The book includes stories about the life of intellectuals who have lost their homeland and are trying to find a new place in the world. The plot of the book "Return of Chorb" by Vladimir Nabokov is a collection of short stories that explores the themes of exile, loss, and the search for identity among intellectuals who have been displaced from their homeland. The book is set in the 1920s and 30s and follows the lives of individuals who have been forced to flee their homes due to political upheaval and social change. The main character of the book is Chorb, a young man who has returned to his hometown after many years away. He finds that his home has been taken over by strangers and that his family's estate has been destroyed. He sets out on a journey to reclaim his heritage and find his place in the world. Along the way, he meets other characters who are also struggling to find their place in the world, including a group of intellectuals who have been forced to flee Russia due to the political climate. Throughout the book, Nabokov explores the idea that technology evolution is a driving force behind the development of modern knowledge. He argues that in order to survive, humans must adapt to the changing technological landscape and develop a personal paradigm for understanding and navigating it. This includes developing an awareness of the interconnectedness of all things and recognizing the role of technology in shaping our world.

В книгу вошли рассказы о жизни интеллектуалов, потерявших родину и пытающихся найти новое место в мире. Сюжет книги Владимира Набокова «Возвращение чорба» представляет собой сборник новелл, исследующих темы изгнания, утраты, поиска идентичности среди интеллектуалов, перемещенных с родины. Действие книги происходит в 1920-30-х годах и рассказывает о жизни людей, которые были вынуждены покинуть свои дома из-за политических потрясений и социальных перемен. Главный герой книги - Чорб, молодой человек, вернувшийся в родной город после многих лет отсутствия. Он обнаруживает, что его дом захвачен незнакомцами, а имущество его семьи разрушено. Он отправляется в путешествие, чтобы вернуть своё наследие и найти своё место в мире. По пути он встречает других персонажей, которые также изо всех сил пытаются найти свое место в мире, в том числе группу интеллектуалов, вынужденных бежать из России из-за политического климата. На протяжении всей книги Набоков исследует идею о том, что эволюция технологий является движущей силой развития современных знаний. Он утверждает, что для выживания люди должны адаптироваться к меняющемуся технологическому ландшафту и выработать личную парадигму для понимания и навигации по нему. Это включает в себя развитие осознания взаимосвязанности всех вещей и признание роли технологий в формировании нашего мира.

livre contient des histoires sur la vie des intellectuels qui ont perdu leur patrie et essaient de trouver un nouvel endroit dans le monde. L'histoire du livre de Vladimir Nabokov, « retour du chorba », est un recueil de nouvelles explorant les thèmes de l'exil, de la perte, de la recherche d'identité parmi les intellectuels déplacés de leur patrie. L'action du livre se déroule dans les années 1920-30 et raconte la vie des gens qui ont été forcés de quitter leur maison en raison des troubles politiques et des changements sociaux. personnage principal du livre est Chorb, un jeune homme qui est retourné dans sa ville natale après des années d'absence. Il découvre que sa maison est envahie par des étrangers et que les biens de sa famille sont détruits. Il part en voyage pour retrouver son héritage et retrouver sa place dans le monde. En chemin, il rencontre d'autres personnages qui peinent également à trouver leur place dans le monde, y compris un groupe d'intellectuels forcés de fuir la Russie en raison du climat politique. Tout au long du livre, Nabokov explore l'idée que l'évolution de la technologie est le moteur du développement des connaissances modernes. Il affirme que pour survivre, les gens doivent s'adapter à un paysage technologique en évolution et développer un paradigme personnel pour comprendre et naviguer à travers. Cela implique le développement de la conscience de l'interconnexion de toutes les choses et la reconnaissance du rôle de la technologie dans la formation de notre monde.

libro incluye historias sobre la vida de intelectuales que han perdido su patria e intentan encontrar un nuevo lugar en el mundo. La trama del libro de Vladimir Nabokov, «retorno del chorbe», es una colección de relatos cortos que exploran los temas del exilio, la pérdida, la búsqueda de identidad entre los intelectuales desplazados de su patria. libro se desarrolla en los 1920-30 y cuenta la vida de personas que se vieron obligadas a abandonar sus hogares debido a la agitación política y el cambio social. protagonista del libro es Chorb, un joven que regresó a su ciudad natal tras de ausencia. Descubre que su casa ha sido invadida por desconocidos y las propiedades de su familia destruidas. Se embarca en un viaje para recuperar su legado y encontrar su lugar en el mundo. En el camino se encuentra con otros personajes que también luchan por encontrar su lugar en el mundo, entre ellos un grupo de intelectuales obligados a huir de Rusia debido al clima político. A lo largo del libro, Nabokov explora la idea de que la evolución de la tecnología es la fuerza impulsora del desarrollo del conocimiento moderno. Argumenta que para sobrevivir, las personas deben adaptarse a un panorama tecnológico cambiante y desarrollar un paradigma personal para entenderlo y navegarlo. Esto incluye el desarrollo de la conciencia de la interconexión de todas las cosas y el reconocimiento del papel de la tecnología en la formación de nuestro mundo.

O livro inclui histórias sobre a vida de intelectuais que perderam a terra natal e tentam encontrar um novo lugar no mundo. O livro «O regresso da chorba», de Vladimir Nabokov, é uma coletânea de novidades que exploram os temas do exílio, da perda, da busca de identidade entre os intelectuais deslocados da terra natal. O livro decorre entre 1920 e 30 e conta a vida de pessoas que foram forçadas a deixar suas casas devido a turbulências políticas e mudanças sociais. O personagem principal do livro é Chorb, um jovem que regressou à cidade natal depois de anos de ausência. Ele descobre que a sua casa foi invadida por estranhos e os bens da família foram destruídos. Ele viaja para recuperar o seu legado e encontrar o seu lugar no mundo. Ao longo do caminho, ele encontra outros personagens que também estão a tentar encontrar o seu lugar no mundo, incluindo um grupo de intelectuais forçados a fugir da Rússia devido ao clima político. Ao longo do livro, Nabokov explora a ideia de que a evolução da tecnologia é o motor do desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele afirma que, para sobreviver, as pessoas devem se adaptar à paisagem tecnológica em mudança e desenvolver um paradigma pessoal para compreender e navegar sobre ela. Isso inclui o desenvolvimento da consciência da interligação entre todas as coisas e o reconhecimento do papel da tecnologia na formação do nosso mundo.

Il libro include storie sulla vita di intellettuali che hanno perso la loro patria e cercano di trovare un nuovo posto nel mondo. La trama del libro di Vladimir Nabokov, «Il ritorno del ciorbo», è una raccolta di novità che esplorano i temi dell'esilio, della perdita, della ricerca di identità tra gli intellettuali sfollati dalla loro patria. Il libro si svolge tra il 1920 e il 30 e racconta la vita delle persone che sono state costrette a lasciare le loro case a causa delle turbolenze politiche e del cambiamento sociale. Il protagonista del libro è Chorb, un giovane tornato nella sua città natale dopo anni di assenza. Scopre che la sua casa è stata conquistata da sconosciuti e che i beni della sua famiglia sono stati distrutti. Fa un viaggio per ritrovare la sua eredità e trovare il suo posto nel mondo. Durante il suo percorso incontra altri personaggi che cercano di trovare il loro posto nel mondo, tra cui un gruppo di intellettuali costretti a fuggire dalla Russia a causa del clima politico. Durante tutto il libro, Nabokov ha esplorato l'idea che l'evoluzione della tecnologia sia il motore dello sviluppo della conoscenza moderna. Sostiene che, per sopravvivere, le persone devono adattarsi al panorama tecnologico in evoluzione e sviluppare un paradigma personale per comprendere e navigare. Ciò include lo sviluppo della consapevolezza dell'interconnessione tra tutte le cose e il riconoscimento del ruolo della tecnologia nella formazione del nostro mondo.

Das Buch enthält Geschichten über das ben von Intellektuellen, die ihre Heimat verloren haben und versuchen, einen neuen Platz in der Welt zu finden. Die Handlung von Vladimir Nabokovs Buch „Die Rückkehr des Chorb“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die die Themen Vertreibung, Verlust und Suche nach Identität unter den aus ihrer Heimat vertriebenen Intellektuellen untersuchen. Das Buch spielt in den 1920er und 1930er Jahren und erzählt das ben von Menschen, die aufgrund politischer Umwälzungen und gesellschaftlicher Veränderungen ihre Heimat verlassen mussten. Die Hauptfigur des Buches ist Chorb, ein junger Mann, der nach Jahren der Abwesenheit in seine Heimatstadt zurückgekehrt ist. Er entdeckt, dass sein Haus von Fremden übernommen und das Eigentum seiner Familie zerstört wurde. Er begibt sich auf eine Reise, um sein Vermächtnis zurückzugewinnen und seinen Platz in der Welt zu finden. Unterwegs trifft er auf andere Charaktere, die ebenfalls darum kämpfen, ihren Platz in der Welt zu finden, darunter eine Gruppe von Intellektuellen, die aufgrund des politischen Klimas gezwungen sind, aus Russland zu fliehen. Während des Buches untersucht Nabokov die Idee, dass die Evolution der Technologie die treibende Kraft hinter der Entwicklung des modernen Wissens ist. Er argumentiert, dass sich die Menschen zum Überleben an die sich verändernde technologische Landschaft anpassen und ein persönliches Paradigma entwickeln müssen, um sie zu verstehen und zu navigieren. Dazu gehört, ein Bewusstsein für die Vernetzung aller Dinge zu entwickeln und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unserer Welt zu erkennen.

''

Kitap, anavatanlarını kaybeden ve dünyada yeni bir yer bulmaya çalışan entelektüellerin yaşamları hakkında hikayeler içeriyor. Vladimir Nabokov'un "The Return of the Chorb'adlı kitabının konusu, sürgün, kayıp ve anavatanlarından ayrılan aydınlar arasında kimlik arayışı konularını araştıran kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. 1920'lerde ve 30'larda geçen kitap, siyasi kargaşa ve sosyal değişim nedeniyle evlerini terk etmek zorunda kalan insanların hayatlarını konu alıyor. Kitabın ana karakteri, uzun yıllar yokluktan sonra memleketine dönen genç bir adam olan Chorb'dur. Evini yabancılar tarafından ele geçirilir ve ailesinin mülkü yok edilir. Mirasını yeniden kazanmak ve dünyadaki yerini bulmak için bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca, siyasi iklim nedeniyle Rusya'dan kaçmak zorunda kalan bir grup entelektüel de dahil olmak üzere, dünyadaki yerlerini bulmak için mücadele eden diğer karakterlerle tanışır. Kitap boyunca Nabokov, teknolojinin evriminin modern bilginin gelişimini yönlendirdiği fikrini araştırıyor. Hayatta kalmak için, insanların değişen teknolojik manzaraya uyum sağlamaları ve onu anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini savunuyor. Bu, her şeyin birbirine bağlılığı konusunda farkındalık geliştirmeyi ve teknolojinin dünyamızı şekillendirmedeki rolünü tanımayı içerir.

يتضمن الكتاب قصصا عن حياة المثقفين الذين فقدوا وطنهم ويحاولون إيجاد مكان جديد في العالم. حبكة كتاب فلاديمير نابوكوف «عودة الشورب» عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تستكشف موضوعات المنفى والخسارة والبحث عن الهوية بين المثقفين النازحين من وطنهم. تدور أحداث الكتاب في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، ويتابع حياة الأشخاص الذين أجبروا على ترك منازلهم بسبب الاضطرابات السياسية والتغيير الاجتماعي. الشخصية الرئيسية للكتاب هي Chorb، الشاب الذي عاد إلى مسقط رأسه بعد سنوات عديدة من الغياب. وجد منزله مستولى عليه من قبل الغرباء وممتلكات عائلته مدمرة. يذهب في رحلة لاستعادة تراثه والعثور على مكانه في العالم. على طول الطريق، يلتقي بشخصيات أخرى تكافح أيضًا للعثور على مكانها في العالم، بما في ذلك مجموعة من المثقفين الذين أجبروا على الفرار من روسيا بسبب المناخ السياسي. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف نابوكوف فكرة أن تطور التكنولوجيا يقود تطوير المعرفة الحديثة. يجادل بأنه من أجل البقاء، يجب على الناس التكيف مع المشهد التكنولوجي المتغير وتطوير نموذج شخصي لفهمه والتنقل فيه. وهذا يشمل تطوير الوعي بالترابط بين جميع الأشياء والاعتراف بدور التكنولوجيا في تشكيل عالمنا.