and the adaptation of European and Asian ideas about race to local conditions This work challenges the idea of a single Russian race or ethnicity and instead reveals an increasingly complex and dynamic field of racialization that shaped the rise of socialism and communism as well as the enduring legacies of colonialism and racism in contemporary Russia. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia, offers a groundbreaking examination of the development of racial science in pre-revolutionary Russia and the early Soviet Union, challenging the commonly held belief that Russian intellectuals were immune to racial obsessions. The book provides a comprehensive history of the institutional nexus of racial science in Russia, highlighting the competing centers of race science in various cities and regions of the empire and their adaptation of European and Asian ideas about race to local conditions. Author Marina Mogilner situates this story within the context of imperial self-modernization, political and cultural debates, and the growing challenge of modern nationalism, providing a nuanced understanding of the complex and dynamic field of racialization that shaped the rise of socialism and communism, as well as the enduring legacies of colonialism and racism in contemporary Russia. The book begins by exploring the origins of racial science in Russia during the 19th century, when it was perceived as a tool for modernizing the state and society. However, as the century progressed, racial science became increasingly politicized and was used to justify colonial expansion and the suppression of dissent.

и адаптация европейских и азиатских представлений о расе к местным условиям. Эта работа бросает вызов идее единой русской расы или этнической принадлежности и вместо этого раскрывает все более сложную и динамичную область расификации, которая сформировала подъем социализма и коммунизма, а также устойчивое наследие колониализма и расизма в современной России. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia, предлагает новаторский анализ развития расовой науки в дореволюционной России и раннем Советском Союзе, бросая вызов распространенному мнению о невосприимчивости российских интеллектуалов к расовым навязчивым идеям. В книге приводится всесторонняя история институциональной связи расовой науки в России, освещаются конкурирующие центры расовой науки в различных городах и регионах империи и адаптация ими европейских и азиатских представлений о расе к местным условиям. Автор Марина Могильнер помещает эту историю в контекст имперской самосовершенствования, политические и культурные дебаты и растущий вызов современного национализма, обеспечивая тонкое понимание сложной и динамичной области расификации, которая сформировала подъем социализма и коммунизма, а также непреходящее наследие колониализма и расизма в современной России. Книга начинается с изучения истоков расовой науки в России в течение XIX века, когда это воспринималось как инструмент модернизации государства и общества. Однако по мере развития века расовая наука становилась все более политизированной и использовалась для оправдания колониальной экспансии и подавления инакомыслия.

et adapter les conceptions européennes et asiatiques de la race aux conditions locales. Ce travail remet en question l'idée d'une race ou d'une ethnie russe unifiée et révèle plutôt un domaine de plus en plus complexe et dynamique de la racialisation qui a façonné la montée du socialisme et du communisme, ainsi qu'un héritage durable du colonialisme et du racisme dans la Russie moderne. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia, propose une analyse novatrice du développement de la science raciale dans la Russie pré-révolutionnaire et au début de l'Union soviétique, défiant la croyance populaire sur l'immunité des intellectuels russes aux obsessions raciales. livre présente une histoire complète du lien institutionnel de la science raciale en Russie, met en lumière les centres rivaux de la science raciale dans les différentes villes et régions de l'empire et leur adaptation des conceptions européennes et asiatiques de la race aux conditions locales. L'auteur Marina Mogilner place cette histoire dans le contexte de l'auto-amélioration impériale, du débat politique et culturel et du défi croissant du nationalisme moderne, en fournissant une compréhension subtile du domaine complexe et dynamique de la racialisation qui a façonné la montée du socialisme et du communisme, ainsi que l'héritage durable du colonialisme et du racisme dans la Russie moderne. livre commence par étudier les origines de la science raciale en Russie au XIXe siècle, quand il était perçu comme un outil de modernisation de l'État et de la société. Cependant, au fil du siècle, la science raciale s'est politisée et a été utilisée pour justifier l'expansion coloniale et réprimer la dissidence.

y la adaptación de las percepciones europeas y asiáticas sobre la raza a las condiciones locales. Esta obra desafía la idea de una sola raza o etnia rusa y, en cambio, revela el campo cada vez más complejo y dinámico de la racificación que ha formado el auge del socialismo y el comunismo, así como el legado sostenible del colonialismo y el racismo en la Rusia moderna. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia, ofrece un análisis innovador del desarrollo de la ciencia racial en la Rusia prerrevolucionaria y la Unión Soviética temprana, desafiando la creencia popular de que los intelectuales rusos son inmunes a las obsesiones raciales. libro presenta una historia completa de la conexión institucional de la ciencia racial en Rusia, destaca los centros rivales de la ciencia racial en varias ciudades y regiones del imperio y su adaptación de las ideas europeas y asiáticas sobre la raza a las condiciones locales. La autora Marina Mogilner sitúa esta historia en el contexto del auto-perfeccionamiento imperial, el debate político y cultural y el creciente desafío del nacionalismo moderno, proporcionando una sutil comprensión del complejo y dinámico campo de la racificación que ha moldeado el auge del socialismo y el comunismo, así como el legado perdurable del colonialismo y el racismo en la Rusia moderna. libro comienza con el estudio de los orígenes de la ciencia racial en Rusia durante el siglo XIX, cuando esto fue percibido como un instrumento para modernizar el Estado y la sociedad. n embargo, a medida que avanzaba el siglo, la ciencia racial se politizó cada vez más y se utilizó para justificar la expansión colonial y suprimir la disidencia.

e adaptação de conceitos europeus e asiáticos sobre raça às condições locais. Este trabalho desafia a ideia de uma raça ou etnia russa unificada e, em vez disso, revela uma área de racismo cada vez mais complexa e dinâmica, que formou a ascensão do socialismo e do comunismo, e o legado sustentável do colonialismo e do racismo na Rússia moderna. Homo Imperii, A History of Fisical Antropology in Rússia, propõe uma análise inovadora do desenvolvimento da ciência racial na Rússia pré-revolucionária e na primeira União Soviética, desafiando a crença comum de que os intelectuais russos são indefensáveis às obsessões raciais. O livro traz uma história completa do vínculo institucional entre a ciência racial na Rússia, e traz os centros concorrentes da ciência racial em várias cidades e regiões do império e a adaptação das percepções europeias e asiáticas sobre a raça às condições locais. A autora Marina Mogilner coloca esta história no contexto do auto-desenvolvimento imperial, do debate político e cultural e do desafio crescente do nacionalismo contemporâneo, garantindo uma compreensão sutil da complexa e dinâmica área de racialização que moldou a ascensão do socialismo e do comunismo, além do legado permanente do colonialismo e do racismo na Rússia moderna. O livro começa com o estudo das origens da ciência racial na Rússia durante o século XIX, quando foi visto como um instrumento de modernização do Estado e da sociedade. No entanto, ao longo do século, a ciência racial tornou-se cada vez mais politizada e usada para justificar a expansão colonial e reprimir a dissidência.

e adattamento delle percezioni europee e asiatiche della razza alle condizioni locali. Questo lavoro sfida l'idea di un'unica razza o etnia russa e, invece, rivela una sfera sempre più complessa e dinamica di razzismo, che ha formato l'ascesa del socialismo e del comunismo e l'eredità sostenibile del colonialismo e del razzismo nella Russia moderna. Homo Imperii, A History of Physical Antropology in Russia, offre un'analisi innovativa dell'evoluzione della scienza razziale nella Russia pre-rivoluzionaria e nella prima Unione Sovietica, sfidando la comune opinione che gli intellettuali russi siano immuni alle ossessioni razziali. Il libro fornisce una storia completa del legame istituzionale tra la scienza razziale in Russia e illustra i centri rivali della scienza razziale in diverse città e regioni dell'impero e l'adattamento della percezione europea e asiatica della razza alle condizioni locali. L'autrice Marina Moghilner inserisce questa storia nel contesto dell'auto-miglioramento imperiale, del dibattito politico e culturale e della crescente sfida del nazionalismo contemporaneo, fornendo una delicata comprensione del complesso e dinamico campo della razzializzazione che ha creato l'ascesa del socialismo e del comunismo e l'eredità continua del colonialismo e del razzismo nella Russia moderna. Il libro inizia esplorando le origini della scienza razziale in Russia nel XIX secolo, quando è stato visto come uno strumento di modernizzazione dello stato e della società. Tuttavia, nel corso del secolo, la scienza razziale è diventata sempre più politicizzata e utilizzata per giustificare l'espansione coloniale e sopprimere il dissenso.

und Anpassung der europäischen und asiatischen Vorstellungen von Rasse an die örtlichen Gegebenheiten. Diese Arbeit stellt die Idee einer einzigen russischen Rasse oder ethnischen Zugehörigkeit in Frage und offenbart stattdessen das zunehmend komplexe und dynamische Feld der Rassifizierung, das den Aufstieg von Sozialismus und Kommunismus sowie das anhaltende Erbe von Kolonialismus und Rassismus im heutigen Russland geprägt hat. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia, bietet eine bahnbrechende Analyse der Entwicklung der Rassenwissenschaft im vorrevolutionären Russland und der frühen Sowjetunion und fordert die weit verbreitete Meinung über die Immunität russischer Intellektueller gegenüber rassischen Obsessionen heraus. Das Buch gibt eine umfassende Geschichte der institutionellen Verbindung der Rassenwissenschaft in Russland, beleuchtet die konkurrierenden Zentren der Rassenwissenschaft in verschiedenen Städten und Regionen des Reiches und deren Anpassung der europäischen und asiatischen Vorstellungen von Rasse an lokale Bedingungen. Die Autorin Marina Mogilner stellt diese Geschichte in den Kontext imperialer Selbstvervollkommnung, politischer und kultureller Debatten und der wachsenden Herausforderung des modernen Nationalismus und liefert einen subtilen Einblick in das komplexe und dynamische Feld der Rassifizierung, das den Aufstieg von Sozialismus und Kommunismus sowie das bleibende Erbe von Kolonialismus und Rassismus im heutigen Russland geprägt hat. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Rassenwissenschaft in Russland im 19. Jahrhundert, als sie als Instrument zur Modernisierung von Staat und Gesellschaft wahrgenommen wurde. Im Laufe des Jahrhunderts wurde die Rassenwissenschaft jedoch zunehmend politisiert und wurde verwendet, um die koloniale Expansion zu rechtfertigen und Dissens zu unterdrücken.

i dostosowanie europejskich i azjatyckich pomysłów na rasę do lokalnych warunków. Praca ta podważa ideę jednej rasy rosyjskiej lub przynależności etnicznej i zamiast tego ukazuje coraz bardziej złożony i dynamiczny obszar rasizmu, który kształtował wzrost socjalizmu i komunizmu oraz trwałą spuściznę kolonializmu i rasizmu we współczesnej Rosji. Homo Imperii, historia antropologii fizycznej w Rosji, oferuje innowacyjną analizę rozwoju nauki rasowej w przedrewolucyjnej Rosji i wczesnym Związku Radzieckim, kwestionując wspólny pogląd, że rosyjscy intelektualiści są odporni na obsesje rasowe. Książka zawiera kompleksową historię instytucjonalnego związku nauki rasowej w Rosji, podkreśla konkurencyjne ośrodki nauki rasowej w różnych miastach i regionach imperium oraz ich adaptację idei europejskich i azjatyckich o rasie do warunków lokalnych. Autorka Marina Mogilner umieszcza historię w kontekście samoudoskonalenia cesarskiego, debaty politycznej i kulturowej oraz rosnącego wyzwania współczesnego nacjonalizmu, zapewniając niuansowe zrozumienie złożonej i dynamicznej dziedziny rasizmu, która kształtowała wzrost socjalizmu i komunizmu, a także trwałą spuściznę kolonializmu i rasizmu we współczesnej Rosji. Książka rozpoczyna się badaniem pochodzenia nauki rasowej w Rosji w XIX wieku, kiedy to została postrzegana jako instrument modernizacji państwa i społeczeństwa. W miarę rozwoju stulecia nauka o rasie stała się coraz bardziej upolityczniona i wykorzystywana do uzasadniania ekspansji kolonialnej i tłumienia sprzeciwu.

והתאמתם של רעיונות אירופאים ואסיאתיים על גזע לתנאים מקומיים. עבודה זו מאתגרת את הרעיון של גזע רוסי או אתני אחד ובמקום זאת חושפת תחום מורכב ודינמי יותר ויותר של גזענות שעיצבה את עליית הסוציאליזם והקומוניזם, ואת המורשת המתמשכת של הקולוניאליזם והגזענות ברוסיה המודרנית. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia, מציע ניתוח חדשני של התפתחות מדע הגזע ברוסיה הקדם-מהפכנית ובברית המועצות המוקדמת, המאתגר את ההשקפה הרווחת כי אינטלקטואלים רוסים חסינים מפני אובססיות גזעיות. הספר מספק היסטוריה מקיפה של הקשר המוסדי של מדע הגזע ברוסיה, מדגיש את המרכזים המתחרים של מדע הגזע בערים ובאזורים שונים של האימפריה ואת התאמתם של רעיונות אירופאים ואסיאתיים לגבי גזע לתנאים מקומיים. הסופרת מרינה מוגילנר מציבה את הסיפור בהקשר של שיפור עצמי אימפריאלי, דיון פוליטי ותרבותי, והאתגר הגובר של הלאומיות המודרנית, תוך מתן הבנה מאוזנת של תחום הגזענות המורכב והדינמי שעיצב את עליית הסוציאליזם והקומוניזם, והמורשת המתמשכת של הקולוניאליזם והגזענות ברוסיה המודרנית. הספר מתחיל בחקר מקורותיו של מדע הגזע ברוסיה במהלך המאה ה-19, כאשר הוא נתפס ככלי למודרניזציה של המדינה והחברה. אולם ככל שהמאה התקדמה, מדע הגזע הפך לפוליטי יותר ויותר ושימש להצדקת התפשטות קולוניאלית ודיכוי התנגדות.''

ve ırk hakkındaki Avrupa ve Asya fikirlerinin yerel koşullara uyarlanması. Bu çalışma, tek bir Rus ırkı veya etnik kökeni fikrine meydan okuyor ve bunun yerine, sosyalizm ve komünizmin yükselişini şekillendiren ve modern Rusya'da sömürgecilik ve ırkçılığın kalıcı mirasını şekillendiren giderek daha karmaşık ve dinamik bir ırklaştırma alanını ortaya koyuyor. Homo Imperii, A History of Physical Anthropology in Russia (Rusya'da Fiziksel Antropoloji Tarihi), devrim öncesi Rusya'da ve erken Sovyetler Birliği'nde ırk biliminin gelişiminin yenilikçi bir analizini sunar ve Rus entelektüellerinin ırksal saplantılara karşı bağışık olduğu ortak görüşüne meydan okur. Kitap, Rusya'daki ırk biliminin kurumsal bağlantısının kapsamlı bir tarihini sunar, imparatorluğun çeşitli şehirlerinde ve bölgelerinde ırk biliminin rekabet eden merkezlerini ve ırk hakkındaki Avrupa ve Asya fikirlerinin yerel koşullara uyarlanmasını vurgular. Yazar Marina Mogilner, hikayeyi emperyal kendini geliştirme, siyasi ve kültürel tartışma ve modern milliyetçiliğin artan mücadelesi bağlamında yerleştirerek, sosyalizmin ve komünizmin yükselişini şekillendiren karmaşık ve dinamik ırksallaştırma alanı ve modern Rusya'da sömürgecilik ve ırkçılığın kalıcı mirası. Kitap, 19. yüzyılda, devletin ve toplumun modernleşmesi için bir araç olarak algılandığı Rusya'da ırk biliminin kökenlerinin incelenmesiyle başlıyor. Bununla birlikte, yüzyıl ilerledikçe, ırk bilimi giderek politikleşti ve sömürgeci genişlemeyi haklı çıkarmak ve muhalefeti bastırmak için kullanıldı.

وتكييف الأفكار الأوروبية والآسيوية حول العرق مع الظروف المحلية. يتحدى هذا العمل فكرة العرق أو العرق الروسي الواحد، وبدلاً من ذلك يكشف عن منطقة عنصرية معقدة وديناميكية بشكل متزايد شكلت صعود الاشتراكية والشيوعية، والإرث الدائم للاستعمار والعنصرية في روسيا الحديثة. يقدم Homo Imperii، تاريخ الأنثروبولوجيا الفيزيائية في روسيا، تحليلاً مبتكرًا لتطور العلوم العرقية في روسيا ما قبل الثورة والاتحاد السوفيتي المبكر، متحديًا الرأي الشائع القائل بأن المثقفين الروس محصنون ضد الهوس العنصري. يقدم الكتاب تاريخًا شاملاً للعلاقة المؤسسية للعلوم العرقية في روسيا، ويسلط الضوء على المراكز المتنافسة للعلوم العرقية في مختلف مدن ومناطق الإمبراطورية وتكييفها للأفكار الأوروبية والآسيوية حول العرق مع الظروف المحلية. تضع الكاتبة مارينا موغيلنر القصة في سياق تحسين الذات الإمبراطوري، والنقاش السياسي والثقافي، والتحدي المتزايد للقومية الحديثة، مما يوفر فهمًا دقيقًا للمجال المعقد والديناميكي للعنصرية الذي شكل صعود الاشتراكية والشيوعية، والإرث الدائم للاستعمار والعنصرية في روسيا الحديثة. يبدأ الكتاب بدراسة أصول العلوم العرقية في روسيا خلال القرن التاسع عشر، عندما كان يُنظر إليه على أنه أداة لتحديث الدولة والمجتمع. ومع تقدم القرن، أصبح علم العرق مسيسًا بشكل متزايد واستخدم لتبرير التوسع الاستعماري وقمع المعارضة.

지역 조건에 대한 인종에 대한 유럽 및 아시아 아이디어의 적응. 이 작업은 단일 러시아 인종 또는 민족의 아이디어에 도전하고 대신 사회주의와 공산주의의 부상과 현대 러시아의 식민지주의와 인종주의의 지속적인 유산을 형성하는 점점 더 복잡하고 역동적 인 인종 화의 영역을 보여줍니다. 러시아의 물리 인류학의 역사 인 호모 임 페리 (Homo Imperii) 는 혁명 이전 러시아와 초기 소비에트 연방에서 인종 과학의 발전에 대한 혁신적인 분석을 제공하여 러시아 지식인들이 인종 집착에 면역되어 있다는 일반적인 견해에 도전합니다. 이 책은 러시아의 인종 과학의 제도적 연결에 대한 포괄적 인 역사를 제공하며, 제국의 여러 도시와 지역에서 경쟁하는 인종 과학 센터와 지역 조건에 대한 인종에 대한 유럽 및 아시아 아이디어의 적응을 강조합니다. 마리나 모길 너 (Marina Mogilner) 는 제국의 자기 개선, 정치적, 문화적 논쟁, 현대 민족주의의 도전의 맥락에서 이야기를 배치하여 사회주의와 공산주의의 부상을 형성 한 복잡하고 역동적 인 인종 화의 분야에 대한 미묘한 이해를 제공한다. 이 책은 국가와 사회의 현대화를위한 도구로 인식 된 19 세기 러시아의 인종 과학의 기원에 대한 연구로 시작됩니다. 그러나 세기가 진행됨에 따라 인종 과학은 점점 정치화되어 식민지 확장을 정당화하고 반대 의견을 억제하는 데 사용되었습

と地元の状況に人種に関するヨーロッパとアジアのアイデアの適応。この作品は、単一のロシア人種または民族のアイデアに挑戦し、代わりに、社会主義と共産主義の台頭を形作った人種差別のますます複雑でダイナミックな領域、そして現代ロシアにおける植民地主義と人種差別の永続的な遺産を明らかにします。ロシアの物理人類学の歴史であるホモ・インペリーは、革命以前のロシアとソビエト連邦初期の人種科学の発展を革新的に分析し、ロシアの知識人は人種的執着に耐えられないという共通の見解に挑戦している。この本は、ロシアにおける人種科学の制度的なつながりの包括的な歴史を提供し、帝国の様々な都市や地域における人種科学の競合センターと、人種に関するヨーロッパとアジアのアイデアの現地の状況への適応を強調しています。著者Marina Mogilnerは、帝国の自己改善、政治的、文化的議論、現代ナショナリズムの挑戦の文脈に物語を配置し、社会主義と共産主義の台頭を形作った複雑でダイナミックな人種差別の分野、そして現代ロシアにおける植民地主義と人種差別の永続的な遺産についてのニュアンスを提供します。この本は、国家と社会の近代化のための道具として認識された19世紀のロシアにおける人種科学の起源の研究から始まります。しかし、世紀が進むにつれて人種科学はますます政治化され、植民地拡大を正当化し、反対意見を抑制するために使われるようになった。