BOOKS - FICTION - Трагедии
Трагедии - Йост ван ден Вондел 1988 PDF | DJVU Наука BOOKS FICTION
ECO~19 kg CO²

2 TON

Views
68612

Telegram
 
Трагедии
Author: Йост ван ден Вондел
Year: 1988
Pages: 595
Format: PDF | DJVU
File size: 14.1 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
, who was also a diplomat and a lawyer from the Netherlands. The book consists of an introduction and afterword, which reveal the historical context of the creation of the works and their significance for world literature and culture. The plot of the book 'Трагедии' revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, as well as the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The book emphasizes the importance of adapting the text for human perception, analysis, and change of approaches to the study of new technologies, as well as understanding technological terms in a simplified and accessible format. In the introduction, the author highlights the significance of the three tragedies of Dutch playwright Joost van den Vondel, written in the 17th century, as one of the prominent representatives of classicism in Western European literature. The book includes a translation of Vondel's selected poems, as well as a Latin tragedy by Hugo Grotius, a famous humanist author, diplomat, and lawyer from the Netherlands. The author provides an overview of the historical context of the works and their significance for world literature and culture. The first tragedy, "Lucretia tells the story of a noble woman who refuses to yield to the advances of a tyrannical ruler and chooses to kill herself rather than submit to his desires.
, который также был дипломатом и юристом из Нидерландов. Книга состоит из введения и послесловия, которые раскрывают исторический контекст создания произведений и их значение для мировой литературы и культуры. Сюжет книги «Трагедии» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, а также выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. В книге подчеркивается важность адаптации текста для человеческого восприятия, анализа, изменения подходов к изучению новых технологий, а также понимания технологических терминов в упрощенном и доступном формате. Во введении автор выделяет значение трёх трагедий нидерландского драматурга Йоста ван ден Вондела, написанных в XVII веке, как одного из ярких представителей классицизма в западноевропейской литературе. Книга включает в себя перевод избранных стихотворений Вонделя, а также латинскую трагедию Гуго Гроция, известного гуманистического автора, дипломата и юриста из Нидерландов. Автор дает обзор исторического контекста произведений и их значение для мировой литературы и культуры. Первая трагедия, «Лукреция», рассказывает о благородной женщине, которая отказывается уступить наступлениям деспотичного правителя и предпочитает убить себя, а не подчиниться его желаниям.
, qui était également diplomate et avocat des Pays-Bas. livre se compose d'une introduction et d'une postface qui révèlent le contexte historique de la création des œuvres et leur importance pour la littérature et la culture mondiales. L'histoire du livre « Tragédies » s'articule autour de la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, ainsi que de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. livre souligne l'importance d'adapter le texte à la perception humaine, à l'analyse, à la modification des approches de l'apprentissage des nouvelles technologies et à la compréhension des termes technologiques dans un format simplifié et accessible. Dans l'introduction, l'auteur souligne la signification des trois tragédies du dramaturge néerlandais Jost van den Vondel, écrites au XVIIe siècle, en tant que l'un des plus brillants représentants du classicisme dans la littérature occidentale. livre comprend la traduction de poèmes choisis de Vondel, ainsi que la tragédie latine d'Hugo Grotius, un célèbre auteur humaniste, diplomate et avocat néerlandais. L'auteur donne un aperçu du contexte historique des œuvres et de leur importance pour la littérature et la culture mondiales. La première tragédie, « Lucrezia », parle d'une femme noble qui refuse de céder aux offensives d'un dirigeant despotique et préfère se tuer plutôt que d'obéir à ses désirs.
, que también fue diplomático y abogado de los Países Bajos. libro consiste en una introducción y una postventa que revelan el contexto histórico de la creación de obras y su significado para la literatura y la cultura mundiales. La trama del libro Tragedias gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, así como de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. libro destaca la importancia de adaptar el texto para la percepción humana, el análisis, el cambio de enfoques para el estudio de las nuevas tecnologías, así como la comprensión de los términos tecnológicos en un formato simplificado y accesible. En la introducción, el autor destaca la importancia de las tres tragedias del dramaturgo neerlandés Jost van den Vondel, escritas en el siglo XVII, como una de las destacadas representantes del clasicismo en la literatura de occidental. libro incluye la traducción de poemas seleccionados de Vondel, así como la tragedia latina de Hugo Grotius, un reconocido autor humanista, diplomático y jurista de los Países Bajos. autor ofrece una visión general del contexto histórico de las obras y su importancia para la literatura y la cultura mundiales. La primera tragedia, «Lucrecia», habla de una mujer noble que se niega a ceder a las ofensivas de un gobernante despótico y prefiere suicidarse antes que someterse a sus deseos.
, que também foi diplomata e advogado holandês. O livro consiste em introduções e pós-palavras que revelam o contexto histórico da criação de obras e seu significado para a literatura e a cultura do mundo. A narrativa do livro «Tragédias» gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, bem como a criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. O livro enfatiza a importância de adaptar o texto para a percepção humana, a análise, a mudança de abordagem para o estudo de novas tecnologias e a compreensão dos termos tecnológicos em um formato simplificado e acessível. Na introdução, o autor destaca o significado de três tragédias do dramaturgo holandês Jost van den Wondel, escritas no século XVII, como um dos destaques do clássico na literatura da Ocidental. O livro inclui a tradução de poemas escolhidos de Wondel e a tragédia latina de Hugo Grocio, um conhecido autor humanista, diplomata e advogado holandês. O autor apresenta um panorama do contexto histórico das obras e sua importância para a literatura e a cultura do mundo. A primeira tragédia, «Lucrezia», fala de uma mulher nobre que se recusa a ceder às ofensivas de um governante despótico e prefere matar-se em vez de obedecer aos seus desejos.
, che era anche un diplomatico e un avvocato olandese. Il libro è costituito da introduzione e post-parola che rivelano il contesto storico della creazione delle opere e il loro significato per la letteratura e la cultura mondiale. La trama del libro «Tragedie» ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro sottolinea l'importanza di adattare il testo alla percezione umana, all'analisi, al cambiamento di approccio allo studio delle nuove tecnologie e alla comprensione dei termini tecnologici in un formato semplificato e accessibile. Nell'introduzione, l'autore sottolinea il significato delle tre tragedie del drammaturgo olandese Jost van den Vondel, scritte nel XVII secolo, come uno dei brillanti rappresentanti del classico nella letteratura dell'occidentale. Il libro comprende la traduzione di poesie selezionate di Vondel e la tragedia latina di Hugo Grocio, noto autore umanista, diplomatico e giurista olandese. L'autore fornisce una panoramica del contesto storico delle opere e il loro significato per la letteratura e la cultura mondiale. La prima tragedia, Lucrezia, parla di una donna nobile che si rifiuta di cedere all'offensiva di un sovrano dispotico e preferisce uccidersi piuttosto che obbedire ai suoi desideri.
, der auch Diplomat und Rechtsanwalt aus den Niederlanden war. Das Buch besteht aus einer Einführung und einem Nachwort, die den historischen Kontext der Entstehung der Werke und ihre Bedeutung für die Weltliteratur und -kultur offenbaren. Die Handlung des Buches „Tragödien“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, sowie ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch betont die Bedeutung der Anpassung des Textes für die menschliche Wahrnehmung, Analyse, Änderung der Ansätze zum Studium neuer Technologien sowie das Verständnis technologischer Begriffe in einem vereinfachten und zugänglichen Format. In der Einleitung hebt der Autor die Bedeutung der drei Tragödien des niederländischen Dramatikers Joost van den Vondel hervor, die im 17. Jahrhundert als einer der markanten Vertreter des Klassizismus in der westeuropäischen Literatur geschrieben wurden. Das Buch enthält eine Übersetzung ausgewählter Gedichte von Vondel sowie eine lateinische Tragödie von Hugo Grotius, einem bekannten humanistischen Autor, Diplomaten und Anwalt aus den Niederlanden. Der Autor gibt einen Überblick über den historischen Kontext der Werke und ihre Bedeutung für die Weltliteratur und -kultur. Die erste Tragödie, „Lucrezia“, erzählt von einer edlen Frau, die sich weigert, den Vorstößen eines despotischen Herrschers nachzugeben und es vorzieht, sich selbst zu töten, anstatt sich seinen Wünschen zu unterwerfen.
, który był również dyplomatą i prawnikiem z Holandii. Książka składa się ze wstępu i następstwa, które ujawniają historyczny kontekst tworzenia dzieł i ich znaczenie dla literatury i kultury światowej. Fabuła książki „Tragedie” obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, a także rozwijać osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. W książce podkreślono znaczenie dostosowania tekstu do postrzegania, analizy, zmieniania podejścia do badań nad nowymi technologiami, a także zrozumienia aspektów technologicznych w uproszczonym i dostępnym formacie. We wstępie autor podkreśla znaczenie trzech tragedii holenderskiego dramatopisarza Joosta van den Vondela, napisanych w XVII wieku, jako jednego z najjaśniejszych przedstawicieli klasycyzmu w literaturze zachodnioeuropejskiej. Książka zawiera tłumaczenie wybranych wierszy Vondela, a także łacińską tragedię Hugo Grotiusa, znanego pisarza humanistycznego, dyplomaty i prawnika z Holandii. Autor przedstawia kontekst historyczny dzieł oraz ich znaczenie dla literatury i kultury światowej. Pierwsza tragedia, „Lukretia”, dotyczy szlachetnej kobiety, która nie chce ulegać postępom opresyjnego władcy i woli się zabić, a nie podporządkować swoim życzeniom.
, שהיה גם דיפלומט ועורך דין מהולנד. הספר מורכב ממקור אחר וחושף את ההקשר ההיסטורי של יצירת יצירות ומשמעותן לספרות ולתרבות העולמית. עלילת הספר ”טרגדיות” סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, כמו גם לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותה של האנושות ולהישרדותה של איחוד האנשים במדינה לוחמת. הספר מדגיש את החשיבות של התאמת הטקסט לתפיסה אנושית, ניתוח, שינוי גישות לחקר טכנולוגיות חדשות, וכן הבנת מונחים טכנולוגיים בפורמט פשוט ונגיש. בהקדמה, המחבר מדגיש את חשיבותן של שלוש הטרגדיות של המחזאי ההולנדי יוסט ואן דן וונדל, שנכתב במאה ה-17, כאחד הנציגים המבריקים של הקלאסיציזם בספרות המערב-אירופית. הספר כולל תרגום של שיריו הנבחרים של וונדל, וכן טרגדיה לטינית מאת הוגו גרוטיוס, סופר הומניסטי ידוע, דיפלומט ועורך דין מהולנד. המחבר מציג בסקירה את ההקשר ההיסטורי של היצירות ואת חשיבותן לספרות ולתרבות העולמית. הטרגדיה הראשונה, ”לוקרשיה”, היא על אישה אצילה שמסרבת להיכנע לחיזוריו של שליט מדכא ובוחרת להתאבד במקום להיכנע לרצונותיו.''
, aynı zamanda Hollandalı bir diplomat ve avukattı. Kitap, eserlerin yaratılmasının tarihsel bağlamını ve dünya edebiyatı ve kültürü için önemini ortaya koyan bir giriş ve son sözden oluşmaktadır. "Trajediler" kitabının konusu, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin yanı sıra, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak. Kitap, metnin insan algısı, analizi, yeni teknolojilerin incelenmesine yönelik değişen yaklaşımların yanı sıra teknolojik terimlerin basitleştirilmiş ve erişilebilir bir biçimde anlaşılmasının önemini vurgulamaktadır. Girişte, yazar, 17. yüzyılda yazılmış Hollandalı oyun yazarı Joost van den Vondel'in üç trajedisinin, Batı Avrupa edebiyatındaki klasisizmin en parlak temsilcilerinden biri olarak önemini vurgulamaktadır. Kitap, Vondel'in seçilmiş şiirlerinin bir çevirisinin yanı sıra, Hollandalı tanınmış bir hümanist yazar, diplomat ve avukat olan Hugo Grotius'un Latin trajedisini de içeriyor. Yazar, eserlerin tarihsel bağlamına ve dünya edebiyatı ve kültürü için önemine genel bir bakış sunar. İlk trajedi "Lucretia", baskıcı bir hükümdarın ilerlemelerine boyun eğmeyi reddeden ve isteklerine boyun eğmek yerine kendini öldürmeyi seçen asil bir kadın hakkındadır.
، وهو أيضا دبلوماسي ومحامي من هولندا. يتكون الكتاب من مقدمة وكلمة لاحقة تكشف السياق التاريخي لإنشاء الأعمال وأهميتها للأدب والثقافة العالميين. تدور حبكة كتاب «المآسي» حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، فضلا عن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. ويشدد الكتاب على أهمية تكييف النص مع الإدراك البشري، والتحليل، وتغيير النهج المتبعة في دراسة التكنولوجيات الجديدة، فضلا عن فهم المصطلحات التكنولوجية في شكل مبسط يسهل الوصول إليه. في المقدمة، يسلط المؤلف الضوء على أهمية المآسي الثلاث للكاتب المسرحي الهولندي جوست فان دن فونديل، التي كتبت في القرن السابع عشر، كواحد من ألمع ممثلي الكلاسيكية في أدب أوروبا الغربية. يتضمن الكتاب ترجمة لقصائد فونديل المختارة، بالإضافة إلى مأساة لاتينية لهوغو جروتيوس، مؤلف إنساني ودبلوماسي ومحامي من هولندا. يقدم المؤلف لمحة عامة عن السياق التاريخي للأعمال وأهميتها بالنسبة للأدب والثقافة العالميين. المأساة الأولى، «لوكريشيا»، تدور حول امرأة نبيلة ترفض الرضوخ لتقدم حاكم قمعي وتختار الانتحار بدلاً من الخضوع لرغباته.
, 네덜란드 출신의 외교관이자 변호사이기도합니다. 이 책은 작품 제작의 역사적 맥락과 세계 문학과 문화에 대한 중요성을 보여주는 소개와 사후로 구성됩니다. "Tragedies" 라는 책의 음모는 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 뿐만 아니라 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것. 이 책은 인간의 인식, 분석, 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식 변경, 단순화되고 접근 가능한 형식의 기술 용어 이해를 위해 텍스트를 조정하는 것의 중요성을 강조합니다. 소개에서 저자는 서유럽 문학에서 고전주의의 가장 밝은 대표자 중 하나 인 17 세기에 쓰여진 네덜란드 극작가 Joost van den Vondel의 세 가지 비극의 중요성을 강조합니다. 이 책에는 Vondel이 선택한시의 번역본과 네덜란드의 유명한 인본주의 작가, 외교관 및 변호사 인 Hugo Grotius의 라틴 비극이 포함되어 있습니다. 저자는 작품의 역사적 맥락과 세계 문학과 문화에 대한 중요성에 대한 개요를 제공합니다. 첫 번째 비극 인 "Lucretia" 는 억압적인 통치자의 진보에 굴복하기를 거부하고 자신의 소원에 복종하기보다는 자신을 죽이기로 선택하는 귀족 여성에 관한 것입니다.
、彼はまた、オランダから外交官と弁護士でした。この本は、作品の創造の歴史的な文脈と、世界文学と文化に対するその意義を明らかにする紹介と後書きで構成されています。本「悲劇」のプロットは、技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性を中心に展開し、 また、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するだけでなく、人類の生存と戦争状態での人々の統一の生存のための基礎として。本書は、テキストを人間の知覚、分析、新しい技術の研究へのアプローチの変化に適応させること、ならびに簡略化されたアクセス可能な形式で技術用語を理解することの重要性を強調している。序文では、著者は17世紀に書かれたオランダの劇作家Joost van den Vondelの3つの悲劇の重要性を強調しています。この本には、フォンデルの選ばれた詩の翻訳と、オランダ出身の著名な人文主義者、外交官、弁護士であるヒューゴ・グロティウスによるラテン悲劇が含まれています。著者は、作品の歴史的文脈と世界文学と文化の重要性を概観しています。最初の悲劇「ルクレティア」は、抑圧的な支配者の進歩に屈することを拒否し、自分の望みに従うのではなく、自分自身を殺すことを選択する高貴な女性についてです。

You may also be interested in:

Трагедии
Трагедии
Трагедии
Трагедии
Трагедии
Трагедии
От иллюзии к трагедии
Эсхил - Трагедии
Эсхил - Трагедии
Рождение трагедии
Трагедии. Том 1
Трагедии. В 2-х томах
Эсхил - Трагедии
Трагедии. Том 1
Избранные трагедии
Трагедии. Стихотворения
Трагедии моря
Эсхил - Трагедии
Еврипид - Трагедии в 2-х томах
Уроки украинской трагедии
Трагедии тихоокеанского подплава
Трагедии. Полное собрание
Трагедии Балтийского подплава
Трагедии Финского залива
Лубянка. Подвиги и трагедии
Афганистан истоки трагедии
Трагедии Черноморского подплава
Афганистан истоки трагедии
Еврипид - Трагедии в 2-х томах
Загадки и трагедии Арктики
АПРК «Курск» Послесловие к трагедии
Остеохондроз большие и маленькие трагедии
Короли и королевы. Трагедии любви
Российский хоккей от скандала до трагедии
Засекреченные трагедии советской истории
Рождение трагедии из духа музыки
Кто виноват в трагедии 22 июня?
Иннокентий Анненский - Стихотворения и трагедии
За пределом - триумфы и трагедии Формулы-1