The plot of the book 'Великорусские народные песни' (Great Russian Folk Songs) by Professor Alexei Ivanovich Sobolevsky, published in St. Petersburg from 1895-1902, is a comprehensive and scientific collection of Russian folk songs, which is considered one of the most significant works in the field of Russian folklore. The book is divided into seven volumes, each of which represents a different aspect of the genre-thematic principle, excluding epics, spiritual verses, and historical songs. The code is based on printed sources and a few manuscript collections from the 18th century, ensuring that all known options, including distorted and fragmentary ones, are included. Each volume features pointers to plots, themes, and motifs, as well as a dictionary of local words. The significance of this work lies in its unparalleled scale and level of systematization, making it an essential tool for researchers and scholars studying classical Russian folk music. The book provides a detailed understanding of the technological process of developing modern knowledge, highlighting the need to study and comprehend the evolution of technology to ensure the survival of humanity.

Сюжет книги «Великорусские народные песни» (Великие русские народные песни) профессора Алексея Ивановича Соболевского, издававшейся в Санкт-Петербурге в 1895 - 1902 годах, представляет собой всеобъемлющий и научный сборник русских народных песен, который считается одним из наиболее значительных произведений в области русского фольклора. Книга разделена на семь томов, каждый из которых представляет различный аспект жанрово-тематического принципа, исключая былины, духовные стихи, исторические песни. Кодекс основан на печатных источниках и немногочисленных рукописных сборниках XVIII века, обеспечивающих включение всех известных вариантов, включая искажённые и фрагментарные. В каждом томе представлены указатели на сюжеты, темы и мотивы, а также словарь местных слов. Значение этого труда заключается в его беспримерном масштабе и уровне систематизации, что делает его важнейшим инструментом для исследователей и ученых, изучающих классическую русскую народную музыку. Книга дает детальное понимание технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая необходимость изучения и осмысления эволюции технологий для обеспечения выживания человечества.

L'histoire du livre « s grandes chansons populaires russes » du professeur Alexei Ivanovich Sobolevski, publié à Saint-Pétersbourg entre 1895 et 1902, est un recueil complet et scientifique de chansons populaires russes, considéré comme l'une des œuvres les plus importantes dans le domaine du folklore russe. livre est divisé en sept volumes, chacun représentant un aspect différent du principe du genre et du thème, à l'exclusion des époques, des poèmes spirituels, des chansons historiques. code est basé sur des sources imprimées et quelques collections manuscrites du XVIII siècle, assurant l'inclusion de toutes les variantes connues, y compris déformées et fragmentées. Chaque volume contient des pointeurs sur les histoires, les thèmes et les motivations, ainsi qu'un dictionnaire de mots locaux. L'importance de ce travail réside dans son échelle et son niveau de systématisation sans précédent, ce qui en fait un outil essentiel pour les chercheurs et les scientifiques qui étudient la musique populaire russe classique. livre fournit une compréhension détaillée du processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies pour assurer la survie de l'humanité.

La trama del libro «Canciones folclóricas de Gran Rusia» (Great Russian Folk Songs) del profesor Alekséi Ivánovich Sobolevski, publicado en San Petersburgo entre 1895 y 1902, es una colección completa y científica de canciones populares rusas, considerada una de las obras más significativas en el campo del folclore ruso. libro se divide en siete volúmenes, cada uno de los cuales presenta un aspecto diferente del principio de género-tema, excluyendo las epopeyas, versos espirituales, canciones históricas. códice se basa en fuentes impresas y en las pocas colecciones manuscritas del siglo XVIII que aseguran la inclusión de todas las variantes conocidas, incluidas las distorsionadas y fragmentarias. Cada volumen presenta punteros sobre las tramas, temas y motivos, así como un diccionario de palabras locales. La importancia de esta obra radica en su escala y nivel de sistematización sin parangón, lo que la convierte en una herramienta esencial para los investigadores y estudiosos que estudian la música folclórica clásica rusa. libro proporciona una comprensión detallada del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de estudiar y reflexionar sobre la evolución de la tecnología para garantizar la supervivencia de la humanidad.

O livro «Grandes Canções Populares Russas», do professor Alexei Ivanovich Sobolovsky, publicado em São Petersburgo entre 1895 e 1902, é uma coletânea completa e científica de canções populares russas, considerada uma das obras mais importantes do folclore russo. O livro é dividido em sete volumes, cada um apresentando um aspecto diferente do princípio temático, excluindo os antigos, poemas espirituais, canções históricas. O Código é baseado em fontes impressas e poucas coletâneas manuscritas do século XVIII que permitem a inclusão de todas as opções conhecidas, incluindo as distorcidas e fragmentadas. Cada volume apresenta indicações de histórias, tópicos e motivos, além de um dicionário de palavras locais. A importância deste trabalho reside na sua escala e no seu nível de sistematização, o que o torna um instrumento essencial para pesquisadores e cientistas que estudam música popular clássica russa. O livro fornece uma compreensão detalhada do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para garantir a sobrevivência da humanidade.

La trama del libro «Grandi canzoni popolari russe» del professor Aleksei Ivanovic Sobolovsky, pubblicato a San Pietroburgo tra il 1895 e il 1902, è una raccolta completa e scientifica di canzoni popolari russe, considerata una delle più importanti opere di folklore russo. Il libro è suddiviso in sette volumi, ciascuno dei quali rappresenta un aspetto diverso del principio tematico-generico, esclusi i trascorsi, poesie spirituali, canzoni storiche. Il codice si basa su fonti stampate e poche raccolte scritte scritte a mano nel XVIII secolo, che consentono di includere tutte le varianti conosciute, comprese quelle distorte e frammentarie. Ogni volume contiene puntatori su storie, argomenti e motivi e un dizionario di parole locali. L'importanza di questo lavoro risiede nella sua portata senza limiti e nel suo livello di sistematizzazione, che lo rende uno strumento fondamentale per ricercatori e studiosi di musica classica russa. Il libro fornisce una dettagliata comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per garantire la sopravvivenza dell'umanità.

Die Handlung des Buches „Großrussische Volkslieder“ (Große russische Volkslieder) von Professor Alexei Iwanowitsch Sobolewski, das 1895-1902 in St. Petersburg veröffentlicht wurde, ist eine umfassende und wissenschaftliche Sammlung russischer Volkslieder, die als eines der bedeutendsten Werke auf dem Gebiet der russischen Folklore gilt. Das Buch ist in sieben Bände unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt des Genre-thematischen Prinzips darstellt, mit Ausnahme von Epen, spirituellen Gedichten und historischen Liedern. Der Kodex basiert auf gedruckten Quellen und wenigen handschriftlichen Sammlungen aus dem 18. Jahrhundert, die die Einbeziehung aller bekannten Varianten, einschließlich verzerrter und fragmentarischer, gewährleisten. Jeder Band enthält Hinweise zu Themen, Themen und Motiven sowie ein Wörterbuch mit lokalen Wörtern. Die Bedeutung dieses Werkes liegt in seinem beispiellosen Umfang und Systematisierungsgrad, was es zu einem wichtigen Instrument für Forscher und Wissenschaftler macht, die klassische russische Volksmusik studieren. Das Buch bietet ein detailliertes Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu gewährleisten.

Fabuła książki „Wielkie rosyjskie pieśni ludowe” (Wielkie rosyjskie pieśni ludowe) prof. Aleksieja Iwanowicza Sobolewskiego, wydanej w Petersburgu w latach 1895-1902, jest obszernym i naukowym zbiorem rosyjskich pieśni ludowych, który jest uważany za jeden najważniejszych dzieł w dziedzinie rosyjskiego folkloru. Książka podzielona jest na siedem tomów, z których każdy reprezentuje inny aspekt zasady gatunkowo-tematycznej, z wyłączeniem epików, wierszy duchowych i pieśni historycznych. Kod opiera się na źródłach drukowanych i kilku zbiorach rękopisów XVIII wieku, zapewniając włączenie wszystkich znanych opcji, w tym zniekształconych i fragmentarnych. Każdy tom zawiera wskazówki do tematów, motywów i motywów, a także słownik lokalnych słów. Znaczenie tej pracy leży w jej niezrównanej skali i poziomie systematyzacji, co czyni ją najważniejszym narzędziem dla naukowców i badaczy klasycznej rosyjskiej muzyki ludowej. Książka zawiera szczegółowe zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę studiowania i pojmowania ewolucji technologii w celu zapewnienia przetrwania ludzkości.

עלילת הספר ”שירי עם רוסיים גדולים” מאת פרופ 'אלכסיי איבנוביץ'סובולבסקי, שיצא לאור בסנקט פטרבורג בשנים 1895-1902, הוא אוסף מקיף ומדעי של שירי עם רוסיים, שנחשב לאחת היצירות המשמעותיות ביותר בתחום פולקלור רוסי. הספר מחולק לשבעה כרכים, שכל אחד מהם מייצג היבט שונה של עיקרון הז 'אנר-נושא, שלא כולל אפיקה, שירים רוחניים ושירים היסטוריים. הקוד מבוסס על מקורות מודפסים ועל כמה אוספי כתבי יד מהמאה ה-16, המבטיחים הכללה של כל האפשרויות הידועות, כולל מעוותים ומקוטעים. כל כרך מציג עצות לנושאים, נושאים ומוטיבים, כמו גם מילון של מילים מקומיות. חשיבותה של יצירה זו טמונה בקנה המידה וברמת השיטתיות שאין כדוגמתה, מה שהופך אותה לכלי החשוב ביותר עבור חוקרים ומדענים העוסקים בחקר מוזיקת העם הרוסית הקלאסית. הספר מספק הבנה מפורטת של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדות האנושות.''

1895-1902 yılında St.Petersburg'da yayınlanan Profesör Alexei Ivanovich Sobolevsky'nin "Büyük Rus Halk Şarkıları" (Büyük Rus Halk Şarkıları) kitabının konusu, Rus folkloru alanındaki en önemli eserlerden biri olarak kabul edilen Rus halk şarkılarının kapsamlı ve bilimsel bir koleksiyonudur. Kitap, epikler, manevi şiirler ve tarihi şarkılar hariç olmak üzere, her biri tür-tematik ilkenin farklı bir yönünü temsil eden yedi cilde ayrılmıştır. Kod, basılı kaynaklara ve XVIII. Yüzyılın birkaç el yazması koleksiyonuna dayanıyor ve çarpık ve parçalanmış da dahil olmak üzere bilinen tüm seçeneklerin dahil edilmesini sağlıyor. Her cilt, konulara, temalara ve motiflere ve ayrıca yerel kelimelerin bir sözlüğüne işaret eder. Bu çalışmanın önemi, onu klasik Rus halk müziğini inceleyen araştırmacılar ve bilim adamları için en önemli araç haline getiren eşsiz ölçeği ve sistematikleşme seviyesinde yatmaktadır. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin ayrıntılı bir şekilde anlaşılmasını sağlayarak, insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

حبكة كتاب «الأغاني الشعبية الروسية العظيمة» (الأغاني الشعبية الروسية العظيمة) للبروفيسور أليكسي إيفانوفيتش سوبوليفسكي، الذي نُشر في سان بطرسبرج في 1895-1902، هي مجموعة شاملة وعلمية من الأغاني الشعبية الروسية، والتي تعتبر واحدة من أهم الأعمال في مجال الفولكلور الروسي. ينقسم الكتاب إلى سبعة مجلدات، يمثل كل منها جانبًا مختلفًا من مبدأ النوع المواضيعي، باستثناء الملاحم والقصائد الروحية والأغاني التاريخية. تستند الشفرة إلى مصادر مطبوعة وعدد قليل من مجموعات المخطوطات في القرن الثامن عشر، مما يضمن إدراج جميع الخيارات المعروفة، بما في ذلك الخيارات المشوهة والمجزأة. يتميز كل مجلد بمؤشرات إلى الموضوعات والموضوعات والزخارف، بالإضافة إلى قاموس للكلمات المحلية. تكمن أهمية هذا العمل في حجمه ومستوى تنظيمه الذي لا مثيل له، مما يجعله أهم أداة للباحثين والعلماء الذين يدرسون الموسيقى الشعبية الروسية الكلاسيكية. يقدم الكتاب فهماً مفصلاً للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لضمان بقاء البشرية.

1895-1902 년 상트 페테르부르크에서 출판 된 Alexei Ivanovich Sobolevsky 교수의 "Great Russian Folk Songs" (Great Russian Folk Songs) 의 음모는 러시아 민속 분야에서 가장 중요한 작품 중 하나입니다. 이 책은 7 권으로 나뉘며, 각 책은 서사시, 영적 시 및 역사적 노래를 제외한 장르 주제 원칙의 다른 측면을 나타냅니다. 이 코드는 인쇄 된 출처와 XVIII 세기의 몇 가지 원고 모음을 기반으로하므로 왜곡되고 단편적인 것을 포함하여 모든 알려진 옵션을 포함합니다. 각 볼륨에는 주제, 테마 및 주제에 대한 포인터와 로컬 단어 사전이 있습니다. 이 연구의 중요성은 비교할 수없는 규모와 체계화 수준에 있으며, 이는 러시아 고전 민속 음악을 연구하는 연구원과 과학자에게 가장 중요한 도구입니다. 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 자세한 이해를 제공하며 인류의 생존을 보장하기 위해 기술의 진화를 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다.

1895から1902にサンクトペテルブルクで出版されたアレクセイ・イワノビッチ・ソボレフスキー教授の本「偉大なロシア民謡」（偉大なロシア民謡）のプロットは、ロシア民謡の包括的かつ科学的なコレクションであり、これはロシアの民話の分野で最も重要な作品の1つと考えられています。本書は7巻に分かれており、叙事詩、精神詩、歴史歌を除いて、ジャンル・テーマの原理の異なる側面を表している。このコードは、印刷されたソースと18世紀のいくつかの原稿コレクションに基づいており、歪んだ断片的なものを含むすべての既知のオプションを確実に含めることができます。各ボリュームには、テーマ、テーマ、モチーフへのポインタと、地元の単語の辞書があります。この研究の意義は、その比類のない規模と体系化のレベルにあり、これは古典ロシアの民俗音楽を研究する研究者や科学者にとって最も重要なツールとなる。この本は、人類の生存を確保するために技術の進化を研究し理解する必要性を強調し、現代の知識の開発の技術的プロセスの詳細な理解を提供します。

1895至1902在聖彼得堡出版的 Alexei Ivanovich Sobolevsky教授的書「Velikorussky民間歌曲」（偉大的俄羅斯民歌）的情節是俄羅斯民間歌曲的全面而科學的匯編，被認為是俄羅斯民間文學藝術領域最重要的作品之一。該書分為七卷，每卷代表流派主題原理的不同方面，不包括文學，精神詩歌和歷史歌曲。該抄本基於印刷資料和18世紀的少數手稿收藏，確保包括所有已知的變體，包括扭曲和零碎的變體。每卷都有主題指針，主題和圖案以及本地單詞詞典。這項工作的意義在於其無與倫比的規模和系統化水平，使其成為研究俄羅斯古典民間音樂的研究人員和學者的重要工具。該書詳細介紹了現代知識發展的技術過程，強調了研究和反思技術演變以確保人類生存的必要性。