The book is based on the results of the authors' work over the past 20 years. It is an attempt to comprehend the essence of the Trypillian civilization and its significance for humanity. The plot of the book 'Трипільська культура. Спогади про золотий вік' by O. M. Kozlov and V. V. Hnatiuk is centered around the study and understanding of the technological evolution of the Trypillian culture, which is considered one of the most significant civilizations of the ancient world. The book is based on the authors' two decades of research experience, including archaeological excavations and reconnaissance in various regions of Ukraine, such as the Dniester and Dnieper rivers. Through their extensive fieldwork, they have uncovered numerous artifacts and discovered the secrets of this ancient culture, providing a comprehensive understanding of its significance for humanity. The book begins with an introduction to the Trypillian civilization, highlighting its unique features and the importance of studying its history. The authors then delve into the details of the culture's technological advancements, exploring how it evolved over time and the impact it had on the development of modern knowledge. They emphasize the need to understand the process of technological evolution and its relevance to the survival of humanity, particularly in today's warring state.

Книга основана на результатах работы авторов за последние 20 лет. Это попытка постичь суть трипольской цивилизации и ее значение для человечества. Сюжет книги 'Трипільська культура. Спогади центре про золотий вік "О. М. Козлова и В. В. Гнатюка - изучение и понимание технологической эволюции трипольской культуры, которая считается одной из наиболее значительных цивилизаций древнего мира. Книга основана на опыте двух десятилетий исследований авторов, включая археологические раскопки и рекогносцировку в различных регионах Украины, таких как реки Днестр и Днепр. Благодаря своей обширной полевой работе они обнаружили многочисленные артефакты и открыли секреты этой древней культуры, обеспечивая всестороннее понимание ее значения для человечества. Книга начинается с введения в трипольскую цивилизацию, подчёркивающего её уникальные особенности и важность изучения её истории. Затем авторы углубляются в детали технологических достижений культуры, исследуя, как она развивалась с течением времени и какое влияние оказала на развитие современных знаний. Они подчеркивают необходимость понимания процесса технологической эволюции и его значимости для выживания человечества, особенно в современном воюющем государстве.

livre est basé sur les résultats des auteurs au cours des 20 dernières années. C'est une tentative de comprendre l'essence de la civilisation tripolaire et son importance pour l'humanité. L'histoire du livre "La culture du triptyque. Centre Spogadi sur l'or "O. M. Kozlov et V. V. Gnatiuka - étude et compréhension de l'évolution technologique de la culture tripolaire, considérée comme l'une des civilisations les plus importantes du monde antique. livre est basé sur l'expérience de deux décennies de recherche des auteurs, y compris les fouilles archéologiques et la reconnaissance dans différentes régions de l'Ukraine, comme les rivières Dniestr et Dniepr. Grâce à leur vaste travail sur le terrain, ils ont découvert de nombreux artefacts et découvert les secrets de cette ancienne culture, assurant une compréhension complète de son importance pour l'humanité. livre commence par une introduction à la civilisation tripolaire, soulignant ses caractéristiques uniques et l'importance d'étudier son histoire. s auteurs examinent ensuite plus en détail les progrès technologiques de la culture, en examinant comment elle a évolué au fil du temps et l'impact qu'elle a eu sur le développement des connaissances modernes. Ils soulignent la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique et son importance pour la survie de l'humanité, en particulier dans l'État combattant moderne.

libro se basa en los resultados del trabajo de los autores durante los últimos 20 . Es un intento de comprender la esencia de la civilización tripolar y su importancia para la humanidad. La trama del libro 'Cultura Tripilska. Spogadi centro sobre los oros vik "O. M. Kozlov y V. V. Gnatiuk es el estudio y la comprensión de la evolución tecnológica de la cultura trípoli, que se considera una de las civilizaciones más significativas del mundo antiguo. libro se basa en la experiencia de dos décadas de investigación de los autores, incluyendo excavaciones arqueológicas y reconocimiento en varias regiones de Ucrania, como los ríos Dniéster y Dniéper. A través de su extenso trabajo de campo, descubrieron numerosos artefactos y descubrieron los secretos de esta antigua cultura, proporcionando una comprensión integral de su significado para la humanidad. libro comienza con una introducción a la civilización trípoli, enfatizando sus características únicas y la importancia de estudiar su historia. A continuación, los autores profundizan en los detalles de los avances tecnológicos de la cultura, investigando cómo ha evolucionado con el paso del tiempo y qué impacto ha tenido en el desarrollo del conocimiento moderno. Subrayan la necesidad de comprender el proceso de evolución tecnológica y su importancia para la supervivencia de la humanidad, especialmente en un Estado en guerra moderno.

O livro é baseado nos resultados dos autores nos últimos 20 anos. É uma tentativa de compreender a natureza da civilização tripola e o seu significado para a humanidade. A história do livro Tripіlska cultura. "O.M. Kozlov e V. V. Gnatyuk - estudo e compreensão da evolução tecnológica da cultura tripola, considerada uma das civilizações mais importantes do mundo antigo. O livro é baseado na experiência de duas décadas de pesquisa dos autores, incluindo escavações arqueológicas e reconhecimento em várias regiões da Ucrânia, como os rios Dnester e Dnepr. Através de seu vasto trabalho no campo, descobriram inúmeros artefatos e descobriram os segredos desta antiga cultura, garantindo uma compreensão completa do seu significado para a humanidade. O livro começa com a introdução à civilização tripola, ressaltando suas características únicas e a importância de estudar sua história. Em seguida, os autores se aprofundam nos detalhes dos avanços tecnológicos da cultura, pesquisando como ela evoluiu ao longo do tempo e o impacto no desenvolvimento do conhecimento moderno. Eles ressaltam a necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica e sua importância para a sobrevivência da humanidade, especialmente no atual Estado em guerra.

Il libro è basato sui risultati degli autori negli ultimi 20 anni. È un tentativo di comprendere l'essenza della civiltà tripola e il suo significato per l'umanità. La storia del libro «cultura Tripіlska». "O.M. Kozlov e V. V. Gnatyuk - Studio e comprensione dell'evoluzione tecnologica della cultura tripola, considerata una delle civiltà più importanti del mondo antico. Il libro si basa sull'esperienza di due decenni di ricerche sugli autori, tra cui scavi archeologici e ricognizione in diverse regioni dell'Ucraina, come i fiumi Dnestr e Dnipro. Grazie al loro ampio lavoro sul campo hanno scoperto numerosi manufatti e scoperto i segreti di questa antica cultura, garantendo una piena comprensione del suo significato per l'umanità. Il libro inizia con l'introduzione alla civiltà tripola, che sottolinea le sue caratteristiche uniche e l'importanza di studiare la sua storia. Poi gli autori approfondiscono i dettagli dei progressi tecnologici della cultura, esplorando come si è evoluto nel tempo e l'impatto che ha avuto sullo sviluppo della conoscenza moderna. Essi sottolineano la necessità di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e la sua importanza per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto nello stato in guerra di oggi.

Das Buch basiert auf den Ergebnissen der Arbeit der Autoren in den letzten 20 Jahren. Es ist ein Versuch, das Wesen der trypolischen Zivilisation und ihre Bedeutung für die Menschheit zu verstehen. Die Handlung des Buches "Tripil Kultur. Spogadi Zentrum für Gold Vik "O. M. Kozlov und V. V. Gnatyuk - das Studium und Verständnis der technologischen Entwicklung der trypolischen Kultur, die als eine der bedeutendsten Zivilisationen der Antike gilt. Das Buch basiert auf den Erfahrungen von zwei Jahrzehnten Forschung der Autoren, einschließlich archäologischer Ausgrabungen und Erkundungen in verschiedenen Regionen der Ukraine, wie den Flüssen Dnister und Dnjepr. Durch ihre umfangreiche Feldarbeit haben sie zahlreiche Artefakte entdeckt und die Geheimnisse dieser alten Kultur entdeckt, was ein umfassendes Verständnis ihrer Bedeutung für die Menschheit ermöglicht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die tripolnische Zivilisation, die ihre einzigartigen Merkmale und die Bedeutung des Studiums ihrer Geschichte hervorhebt. Die Autoren gehen dann auf die Details der technologischen Errungenschaften der Kultur ein und untersuchen, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat und welchen Einfluss sie auf die Entwicklung des modernen Wissens hatte. e betonen die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und seine Bedeutung für das Überleben der Menschheit zu verstehen, insbesondere in einem modernen Kriegsstaat.

Książka opiera się na wynikach pracy autorów w ciągu ostatnich 20 lat. Jest to próba zrozumienia istoty cywilizacji trypilijskiej i jej znaczenia dla ludzkości. Fabuła książki „Kultura Tripсла”. Centrum o złoto vуk "O. M. Kozłowa i V. V. Gnatyuk - badanie i zrozumienie ewolucji technologicznej kultury trypilijskiej, która jest uważana za jedną z najważniejszych cywilizacji starożytnego świata. Książka opiera się na doświadczeniach dwóch dekad badań autorów, w tym wykopalisk archeologicznych i zwiadów w różnych regionach Ukrainy, takich jak rzeki Dniester i Dnieper. Poprzez szeroko zakrojone prace polowe odkryli liczne artefakty i ujawnili tajemnice tej starożytnej kultury, zapewniając wszechstronne zrozumienie jej znaczenia dla ludzkości. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do cywilizacji trypoliskiej, podkreślając jej unikalne cechy i znaczenie studiowania jej historii. Następnie autorzy zagłębiają się w szczegóły postępu technologicznego kultury, badając, w jaki sposób ewoluowała ona w czasie i jaki ma wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy. Podkreślają one potrzebę zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej znaczenia dla przetrwania ludzkości, zwłaszcza w nowoczesnym stanie wojennym.

הספר מבוסס על תוצאות עבודתם של המחברים במהלך 20 השנים האחרונות. זהו ניסיון להבין את מהותה של התרבות הטריפיליאנית ואת חשיבותה לאנושות. העלילה של הספר ”תרבות טריפוורסקה”. המרכז בנושא זהב וורונטק "O. M. Kozlova and V. V. Gnatyuk - המחקר וההבנה של האבולוציה הטכנולוגית של התרבות הטריפיליאנית, שנחשבת לאחת הציוויליזציות המשמעותיות ביותר של העולם העתיק. הספר מבוסס על ניסיון של שני עשורים של מחקר על ידי סופרים, כולל חפירות ארכאולוגיות וסיור באזורים שונים באוקראינה, כגון הנהרות דניסטר ודנייפר. באמצעות עבודת השטח הנרחבת שלהם, הם גילו חפצים רבים וחשפו את הסודות של תרבות עתיקה זו, וסיפקו הבנה מקיפה של משמעותה לאנושות. הספר מתחיל בהקדמה לתרבות טריפולי, תוך הדגשת מאפייניה הייחודיים וחשיבות חקר ההיסטוריה שלה. המחברים מתעמקים בפרטים של ההתקדמות הטכנולוגית של התרבות, בוחנים כיצד התפתחה עם הזמן ומה הייתה השפעתה על התפתחות הידע המודרני. הם מדגישים את הצורך להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת חשיבותה להישרדות האנושות, במיוחד במצב הלוחם המודרני.''

Kitap, yazarların son 20 yıldaki çalışmalarının sonuçlarına dayanmaktadır. Bu, Trypillian uygarlığının özünü ve insanlık için önemini anlama girişimidir. Kitabın konusu 'Tripіlska kültürü. Altın vіk "O. M. Kozlova ve V. V. Gnatyuk - antik dünyanın en önemli uygarlıklarından biri olarak kabul edilen Trypillian kültürünün teknolojik evriminin incelenmesi ve anlaşılması. Kitap, Dinyester ve Dinyeper nehirleri gibi Ukrayna'nın çeşitli bölgelerinde arkeolojik kazılar ve keşifler de dahil olmak üzere yazarların yirmi yıllık araştırmalarının deneyimine dayanıyor. Kapsamlı saha çalışmaları sayesinde çok sayıda eser keşfettiler ve bu eski kültürün sırlarını ortaya çıkardılar ve insanlık için önemini kapsamlı bir şekilde anladılar. Kitap, Trablus uygarlığına bir giriş ile başlıyor, eşsiz özelliklerini ve tarihini incelemenin önemini vurguluyor. Yazarlar daha sonra, kültürün teknolojik gelişmelerinin ayrıntılarına girerek, zaman içinde nasıl geliştiğini ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisinin ne olduğunu inceliyorlar. Teknolojik evrim sürecini ve özellikle modern bir savaşan devlette insanlığın hayatta kalması için önemini anlama ihtiyacını vurgulamaktadırlar.

يستند الكتاب إلى نتائج عمل المؤلفين على مدى السنوات 20 الماضية. هذه محاولة لفهم جوهر الحضارة التريبيلية وأهميتها للبشرية. حبكة ثقافة الكتاب Tripіlska. مركز الذهب vіk "O. M. Kozlova and V. V. Gnatyuk - دراسة وفهم التطور التكنولوجي للثقافة التريبيلية، والتي تعتبر واحدة من أهم الحضارات في العالم القديم. يستند الكتاب إلى تجربة عقدين من البحث الذي أجراه المؤلفون، بما في ذلك الحفريات الأثرية والاستطلاع في مناطق مختلفة من أوكرانيا، مثل نهري دنيستر ودنيبر. من خلال عملهم الميداني المكثف، اكتشفوا العديد من القطع الأثرية وكشفوا أسرار هذه الثقافة القديمة، مما وفر فهمًا شاملاً لأهميتها للبشرية. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حضارة طرابلس، مؤكداً على سماتها الفريدة وأهمية دراسة تاريخها. ثم يتعمق المؤلفون في تفاصيل التطورات التكنولوجية للثقافة، ويفحصون كيف تطورت بمرور الوقت وما هو تأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة. وهم يشددون على ضرورة فهم عملية التطور التكنولوجي وأهميتها بالنسبة لبقاء البشرية، لا سيما في دولة متحاربة حديثة.

이 책은 지난 20 년간 저자의 작업 결과를 기반으로합니다. 이것은 Trypillian 문명의 본질과 인류에 대한 중요성을 이해하려는 시도입니다. 이 책의 음모 '트립 스카 문화. 금에 관한 중심 "O. M. Kozlova 및 V. Gnatyuk - 고대 세계에서 가장 중요한 문명 중 하나로 여겨지는 Trypillian 문화의 기술 진화에 대한 연구와 이해. 이 책은 Dniester 및 Dnieper 강과 같은 우크라이나의 여러 지역에서 고고 학적 발굴 및 정찰을 포함하여 저자의 20 년간의 연구 경험을 기반으로합니다. 그들은 광범위한 현장 작업을 통해 수많은 유물을 발견하고이 고대 문화의 비밀을 밝혀 인류에 대한 중요성을 포괄적으로 이해했습니다. 이 책은 트리폴리 문명에 대한 소개로 시작하여 독특한 특징과 역사 연구의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 문화의 기술 발전에 대한 세부 사항을 조사하여 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했으며 현대 지식의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 조사합니다. 그들은 특히 현대의 전쟁 상태에서 기술 진화 과정과 인류의 생존에 대한 중요성을 이해해야 할 필요성을 강조합니다.

この本は、過去20間の著者の仕事の結果に基づいています。これは、トリピリアン文明の本質と人類にとっての重要性を理解する試みです。本のプロット'Tripіlska文化。金の中心vіk "O。 M。 KozlovaとV。V。 Gnatyuk-古代世界で最も重要な文明の一つと考えられているトリピリア文化の技術進化の研究と理解。この本は、ドニエストル川やドニエプル川などウクライナの様々な地域での考古学発掘や偵察を含む、著者による20間の研究の経験に基づいています。彼らの広範なフィールドワークを通じて、彼らは多くのアーティファクトを発見し、この古代文化の秘密を明らかにし、人類にその重要性を包括的に理解しました。本書は、そのユニークな特徴とその歴史を研究することの重要性を強調し、トリポリ文明への紹介から始まります。著者たちは、文化の技術的進歩の詳細を掘り下げ、それがどのように時間をかけて進化してきたか、そしてそれが現代の知識の発展にどのような影響を与えたかを調べます。彼らは、特に現代の戦争状態における人類の生存のための技術進化のプロセスとその重要性を理解する必要性を強調する。

本書基於作者過去20的工作成果。這是試圖了解的黎波裏文明的本質及其對人類的意義。本書的情節"Tripіlska文化。斯波加迪黃金中心vіk "O.M. Kozlova和V.V. Gnatük是對的黎波裏文化技術演變的研究和理解，該文化被認為是古代世界最重要的文明之一。該書基於作者二十的研究經驗，包括在烏克蘭的各個地區（例如德涅斯特河和第聶伯河）進行考古發掘和勘測。通過他們廣泛的實地工作，他們發現了許多文物，並發現了這種古老文化的秘密，從而充分了解了其對人類的意義。這本書首先介紹了的黎波裏文明，強調了其獨特的特征和研究其歷史的重要性。然後，作者深入研究文化的技術進步細節，探討文化如何隨著時間的推移而發展，以及對現代知識發展的影響。他們強調需要了解技術演變過程及其對人類生存的重要性，特別是在現代交戰國。