The book describes the difficult conditions of their return home, the difficulties they face in finding a place in society, and the struggle to adapt to civilian life. The book "Return" by Erich Maria Remarque is a powerful and poignant tale of the lives of ordinary German soldiers who returned home after the First World War. The story follows the journey of these young men as they attempt to readjust to civilian life, grappling with the trauma and hardships they faced on the battlefield. The novel explores themes of loss, longing, and the struggle to find one's place in a world that has changed irrevocably. At the heart of the novel is the character of Paul Baumer, a young soldier who enlisted in the army at the age of 19 and fought for four years on the Western Front. As the war ends, Paul returns home to his family in Germany, but he finds it difficult to shake off the memories of the trenches and the comrades he left behind. He struggles to connect with his loved ones, who cannot understand the horrors he experienced during the war. Paul's experiences are mirrored in the stories of his fellow soldiers, each with their own unique struggles and challenges.

В книге описываются сложные условия их возвращения домой, трудности, с которыми они сталкиваются в поиске места в обществе, и борьба за адаптацию к гражданской жизни. Книга «Возвращение» Эриха Марии Ремарка - это мощный и острый рассказ о жизни простых немецких солдат, которые вернулись домой после Первой мировой войны. История рассказывает о путешествии этих молодых людей, когда они пытаются перестроиться на гражданскую жизнь, борясь с травмами и трудностями, с которыми они столкнулись на поле боя. Роман исследует темы потери, тоски, борьбы за поиск своего места в мире, который изменился безвозвратно. В основе романа - персонаж Поля Баумера, молодого солдата, который в 19 лет записался в армию и четыре года воевал на Западном фронте. Когда война заканчивается, Пауль возвращается домой к своей семье в Германию, но ему трудно избавиться от воспоминаний о окопах и товарищах, которых он оставил после себя. Он изо всех сил пытается связаться со своими близкими, которые не могут понять ужасы, которые он пережил во время войны. Переживания Павла отражены в рассказах его однополчан, у каждого из которых свои уникальные трудности и трудности.

livre décrit les conditions difficiles de leur retour à la maison, les difficultés qu'ils rencontrent pour trouver une place dans la société et la lutte pour s'adapter à la vie civile. livre « retour » d'Erich Maria Remark est un récit puissant et poignant de la vie des soldats allemands ordinaires qui sont rentrés chez eux après la Première Guerre mondiale. L'histoire raconte le voyage de ces jeunes qui tentent de se reconstruire dans la vie civile en luttant contre les blessures et les difficultés qu'ils ont rencontrées sur le champ de bataille. roman explore les thèmes de la perte, de l'angoisse, de la lutte pour trouver sa place dans un monde qui a irrémédiablement changé. roman est basé sur le personnage de Paul Baumer, un jeune soldat qui s'est enrôlé dans l'armée à 19 ans et a combattu sur le front occidental pendant quatre ans. Quand la guerre prend fin, Paul retourne chez sa famille en Allemagne, mais il a du mal à se débarrasser des souvenirs des tranchées et des camarades qu'il a laissés derrière lui. Il a du mal à contacter ses proches, qui ne comprennent pas les horreurs qu'il a subies pendant la guerre. s expériences de Paul sont reflétées dans les histoires de ses camarades, dont chacun a ses propres difficultés et difficultés.

libro describe las difíciles condiciones de su regreso a casa, las dificultades que enfrentan para encontrar un lugar en la sociedad y la lucha por adaptarse a la vida civil. libro «regreso» de Erich Maria Remarck es una historia poderosa y aguda sobre la vida de los soldados alemanes comunes que regresaron a casa después de la Primera Guerra Mundial. La historia cuenta el viaje de estos jóvenes mientras intentan reconstruirse hacia la vida civil, luchando contra las lesiones y dificultades que han encontrado en el campo de batalla. La novela explora los temas de la pérdida, de la angustia, de la lucha por encontrar su lugar en un mundo que ha cambiado irremediablemente. La novela se basa en el personaje de Paul Baumer, un joven soldado que a los 19 se alistó en el ejército y luchó durante cuatro en el Frente Occidental. Cuando la guerra termina, Paul regresa a casa con su familia en Alemania, pero le cuesta deshacerse de los recuerdos de las trincheras y compañeros que dejó atrás. Lucha por ponerse en contacto con sus seres queridos, que no pueden entender los horrores que sufrió durante la guerra. experiencias de Pablo se reflejan en las historias de sus compañeros, cada uno de los cuales tiene sus propias dificultades y dificultades únicas.

O livro descreve as condições difíceis de sua volta a casa, as dificuldades que enfrentam para encontrar um lugar na sociedade e a luta para se adaptar à vida civil. O livro «O regresso», de Erich Maria Remark, é uma história poderosa e afiada sobre a vida dos soldados alemães que voltaram para casa depois da Primeira Guerra Mundial. A história conta a viagem destes jovens quando tentam se reorganizar para a vida civil, lutando contra os traumas e as dificuldades que enfrentaram no campo de batalha. O romance explora os temas da perda, da angústia, da luta para encontrar o seu lugar no mundo, que mudou irremediavelmente. O romance baseia-se no personagem de Paul Baumer, um jovem soldado que se alistou aos 19 anos e lutou quatro anos na frente ocidental. Quando a guerra acabar, o Paul volta para casa da sua família na Alemanha, mas é difícil para ele eliminar as memórias das trincheiras e companheiras que deixou para trás. Ele está a tentar contactar os seus entes queridos, que não conseguem compreender os horrores que sofreu durante a guerra. As experiências de Paulo estão refletidas nas histórias de seus homens do mesmo sexo, cada um com suas dificuldades e dificuldades únicas.

Il libro descrive le difficili condizioni del loro ritorno a casa, le difficoltà che incontrano nel trovare un posto nella società e la lotta per adattarsi alla vita civile. Il libro «Il ritorno» di Erich Maria Remark è un racconto potente e acuto della vita di semplici soldati tedeschi tornati a casa dopo la prima guerra mondiale. La storia racconta il viaggio di questi giovani quando cercano di ricostruire la vita civile combattendo i traumi e le difficoltà incontrati sul campo di battaglia. Il romanzo esplora i temi della perdita, dell'ansia, della lotta per trovare il suo posto in un mondo che è cambiato irrimediabilmente. Alla base del romanzo c'è il personaggio di Paul Baumer, un giovane soldato che a 19 anni si arruolò e combattette sul fronte occidentale per quattro anni. Quando la guerra finisce, Paul torna a casa dalla sua famiglia in Germania, ma ha difficoltà a liberarsi dei ricordi delle trincee e dei compagni che ha lasciato dietro di sé. Sta cercando di contattare i suoi cari, che non riescono a capire gli orrori che ha vissuto durante la guerra. esperienze di Paolo sono riflesse nelle storie dei suoi omosessuali, ognuno dei quali ha le sue difficoltà e difficoltà uniche.

Das Buch beschreibt die schwierigen Bedingungen ihrer Heimkehr, die Schwierigkeiten, einen Platz in der Gesellschaft zu finden, und den Kampf um die Anpassung an das zivile ben. Das Buch „Die Rückkehr“ von Erich Maria Remarque ist eine kraftvolle und ergreifende Geschichte über das ben einfacher deutscher Soldaten, die nach dem Ersten Weltkrieg nach Hause zurückgekehrt sind. Die Geschichte erzählt von der Reise dieser jungen Männer, während sie versuchen, sich auf ein ziviles ben umzustellen, während sie mit den Verletzungen und Schwierigkeiten kämpfen, denen sie auf dem Schlachtfeld gegenüberstehen. Der Roman erforscht die Themen Verlust, Sehnsucht, Kampf, seinen Platz in einer Welt zu finden, die sich unwiderruflich verändert hat. Der Roman basiert auf der Figur von Paul Baumer, einem jungen Soldaten, der sich im Alter von 19 Jahren der Armee anschloss und vier Jahre lang an der Westfront kämpfte. Als der Krieg endet, kehrt Paul zu seiner Familie nach Deutschland zurück, aber es fällt ihm schwer, die Erinnerungen an die Schützengräben und die Kameraden, die er zurückgelassen hat, loszuwerden. Er kämpft darum, seine Lieben zu erreichen, die die Schrecken, die er während des Krieges erlebt hat, nicht verstehen können. Die Erfahrungen von Paul spiegeln sich in den Geschichten seiner Kameraden wider, von denen jeder seine eigenen einzigartigen Schwierigkeiten und Schwierigkeiten hat.

Książka opisuje trudne warunki powrotu do domu, trudności w znalezieniu miejsca w społeczeństwie i walkę o dostosowanie się do życia cywilnego. Erich Maria Remarque's Powrót jest potężną i wzruszającą relacją o życiu zwykłych niemieckich żołnierzy, którzy wrócili do domu po I wojnie światowej. Historia jest następstwem podróży tych młodych mężczyzn, którzy próbują skorygować się do życia cywilnego, zmagając się z obrażeniami i trudnościami, z jakimi zmagali się na polu bitwy. Powieść bada tematy utraty, tęsknoty, walki, aby znaleźć swoje miejsce w świecie, który zmienił się nieodwołalnie. Powieść oparta jest na postaci Paula Baumera, młodego żołnierza, który zaciągnął się do wojska w wieku 19 lat i walczył na froncie zachodnim przez cztery lata. Kiedy wojna się skończy, Paweł wraca do domu do rodziny w Niemczech, ale trudno jest wstrząsnąć wspomnieniami z okopów i towarzyszy, które zostawił. Stara się dotrzeć do swoich bliskich, którzy nie potrafią zrozumieć okropności, których doświadczył podczas wojny. Doświadczenia Pawła znajdują odzwierciedlenie w opowieściach jego kolegów żołnierzy, z których każdy ma swoje unikalne trudności i trudności.

הספר מתאר את התנאים הקשים של חזרתם הביתה, הקשיים איתם הם מתמודדים במציאת מקום בחברה, והמאבק להסתגל לחיים האזרחיים. הסיפור ”השיבה של אריך מריה” (Erich Maria Remarque's The Return) הוא סיפור רב עוצמה ונוקב על חייהם של חיילים גרמנים רגילים שחזרו הביתה לאחר מלחמת העולם הראשונה. הרומן חוקר נושאים של אובדן, כמיהה, מאבק למצוא את מקומו של אדם בעולם שהשתנה באופן בלתי הפיך. הספר מבוסס על דמותו של פול באומר, חייל צעיר שהתגייס לצבא בגיל 19 ונלחם בחזית המערבית במשך ארבע שנים. כשהמלחמה מסתיימת, פול חוזר הביתה למשפחתו בגרמניה, אך מתקשה להתנער מזיכרונות התעלות והחברים שהשאיר מאחור. הוא נאבק להגיע יקיריו שלא יכול להבין את הזוועות הוא סבל במהלך המלחמה. חוויותיו של פאולוס משתקפות בסיפורי אחיו החיילים, שלכל אחד מהם קשיים וקשיים ייחודיים משלו.''

Kitap, eve dönüşlerinin zor koşullarını, toplumda yer bulmada karşılaştıkları zorlukları ve sivil hayata uyum sağlama mücadelesini anlatıyor. Erich Maria Remarque'ın The Return'i, I. Dünya Savaşı'ndan sonra eve dönen sıradan Alman askerlerinin hayatlarının güçlü ve dokunaklı bir anlatımıdır. Hikaye, savaş alanında karşılaştıkları yaralanmalar ve zorluklarla mücadele ederken sivil hayata yeniden uyum sağlamaya çalışan bu genç adamların yolculuğunu takip ediyor. Roman, geri dönüşü olmayan bir şekilde değişen bir dünyada yerini bulmak için kayıp, özlem, mücadele temalarını araştırıyor. Roman, 19 yaşında orduya katılan ve dört yıl boyunca Batı Cephesinde savaşan genç bir asker olan Paul Baumer'in karakterine dayanıyor. Savaş sona erdiğinde, Paul Almanya'daki ailesinin yanına döner, ancak geride bıraktığı siperlerin ve yoldaşlarının anılarını sarsmakta zorlanır. Savaş sırasında yaşadığı dehşeti anlayamayan sevdiklerine ulaşmak için mücadele ediyor. Pavlus'un deneyimleri, her birinin kendine özgü zorlukları ve zorlukları olan asker arkadaşlarının hikayelerine yansır.

يصف الكتاب الظروف الصعبة لعودتهم إلى ديارهم، والصعوبات التي يواجهونها في إيجاد مكان في المجتمع، والكفاح من أجل التكيف مع الحياة المدنية. إريك ماريا ريميرك The Return هو سرد قوي ومؤثر لحياة الجنود الألمان العاديين الذين عادوا إلى ديارهم بعد الحرب العالمية الأولى. وتتبع القصة رحلة هؤلاء الشباب وهم يحاولون التكيف مع الحياة المدنية بينما يعانون من الإصابات والمصاعب التي واجهوها في ساحة المعركة. تستكشف الرواية موضوعات الخسارة والشوق والنضال للعثور على مكان المرء في عالم تغير بشكل لا رجعة فيه. تستند الرواية إلى شخصية بول بومر، الجندي الشاب الذي جند في الجيش في سن 19 وقاتل على الجبهة الغربية لمدة أربع سنوات. عندما تنتهي الحرب، يعود بولس إلى عائلته في ألمانيا، لكنه يجد صعوبة في التخلص من ذكريات الخنادق والرفاق الذين تركهم وراءه. يكافح من أجل الوصول إلى أحبائه الذين لا يستطيعون فهم الفظائع التي عانى منها خلال الحرب. تنعكس اختبارات بولس في قصص زملائه الجنود، الذين يواجه كل منهم صعوباته وصعوباته الفريدة.

이 책은 귀국의 어려운 조건, 사회에서 자리를 찾는 데 어려움을 겪고 민간인 생활에 적응하려는 투쟁에 대해 설명합니다. Erich Maria Remarque의 The Return은 제 2 차 세계 대전 후 집으로 돌아온 평범한 독일 군인들의 삶에 대한 강력하고 강력한 설명입니다. 이 이야기는 전장에서 직면 한 부상과 어려움으로 어려움을 겪고있는 동안 민간인 생활에 재조정하려는 젊은이들의 여정을 따릅니다. 이 소설은 돌이킬 수없는 세상에서 자신의 자리를 찾기위한 상실, 갈망, 투쟁의 주제를 탐구합니다. 이 소설은 19 세의 나이에 군대에 입대하여 4 년 동안 서부 전선에서 싸운 젊은 군인 Paul Baumer의 성격을 기반으로합니다. 전쟁이 끝나면 바울은 독일에있는 가족에게 집으로 돌아 왔지만, 남은 참호와 동지들의 기억을 털어 내기가 어렵다는 것을 알게되었습니다. 그는 전쟁 중에 견뎌낸 공포를 이해할 수없는 사랑하는 사람들에게 다가 가기 위해 고군분투합니다. 바울의 경험은 동료 병사들의 이야기에 반영되며, 각 병사들은 고유 한 어려움과 어려움을 겪고 있습니다.

帰国の困難な状況、社会の中に居場所を見いだすことの困難さ、民間人の生活に適応しようとする闘いなどを記している。エーリッヒ・マリア・レマルケの『帰還』は、第二次世界大戦後に帰国した普通のドイツ兵の生活を描いたもので、戦場で直面した怪我や苦難に苦しみながら、民間人の生活を再調整しようとする若者たちの旅を描いたものです。この小説は、失われ、憧れ、取り返しのつかない変化を遂げた世界で自分の居場所を見つけるために奮闘するテーマを探求しています。この小説は、19歳で陸軍に入隊し、4間西部戦線で戦った若い兵士ポール・バウマーの性格に基づいている。戦争が終わると、ポールはドイツの家族のもとに戻ったが、彼が残した塹壕や仲間の記憶を振り払うのは難しい。彼は戦争中に耐えた恐怖を理解できない彼の愛する人に到達するために苦労しています。パウロの経験は、仲間の兵士たちの話に反映されています。

本書敘述了他們返回家園的困難條件、他們在尋找社會地位方面遇到的困難以及為適應公民生活而進行的鬥爭。埃裏希·瑪麗亞（Erich Maria Remark）的著作《歸來》是對第一次世界大戰後返回家園的普通德國士兵生活的有力而敏銳的描述。故事講述了這些輕人的旅程，他們試圖通過在戰場上面對的創傷和困難來重建平民生活。這部小說探討了損失，渴望，努力尋找自己在不可挽回地改變的世界中的地位的主題。小說的核心是保羅·鮑默（Paul Baumer）的角色，他是19歲的輕士兵，在西線服役四。戰爭結束後，保羅回到家鄉德國，但他發現很難擺脫自己留下的戰es和同誌的記憶。他努力與無法理解他在戰爭中經歷的恐怖的親人聯系。保羅的經歷反映在他的同胞的故事中，他們每個人都有自己獨特的困難和困難。