The book 'Украинцы Башкирской ССР поведение маленькой этнической группы в полиэтнической среде' (Ukrainians in Bashkiria: The Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Environment) is a groundbreaking study that sheds light on the history of Ukrainian resettlement and the evolution of their cultural identity in the region of Bashkiria, from the 18th century to the present day. Based on archival and field materials, as well as published sources and works, this book provides a comprehensive overview of the experiences of Ukrainian immigrants in Bashkiria and offers a unique perspective on the challenges and opportunities faced by small ethnic groups in a foreign or multi-ethnic environment. The author examines the economic, material, and cultural aspects of Ukrainian life in Bashkiria, highlighting the main tendencies of their behavior and the stages of changes in their cultural and linguistic characteristics. The book also explores the degree and depth of convergence between Ukrainian culture and the cultures of surrounding ethnic groups, and determines the specifics of their national identity development. Through an in-depth analysis of the history of resettlement and the number of Ukrainians in Bashkiria, the author reveals the complexities of their adaptation to the local environment and the impact of external factors on their cultural preservation.

книга 'Украинцы Башкирской ССР поведение маленькой этнической группы в полиэтнической среде'(украинцы в Башкирии: The Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Environment) - новаторское исследование, проливающее свет на историю украинского переселения и эволюцию их культурной идентичности в районе Башкирии, начиная с XVIII века и до наших дней. Эта книга, основанная на архивных и полевых материалах, а также опубликованных источниках и работах, дает всесторонний обзор опыта украинских иммигрантов в Башкирии и предлагает уникальный взгляд на проблемы и возможности, с которыми сталкиваются малые этнические группы в зарубежной или многонациональной среде. Автор рассматривает экономические, материальные, культурные аспекты украинской жизни в Башкирии, выделяя основные тенденции их поведения и этапы изменения их культурно-языковых особенностей. Книга также исследует степень и глубину конвергенции между украинской культурой и культурами окружающих этносов, определяет специфику развития их национальной идентичности. Посредством глубокого анализа истории переселения и количества украинцев в Башкирии автор раскрывает сложности их адаптации к местной среде и влияние внешних факторов на их культурное сохранение.

livre « s Ukrainiens de la RSS de Bachkir le comportement d'un petit groupe ethnique dans un environnement polyethnique » (Ukrainiens à Bachkirie : The Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Environment) est une étude novatrice qui met en lumière l'histoire de la réinstallation ukrainienne et l'évolution de leur identité culturelle dans la région de Bachdepuis le XVIII IIe siècle et jusqu'à nos jours. Ce livre, basé sur des documents d'archives et de terrain, ainsi que sur des sources et des travaux publiés, donne un aperçu complet de l'expérience des immigrants ukrainiens à Bachkirie et offre une vision unique des problèmes et des possibilités auxquels sont confrontés les petits groupes ethniques dans un environnement étranger ou multinational. L'auteur examine les aspects économiques, matériels et culturels de la vie ukrainienne à Bachkiria, en soulignant les principales tendances de leur comportement et les étapes de l'évolution de leurs caractéristiques culturelles et linguistiques. livre explore également le degré et la profondeur de la convergence entre la culture ukrainienne et les cultures des ethnies environnantes, et définit la spécificité du développement de leur identité nationale. Grâce à une analyse approfondie de l'histoire de la réinstallation et du nombre d'Ukrainiens à Bachkirie, l'auteur révèle les difficultés de leur adaptation à l'environnement local et l'impact des facteurs externes sur leur préservation culturelle.

libro « ucranianos de la RSS de Bashkir el comportamiento de un pequeño grupo étnico en un ambiente multiétnico» (ucranianos en Bashkiria: Behavior de un pequeño grupo Ethnic en un entorno multiétnico) es un estudio pionero que arroja luz sobre la historia de la reubicación y evolución de Ucrania su identidad cultural en la región de Bashkiria, desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Este libro, basado en material de archivo y de campo, así como en fuentes y trabajos publicados, ofrece una visión general completa de la experiencia de los inmigrantes ucranianos en Bashkiria y ofrece una visión única de los desafíos y oportunidades que enfrentan los pequeños grupos étnicos en un entorno extranjero o multinacional. autor examina los aspectos económicos, materiales y culturales de la vida ucraniana en Bashkiria, destacando las principales tendencias de su comportamiento y las etapas de cambio de sus características culturales y lingüísticas. libro también explora el grado y la profundidad de la convergencia entre la cultura ucraniana y las culturas de las etnias circundantes, define las especificidades del desarrollo de su identidad nacional. A través de un análisis profundo de la historia de la reubicación y el número de ucranianos en Bashkiria, el autor revela las dificultades de su adaptación al entorno local y la influencia de factores externos en su conservación cultural.

O livro «Os ucranianos da RSS Bashkir comportamento de um pequeno grupo étnico no meio poliético» (ucranianos em Bashkiriya: The Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Enquironment) é um estudo inovador que ilumina a evolução da sua identidade cultural ucraniana na região de Basquiria, desde o século XVIII até hoje. Este livro, baseado em material de arquivo e campo, assim como fontes e trabalhos publicados, oferece uma visão completa da experiência dos imigrantes ucranianos na Basquiria e oferece uma visão única dos desafios e oportunidades enfrentados pelos pequenos grupos étnicos em ambientes estrangeiros ou multinacionais. O autor aborda os aspectos econômicos, materiais, culturais da vida ucraniana na Basquiria, destacando as principais tendências de seu comportamento e as fases de mudança de suas características culturais e linguísticas. O livro também explora o grau e a profundidade da convergência entre a cultura ucraniana e as culturas das etnias ao redor, e define a especificidade do desenvolvimento de sua identidade nacional. Através de uma análise profunda da história da deslocação e do número de ucranianos em Basquiria, o autor revela as dificuldades de adaptação ao ambiente local e a influência de fatores externos na sua preservação cultural.

L'ucraino Bashkir SSR comportamento di un piccolo gruppo etnico in un ambiente polietico (ucraini a Bashiriya: The Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Environment) è uno studio innovativo che mette in luce la storia del trasferimento ucraino e l'evoluzione della loro identità culturale nella regione di Basquiria, dal XVIII secolo fino ad oggi. Questo libro, basato su materiale d'archivio, sul campo e su fonti e lavori pubblicati, fornisce una panoramica completa dell'esperienza degli immigrati ucraini a Basquiriya e offre una visione unica dei problemi e delle opportunità che i piccoli gruppi etnici affrontano in un ambiente straniero o multinazionale. L'autore affronta gli aspetti economici, materiali, culturali della vita ucraina a Basquiriya, evidenziando le principali tendenze del loro comportamento e le fasi di cambiamento delle loro caratteristiche culturali e linguistiche. Il libro indaga anche il grado e la profondità della convergenza tra la cultura ucraina e le culture delle etnie circostanti, definendo la specificità dello sviluppo della loro identità nazionale. Attraverso un'analisi approfondita della storia del trasferimento e del numero di ucraini a Basquiriya, l'autore rivela le difficoltà di adattarsi all'ambiente locale e l'impatto di fattori esterni sulla loro conservazione culturale.

Das Buch „Ukrainer der baschkirischen SSR Verhalten einer kleinen ethnischen Gruppe in einer multiethnischen Umgebung“ (Ukrainer in Baschkirien: Das Verhalten einer kleinen ethnischen Gruppe in einer multiethnischen Umgebung) ist eine bahnbrechende Studie, die die Geschichte der ukrainischen Umsiedlung und die Entwicklung ihrer kulturellen Identität in der Region Baschkirien vom 18. Jahrhundert bis heute beleuchtet. Basierend auf Archiv- und Feldmaterial sowie veröffentlichten Quellen und Werken bietet dieses Buch einen umfassenden Überblick über die Erfahrungen ukrainischer Einwanderer in Baschkirien und bietet einen einzigartigen Einblick in die Herausforderungen und Chancen, denen sich kleine ethnische Gruppen in einem ausländischen oder multinationalen Umfeld gegenübersehen. Der Autor untersucht die wirtschaftlichen, materiellen und kulturellen Aspekte des ukrainischen bens in Baschkirien und hebt die Haupttendenzen ihres Verhaltens und die Phasen der Veränderung ihrer kulturellen und sprachlichen Merkmale hervor. Das Buch untersucht auch den Grad und die Tiefe der Konvergenz zwischen der ukrainischen Kultur und den Kulturen der umliegenden ethnischen Gruppen und bestimmt die Besonderheiten der Entwicklung ihrer nationalen Identität. Durch eine eingehende Analyse der Geschichte der Umsiedlung und der Anzahl der Ukrainer in Baschkirien zeigt der Autor die Komplexität ihrer Anpassung an die lokale Umwelt und den Einfluss externer Faktoren auf ihre kulturelle Erhaltung.

książka „Ukraińcy z Baszkir SSR zachowania małej grupy etnicznej w środowisku wieloetnicznym” (Ukraińcy w Baszkirii: Zachowanie małej grupy etnicznej w środowisku wieloetnicznym) to innowacyjne badanie, które rzuca światło na historię przesiedleń ukraińskich i ewolucję ich tożsamości kulturowej w regionie Baszkirii, od XVIII wieku do dnia dzisiejszego. Książka ta, oparta na materiałach archiwalnych i terenowych, a także na opublikowanych źródłach i pracach, zapewnia kompleksowy przegląd doświadczeń ukraińskich imigrantów w Baszkirii i oferuje wyjątkową perspektywę na wyzwania i możliwości, przed którymi stoją małe grupy etniczne w środowisku zagranicznym lub międzynarodowym. Autor bierze pod uwagę ekonomiczne, materialne, kulturowe aspekty życia ukraińskiego w Baszkirii, podkreślając główne trendy w ich zachowaniu oraz etapy zmian w ich cechach kulturowych i językowych. Książka bada również stopień i głębię konwergencji między kulturą ukraińską a kulturami okolicznych grup etnicznych, określa specyfikę rozwoju ich tożsamości narodowej. Poprzez dogłębną analizę historii przesiedleń i liczby Ukraińców w Baszkirii autor ujawnia trudności związane z ich przystosowaniem do lokalnego środowiska oraz wpływ czynników zewnętrznych na ich zachowanie kulturowe.

האוקראינים של התנהגות הבש "ר של קבוצה אתנית קטנה בסביבה רב-אתנית (אוקראינים בבשקיריה: ההתנהגות של קבוצה אתנית קטנה בסביבה רב-אתנית (באנגלית: Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Environment) היא מחקר חדשני המציג את ההיסטוריה של היישוב מחדש של האוקראינים ואת התפתחות זהותם התרבותית באזור בשקיריה מהמאה ה-18 ועד ימינו. ספר זה, המבוסס על ארכיון וחומרי שדה, וכן על מקורות ועבודות שפורסמו, מספק סקירה מקיפה של חוויית המהגרים האוקראינים בשקיריה ומציע נקודת מבט ייחודית על האתגרים וההזדמנויות הניצבים בפני קבוצות אתניות קטנות בסביבה זרה או רב-לאומית. המחבר מחשיב את ההיבטים הכלכליים, החומריים והתרבותיים של החיים האוקראינים בבשקיריה, ומדגיש את המגמות העיקריות בהתנהגותם ואת שלבי השינוי במאפייניהם התרבותיים והלשוניים. הספר גם בוחן את מידת ההתכנסות והעומק בין התרבות האוקראינית לבין תרבויות הקבוצות האתניות הסובבות אותו, וקובע את הפרטים של התפתחות זהותם הלאומית. באמצעות ניתוח מעמיק של ההיסטוריה של היישוב מחדש ושל מספר האוקראינים בבשקיריה, חושף הסופר את קשיי ההסתגלות שלהם לסביבה המקומית ואת השפעתם של גורמים חיצוניים על השימור התרבותי שלהם.''

'Başkurt SSC Ukraynalılar çok etnik bir ortamda küçük bir etnik grubun davranış'(Başkurdistan Ukraynalılar: The Behavior of a Small Ethnic Group in a Multi-Ethnic Environment), 18. yüzyıldan günümüze kadar Ukrayna'nın Başkurdistan bölgesindeki yeniden yerleşim tarihine ve kültürel kimliklerinin evrimine ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Arşiv ve saha materyallerine, yayınlanmış kaynaklara ve eserlere dayanan bu kitap, Başkurdistan'daki Ukraynalı göçmenlerin deneyimlerine kapsamlı bir genel bakış sunmakta ve yabancı veya çok uluslu bir ortamda küçük etnik grupların karşılaştığı zorluklar ve fırsatlar hakkında benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Yazar, Başkurdistan'daki Ukrayna yaşamının ekonomik, maddi, kültürel yönlerini göz önünde bulundurarak, davranışlarındaki ana eğilimleri ve kültürel ve dilsel özelliklerindeki değişim aşamalarını vurgulamaktadır. Kitap ayrıca Ukrayna kültürü ile çevredeki etnik grupların kültürleri arasındaki yakınlığın derecesini ve derinliğini araştırıyor, ulusal kimliklerinin gelişiminin özelliklerini belirliyor. Başkurdistan'daki yeniden yerleşim tarihinin ve Ukraynalıların sayısının derinlemesine analiz edilmesiyle yazar, yerel çevreye uyum sağlamalarının zorluklarını ve dış faktörlerin kültürel korumaları üzerindeki etkisini ortaya koyuyor.

كتاب | «سلوك الأوكرانيين من الباشكير SSR لمجموعة عرقية صغيرة في بيئة متعددة الأعراق» (الأوكرانيون في الباشكيريا: سلوك مجموعة عرقية صغيرة في بيئة متعددة الأعراق) هي دراسة مبتكرة تلقي الضوء على تاريخ إعادة التوطين الأوكراني وتطور هويتهم الثقافية في منطقة باشكيريا، من القرن الثامن عشر حتى يومنا هذا. يقدم هذا الكتاب، المستند إلى مواد أرشيفية وميدانية، بالإضافة إلى مصادر وأعمال منشورة، لمحة عامة شاملة عن تجربة المهاجرين الأوكرانيين في باشكيريا ويقدم منظورًا فريدًا للتحديات والفرص التي تواجهها المجموعات العرقية الصغيرة في بيئة أجنبية أو متعددة الجنسيات. وينظر صاحب البلاغ في الجوانب الاقتصادية والمادية والثقافية للحياة الأوكرانية في باشكيريا، ويسلط الضوء على الاتجاهات الرئيسية في سلوكهم ومراحل التغيير في خصائصهم الثقافية واللغوية. كما يستكشف الكتاب درجة وعمق التقارب بين الثقافة الأوكرانية وثقافات المجموعات العرقية المحيطة، ويحدد تفاصيل تطور هويتها الوطنية. ومن خلال تحليل متعمق لتاريخ إعادة التوطين وعدد الأوكرانيين في باشكيريا، يكشف صاحب البلاغ عن صعوبات تكيفهم مع البيئة المحلية وتأثير العوامل الخارجية على الحفاظ على ثقافتهم.

책 '다민족 환경에서 소수 민족 집단의 Bashkir SSR 행동의 우크라이나 인'(Bashkiria의 우크라이나 인: 다민족 환경에서 소민족 그룹의 행동) 은 18 세기부터 현재까지 바쉬 키리아 지역에서 우크라이나 정착의 역사와 문화적 정체성의 진화를 밝히는 혁신적인 연구입니다. 출판 된 출처 및 저작물뿐만 아니라 보관 및 현장 자료를 기반으로하는이 책은 Bashkiria의 우크라이나 이민자들의 경험에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며 외국 또는 다국적 환경에서 소수 민족이 직면 한 도전과 기회에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 저자는 Bashkiria의 우크라이나 생활의 경제적, 물질적, 문화적 측면을 고려하여 행동의 주요 경향과 문화적, 언어 적 특성의 변화 단계를 강조합니다. 이 책은 또한 우크라이나 문화와 주변 민족 집단의 문화 사이의 수렴 정도와 깊이를 탐구하고 국가 정체성 개발의 세부 사항을 결정합니다. 저자는 정착의 역사와 Bashkiria의 우크라이나 인 수에 대한 심층적 인 분석을 통해 지역 환경에 대한 적응의 어려움과 문화 보존에 대한 외부 요인의 영향을 보여줍니다.

の本「多民族環境の小さな民族グループのバシキールSSR行動のウクライナ人」（バシキリアのウクライナ人： 多民族環境における小さな民族グループの行動）は、18世紀から現在までのバシキリア地域におけるウクライナの再定住の歴史とその文化的アイデンティティの進化に光を当てる革新的な研究です。この本は、アーカイブとフィールド資料に基づいて、出版されたソースと作品だけでなく、バシキリアでのウクライナ移民の経験の包括的な概要を提供し、外国や多国籍環境で小さな民族が直面する課題と機会についてのユニークな視点を提供しています。著者は、バシキリアでのウクライナの生活の経済的、物質的、文化的側面を考慮し、彼らの行動の主な傾向と彼らの文化的および言語的特性の変化の段階を強調しています。この本はまた、ウクライナの文化と周辺の民族の文化の間の収束の程度と深さを探求し、彼らの国家アイデンティティの発展の詳細を決定します。バシキリアの再定住の歴史とウクライナ人の数の詳細な分析を通じて、著者は地元の環境への適応の難しさと彼らの文化的保存への外部要因の影響を明らかにします。

書「巴什基爾SSR的烏克蘭人在多民族環境中的行為」（巴什基爾的烏克蘭人：多民族環境中的小民族群體的行為）是一項開創性的研究，揭示了烏克蘭移民的歷史及其在巴什基爾地區的文化認同的演變，始於18世紀至我們的日子。這本書基於檔案和現場資料以及已出版的來源和作品，全面概述了烏克蘭移民在巴什基爾的經歷，並提供了對外國或跨國環境中小族裔群體面臨的挑戰和機遇的獨特看法。作者回顧了巴什基爾烏克蘭生活的經濟，物質，文化方面，強調了他們行為的主要趨勢以及改變其文化和語言特征的階段。該書還探討了烏克蘭文化與周圍民族文化之間融合的程度和深度，並確定了他們民族認同的發展細節。通過深入分析巴什基爾的移民歷史和烏克蘭人的數量，作者揭示了他們適應當地環境的復雜性以及外部因素對其文化保護的影響。