The plot of the book "Выживший Возвращение" (Returned Survivor) by Efim Sorokin tells the story of a former special forces soldier who finds himself transported back in time to 1937, just before the outbreak of World War II. The protagonist, who we'll call him "the Hero possesses exceptional physical and mental abilities honed from his experiences in the present day, including regular parachute jumps and survival training in extreme conditions. Despite these skills, he faces numerous challenges as he navigates the unfamiliar world of the past, where technology, society, and politics are vastly different from what he knew before. At first, the Hero struggles to comprehend the rapidly changing technological landscape of the pre-war era, which is far more primitive than what he was accustomed to in his own time. He must adapt quickly to the limited resources and infrastructure available in 1937, relying on his wits and physical prowess to survive. However, as he becomes more familiar with the period, he begins to see the potential for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Сюжет книги «Выживший» Возвращение («Возвращенный выживший») Ефима Сорокина рассказывает историю бывшего спецназовца, который оказывается перенесенным назад во времени в 1937, незадолго до начала Второй мировой войны. Главный герой, которого мы будем называть его «Герой» обладает исключительными физическими и умственными способностями, отточенными из его опыта в наши дни, включая регулярные прыжки с парашютом и тренировки на выживание в экстремальных условиях. Несмотря на эти навыки, он сталкивается с многочисленными проблемами, поскольку он ориентируется в незнакомом мире прошлого, где технологии, общество и политика значительно отличаются от того, что он знал раньше. Сначала Герой изо всех сил пытается осмыслить стремительно меняющийся технологический ландшафт довоенной эпохи, который куда примитивнее того, к чему он привык в свое время. Он должен быстро адаптироваться к ограниченным ресурсам и инфраструктуре, доступным в 1937 году, полагаясь на свои умы и физическое мастерство, чтобы выжить. Однако по мере знакомства с периодом начинает видеть потенциал развития личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.

L'histoire du livre « survivant » retour (« survivant renvoyé ») d'Efim Sorokin raconte l'histoire d'un ancien commando qui s'est retrouvé déplacé dans le temps en 1937, peu avant le début de la Seconde Guerre mondiale. personnage principal, que nous appellerons « Hero », a des capacités physiques et mentales exceptionnelles, tirées de son expérience de nos jours, y compris le saut régulier en parachute et l'entraînement à la survie dans des conditions extrêmes. Malgré ces compétences, il est confronté à de nombreux défis, car il est guidé dans un monde inconnu du passé, où la technologie, la société et la politique diffèrent considérablement de ce qu'il connaissait auparavant. D'abord, le Héros a du mal à comprendre le paysage technologique en évolution rapide de l'ère d'avant-guerre, qui est bien plus primitif que ce à quoi il était habitué en son temps. Il doit s'adapter rapidement aux ressources limitées et aux infrastructures disponibles en 1937, en s'appuyant sur son esprit et son savoir-faire physique pour survivre. Cependant, à mesure que nous nous familiarisons avec la période, nous commençons à voir le potentiel de développement du paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

La trama del libro «The Survivor» Return («sobreviviente devuelto») de Efim Sorokin cuenta la historia de un ex comando que se encuentra trasladado hacia atrás en el tiempo en 1937, poco antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. protagonista, al que llamaremos «Héroe», tiene unas capacidades físicas y mentales excepcionales afiladas a partir de su experiencia en estos días, que incluyen saltos regulares en paracaídas y entrenamientos para sobrevivir en condiciones extremas. A pesar de estas habilidades, se enfrenta a numerosos desafíos ya que se enfoca en un mundo desconocido del pasado, donde la tecnología, la sociedad y la política son significativamente diferentes de lo que conocía antes. Al principio, Hero lucha por comprender el rápido cambio del paisaje tecnológico de la época anterior a la guerra, que es más primitivo que lo que estaba acostumbrado en su tiempo. Debe adaptarse rápidamente a los limitados recursos e infraestructura disponibles en 1937, confiando en su mente y habilidad física para sobrevivir. n embargo, a medida que se va familiarizando con el periodo, se empieza a ver el potencial de desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

A história de «O Sobrevivente», de Efim Sorokin, conta a história de um ex-membro das Forças Especiais que se encontra a voltar atrás no tempo em 1937, pouco antes da Segunda Guerra Mundial. O protagonista que vamos chamar de «O herói» tem capacidades físicas e mentais excepcionais, afinados com a sua experiência nos dias de hoje, incluindo quedas regulares e treinos de sobrevivência em condições extremas. Apesar dessas habilidades, ele enfrenta inúmeros desafios, pois se concentra em um mundo desconhecido do passado, onde a tecnologia, a sociedade e a política são muito diferentes do que conhecia antes. Primeiro, o Herói tenta compreender a paisagem tecnológica em rápida mudança da era anterior à guerra, que é muito mais primitiva do que o que ele estava habituado a fazer no seu tempo. Ele deve se adaptar rapidamente aos escassos recursos e infraestruturas disponíveis em 1937, dependendo de suas mentes e habilidades físicas para sobreviver. No entanto, à medida que se conhece o período, começa a ver o potencial de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

La storia del «Sopravvissuto» di Efim Sorokin racconta la storia di un ex membro delle forze speciali che si ritrova a tornare indietro nel tempo nel 1937, poco prima dello scoppio della seconda guerra mondiale. Il protagonista che chiameremo «Eroe» ha straordinarie capacità fisiche e mentali, basate sulla sua esperienza di oggi, tra cui il paracadute regolare e l'allenamento di sopravvivenza in condizioni estreme. Nonostante queste competenze, affronta molti problemi perché si concentra in un mondo sconosciuto del passato, dove la tecnologia, la società e la politica sono molto diverse da quello che conosceva prima. All'inizio, l'Eroe cerca di comprendere il panorama tecnologico in rapida evoluzione dell'era precedente alla guerra, che è molto più primitivo di quello a cui era abituato nel suo tempo. Deve adattarsi rapidamente alle limitate risorse e infrastrutture disponibili nel 1937, affidandosi alle sue menti e alle sue abilità fisiche per sopravvivere. Tuttavia, mentre si incontra il periodo, il potenziale di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna inizia a vedere.

Die Handlung des Buches „Survivor“ Return („Returned Survivor“) von Efim Sorokin erzählt die Geschichte eines ehemaligen Spezialeinsatzkommandos, das kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs in die Zeit von 1937 zurückversetzt wird. Der Protagonist, den wir seinen „Hero“ nennen werden, hat außergewöhnliche körperliche und geistige Fähigkeiten, die aus seiner Erfahrung in diesen Tagen geschliffen wurden, einschließlich regelmäßigem Fallschirmspringen und Überlebenstraining unter extremen Bedingungen. Trotz dieser Fähigkeiten steht er vor zahlreichen Herausforderungen, während er sich in der unbekannten Welt der Vergangenheit bewegt, in der sich Technologie, Gesellschaft und Politik erheblich von dem unterscheiden, was er zuvor wusste. Zunächst kämpft Hero darum, die sich schnell verändernde technologische Landschaft der Vorkriegszeit zu verstehen, die viel primitiver ist als das, was er zu seiner Zeit gewohnt war. Es muss sich schnell an die begrenzten Ressourcen und Infrastrukturen anpassen, die 1937 verfügbar waren, und sich auf seinen Verstand und sein körperliches Können verlassen, um zu überleben. Wenn man sich jedoch mit der Periode vertraut macht, beginnt man das Potenzial zu erkennen, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

Działka książki „Ocalały” Powrót („Powracający ocalały”) Efim Sorokin opowiada historię byłego żołnierza sił specjalnych, który okazuje się być przeniesiony w czasie w 1937 roku, na krótko przed wybuchem II wojny światowej. „Bohater”, ma wyjątkowe zdolności fizyczne i psychiczne urzeczywistnione z jego doświadczeń w tych dniach, w tym regularne skydiving i ekstremalne szkolenia przetrwania. Pomimo tych umiejętności, stawia czoła licznym wyzwaniom, ponieważ porusza nieznany świat przeszłości, gdzie technologia, społeczeństwo i polityka znacznie różnią się od tego, co wiedział wcześniej. Na początku Bohater walczy o zrozumienie szybko zmieniającego się krajobrazu technologicznego ery przedwojennej, która jest o wiele bardziej prymitywna niż to, do czego był przyzwyczajony w swoich czasach. Musi szybko dostosować się do ograniczonych zasobów i infrastruktury dostępnych w 1937 roku, opierając się na jego umysłach i fizycznej prowessence, aby przetrwać. Jednak w miarę poznawania tego okresu zaczynasz dostrzegać potencjał rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy.

עלילת הספר ”הישרדות” Return (”Return Surokin”) מאת אפים סורוקין מספר את סיפורו של חייל לשעבר בכוחות מיוחדים שמתברר להיות מועבר אחורה בזמן בשנת 1937, זמן קצר לפני פרוץ מלחמת העולם הראשונה הגיבור, מי אנחנו נקרא לו ”גיבור”, יש יכולות פיזיות ומנטליות יוצאות דופן מחודש מניסיונו בימים אלה, כולל צניחה רגילה ואימוני הישרדות קיצוניים. למרות כישורים אלה, הוא מתמודד עם אתגרים רבים כשהוא מנווט בעולם הלא מוכר של העבר, שבו הטכנולוגיה, החברה והפוליטיקה שונים באופן משמעותי ממה שהוא ידע קודם. בהתחלה, הגיבור נאבק להבין את הנוף הטכנולוגי המשתנה במהירות של התקופה שלפני המלחמה, שזה הרבה יותר פרימיטיבי ממה שהוא היה רגיל אליו בתקופתו. הוא חייב להסתגל במהירות למשאבים ולתשתיות המוגבלים שהיו זמינים ב-1937, תוך הסתמכות על מוחו ועל כישוריו הפיזיים כדי לשרוד. עם זאת, ככל שמכירים את התקופה, מתחילים לראות את הפוטנציאל להתפתחות הפרדיגמה האישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

"Survivor" kitabının konusu Return Efim Sorokin'in ("Returned Survivor"), II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden kısa bir süre önce, 1937'de zamanda geri transfer edildiği ortaya çıkan eski bir özel kuvvetler askerinin hikayesini anlatıyor. "Kahraman", bu günlerde düzenli skydiving ve aşırı hayatta kalma eğitimi de dahil olmak üzere deneyimlerinden gelen olağanüstü fiziksel ve zihinsel yeteneklere sahiptir. Bu becerilere rağmen, teknolojinin, toplumun ve politikanın daha önce bildiklerinden önemli ölçüde farklı olduğu geçmişin yabancı dünyasında gezinirken çok sayıda zorlukla karşı karşıya. İlk başta, Kahraman, savaş öncesi dönemin hızla değişen teknolojik manzarasını kavramak için mücadele eder; bu, zamanında alıştığından çok daha ilkeldir. 1937'de mevcut olan sınırlı kaynaklara ve altyapıya hızla adapte olmalı, hayatta kalmak için zihnine ve fiziksel cesaretine güvenmelidir. Bununla birlikte, dönem ile tanıştıkça, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel algı paradigmasının gelişimi için potansiyeli görmeye başlarsınız.

حبكة كتاب «عودة الناجي» («الناجي العائد») بقلم إيفيم سوروكين يروي قصة جندي سابق في القوات الخاصة تبين أنه تم نقله مرة أخرى في الوقت المناسب في 1937، قبل وقت قصير من اندلاع الحرب العالمية الثانية. بطل الرواية، الذي سنسميه يتمتع «البطل» بقدرات جسدية وعقلية استثنائية تم شحذها من تجربته هذه الأيام، بما في ذلك القفز بالمظلات المنتظم والتدريب الشديد على البقاء على قيد الحياة. على الرغم من هذه المهارات، إلا أنه يواجه العديد من التحديات وهو يتنقل في عالم الماضي غير المألوف، حيث تختلف التكنولوجيا والمجتمع والسياسة بشكل كبير عما كان يعرفه من قبل. في البداية، يكافح البطل لفهم المشهد التكنولوجي سريع التغير في حقبة ما قبل الحرب، وهو أكثر بدائية بكثير مما اعتاد عليه في عصره. يجب عليه التكيف بسرعة مع الموارد والبنية التحتية المحدودة المتاحة في عام 1937، بالاعتماد على عقوله وبراعته المادية للبقاء على قيد الحياة. ومع ذلك، عندما تتعرف على الفترة، تبدأ في رؤية إمكانية تطوير النموذج الشخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

"생존자" 책의 음모 Efim Sorokin의 ("Returned Survivor") 는 1937 년 제 2 차 세계 대전이 발발하기 직전에 시간을 거슬러 올라간 전직 특수 부대 군인의 이야기를 들려줍니다. 우리가 그를 부를 주인공 "영웅" 은 정기적 인 스카이 다이빙과 극단적 인 생존 훈련을 포함하여 요즘 그의 경험에서 얻은 뛰어난 신체적, 정신적 능력을 가지고 있습니다. 이러한 기술에도 불구하고, 그는 기술, 사회 및 정치가 이전에 알고있는 것과 크게 다른 과거의 낯선 세계를 탐색하면서 수많은 도전에 직면합니다. 처음에 영웅은 전쟁 전 시대의 빠르게 변화하는 기술 환경을 이해하기 위해 고군분투하고 있습니다. 그는 1937 년에 이용 가능한 제한된 자원과 인프라에 신속하게 적응하여 생존하기 위해 마음과 신체적 능력에 의존해야합니다. 그러나 그 시대에 대해 알게되면 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임 개발의 잠재력을보기 시작합니다.

本のプロット「サバイバー」リターン エフィム・ソロキン（Efim Sorokin）による（「Return Survivor」）は、第二次世界大戦の勃発の少し前の1937に時間に戻って転送されたことが判明した元特殊部隊の兵士の物語を語ります。主人公、誰が私たちは彼を呼び出すでしょう 「ヒーロー」は、定期的なスカイダイビングや極端なサバイバルトレーニングなど、最近の彼の経験から磨かれた優れた肉体的および精神的能力を持っています。こうした技術にもかかわらず、技術、社会、政治が以前とは大きく異なる過去の慣れない世界をナビゲートしながら、多くの課題に直面しています。当初、英雄は戦前の急速に変化する技術的景観を理解しようと奮闘していたが、それは彼の時代に慣れていたものよりもはるかに原始的である。彼は1937に利用可能な限られた資源とインフラにすばやく適応しなければならず、彼の心と生き残るための物理的能力に頼っている。しかし、その時代を知るにつれて、現代の知識の発展の技術的過程の知覚の個人的パラダイムの発展の可能性が見えてきます。

埃菲姆·索羅金（Efim Sorokin）的《幸存者歸來》（「歸來幸存者」）講述了一個前突擊隊的故事，該突擊隊發現自己在1937第二次世界大戰爆發前不久被及時轉移。我們稱之為「英雄」的主角憑借他這些天的經驗，包括定期跳傘和在極端條件下生存的訓練，擁有非凡的身心力量。盡管有這些技能，他仍然面臨著許多挑戰，因為他被引導到一個陌生的過去世界，那裏的技術，社會和政治與他以前所知道的截然不同。起初，英雄努力理解戰前時代迅速變化的技術格局，這比他當時所習慣的更為原始。它必須迅速適應1937可用的有限資源和基礎設施，依靠其思想和身體技能生存。然而，隨著時間的流逝，人們開始看到個人範式發展對現代知識發展過程感知的潛力。