
BOOKS - FICTION - Жена мудреца Новеллы и повести

Жена мудреца Новеллы и повести
Author: Артур Шницлер
Year: 1967
Pages: 705
Format: PDF
File size: 42.4 MB
Language: RU

Year: 1967
Pages: 705
Format: PDF
File size: 42.4 MB
Language: RU

The novel "Woman of the Sage" by Arthur Schnitzler is a masterpiece of world literature that has been translated into many languages and has become a classic of world literature. The plot of the novel is based on the theme of the development of technology and its impact on human life, the need and possibility of creating a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The novel tells the story of a woman named Novella who lives in a small village in the mountains and is known for her wisdom and beauty. She is married to a wise old man who is considered the wisest man in the village. However, she is not satisfied with her life and wants to see the world beyond the mountains. One day, she meets a young man who has just returned from the city and has brought with him new ideas and technologies. They fall in love and begin an affair, which leads to a series of tragic events. The novel explores the themes of love, desire, and the impact of technology on human relationships.
Роман Артура Шницлера «Женщина мудреца» - шедевр мировой литературы, который переведен на многие языки и стал классикой мировой литературы. В основе сюжета романа - тема развития технологий и их влияния на жизнь человека, необходимость и возможность создания личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Роман повествует о женщине по имени Новелла, которая живёт в небольшой деревушке в горах и известна своей мудростью и красотой. Она замужем за мудрым стариком, которого считают самым мудрым человеком в деревне. Однако она не удовлетворена своей жизнью и хочет видеть мир за горами. Однажды она встречает молодого человека, который только что вернулся из города и привёз с собой новые идеи и технологии. Они влюбляются и начинают роман, что приводит к череде трагических событий. Роман исследует темы любви, желания и влияния технологий на человеческие отношения.
Roman d'Arthur Schnitzler « La femme du sage » est un chef-d'œuvre de la littérature mondiale qui a été traduit en de nombreuses langues et est devenu un classique de la littérature mondiale. L'histoire du roman est basée sur le thème du développement des technologies et de leur impact sur la vie humaine, la nécessité et la possibilité de créer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. roman raconte l'histoire d'une femme nommée Novella, qui vit dans un petit village dans les montagnes et est connue pour sa sagesse et sa beauté. Elle est mariée à un vieil homme sage, considéré comme l'homme le plus sage du village. Cependant, elle n'est pas satisfaite de sa vie et veut voir le monde derrière les montagnes. Un jour, elle rencontre un jeune homme qui vient de revenir de la ville et a apporté de nouvelles idées et technologies. Ils tombent amoureux et commencent une liaison, ce qui conduit à une série d'événements tragiques. roman explore les thèmes de l'amour, du désir et de l'impact de la technologie sur les relations humaines.
La novela de Arthur Schnitzler «La mujer del sabio» es una obra maestra de la literatura mundial que ha sido traducida a muchos idiomas y se ha convertido en un clásico de la literatura mundial. En el corazón de la trama de la novela está el tema del desarrollo de la tecnología y su impacto en la vida humana, la necesidad y la posibilidad de crear un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. La novela narra la historia de una mujer llamada Novella, que vive en un pequeño pueblo en las montañas y es conocida por su sabiduría y belleza. Está casada con un viejo sabio que es considerado el hombre más sabio del pueblo. n embargo, no está satisfecha con su vida y quiere ver el mundo a la vuelta de la esquina. Un día conoce a un joven que acaba de regresar de la ciudad y trae consigo nuevas ideas y tecnologías. Se enamoran y comienzan un romance, lo que lleva a una serie de trágicos acontecimientos. La novela explora los temas del amor, el deseo y la influencia de la tecnología en las relaciones humanas.
O romance «A mulher do sábio», de Arthur Schnitzler, é uma obra-prima da literatura mundial que se traduziu em muitas línguas e tornou-se um clássico da literatura mundial. A história do romance baseia-se no desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na vida humana, na necessidade e na possibilidade de criar um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência da humanidade e da unidade das pessoas num estado em guerra. O romance é sobre uma mulher chamada Novella, que vive em uma pequena aldeia nas montanhas e é conhecida por sua sabedoria e beleza. Ela é casada com um velho sábio que é considerado o homem mais sábio da aldeia. No entanto, ela não está satisfeita com a sua vida e quer ver o mundo além das montanhas. Um dia, ela conhece um jovem que acabou de voltar da cidade e trouxe novas ideias e novas tecnologias. Apaixonam-se e iniciam um romance, o que leva a uma série de eventos trágicos. O romance explora o amor, o desejo e a influência da tecnologia nas relações humanas.
Il romanzo di Arthur Schnitzler «La donna del saggio» è un capolavoro della letteratura mondiale, tradotto in molte lingue e diventato un classico della letteratura mondiale. Alla base della storia del romanzo c'è il tema dello sviluppo della tecnologia e del loro impatto sulla vita umana, la necessità e la possibilità di creare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il romanzo parla di una donna di nome Novella che vive in un piccolo villaggio sulle montagne ed è famosa per la sua saggezza e bellezza. È sposata con un vecchio saggio, considerato l'uomo più saggio del villaggio. Ma non è soddisfatta della sua vita e vuole vedere il mondo oltre le montagne. Una volta incontra un giovane che è appena tornato dalla città e ha portato con sé nuove idee e nuove tecnologie. innamorano e iniziano una relazione che porta a una serie di eventi tragici. Il romanzo esplora i temi dell'amore, del desiderio e dell'influenza della tecnologia sulle relazioni umane.
Arthur Schnitzlers Roman „Die Frau des Weisen“ ist ein Meisterwerk der Weltliteratur, das in viele Sprachen übersetzt wurde und zu einem Klassiker der Weltliteratur wurde. Im Mittelpunkt der Handlung des Romans steht das Thema der Entwicklung von Technologien und deren Einfluss auf das menschliche ben, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu schaffen. Der Roman erzählt die Geschichte einer Frau namens Novella, die in einem kleinen Dorf in den Bergen lebt und für ihre Weisheit und Schönheit bekannt ist. e ist mit einem weisen alten Mann verheiratet, der als der weiseste Mann im Dorf gilt. e ist jedoch nicht zufrieden mit ihrem ben und möchte die Welt hinter den Bergen sehen. Eines Tages trifft sie einen jungen Mann, der gerade aus der Stadt zurückgekehrt ist und neue Ideen und Technologien mitgebracht hat. e verlieben sich und beginnen eine Romanze, die zu einer Reihe tragischer Ereignisse führt. Der Roman untersucht die Themen Liebe, Begehren und den Einfluss von Technologie auf menschliche Beziehungen.
Powieść Arthura Schnitzlera „Kobieta szałwii” jest arcydziełem literatury światowej, która została przetłumaczona na wiele języków i stała się klasyką literatury światowej. Fabuła powieści opiera się na temacie rozwoju technologii i ich wpływu na życie człowieka, potrzebie i możliwości stworzenia osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Powieść opowiada historię kobiety o imieniu Novella, która mieszka w małej wiosce w górach i jest znana z mądrości i piękna. Jest żoną mądrego starca, który jest uważany za najmądrzejszego człowieka w wiosce. Jednak nie jest zadowolona ze swojego życia i chce zobaczyć świat nad wzgórzem. Pewnego dnia spotyka młodego człowieka, który właśnie wrócił z miasta i przyniósł ze sobą nowe pomysły i technologie. Zakochują się i zaczynają romans, który prowadzi do serii tragicznych wydarzeń. Powieść bada tematy miłości, pragnienia i wpływu technologii na relacje międzyludzkie.
הרומן של ארתור שניצלר ”אשת המרווה” היא יצירת מופת של ספרות עולמית, אשר תורגמה לשפות רבות והפכה לקלאסיקה של ספרות עולמית. עלילת הרומן מבוססת על הנושא של התפתחות הטכנולוגיות והשפעתן על חיי האדם, הצורך והאפשרות ליצור פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. הרומן מספר את סיפורה של אישה בשם נובלה, המתגוררת בכפר קטן בהרים וידועה בחוכמתה וביופיה. היא נשואה לזקן חכם שנחשב לאדם החכם ביותר בכפר. עם זאת, היא אינה מרוצה מחייה ורוצה לראות את העולם מעבר לגבעה. יום אחד היא פוגשת בחור צעיר שבדיוק חזר מהעיר והביא איתו רעיונות וטכנולוגיות חדשות. הם מתאהבים ומתחילים רומן, מה שמוביל לסדרה של אירועים טרגיים. הרומן בוחן את הנושאים של אהבה, תשוקה והשפעת הטכנולוגיה על יחסי אנוש.''
Arthur Schnitzler'in romanı "Bilge Kadın", birçok dile çevrilmiş ve dünya edebiyatının bir klasiği haline gelmiş dünya edebiyatının bir başyapıtıdır. Romanın konusu, teknolojilerin gelişimi ve insan yaşamı üzerindeki etkileri, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birliği için temel olarak modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma yaratma ihtiyacı ve olasılığı temasına dayanmaktadır. Roman, dağlardaki küçük bir köyde yaşayan ve bilgeliği ve güzelliği ile tanınan Novella adlı bir kadının hikayesini anlatıyor. Köyün en bilge adamı olarak kabul edilen bilge yaşlı bir adamla evlidir. Ancak hayatından memnun değildir ve dünyayı tepede görmek ister. Bir gün şehirden yeni dönmüş ve beraberinde yeni fikirler ve teknolojiler getirmiş genç bir adamla tanışır. Aşık olurlar ve bir dizi trajik olaya yol açan bir ilişkiye başlarlar. Roman, sevgi, arzu ve teknolojinin insan ilişkileri üzerindeki etkisini araştırıyor.
رواية آرثر شنيتزلر «امرأة الحكيم» هي تحفة من الأدب العالمي، والتي تُرجمت إلى العديد من اللغات وأصبحت كلاسيكية في الأدب العالمي. تستند حبكة الرواية إلى موضوع تطوير التقنيات وتأثيرها على حياة الإنسان، والحاجة وإمكانية إنشاء نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. تحكي الرواية قصة امرأة تدعى نوفيلا، تعيش في قرية صغيرة في الجبال وتعرف بحكمتها وجمالها. وهي متزوجة من رجل عجوز حكيم يعتبر الرجل الأكثر حكمة في القرية. ومع ذلك، فهي غير راضية عن حياتها وتريد أن ترى العالم فوق التل. ذات يوم تلتقي بشاب عاد لتوه من المدينة وجلب معه أفكارًا وتقنيات جديدة. يقعون في الحب ويبدأون علاقة غرامية، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث المأساوية. تستكشف الرواية موضوعات الحب والرغبة وتأثير التكنولوجيا على العلاقات الإنسانية.
Arthur Schnitzler의 소설 "The Woman of the Sage" 는 세계 문학의 걸작으로 여러 언어로 번역되어 세계 문학의 고전이되었습니다. 소설의 음모는 기술 개발의 주제와 인간의 삶에 미치는 영향, 인류의 생존과 화합의 기초로 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 만드는 필요성과 가능성에 기초합니다. 전쟁 상태에있는 사람들의. 이 소설은 산의 작은 마을에 살고 있으며 그녀의 지혜와 아름다움으로 유명한 Novella라는 여성의 이야기를 들려줍니다. 그녀는 마을에서 가장 현명한 사람으로 여겨지는 현명한 노인과 결혼했습니다. 그러나 그녀는 자신의 삶에 만족하지 않고 언덕 위의 세상을보고 싶어합니다. 어느 날 그녀는 방금 도시에서 돌아와서 새로운 아이디어와 기술을 가져온 젊은이를 만납니다. 그들은 사랑에 빠지고 바람을 피우고 일련의 비극적 인 사건으로 이어집니다. 이 소설은 사랑, 욕망 및 기술이 인간 관계에 미치는 영향을 탐구합니다.
アーサー・シュニッツラーの小説「セージの女」は、多くの言語に翻訳され、世界文学の古典となっている世界文学の傑作です。小説のプロットは、技術の開発と人間の生活への影響、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として近代的な知識を開発する技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを作成する必要性と可能性のテーマに基づいています。この小説は、山の中の小さな村に住み、知恵と美しさで知られているノヴェッラという女性の物語です。彼女は村で最も賢い人と見なされている賢い老人と結婚しています。しかし、彼女は自分の人生に満足せず、丘の上の世界を見たいと思っています。ある日、彼女は街から戻ったばかりの若者と出会い、彼に新しいアイデアと技術をもたらしました。彼らは恋に落ち、不倫を始め、それは一連の悲劇的な出来事につながります。この小説は、愛、欲望、技術が人間関係に与える影響のテーマを探求しています。
亞瑟·施尼茨勒(Arthur Schnitzler)的小說《聖人的女人》(The Woman of Sage)是世界文學的傑作,已被翻譯成多種語言,並成為世界文學的經典。小說的情節以技術的發展及其對人類生活的影響,理解現代知識的技術發展過程作為人類生存和人類團結的基礎的必要性和可能性為主題。小說講述了一個名叫諾維拉(Novella)的女人的故事,她住在山區的一個小村莊裏,以智慧和美麗而聞名。她嫁給了一個聰明的老人,被認為是村裏最聰明的人。但是,她對自己的生活不滿意,並希望看到世界。有一天,她遇到了一個剛從城市回來的輕人,並帶來了新的思想和技術。他們墜入愛河並開始戀情,導致了一系列悲慘事件。小說探討了愛,欲望和技術對人類關系的影響的主題。
