
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Японский для души Кандзявые эссе...

Японский для души Кандзявые эссе
Author: Вурдов А.М.
Year: 2006
Format: DJVU
File size: 46 MB

Year: 2006
Format: DJVU
File size: 46 MB

The book is written in the form of essays that reveal the author's thoughts about the development of the Japanese language and its relationship with other languages. It is intended for those who are interested in the Japanese language and culture and want to learn it but do not know where to start. The book is designed for those who have never encountered Japanese before and for those who have already studied it but did not have time to delve into its depths. The book is written in Russian, so it is intended for Russian-speaking Europeans. The book is designed to help readers understand the basics of the Japanese language and culture and to immerse them in the world of Japanese hieroglyphs. The book is divided into several sections each of which reveals a different aspect of the Japanese language and culture. Each section contains a series of essays that explore the topic from different angles and provide a comprehensive overview of the subject. The book also includes exercises and tasks that allow readers to practice their knowledge and test their understanding of the material.
Книга написана в форме эссе, раскрывающих мысли автора о развитии японского языка и его взаимоотношениях с другими языками. Он предназначен для тех, кто интересуется японским языком и культурой и хочет его выучить, но не знает, с чего начать. Книга рассчитана на тех, кто никогда раньше не сталкивался с японским языком и на тех, кто уже изучал его, но не успел углубиться в его глубину. Книга написана на русском языке, поэтому предназначена для русскоязычных европейцев. Книга призвана помочь читателям понять основы японского языка и культуры и погрузить их в мир японских иероглифов. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых раскрывает различные аспекты японского языка и культуры. Каждый раздел содержит серию эссе, которые исследуют тему с разных сторон и дают всесторонний обзор предмета. В книгу также вошли упражнения и задания, позволяющие читателям потренировать свои знания и проверить понимание материала.
livre est écrit sous la forme d'un essai qui révèle les pensées de l'auteur sur le développement du japonais et ses relations avec d'autres langues. Il est conçu pour ceux qui s'intéressent à la langue et à la culture japonaises et veulent l'apprendre, mais ne savent pas par où commencer. livre est conçu pour ceux qui n'ont jamais rencontré le japonais auparavant et pour ceux qui l'ont déjà étudié, mais qui n'ont pas eu le temps d'approfondir ses profondeurs. livre est écrit en russe et est donc destiné aux Européens de langue russe. livre vise à aider les lecteurs à comprendre les fondements de la langue et de la culture japonaises et à les plonger dans le monde des hiéroglyphes japonais. livre est divisé en plusieurs sections, chacune montrant les différents aspects de la langue et de la culture japonaises. Chaque section contient une série d'essais qui explorent le sujet sous différents angles et donnent un aperçu complet du sujet. livre comprend également des exercices et des tâches qui permettent aux lecteurs d'exercer leurs connaissances et de tester la compréhension du matériel.
libro está escrito en forma de ensayo, revelando los pensamientos del autor sobre el desarrollo del idioma japonés y sus relaciones con otros idiomas. Está pensado para aquellos interesados en el idioma y la cultura japonesa y quieren aprenderlo, pero no saben por dónde empezar. libro está diseñado para aquellos que nunca antes se habían encontrado con el idioma japonés y para aquellos que ya lo habían estudiado, pero no lograron profundizar en su profundidad. libro está escrito en ruso, por lo que está destinado a los europeos de habla rusa. libro está diseñado para ayudar a los lectores a entender los fundamentos del idioma y la cultura japonesa y sumergirlos en el mundo de los jeroglíficos japoneses. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales revela diferentes aspectos de la lengua y cultura japonesas. Cada sección contiene una serie de ensayos que exploran el tema desde diferentes ángulos y proporcionan una visión completa del tema. libro también incluye ejercicios y tareas que permiten a los lectores practicar sus conocimientos y probar la comprensión del material.
O livro foi escrito em forma de ensaio que revela os pensamentos do autor sobre o desenvolvimento da língua japonesa e suas relações com outras línguas. É para aqueles que se interessam pela língua e pela cultura japonesas e querem aprender, mas não sabem por onde começar. O livro é para aqueles que nunca conheceram o japonês e para aqueles que já o tinham estudado, mas não tiveram tempo de se aprofundar. O livro foi escrito em russo, por isso destinado aos europeus de língua russa. O livro é para ajudar os leitores a compreender os fundamentos da língua e cultura japonesas e mergulhá-los no mundo dos hieróglifos japoneses. O livro é dividido em várias seções, cada uma revelando diferentes aspectos da língua e cultura japonesas. Cada seção contém uma série de ensaios que exploram o tema de vários lados e fornecem uma visão completa do assunto. O livro também inclui exercícios e tarefas que permitem aos leitores treinar seus conhecimentos e verificar a compreensão do material.
Il libro è scritto in forma di saggi che rivelano i pensieri dell'autore sullo sviluppo della lingua giapponese e le sue relazioni con altre lingue. È destinato a coloro che si interessano alla lingua e alla cultura giapponesi e vogliono impararla, ma non sanno da dove cominciare. Il libro è progettato per coloro che non hanno mai incontrato la lingua giapponese e per coloro che l'hanno già studiato, ma che non hanno avuto il tempo di approfondirne la profondità. Il libro è scritto in russo, quindi è destinato agli europei in lingua russa. Il libro è progettato per aiutare i lettori a comprendere i fondamenti della lingua e della cultura giapponesi e a immergerli nel mondo dei geroglifici giapponesi. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali rivela diversi aspetti della lingua e della cultura giapponese. Ogni sezione contiene una serie di saggi che esplorano il tema da più parti e forniscono una panoramica completa della materia. Il libro include anche esercizi e compiti che permettono ai lettori di esercitare le loro conoscenze e verificare la comprensione del materiale.
Das Buch ist in Form von Essays geschrieben, die die Gedanken des Autors über die Entwicklung der japanischen Sprache und ihre Beziehungen zu anderen Sprachen offenbaren. Es ist für diejenigen gedacht, die sich für die japanische Sprache und Kultur interessieren und es lernen wollen, aber nicht wissen, wo sie anfangen sollen. Das Buch richtet sich an diejenigen, die die japanische Sprache noch nie zuvor kennengelernt haben und an diejenigen, die sie bereits studiert haben, aber keine Zeit hatten, in ihre Tiefe zu gehen. Das Buch ist in russischer Sprache geschrieben, daher ist es für russischsprachige Europäer gedacht. Das Buch soll den sern helfen, die Grundlagen der japanischen Sprache und Kultur zu verstehen und sie in die Welt der japanischen Schriftzeichen einzutauchen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der japanischen Sprache und Kultur aufzeigen. Jeder Abschnitt enthält eine Reihe von Essays, die das Thema aus verschiedenen Blickwinkeln untersuchen und einen umfassenden Überblick über das Thema geben. Das Buch enthielt auch Übungen und Aufgaben, mit denen die ser ihr Wissen üben und ihr Verständnis für den Stoff testen konnten.
Książka jest napisana w formie esejów ujawniających myśli autora na temat rozwoju języka japońskiego i jego relacji z innymi językami. Jest on skierowany do tych, którzy są zainteresowani językiem i kulturą japońską i chcą się go nauczyć, ale nie wiedzą, od czego zacząć. Książka skierowana jest do tych, którzy nigdy wcześniej nie napotkali języka japońskiego i tych, którzy już go studiowali, ale nie mieli czasu, aby zagłębić się w jego głębię. Książka jest napisana w języku rosyjskim, dlatego jest przeznaczona dla rosyjskojęzycznych Europejczyków. Książka ma pomóc czytelnikom zrozumieć podstawy języka i kultury japońskiej i zanurzyć je w świecie japońskich znaków. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda ujawnia różne aspekty języka i kultury japońskiej. Każdy odcinek zawiera szereg esejów, które badają temat z różnych kątów i zapewniają kompleksowy przegląd tematu. Książka zawiera również ćwiczenia i zadania, które pozwalają czytelnikom praktykować swoją wiedzę i sprawdzać ich zrozumienie materiału.
הספר נכתב בצורת חיבורים החושפים את מחשבותיה של המחברת על התפתחות השפה היפנית ועל יחסיה עם שפות אחרות. היא מכוונת למי שמתעניין בשפה ובתרבות היפנית ורוצה ללמוד אותה, אבל לא יודע איפה להתחיל. הספר מכוון לאלה שמעולם לא נתקלו בשפה היפנית ואלה שכבר למדו אותו, אך לא הספיקו להתעמק בו. הספר נכתב ברוסית, ולכן הוא מיועד לאירופאים דוברי רוסית. הספר נועד לעזור לקוראים להבין את יסודות השפה והתרבות היפנית ולהטביל אותם בעולם הדמויות היפניות. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם חושף היבטים שונים של השפה והתרבות היפנית. כל קטע מכיל סדרה של חיבורים אשר בוחנים את הנושא מזוויות שונות ומספקים סקירה מקיפה של הנושא. הספר כולל גם תרגילים ותפקידים המאפשרים לקוראים לתרגל את הידע שלהם ולבחון את הבנתם את החומר.''
Kitap, yazarın Japon dilinin gelişimi ve diğer dillerle ilişkisi hakkındaki düşüncelerini ortaya koyan denemeler şeklinde yazılmıştır. Japon dili ve kültürü ile ilgilenen ve öğrenmek isteyen, ancak nereden başlayacağını bilmeyenlere yöneliktir. Kitap, daha önce Japon diliyle hiç karşılaşmamış olanlara ve daha önce çalışmış olanlara, ancak derinliğine inmek için zamanları olmayanlara yöneliktir. Kitap Rusça yazılmıştır, bu nedenle Rusça konuşan Avrupalılar için tasarlanmıştır. Kitap, okuyucuların Japon dili ve kültürünün temellerini anlamalarına ve onları Japon karakterlerinin dünyasına sokmalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Kitap, her biri Japon dilinin ve kültürünün farklı yönlerini ortaya koyan birkaç bölüme ayrılmıştır. Her bölüm, konuyu farklı açılardan inceleyen ve konuyla ilgili kapsamlı bir genel bakış sağlayan bir dizi makale içerir. Kitap ayrıca okuyucuların bilgilerini uygulamalarına ve materyal hakkındaki anlayışlarını test etmelerine izin veren alıştırmalar ve ödevler içerir.
الكتاب مكتوب في شكل مقالات تكشف أفكار المؤلف حول تطور اللغة اليابانية وعلاقتها باللغات الأخرى. إنه يستهدف أولئك المهتمين باللغة والثقافة اليابانية ويريدون تعلمها، لكنهم لا يعرفون من أين يبدأون. يستهدف الكتاب أولئك الذين لم يواجهوا اللغة اليابانية من قبل وأولئك الذين درسوها بالفعل، ولكن لم يكن لديهم الوقت للتعمق في عمقها. الكتاب مكتوب باللغة الروسية، وبالتالي فهو مخصص للأوروبيين الناطقين بالروسية. يهدف الكتاب إلى مساعدة القراء على فهم أساسيات اللغة والثقافة اليابانية وغمرها في عالم الشخصيات اليابانية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يكشف كل منها عن جوانب مختلفة من اللغة والثقافة اليابانية. يحتوي كل قسم على سلسلة من المقالات التي تستكشف الموضوع من زوايا مختلفة وتقدم لمحة عامة شاملة عن الموضوع. يتضمن الكتاب أيضًا تمارين ومهام تسمح للقراء بممارسة معرفتهم واختبار فهمهم للمادة.
이 책은 일본어의 발전과 다른 언어와의 관계에 대한 저자의 생각을 보여주는 에세이 형태로 작성되었습니다. 일본어와 문화에 관심이 있고 배우고 싶지만 어디서부터 시작해야할지 모르는 사람들을 대상으로합니다. 이 책은 이전에 일본어를 본 적이없는 사람들과 이미 공부 한 적이 있지만 깊이를 탐구 할 시간이 없었습니다. 이 책은 러시아어로 작성되었으므로 러시아어를 사용하는 유럽인을위한 것입니다. 이 책은 독자들이 일본어와 문화의 기본을 이해하고 일본어 문자의 세계에 몰입하도록 돕는 것을 목표로합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 일본어와 문화의 다양한 측면을 보여줍니다. 각 섹션에는 다양한 각도에서 주제를 탐색하고 주제에 대한 포괄적 인 개요를 제공하는 일련의 에세이가 포함되어 있습니다. 이 책에는 독자들이 지식을 연습하고 자료에 대한 이해를 테스트 할 수있는 연습과 과제도 포함되어 있습니다.
本書は、著者の日本語の発展と他の言語との関係についての考えを明らかにするエッセイの形で書かれています。日本の言語や文化に興味があり、それを学びたいが、どこから始めるべきか分からない人を対象としています。この本は、日本語に出会ったことがない人と、すでに勉強したことがある人を対象としていますが、その深さを掘り下げる時間がありませんでした。この本はロシア語で書かれているため、ロシア語を話すヨーロッパ人を対象としています。この本は、読者が日本の言語や文化の基礎を理解し、日本の文字の世界に浸るのを助けることを目的としています。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが日本の言語や文化のさまざまな側面を明らかにしています。各セクションには、さまざまな角度からトピックを探索し、主題の包括的な概要を提供する一連のエッセイが含まれています。この本には、読者が知識を実践し、資料の理解を試すことができる演習や課題も含まれています。
本書以論文的形式寫成,揭示了作者對日語的發展及其與其他語言的關系的想法。它適用於那些對日語和文化感興趣並且想學習日語但不知道從哪裏開始的人。這本書是為那些以前從未遇到過日語的人以及那些已經學習過日語但沒有時間深入研究日語的人設計的。這本書是用俄語寫的,因此是為講俄語的歐洲人設計的。該書旨在幫助讀者了解日本語言和文化的基礎,並使他們沈浸在日本象形文字的世界中。這本書分為幾個部分,每個部分都揭示了日本語言和文化的不同方面。每個部分都包含一系列論文,這些論文從不同的角度探索主題,並對主題進行全面概述。該書還包括練習和作業,使讀者可以練習自己的知識並測試對材料的理解。
