. Drawing on newly opened archives from Czechoslovakia and interviews with former Czechoslovakian officials, she reveals that the Soviet Union actively fostered international friendships among communist states and organized transnational civil society movements to consolidate its power. This was not just propaganda but a real-world program to promote unity across borders through shared experience and friendly competition. By examining this forgotten aspect of Soviet power, Applebaum sheds light on the complexities of socialism during the Cold War and challenges us to rethink our assumptions about modern empires and their relationship to technology. The book "Empire of Friends" by Rachel Applebaum offers a fresh perspective on the Soviet Union's role in shaping the socialist bloc during the Cold War era. The familiar narrative of Soviet power often focuses on political repression and military might, but this book delves into the lesser-known aspect of transnational friendship and its significance in promoting unity among communist states. The author draws upon newly opened archives from Czechoslovakia and interviews with former officials to illustrate how the Soviet Union actively fostered international relationships and civil society movements to consolidate its power.

.Прорисовывая недавно открытые архивы из Чехословакии и интервью с бывшими чехословацкими чиновниками, она показывает, что Советский Союз активно поддерживал международную дружбу между коммунистическими государствами и организовывал транснациональные движения гражданского общества для консолидации своей власти. Это была не просто пропаганда, а реальная программа по продвижению единства через границы посредством обмена опытом и дружественной конкуренции. Исследуя этот забытый аспект советской власти, Эпплбаум проливает свет на сложности социализма времен холодной войны и призывает нас пересмотреть наши предположения о современных империях и их отношении к технологиям. Книга Рейчел Эпплбаум «Империя друзей» предлагает свежий взгляд на роль Советского Союза в формировании социалистического блока в эпоху холодной войны. Знакомое повествование о советской власти часто фокусируется на политических репрессиях и военной мощи, но эта книга углубляется в менее известный аспект транснациональной дружбы и ее значение в продвижении единства между коммунистическими государствами. Автор опирается на недавно открытые архивы из Чехословакии и интервью с бывшими чиновниками, чтобы проиллюстрировать, как Советский Союз активно содействовал международным отношениям и движениям гражданского общества для консолидации своей власти.

.En dessinant des archives récemment ouvertes de Tchécoslovaquie et en interviewant d'anciens responsables tchécoslovaques, elle montre que l'Union soviétique a activement soutenu l'amitié internationale entre les États communistes et organisé des mouvements transnationaux de la société civile pour consolider son pouvoir. Ce n'était pas seulement de la propagande, mais un vrai programme pour promouvoir l'unité au-delà des frontières par l'échange d'expériences et la concurrence amicale. En explorant cet aspect oublié du pouvoir soviétique, Applebaum met en lumière la complexité du socialisme de la guerre froide et nous invite à reconsidérer nos hypothèses sur les empires modernes et leur attitude à l'égard de la technologie. livre de Rachel Applebaum, « L'Empire des amis », offre une nouvelle vision du rôle de l'Union soviétique dans la formation du bloc socialiste à l'époque de la guerre froide. L'histoire familière du pouvoir soviétique se concentre souvent sur la répression politique et la puissance militaire, mais ce livre s'approfondit dans un aspect moins connu de l'amitié transnationale et de son importance dans la promotion de l'unité entre les États communistes. L'auteur s'appuie sur des archives récemment ouvertes de Tchécoslovaquie et des entretiens avec d'anciens fonctionnaires pour illustrer comment l'Union soviétique a activement contribué aux relations internationales et aux mouvements de la société civile pour consolider son pouvoir.

Al dibujar archivos recientemente abiertos de Checoslovaquia y entrevistar a antiguos funcionarios checoslovacos, la Unión Soviética mantuvo activamente la amistad internacional entre los Estados comunistas y organizó movimientos transnacionales de la sociedad civil para consolidar su poder. No se trataba de una mera propaganda, sino de un verdadero programa para promover la unidad a través de las fronteras mediante el intercambio de experiencias y la competencia amistosa. Al explorar este aspecto olvidado del poder soviético, Applebaum arroja luz sobre las complejidades del socialismo de la Guerra Fría y nos insta a reconsiderar nuestras suposiciones sobre los imperios modernos y su relación con la tecnología. libro de Rachel Applebaum «imperio de los amigos» ofrece una visión fresca del papel de la Unión Soviética en la formación del bloque socialista durante la era de la Guerra Fría. La familiar narrativa del poder soviético se centra a menudo en la represión política y el poder militar, pero este libro profundiza en el aspecto menos conocido de la amistad transnacional y su importancia en el avance de la unidad entre los estados comunistas. autor se basa en archivos recientemente abiertos de Checoslovaquia y entrevistas con ex funcionarios para ilustrar cómo la Unión Soviética promovió activamente las relaciones internacionales y los movimientos de la sociedad civil para consolidar su poder.

Ela mostra que a União Soviética apoiou ativamente a amizade internacional entre os Estados comunistas e organizou movimentos transnacionais da sociedade civil para consolidar o seu poder. Não era apenas propaganda, mas um verdadeiro programa para promover a unidade através das fronteiras através da troca de experiências e competição amigável. Ao explorar este aspecto esquecido do poder soviético, Applebaum lança luz sobre as complexidades do socialismo da Guerra Fria e nos convida a rever as nossas suposições sobre os impérios modernos e suas atitudes em relação à tecnologia. O livro «O Império dos Amigos», de Rachel Applebaum, oferece uma visão recente do papel da União Soviética na formação do bloco socialista durante a Guerra Fria. A narrativa familiar sobre o poder soviético é frequentemente focada na repressão política e no poder militar, mas este livro aprofunda-se no aspecto menos conhecido da amizade transnacional e sua importância na promoção da unidade entre os estados comunistas. O autor baseia-se em arquivos recentemente abertos da Checoslováquia e entrevistas com ex-funcionários para ilustrar como a União Soviética promoveu ativamente as relações internacionais e movimentos da sociedade civil para consolidar seu poder.

.Riprodurre gli archivi recentemente aperti dalla Cecoslovacchia e intervistare ex funzionari cecoslovacchi, mostra che l'Unione Sovietica ha sostenuto attivamente l'amicizia internazionale tra gli Stati comunisti e ha organizzato movimenti transnazionali della società civile per consolidare il suo potere. Non era solo propaganda, ma un vero programma per promuovere l'unità attraverso i confini attraverso lo scambio di esperienze e la concorrenza amichevole. Esplorando questo aspetto dimenticato del potere sovietico, Applebaum mette in luce le complicazioni del socialismo della guerra fredda e ci invita a rivedere le nostre ipotesi sugli imperi moderni e il loro atteggiamento verso la tecnologia. Il libro di Rachel Applebaum, «L'impero degli amici», offre una visione recente del ruolo dell'Unione Sovietica nella formazione di un blocco socialista durante la Guerra Fredda. La narrazione familiare del potere sovietico si concentra spesso sulla repressione politica e sul potere militare, ma questo libro approfondisce l'aspetto meno noto dell'amicizia transnazionale e il suo significato nel promuovere l'unità tra gli stati comunisti. L'autore si basa su archivi recentemente aperti dalla Cecoslovacchia e interviste con ex funzionari per illustrare come l'Unione Sovietica ha attivamente contribuito alle relazioni internazionali e ai movimenti della società civile per consolidare il suo potere.

.Mit der Durchsicht neu eröffneter Archive aus der Tschechoslowakei und Interviews mit ehemaligen tschechoslowakischen Beamten zeigt sie, dass die Sowjetunion die internationale Freundschaft zwischen den kommunistischen Staaten aktiv unterstützte und transnationale Bewegungen der Zivilgesellschaft organisierte, um ihre Macht zu festigen. Es war nicht nur Propaganda, sondern ein echtes Programm zur Förderung der Einheit über Grenzen hinweg durch Erfahrungsaustausch und freundschaftlichen Wettbewerb. Applebaum untersucht diesen vergessenen Aspekt der Sowjetmacht und beleuchtet die Komplexität des Sozialismus im Kalten Krieg und fordert uns auf, unsere Annahmen über moderne Imperien und ihre Beziehung zur Technologie zu überdenken. Rachel Applebaums Buch Empire of Friends bietet einen frischen Blick auf die Rolle der Sowjetunion bei der Bildung des sozialistischen Blocks in der Zeit des Kalten Krieges. Das vertraute Narrativ der Sowjetmacht konzentriert sich oft auf politische Unterdrückung und militärische Macht, aber dieses Buch vertieft sich in den weniger bekannten Aspekt der transnationalen Freundschaft und ihre Bedeutung bei der Förderung der Einheit zwischen kommunistischen Staaten. Der Autor greift auf neu eröffnete Archive aus der Tschechoslowakei und Interviews mit ehemaligen Beamten zurück, um zu veranschaulichen, wie die Sowjetunion aktiv internationale Beziehungen und zivilgesellschaftliche Bewegungen förderte, um ihre Macht zu festigen.

. Z rysunku niedawno otwartych archiwów z Czechosłowacji i wywiadów z byłymi urzędnikami czechosłowackimi wynika, że Związek Radziecki aktywnie wspierał międzynarodową przyjaźń między państwami komunistycznymi i organizował ponadnarodowe ruchy społeczeństwa obywatelskiego w celu umocnienia swojej władzy. To nie była tylko propaganda, ale prawdziwy program promowania jedności ponad granicami poprzez wymianę doświadczeń i przyjazną konkurencję. Badając ten zapomniany aspekt władzy radzieckiej, Applebaum rzuca światło na złożoność socjalizmu zimnej wojny i wzywa nas do ponownego rozważenia naszych założeń dotyczących nowoczesnych imperiów i ich związku z technologią. Książka Rachel Applebaum „Imperium przyjaciół” oferuje świeże spojrzenie na rolę Związku Radzieckiego w kształtowaniu bloku socjalistycznego w czasach zimnej wojny. Znana narracja władzy radzieckiej często koncentruje się na represjach politycznych i wojskowych, ale książka ta zagłębia się w mniej znany aspekt ponadnarodowej przyjaźni i jej znaczenia w promowaniu jedności między państwami komunistycznymi. Autor korzysta z nowo otwartych archiwów Czechosłowacji i wywiadów z byłymi urzędnikami, aby zilustrować, w jaki sposób Związek Radziecki aktywnie promował stosunki międzynarodowe i ruchy społeczeństwa obywatelskiego w celu umocnienia swojej władzy.

. היא מציירת ארכיונים מצ 'כוסלובקיה ומראיונות עם פקידים צ'כוסלובקים לשעבר, ומראה שברית המועצות תמכה באופן פעיל בידידות בין מדינות קומוניסטיות ותנועות חברה אזרחית מאורגנות כדי לבסס את כוחה. זו לא הייתה רק תעמולה, אלא תוכנית אמיתית לקידום אחדות מעבר לגבולות באמצעות חילופי ניסיון ותחרות ידידותית. בחקר ההיבט הנשכח הזה של הכוח הסובייטי, אפלבאום שופך אור על המורכבות של הסוציאליזם של המלחמה הקרה ספרה של רייצ 'ל אפלבאום ”האימפריה של החברים” מציע נקודת מבט חדשה על תפקידה של ברית המועצות בעיצוב הגוש הסוציאליסטי בתקופת המלחמה הקרה. הנרטיב המוכר של המעצמה הסובייטית מתמקד לא אחת בדיכוי פוליטי ובעוצמה צבאית, אך ספר זה מתעמק בהיבט פחות ידוע של ידידות בין-לאומית ומשמעותו בקידום האחדות בין המדינות הקומוניסטיות. המחבר משרטט ארכיונים חדשים מצ "כוסלובקיה וראיונות עם פקידים לשעבר כדי להמחיש כיצד ברית ־ המועצות קידמה באופן פעיל את היחסים הבינלאומיים ואת תנועות החברה האזרחית כדי לבסס את כוחה.''

. Çekoslovakya'dan yeni açılan arşivleri ve eski Çekoslovak yetkilileriyle yapılan röportajları çizerek, Sovyetler Birliği'nin gücünü pekiştirmek için komünist devletler arasındaki uluslararası dostluğu aktif olarak desteklediğini ve ulusötesi sivil toplum hareketlerini örgütlediğini gösteriyor. Sadece propaganda değil, deneyim alışverişi ve dostça rekabet yoluyla sınırlar ötesinde birliği teşvik etmek için gerçek bir programdı. Sovyet iktidarının bu unutulmuş yönünü araştırırken Applebaum, Soğuk Savaş sosyalizminin karmaşıklıklarına ışık tutuyor ve modern imparatorluklar ve onların teknolojiyle olan ilişkileri hakkındaki varsayımlarımızı yeniden gözden geçirmemizi istiyor. Rachel Applebaum'un "Dostlar İmparatorluğu'adlı kitabı, Sovyetler Birliği'nin Soğuk Savaş döneminde sosyalist bloğu şekillendirmedeki rolüne yeni bir bakış açısı sunuyor. Sovyet iktidarının tanıdık anlatısı genellikle siyasi baskı ve askeri güce odaklanır, ancak bu kitap ulusötesi dostluğun daha az bilinen bir yönüne ve komünist devletler arasında birliği teşvik etmedeki önemine değinir. Yazar, Çekoslovakya'dan yeni açılan arşivlerden ve Sovyetler Birliği'nin gücünü pekiştirmek için uluslararası ilişkileri ve sivil toplum hareketlerini nasıl aktif olarak desteklediğini göstermek için eski yetkililerle yapılan röportajlardan yararlanıyor.

. رسم أرشيفات افتتحت مؤخرًا من تشيكوسلوفاكيا ومقابلات مع مسؤولين تشيكوسلوفاكيين سابقين، تظهر أن الاتحاد السوفيتي دعم بنشاط الصداقة الدولية بين الدول الشيوعية وحركات المجتمع المدني المنظمة عبر الوطنية لتعزيز سلطته. لم تكن مجرد دعاية، بل كانت برنامجًا حقيقيًا لتعزيز الوحدة عبر الحدود من خلال تبادل الخبرات والمنافسة الودية. في استكشاف هذا الجانب المنسي من القوة السوفيتية، يلقي أبلباوم الضوء على تعقيدات اشتراكية الحرب الباردة ويحثنا على إعادة النظر في افتراضاتنا حول الإمبراطوريات الحديثة وعلاقتها بالتكنولوجيا. يقدم كتاب راشيل أبلباوم «إمبراطورية الأصدقاء» منظورًا جديدًا لدور الاتحاد السوفيتي في تشكيل الكتلة الاشتراكية خلال حقبة الحرب الباردة. غالبًا ما يركز السرد المألوف للسلطة السوفيتية على القمع السياسي والقوة العسكرية، لكن هذا الكتاب يتعمق في جانب أقل شهرة من الصداقة عبر الوطنية وأهميتها في تعزيز الوحدة بين الدول الشيوعية. ويستند صاحب البلاغ إلى المحفوظات التي افتتحت حديثاً من تشيكوسلوفاكيا وإلى مقابلات مع مسؤولين سابقين لتوضيح الكيفية التي عمل بها الاتحاد السوفياتي بنشاط على تعزيز العلاقات الدولية وحركات المجتمع المدني لتوطيد سلطته.

"현대 학교의 러시아어 에세이" (Essay, Writing in a Modern School) 라는 책은 특히 에세이 작문 기술을 향상시키고 자하는 교사와 학생들을위한 세부 안내서입니다. 우정, 동정심 및 자부심과 같은 주제. 이 매뉴얼은 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성, 인류의 생존 및 전쟁 상태. 이 책은 현대 교육에서 에세이 작문의 중요성과 학생들이 이러한 유형의 과제를 해결하는 데 직면 한 문제를 강조하는 소개로 시작합니다. 그런 다음 각 에세이 장르의 세부 사항을 살펴보고 독자가 에세이 작문 기술을 습득 할 수 있도록 자세한 설명과 실용적인 연습을 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자는 오늘날의 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다.

.チェコスロバキアから最近公開されたアーカイブや、旧チェコスロバキア当局者へのインタビューを通じて、ソビエト連邦が共産主義国家間の国際友好を積極的に支援し、国境を越えた市民社会運動を組織して権力を強化したことを示している。それは単なる宣伝ではなく、経験と友好的な競争の交換を通じて国境を越えた団結を促進する本当のプログラムでした。アップルバウムは、ソビエトの権力のこの忘れられた側面を探求する上で、冷戦社会主義の複雑さに光を当て、現代の帝国と技術との関係についての私たちの仮定を再考するように促します。レイチェル・アップルバウムの著書「The Empire of Friends」は、冷戦時代の社会主義圏の形成におけるソビエト連邦の役割に関する新鮮な視点を提供している。ソビエトの権力の慣れ親しんだ物語は、しばしば政治的抑圧と軍事力に焦点を当てているが、本書は、多国間の友情のあまり知られていない側面と、共産主義国家間の団結を促進する上での重要性を掘り下げている。著者は、チェコスロバキアから新たに開かれたアーカイブと、ソビエト連邦が権力を強化するために国際関係と市民社会運動を積極的に推進した方法を説明するために、元当局者とのインタビューを描いています。

.通過繪制捷克斯洛伐克新發現的檔案並采訪前捷克斯洛伐克官員，它表明蘇聯積極支持共產主義國家之間的國際友誼，並組織了跨國民間社會運動以鞏固其權力。這不僅僅是宣傳，而是通過交流經驗和友好競爭促進跨境團結的真正計劃。通過探索蘇聯政權的這一被遺忘的方面，Applebaum揭示了冷戰時期社會主義的復雜性，並呼籲我們重新考慮我們對現代帝國的假設及其對技術的態度。雷切爾·阿普爾鮑姆（Rachel Applebaum）的著作《朋友帝國》（The Empire of Friends）重新審視了蘇聯在冷戰時期塑造社會主義集團中的作用。關於蘇聯政權的熟悉敘述通常側重於政治鎮壓和軍事力量，但本書深入探討了跨國友誼中鮮為人知的方面及其對促進共產主義國家之間團結的重要性。作者借鑒了捷克斯洛伐克最近發現的檔案以及對前官員的采訪，以說明蘇聯如何積極促進國際關系和民間社會運動以鞏固其權力。