Этнография народов СССР. Historical foundations of everyday life and culture. The book is devoted to the study of the history and culture of the peoples of the Soviet Union, focusing on the historical foundations of everyday life and cultural traditions. It covers the ethnogenesis and historical development of each people, their resettlement, economy, settlements, buildings, clothing, historical features of social systems, religious remnants, folk art, and literature. The author emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on human society, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for human survival and unity in a world torn apart by conflict. The book begins with an introduction to the concept of ethnography and its significance in understanding the diversity of cultures within the Soviet Union.

Этнография народов СССР. Исторические основы быта и культуры. Книга посвящена изучению истории и культуры народов Советского Союза, акцентированию внимания на исторических основах быта и культурных традициях. Он охватывает этногенез и историческое развитие каждого народа, его переселение, хозяйство, поселения, постройки, одежду, исторические особенности социальных систем, религиозные пережитки, народное творчество, литературу. Автор подчеркивает важность понимания эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество, подчеркивая необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства человека в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с введения в понятие этнографии и её значение в понимании многообразия культур внутри Советского Союза.

Ethnographie des peuples de l'URSS. s fondements historiques de la vie et de la culture. livre est consacré à l'étude de l'histoire et de la culture des peuples de l'Union soviétique, en mettant l'accent sur les fondements historiques de la vie et des traditions culturelles. Il couvre l'ethnogenèse et le développement historique de chaque peuple, sa réinstallation, son agriculture, ses colonies, ses bâtiments, ses vêtements, ses caractéristiques historiques des systèmes sociaux, ses vestiges religieux, sa créativité populaire, sa littérature. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une introduction à la notion d'ethnographie et son importance dans la compréhension du multiculturalisme au sein de l'Union soviétique.

Etnografía de los pueblos de la URSS. fundamentos históricos de la vida y la cultura. libro trata sobre el estudio de la historia y la cultura de los pueblos de la Unión Soviética, centrándose en los fundamentos históricos de la vida y las tradiciones culturales. Abarca la etnogénesis y el desarrollo histórico de cada pueblo, su reasentamiento, economía, asentamientos, construcciones, vestimenta, características históricas de los sistemas sociales, vestigios religiosos, creación popular, literatura. autor subraya la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico como la base de la supervivencia y la unidad del ser humano en un mundo desgarrado por los conflictos. libro comienza con una introducción al concepto de etnografía y su significado en la comprensión de la diversidad de culturas dentro de la Unión Soviética.

Etnografia dos povos da URSS. Os fundamentos históricos da vida e da cultura. O livro aborda a história e a cultura dos povos da União Soviética, enfatizando os fundamentos históricos da vida doméstica e as tradições culturais. Ele abrange a etnogênese e o desenvolvimento histórico de cada povo, sua realocação, agricultura, colônias, construções, roupas, características históricas dos sistemas sociais, remanescentes religiosos, criação popular, literatura. O autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência e a unidade do homem em um mundo devastado por conflitos. O livro começa com a introdução ao conceito de etnografia e seu significado na compreensão da diversidade cultural dentro da União Soviética.

Etnografia dei popoli sovietici. I fondamenti storici della vita e della cultura. Il libro è dedicato allo studio della storia e della cultura dei popoli dell'Unione Sovietica, all'attenzione dei fondamenti storici della vita e alle tradizioni culturali. Copre l'etnogenesi e lo sviluppo storico di ogni popolo, la sua ricollocazione, l'agricoltura, gli insediamenti, le costruzioni, i vestiti, le caratteristiche storiche dei sistemi sociali, i residui religiosi, la creatività popolare, la letteratura. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico come base della sopravvivenza e dell'unità umana in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di etnografia e il suo significato nella comprensione della diversità culturale all'interno dell'Unione Sovietica.

Ethnographie der Völker der UdSSR. Historische Grundlagen des bens und der Kultur. Das Buch widmet sich dem Studium der Geschichte und Kultur der Völker der Sowjetunion, der Betonung der historischen Grundlagen des bens und der kulturellen Traditionen. Es umfasst die Ethnogenese und historische Entwicklung jedes Volkes, seine Umsiedlung, Wirtschaft, edlungen, Gebäude, Kleidung, historische Merkmale sozialer Systeme, religiöse Überreste, Volkskunst, Literatur. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen, und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Ethnographie und ihre Bedeutung für das Verständnis der Vielfalt der Kulturen in der Sowjetunion.

Etnografia ludów ZSRR. Historyczne podstawy życia i kultury. Książka poświęcona jest badaniom nad historią i kulturą ludów Związku Radzieckiego, koncentrując się na historycznych fundamentach życia codziennego i tradycji kulturalnych. Obejmuje etnogenezę i rozwój historyczny każdego narodu, jego przesiedlenia, gospodarkę, osiedla, budynki, ubrania, historyczne cechy systemów społecznych, resztki religijne, sztukę ludową, literaturę. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w świecie rozdartym konfliktami. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji etnografii i jej znaczenia dla zrozumienia różnorodności kultur w Związku Radzieckim.

אתנוגרפיה של עמי ברית המועצות. יסודות היסטוריים של חיים ותרבות. הספר מוקדש לחקר ההיסטוריה והתרבות של עמי ברית המועצות, תוך התמקדות ביסודות ההיסטוריים של חיי היומיום ושל מסורות תרבותיות. הוא מכסה את האתנוגנזה וההתפתחות ההיסטורית של כל עם, ההתיישבות מחדש שלו, כלכלה, התנחלויות, בניינים, בגדים, מאפיינים היסטוריים של מערכות חברתיות, שרידים דתיים, אמנות עממית, ספרות. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בהקדמה למושג אתנוגרפיה ומשמעותו בהבנת מגוון התרבויות בברית המועצות.''

SSCB halklarının etnografyası. Yaşamın ve kültürün tarihsel temelleri. Kitap, Sovyetler Birliği halklarının tarihi ve kültürünün incelenmesine, günlük yaşamın ve kültürel geleneklerin tarihsel temellerine odaklanmaktadır. Her halkın etnogenezini ve tarihsel gelişimini, yeniden yerleşimini, ekonomisini, yerleşimlerini, binalarını, kıyafetlerini, sosyal sistemlerin tarihsel özelliklerini, dini kalıntıları, halk sanatını, edebiyatı kapsar. Yazar, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak, teknolojik süreci çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak algılamanın kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, etnografya kavramına ve Sovyetler Birliği'ndeki kültürlerin çeşitliliğini anlamadaki önemine bir giriş ile başlıyor.

إثنوغرافيا شعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. الأسس التاريخية للحياة والثقافة. يخصص الكتاب لدراسة تاريخ وثقافة شعوب الاتحاد السوفياتي، مع التركيز على الأسس التاريخية للحياة اليومية والتقاليد الثقافية. وهو يغطي التكوين العرقي والتطور التاريخي لكل شعب، وإعادة توطينه، واقتصاده، ومستوطناته، ومبانيه، وملابسه، وسماته التاريخية للنظم الاجتماعية، والمخلفات الدينية، والفنون الشعبية، والأدب. ويشدد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري، مشددا على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم الإثنوغرافيا وأهميته في فهم تنوع الثقافات داخل الاتحاد السوفيتي.

소련 사람들의 민족 지학. 삶과 문화의 역사적 기초. 이 책은 일상 생활과 문화 전통의 역사적 기초에 중점을 둔 소비에트 연방 사람들의 역사와 문화 연구에 전념하고 있습니다. 그것은 각 사람들의 민족 생성과 역사적 발전, 정착, 경제, 정착촌, 건물, 옷, 사회 시스템의 역사적 특징, 종교적 잔재, 민속 예술, 문학을 다룹니다. 저자는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조하며, 기술 과정을 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인간의 생존과 연합의 기초로 인식하는 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 책은 민족 지학의 개념과 소비에트 연방 내 문화의 다양성을 이해하는 데있어 그 중요성에 대한 소개로 시작됩니다.

ソ連の民族誌。生活と文化の歴史的基盤。この本は、ソビエト連邦の人々の歴史と文化の研究に専念し、日常生活と文化的伝統の歴史的基盤に焦点を当てています。それは、それぞれの人々の民族形成と歴史的発展、その再定住、経済、集落、建物、服、社会システムの歴史的特徴、宗教的残骸、民俗芸術、文学をカバーしています。著者は、技術の進化と人間社会への影響を理解することの重要性を強調し、紛争によって引き裂かれた世界での人間の生存と団結の基礎として技術プロセスを認識する個人的パラダイムの必要性を強調しています。この本は、ソビエト連邦内の文化の多様性を理解する上での民族誌の概念とその重要性の紹介から始まります。

蘇聯人民民族誌。生活和文化的歷史基礎。該書致力於研究蘇聯人民的歷史和文化，強調歷史生活基礎和文化傳統。它涵蓋了每個民族的民族發生和歷史發展，他們的重新安置，家庭，定居點，建築，服裝，社會制度的歷史特征，宗教遺跡，民間藝術和文學。作者強調了解技術演變及其對人類社會影響的重要性，強調有必要以個人範式將技術過程視為沖突世界中人類生存和團結的基礎。這本書首先介紹了民族誌的概念及其在理解蘇聯內部文化多樣性方面的意義。