The plot of the book 'Я сын Ваш Казановичи герба Гржимала' (I Am Your Son, Kazanovich Coat of Arms Grjimala) revolves around the story of the Kazanovich family, a prominent Belarusian noble lineage, and their struggles to maintain their status and power during times of political upheaval and social change. The novel is set in the 16th century and follows the life of Elena Borisovna Kazanovich, a strong-willed and intelligent woman who plays a crucial role in preserving the family's legacy and traditions. The story begins with the arrival of Elena's grandfather, Ivan Kazanovich, at the court of the Grand Duke of Lithuania, where he is tasked with the responsibility of protecting the young prince, Algirdas.

сюжет книги 'Я сын Ваш Казановичи герба Гржимала'(я - Ваш Сын, Герб Казановича Grjimala) вращается вокруг истории семьи Казановича, видного белорусского благородного происхождения и их борьбы, чтобы поддержать их статус и власть во времена политического переворота и социальных изменений. Действие романа происходит в XVI веке и повествует о жизни Елены Борисовны Казанович, волевой и умной женщины, играющей важнейшую роль в сохранении наследия и традиций семьи. История начинается с прибытия деда Елены, Ивана Казановича, ко двору великого князя литовского, где ему поручается обязанность охраны молодого князя, Альгирдаса.

Histoire du livre « Je suis votre fils Kazanovici emblème Grjimala » (je suis votre Fils, Gerb Kazanovich Grjimala) tourne autour de l'histoire de la famille Kazanovich, noble biélorusse éminente et de leur lutte pour soutenir leur statut et leur pouvoir en temps de coup d'état politique et de changement social. L'action du roman se déroule au XVIe siècle et raconte la vie d'Elena Borisovna Kazanovich, une femme volontaire et intelligente qui joue un rôle essentiel dans la préservation du patrimoine et des traditions de la famille. L'histoire commence par l'arrivée du grand-père d'Elena, Ivan Kazanovich, à la cour du Grand-Prince de Lituanie, où il est chargé de protéger le jeune prince, Algirdas.

la trama del libro 'Yo soy el hijo de tu Casanovici del escudo de armas de Grzimal'(Yo soy Tu Hijo, el escudo de armas de Casanovich Grjimala) gira en torno a la historia de la familia Casanovic, prominente de origen noble bielorruso y su lucha para apoyar su estatus y poder en tiempos de golpe político y cambio social. La novela transcurre en el siglo XVI y narra la vida de Elena Borisovna Casanovic, una mujer volitiva e inteligente que juega un papel crucial en la preservación del patrimonio y las tradiciones de la familia. La historia comienza con la llegada del abuelo de Elena, Iván Casanovich, a la corte del gran duque de Lituania, donde se le encomienda el deber de custodiar al joven príncipe, Algirdas.

O livro «Eu sou seu filho Casanovici, o brasão de Grushal» (eu sou Seu Filho, Herb Kazanovic Grjimala) gira em torno da história da família Casanovic, de proeminente origem nobre bielorrussa e sua luta, para apoiar seu status e poder em tempos de golpe político e mudanças sociais. O romance é ambientado no século XVI e narra a vida de Elena Borisovka Kazanovic, uma mulher corajosa e inteligente que desempenha um papel crucial na preservação do legado e das tradições da família. A história começa com a chegada do avô de Elena, Ivan Casanovich, à corte do grande príncipe da Lituânia, onde ele tem a obrigação de proteger o jovem príncipe, Algirdas.

la trama del libro «Io sono vostro figlio Casanovici stemma Grashal» (io sono Vostro Figlio, Herb Kazanovic Grjimala) ruota intorno alla storia della famiglia Kazanovic, di notevole nobile origine bielorussa e della loro lotta per sostenere il loro status e il loro potere in tempi di golpe politico e cambiamenti sociali. Il romanzo è ambientato nel XVI secolo e racconta la vita di Elena Borisova Kazanovic, una donna volitiva e intelligente che svolge un ruolo fondamentale nel preservare l'eredità e le tradizioni della famiglia. La storia inizia con l'arrivo del nonno di Elena, Ivan Casanovic, alla corte del Gran Principe di Lituania, dove è incaricato di proteggere il giovane principe Algirdas.

Die Handlung des Buches „Ich bin der Sohn Deines Kazanovići des Wappens Grzimala“ (Ich bin Dein Sohn, Kazanovićs Wappen Grjimala) dreht sich um die Geschichte der Familie Kazanović, einer prominenten belarussischen Adelsfamilie und deren Kampf, ihren Status und ihre Macht in Zeiten des politischen Umsturzes und des sozialen Wandels zu erhalten. Der Roman spielt im 16. Jahrhundert und erzählt vom ben von Elena Borisovna Kazanovich, einer willensstarken und intelligenten Frau, die eine entscheidende Rolle bei der Erhaltung des Erbes und der Traditionen der Familie spielt. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Elenas Großvater Ivan Kazanovich am Hof des Großfürsten von Litauen, wo er mit der Aufgabe betraut wird, den jungen Prinzen Algirdas zu schützen.

fabuła książki „Jestem synem Twego Kazanowicza herb Grzhimala” (Jestem Twój syn, herb Kazanowicz Grjimala) kręci się wokół historii rodziny Kazanowiczów, wybitny białoruski szlachetne narodziny i ich walczyć o utrzymanie ich statusu i władzy w czasach przewrotu politycznego i przemian społecznych. Akcja powieści rozgrywa się w XVI wieku i opowiada historię życia Eleny Borysowny Kazanowicz, silnej i inteligentnej kobiety, która odgrywa kluczową rolę w zachowaniu rodzinnego dziedzictwa i tradycji. Historia zaczyna się od przybycia dziadka Eleny, Iwana Kazanowicza, na dwór Wielkiego Księcia Litwy, gdzie powierzono mu obowiązek strzeżenia młodego księcia, Algirdasa.

העלילה של הספר 'אני הבן שלך קזנוביץ שלט האצולה של גרז'ימאלה '(אני בנך, שלט האצולה של קזנוביץ'גרג 'ימאלה) סובב סביב ההיסטוריה של משפחת קזנוביץ', אציל בלרוסי בולט לידה ומאבקם לשמור על מעמדם ועוצמתם בזמנים של מהפך פוליטי ושינוי חברתי. הרומן מתרחש במאה ה-16 ומספר את סיפור חייה של אלנה בוריסובנה קזנוביץ ', אישה בעלת רצון חזק ואינטליגנטית אשר ממלאת תפקיד מכריע בשימור המורשת והמסורות של המשפחה. הסיפור מתחיל עם הגעתו של סבה של אלנה, איוואן קזנוביץ ', לחצרו של הדוכס הגדול של ליטא, שם מוטלת עליו החובה לשמור על הנסיך הצעיר, אלגירדס.''

'Ben Kazanovich'in Grzhimala armasının oğluyum'(Ben Senin Oğlunum, Kazanovich Grjimala'nın arması) kitabının konusu, önde gelen bir Belarus asil doğumu olan Kazanovich ailesinin tarihi ve siyasi kargaşa ve sosyal değişim zamanlarında statülerini ve güçlerini koruma mücadeleleri etrafında dönüyor. Roman 16. yüzyılda gerçekleşir ve ailenin mirasını ve geleneklerini korumada çok önemli bir rol oynayan güçlü iradeli ve zeki bir kadın olan Elena Borisovna Kazanovich'in hayatının hikayesini anlatır. Hikaye, Elena'nın büyükbabası Ivan Kazanovich'in, genç prens Algirdas'ı koruma görevi ile görevlendirildiği Litvanya Büyük Dükü'nün mahkemesine gelmesiyle başlar.

حبكة كتاب «أنا ابن شعار كازانوفيتش الخاص بك من Grzhimala» (أنا ابنك، شعار النبالة لكازانوفيتش جريمالا) تدور حول تاريخ عائلة كازانوفيتش، وهي ولادة نبيلة بيلاروسية بارزة ونضالهم للحفاظ على مكانتهم وسلطتهم في أوقات الاضطرابات السياسية والتغير الاجتماعي. تدور أحداث الرواية في القرن السادس عشر وتحكي قصة حياة إيلينا بوريسوفنا كازانوفيتش، وهي امرأة قوية الإرادة وذكية تلعب دورًا حاسمًا في الحفاظ على تراث وتقاليد الأسرة. تبدأ القصة بوصول جد إيلينا، إيفان كازانوفيتش، إلى بلاط دوق ليتوانيا الأكبر، حيث يُعهد إليه بواجب حراسة الأمير الشاب، ألجيرداس.

'나는 Grzhimala의 Kazanovich 국장의 아들입니다'(나는 Kazanovich Grjimala의 국장) 의 음모는 Kazanovich 가족의 역사, 저명한 벨로루시 귀족과 정치적 격변과 사회적 변화의시기에 그들의 지위와 권력. 이 소설은 16 세기에 열리 며 가족의 유산과 전통을 보존하는 데 중요한 역할을하는 강한 의지와 지적인 여성 인 Elena Borisovna Kazanovich의 삶에 대한 이야기를 들려줍니다. 이야기는 엘레나의 할아버지 이반 카자 노 비치 (Ivan Kazanovich) 가 리투아니아 대공국에 도착하여 어린 왕자 알 기르 다스를 지키는 의무를 맡게된다.

の本のプロット「私はGrzhimalaのあなたのKazanovichの紋章の息子です」（私はあなたの息子です、Kazanovich Grjimalaの紋章）は、カザノビッチ家の歴史を中心に展開します、著名なベラルーシの貴族の誕生と政治の時代に彼らの地位と権力を維持するための闘争激動と社会の変化。小説は16世紀に行われ、家族の遺産と伝統を保存する上で重要な役割を果たしている強い意志と知的な女性であるElena Borisovna Kazanovichの人生の物語を語ります。物語は、エレナの祖父イヴァン・カザノヴィッチがリトアニア大公の宮廷に到着し、そこで若い王子アルギルダスを守る義務を託されたことから始まる。

「我是Grzimala徽章的Vasa Kazanovichi的兒子」（我是Vasa Son，Gerb Kazanovich Grjimala）一書的情節圍繞著Kazanovich家族的歷史，白俄羅斯著名的貴族血統以及他們在政治政變和社會變革期間為支持其地位和權力而進行的鬥爭。這部小說的背景設定在16世紀，講述了Elena Borisovna Kazanovich的生活，Elena Borisovna Kazanovich是一個意誌堅強而聰明的女人，在保護家庭遺產和傳統方面發揮著至關重要的作用。故事始於海倫娜（Helena）的祖父伊凡·卡薩諾維奇（IvanCasanović）到達立陶宛大王子的宮廷，在那裏他負責保護輕王子Algirdas。