The plot of the book 'Черный крест' (Black Cross) by Russian author Dmitry Gromov is set in a dystopian future where humanity has been divided into two factions: the technologically advanced but isolated from the rest of society 'Cross' and the primitive but free 'Outside'. The story follows the journey of the protagonist, a young man named Ivan, who is born and raised within the walls of the Cross but begins to question the true nature of his society and the motivations of its leaders. As he delves deeper into the secrets of the Cross, he discovers that their technology and progress have come at a terrible cost to the Outside and that the survival of humanity may depend on the ability to adapt and evolve beyond the limitations of their own paradigms. The book explores themes of technology evolution, personal paradigm development, and the need for unity among people in order to survive in a world torn apart by conflict and division. Through Ivan's journey, readers are challenged to consider their own relationship with technology and how it shapes their perceptions of reality. At the beginning of the story, Ivan is a loyal member of the Cross, having grown up within its walls and never experiencing life outside of them. However, as he encounters the harsh realities of the Outside through his interactions with its inhabitants, he begins to question the true purpose of the Cross and the motives of its leaders. He discovers that the advanced technology of the Cross has come at the expense of the Outside, where people live in poverty and struggle to survive. This revelation sparks a transformation within Ivan, leading him to seek out the truth about the origins of the Cross and the motivations of its founders.

Сюжет книги «Черный крест» («Черный крест») российского автора Дмитрия Громова разворачивается в антиутопическом будущем, где человечество разделилось на две фракции: технологически развитую, но изолированную от остального общества «Крест» и примитивную, но свободную «Вне». История рассказывает о путешествии главного героя, молодого человека по имени Иван, который родился и вырос в стенах Креста, но начинает подвергать сомнению истинную природу своего общества и мотивы его лидеров. По мере того, как он углубляется в тайны Креста, он обнаруживает, что их технологии и прогресс обошлись страшной ценой для Извне и что выживание человечества может зависеть от способности адаптироваться и развиваться за пределами ограничений их собственных парадигм. Книга исследует темы эволюции технологий, развития личной парадигмы и необходимости единства среди людей, чтобы выжить в мире, раздираемом конфликтами и разделениями. В путешествии Ивана читателям предстоит рассмотреть свои собственные отношения с технологиями и то, как они формируют свое восприятие реальности. В начале рассказа Иван - верный член Креста, выросший в его стенах и никогда не переживающий жизни вне их. Однако по мере того, как он сталкивается с суровыми реалиями Внешнего через свои взаимодействия с его жителями, он начинает подвергать сомнению истинное предназначение Креста и мотивы его лидеров. Он обнаруживает, что передовые технологии Креста пришли за счёт Извне, где люди живут в нищете и борются за выживание. Это откровение вызывает трансформацию внутри Ивана, заставляя его искать правду о происхождении Креста и мотивациях его основателей.

L'histoire du livre « La croix noire » de l'auteur russe Dmitri Gromov se déroule dans un avenir dystopique où l'humanité s'est divisée en deux factions : la Croix technologiquement développée mais isolée du reste de la société et la Croix primitive mais libre. L'histoire raconte le voyage du personnage principal, un jeune homme nommé Ivan, qui est né et a grandi dans les murs de la Croix, mais commence à remettre en question la vraie nature de sa société et les motivations de ses dirigeants. Alors qu'il s'enfonce dans les mystères de la Croix, il découvre que leur technologie et leur progrès ont coûté un prix terrible à l'Extérieur et que la survie de l'humanité peut dépendre de la capacité de s'adapter et de se développer au-delà des limites de leurs propres paradigmes. livre explore les thèmes de l'évolution de la technologie, du développement du paradigme personnel et de la nécessité de l'unité entre les hommes pour survivre dans un monde déchiré par les conflits et les divisions. Dans le voyage d'Ivan, les lecteurs devront examiner leur propre relation avec la technologie et la façon dont ils façonnent leur perception de la réalité. Au début de l'histoire, Ivan est un fidèle membre de la Croix, qui a grandi dans ses murs et n'a jamais vécu la vie en dehors d'eux. Cependant, alors qu'il est confronté aux dures réalités de l'extérieur à travers ses interactions avec ses habitants, il commence à remettre en question le véritable but de la Croix et les motivations de ses dirigeants. Il découvre que la technologie de pointe de la Croix est venue aux dépens de l'Extérieur, où les gens vivent dans la pauvreté et se battent pour survivre. Cette révélation provoque une transformation au sein d'Ivan, l'amenant à chercher la vérité sur l'origine de la Croix et les motivations de ses fondateurs.

La trama del libro "La cruz negra" ("Black Cross') del autor ruso Dmitri Gromov se desarrolla en un futuro distópico, donde la humanidad se ha dividido en dos facciones: la tecnológicamente desarrollada pero aislada del resto de la sociedad" La cruz "y la primitiva pero libre" Fuera ". La historia relata el viaje del protagonista, un joven llamado Iván que nació y creció en las paredes de la Cruz, pero comienza a cuestionar la verdadera naturaleza de su sociedad y los motivos de sus líderes. A medida que profundiza en los misterios de la Cruz, descubre que su tecnología y progreso han costado un precio terrible para el Exterior y que la supervivencia de la humanidad puede depender de la capacidad de adaptarse y desarrollarse más allá de las limitaciones de sus propios paradigmas. libro explora los temas de la evolución de la tecnología, el desarrollo del paradigma personal y la necesidad de unidad entre las personas para sobrevivir en un mundo desgarrado por conflictos y divisiones. En el viaje de Iván, los lectores tendrán que revisar sus propias relaciones con la tecnología y cómo moldean su percepción de la realidad. Al principio de la historia, Iván es un fiel miembro de la Cruz que creció en sus muros y nunca experimenta una vida fuera de ellos. n embargo, a medida que se enfrenta a las duras realidades del Exterior a través de sus interacciones con sus habitantes, comienza a cuestionar el verdadero propósito de la Cruz y los motivos de sus líderes. Descubre que la avanzada tecnología de la Cruz vino a expensas del Exterior, donde la gente vive en la pobreza y lucha por sobrevivir. Esta revelación provoca una transformación dentro de Iván, lo que le obliga a buscar la verdad sobre el origen de la Cruz y las motivaciones de sus fundadores.

A história do livro «A Cruz Negra», do autor russo Dmitry Thomov, é ambientada num futuro distópico, onde a humanidade se dividiu em duas facções: «A Cruz», avançada tecnologicamente, mas isolada do resto da sociedade, e «Fora» primitiva, mas livre. A história conta a viagem do protagonista, um jovem chamado Ivan, que nasceu e cresceu nas paredes da Cruz, mas começa a questionar a verdadeira natureza de sua sociedade e as motivações de seus líderes. À medida que ele se aprofundou nos mistérios da Cruz, ele descobriu que suas tecnologias e progresso tiveram um custo terrível para o Exterior, e que a sobrevivência da humanidade pode depender da capacidade de se adaptar e desenvolver para além das limitações de seus próprios paradigmas. O livro explora a evolução da tecnologia, o desenvolvimento do paradigma pessoal e a necessidade de unidade entre as pessoas para sobreviver em um mundo devastado por conflitos e divisões. Na viagem de Ivan, os leitores devem considerar a sua própria relação com a tecnologia e a forma como eles formam a sua percepção da realidade. No início da história, Ivan é um fiel membro da Cruz que cresceu dentro de suas paredes e nunca viveu uma vida fora delas. No entanto, à medida que enfrenta a dura realidade do Exterior através da sua interação com seus habitantes, ele começa a questionar o verdadeiro propósito da Cruz e as motivações dos seus líderes. Ele descobriu que a tecnologia avançada da Cruz veio de Fora, onde as pessoas vivem na pobreza e lutam para sobreviver. Esta revelação provoca uma transformação dentro de Ivan, fazendo-o procurar a verdade sobre a origem da Cruz e as motivações dos seus fundadores.

La storia del libro «La croce nera» dell'autore russo Dmitry Thomov è ambientata in un futuro distopico, dove l'umanità è divisa in due fazioni: la Croce tecnologicamente avanzata, ma isolata dal resto della società, e la Croce primitiva ma libera «Fuori». La storia racconta il viaggio di un protagonista, un giovane di nome Ivan, nato e cresciuto tra le mura della Croce, ma che inizia a mettere in dubbio la vera natura della sua società e le motivazioni dei suoi leader. Mentre approfondisce i misteri della Croce, scopre che la loro tecnologia e il progresso sono costati un prezzo terribile per l'Esterno e che la sopravvivenza dell'umanità può dipendere dalla capacità di adattarsi e svilupparsi al di là dei limiti dei loro stessi paradigmi. Il libro esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, dello sviluppo del paradigma personale e del bisogno di unità tra gli uomini per sopravvivere in un mondo devastato da conflitti e divisioni. Nel viaggio di Ivan, i lettori devono considerare il loro rapporto con la tecnologia e il modo in cui formano la loro percezione della realtà. All'inizio della storia Ivan è un fedele membro della Croce, cresciuto tra le sue mura e mai vissuto al di fuori di loro. Ma mentre affronta la dura realtà dell'Esterno attraverso le sue interazioni con i suoi abitanti, inizia a mettere in dubbio il vero destino della Croce e le motivazioni dei suoi leader. Scopre che la tecnologia avanzata della Croce è arrivata a spese dell'Esterno, dove le persone vivono in povertà e lottano per sopravvivere. Questa rivelazione provoca una trasformazione all'interno di Ivan, costringendolo a cercare la verità sulle origini della Croce e sulle motivazioni dei suoi fondatori.

Die Handlung des Buches „Schwarzes Kreuz“ („Schwarzes Kreuz“) des russischen Autors Dmitri Gromow spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit in zwei Fraktionen gespalten ist: das technologisch fortschrittliche, aber vom Rest der Gesellschaft isolierte „Kreuz“ und das primitive, aber freie „Draußen“. Die Geschichte erzählt von der Reise des Protagonisten, eines jungen Mannes namens Ivan, der in den Mauern des Kreuzes geboren und aufgewachsen ist, aber beginnt, die wahre Natur seiner Gesellschaft und die Motive seiner Führer in Frage zu stellen. Während er tiefer in die Geheimnisse des Kreuzes eintaucht, entdeckt er, dass ihre Technologie und ihr Fortschritt einen schrecklichen Preis für das Äußere gekostet haben und dass das Überleben der Menschheit von der Fähigkeit abhängen kann, sich anzupassen und sich über die Grenzen ihrer eigenen Paradigmen hinaus zu entwickeln. Das Buch untersucht die Themen Technologieentwicklung, Entwicklung eines persönlichen Paradigmas und die Notwendigkeit der Einheit unter den Menschen, um in einer von Konflikten und Spaltungen zerrissenen Welt zu überleben. In Ivans Reise müssen die ser ihre eigene Beziehung zur Technologie und die Art und Weise, wie sie ihre Wahrnehmung der Realität gestalten, untersuchen. Zu Beginn der Geschichte ist Ivan ein treues Mitglied des Kreuzes, das in seinen Mauern aufgewachsen ist und nie ein ben außerhalb von ihnen erlebt. Als er jedoch durch seine Interaktionen mit seinen Bewohnern mit den harten Realitäten des Äußeren konfrontiert wird, beginnt er, den wahren Zweck des Kreuzes und die Motive seiner Führer in Frage zu stellen. Er entdeckt, dass die fortschrittliche Technologie des Kreuzes auf Kosten von außen kam, wo die Menschen in Armut leben und ums Überleben kämpfen. Diese Offenbarung löst eine Transformation in Ivan aus und zwingt ihn, die Wahrheit über den Ursprung des Kreuzes und die Beweggründe seiner Gründer zu suchen.

''

Rus yazar Dmitry Gromov'un "Kara Haç" ("Black Cross") kitabının konusu, insanlığın iki fraksiyona ayrıldığı distopik bir gelecekte ortaya çıkıyor: teknolojik olarak gelişmiş, ancak toplumun geri kalanından izole edilmiş "Haç've ilkel, ama özgür" Dış ". Hikaye, haçın duvarları içinde doğup büyüyen, ancak toplumunun gerçek doğasını ve liderlerinin nedenlerini sorgulamaya başlayan Ivan adlı genç bir adamın yolculuğunu takip ediyor. Çarmıhın gizemlerini araştırırken, teknolojilerinin ve ilerlemelerinin Dışarıya korkunç bir maliyetle geldiğini ve insanlığın hayatta kalmasının kendi paradigmalarının kısıtlamalarının ötesinde uyum sağlama ve gelişme yeteneğine bağlı olabileceğini bulur. Kitap, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmanın gelişimi ve çatışma ve bölünme ile parçalanmış bir dünyada hayatta kalmak için insanlar arasındaki birlik ihtiyacını araştırıyor. Ivan'ın yolculuğunda, okuyucular teknolojiyle kendi ilişkilerini ve gerçeklik algısını nasıl şekillendirdiğini düşünmek zorunda kalacaklar. Hikayenin başında, Ivan, duvarlarının içinde büyüyen ve onların dışındaki hayatı asla deneyimlemeyen Haçın sadık bir üyesidir. Bununla birlikte, Dış'in sert gerçekleriyle, sakinleriyle olan etkileşimleri aracılığıyla yüzleşirken, Haç'ın gerçek amacını ve liderlerinin amaçlarını sorgulamaya başlar. Haçın ileri teknolojilerinin, insanların yoksulluk içinde yaşadığı ve hayatta kalmak için savaştığı Dış'in pahasına geldiğini keşfeder. Bu vahiy, Ivan'da bir dönüşüme neden olur ve onu Haç'ın kökenleri ve kurucularının motivasyonları hakkındaki gerçeği aramaya zorlar.

تتكشف حبكة كتاب «الصليب الأسود» («الصليب الأسود») للمؤلف الروسي ديمتري غروموف في مستقبل بائس، حيث انقسمت البشرية إلى فصيلين: المتقدم تقنيًا، ولكنه معزول عن بقية المجتمع «الصليب» و «الخارج» البدائي ولكن الحر. تتبع القصة رحلة بطل الرواية، وهو شاب يدعى إيفان، ولد وترعرع داخل جدران الصليب لكنه بدأ في التشكيك في الطبيعة الحقيقية لمجتمعه ودوافع قادته. بينما يتعمق في ألغاز الصليب، يجد أن تقنيتهم وتقدمهم قد أتيا بتكلفة رهيبة للخارج وأن بقاء البشرية قد يعتمد على القدرة على التكيف والتطور بما يتجاوز قيود نماذجهم الخاصة. يستكشف الكتاب مواضيع تطور التكنولوجيا، وتطوير النموذج الشخصي، والحاجة إلى الوحدة بين الناس للبقاء في عالم يمزقه الصراع والانقسام. في رحلة إيفان، سيتعين على القراء التفكير في علاقتهم الخاصة بالتكنولوجيا وكيف تشكل تصورها للواقع. في بداية القصة، كان إيفان عضوًا مخلصًا في الصليب نشأ داخل جدرانه ولم يختبر الحياة خارجها أبدًا. ومع ذلك، بينما يواجه الحقائق القاسية للخارج من خلال تفاعلاته مع سكانها، يبدأ في التشكيك في الغرض الحقيقي للصليب ودوافع قادته. يكتشف أن التقنيات المتقدمة للصليب جاءت على حساب الخارج، حيث يعيش الناس في فقر ويكافحون من أجل البقاء. يتسبب هذا الوحي في حدوث تحول داخل إيفان، مما أجبره على البحث عن حقيقة أصول الصليب ودوافع مؤسسيه.