The book 'Священный Тибет и воинственная степь Буддизм у ойратов XIII XVII вв' is a comprehensive study of the history of Buddhism among the Oirats, a West Mongol tribe, during the 13th-17th centuries. The book covers the significant impact of Buddhism on the politics, culture, worldview, and lifestyle of the Oirats, who founded three independent states in Eurasia during this period. The author examines the ethno-confessional composite history of Buddhism among the Oirats, the reasons for their success with a particular Tibetan Buddhist school, and highlights the role of individual lamas in disseminating the teachings of their schools. The book also considers the role of tantrism and shamanism, as well as other features of Buddhism among the Oirats, and its relationship with the political and social processes of the time. The book begins by exploring the historical context of Buddhism among the Oirats, including the reasons for their success with a particular Tibetan Buddhist school.

книга 'Священный Тибет и воинственная степь Буддизм у ойратов XIII XVII вв'является всесторонним исследованием истории буддизма среди Оирэтов, Западного монгольского племени, в течение 13-х - 17-х веков. Книга освещает значительное влияние буддизма на политику, культуру, мировоззрение и образ жизни ойратов, основавших в этот период три независимых государства в Евразии. Автор рассматривает этноконфессиональную композитную историю буддизма среди ойратов, причины их успеха в той или иной тибетской буддийской школе, выделяет роль отдельных лам в распространении учения их школ. Книга также рассматривает роль тантризма и шаманизма, а также другие особенности буддизма среди ойратов, и его связь с политическими и социальными процессами того времени. Книга начинается с изучения исторического контекста буддизма среди ойратов, включая причины их успеха в той или иной тибетской буддийской школе.

livre « Tibet Sacré et la steppe guerrière bouddhisme chez les Oirats XIII XVII v » est une étude complète de l'histoire du bouddhisme parmi les Oirets, la tribu mongole occidentale, au cours des 13e et 17e siècles. livre met en lumière l'influence considérable du bouddhisme sur la politique, la culture, la vision du monde et le mode de vie des oirats qui ont fondé trois États indépendants en Eurasie au cours de cette période. L'auteur examine l'histoire ethno-confessionnelle du bouddhisme parmi les oirates, les raisons de leur succès dans une école bouddhiste tibétaine, et souligne le rôle des lamas individuels dans la diffusion des enseignements de leurs écoles. livre examine également le rôle du tantrisme et du chamanisme, ainsi que d'autres caractéristiques du bouddhisme parmi les oirates, et son lien avec les processus politiques et sociaux de l'époque. livre commence par une étude du contexte historique du bouddhisme parmi les oirates, y compris les raisons de leur succès dans une école bouddhiste tibétaine.

libro 'tíbet sagrado y la estepa beligerante budismo en los oirats del siglo XIII XVII'es un estudio exhaustivo de la historia del budismo entre los oiretes, la tribu mongola occidental, durante los siglos 13 y 17. libro destaca la significativa influencia del budismo en la política, la cultura, la cosmovisión y el modo de vida de los oiratas, que fundaron tres estados independientes en Eurasia durante este período. autor repasa la historia compuesta etnoconfesional del budismo entre los oiratas, las razones de su éxito en una determinada escuela budista tibetana, destaca el papel de los lamas individuales en la difusión de las enseñanzas de sus escuelas. libro también examina el papel del tantrismo y el chamanismo, así como otras características del budismo entre los oirats, y su relación con los procesos políticos y sociales de la época. libro comienza con un estudio del contexto histórico del budismo entre los oiratas, incluyendo las razones de su éxito en una escuela budista tibetana en particular.

O livro «O sagrado Tibete e a estepe militante Budismo nos Oíratos XIII XVII» é uma pesquisa completa sobre a história do budismo entre os Oirets, a tribo ocidental mongol, entre os séculos 13 e 17. O livro ilustra as influências significativas do budismo na política, cultura, visão e estilo de vida dos oíratos que fundaram três estados independentes na Eurásia. O autor aborda a história composita etnoconfessional do budismo entre os oíratos, as razões para o seu sucesso em uma escola budista tibetana, e destaca o papel dos leitos individuais na distribuição dos ensinamentos de suas escolas. O livro também aborda o papel do tantismo e do xamanismo, bem como outras características do budismo entre os oíratos, e sua relação com os processos políticos e sociais da época. O livro começa com um estudo do contexto histórico do budismo entre os oíratos, incluindo as razões de seu sucesso em uma determinada escola budista tibetana.

Il Sacro Tibet e la steppa militante Buddhismo negli oirati XIII XVII è un'indagine completa sulla storia del buddismo tra gli Oirets, la tribù mongola occidentale, tra il 13 e il 17 ° secolo. Il libro ripercorre la notevole influenza del buddismo sulla politica, la cultura, la visione del mondo e lo stile di vita degli oirati che in questo periodo fondarono tre stati indipendenti in Eurasia. L'autore affronta la storia composita etnoconfessionale del buddismo tra gli oirati, le ragioni del loro successo in una certa scuola buddista tibetana, evidenzia il ruolo dei singoli leoni nel diffondere gli insegnamenti delle loro scuole. Il libro affronta anche il ruolo del tanterismo e dello sciamanismo, così come altre caratteristiche del buddismo tra gli oirati, e il suo legame con i processi politici e sociali dell'epoca. Il libro inizia esplorando il contesto storico del buddismo tra gli oirati, comprese le ragioni del loro successo in una certa scuola buddista tibetana.

Das Buch „Das heilige Tibet und die kriegerische Steppe Buddhismus bei den Oiraten des 13. und 17. Jahrhunderts“ ist eine umfassende Untersuchung der Geschichte des Buddhismus unter den Oireten, einem westlichen mongolischen Stamm, während des 13. und 17. Jahrhunderts. Das Buch beleuchtet den bedeutenden Einfluss des Buddhismus auf die Politik, Kultur, Weltanschauung und bensweise der Oiraten, die in dieser Zeit drei unabhängige Staaten in Eurasien gründeten. Der Autor betrachtet die ethnokonfessionelle zusammengesetzte Geschichte des Buddhismus unter den Oiraten, die Gründe für ihren Erfolg in einer bestimmten tibetisch-buddhistischen Schule, und hebt die Rolle einzelner Lamas bei der Verbreitung der hren ihrer Schulen hervor. Das Buch untersucht auch die Rolle von Tantrismus und Schamanismus sowie andere Merkmale des Buddhismus unter den Oiraten und seine Beziehung zu den politischen und sozialen Prozessen der Zeit. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes des Buddhismus unter den Oiraten, einschließlich der Gründe für ihren Erfolg in einer bestimmten tibetisch-buddhistischen Schule.

książka „Święty Tybet i wojowniczy stepowy buddyzm wśród Oiratów XIII XVII wieku” jest kompleksowym badaniem historii buddyzmu wśród Oiretów, plemienia Mongołów Zachodnich, w XIII-XVII wieku. Książka podkreśla znaczący wpływ buddyzmu na politykę, kulturę, światopogląd i styl życia Oiratów, którzy założyli trzy niezależne państwa w Eurazji w tym okresie. Autor bierze pod uwagę etno-konfesjonalną złożoną historię buddyzmu wśród Oiratów, powody ich sukcesu w konkretnej tybetańskiej szkole buddyjskiej i wyróżnia rolę poszczególnych lamów w rozpowszechnianiu nauk ich szkół. W książce rozważa się również rolę tantryzmu i szamanizmu, a także inne cechy buddyzmu wśród Oiratów oraz jego relacje z ówczesnymi procesami politycznymi i społecznymi. Książka rozpoczyna się od zbadania historycznego kontekstu buddyzmu wśród Oiratów, w tym przyczyn ich sukcesu w konkretnej tybetańskiej szkole buddyjskiej.

הספר ”טיבט הקדוש והערבה הלוחמנית הבודהיזם בקרב האויראטים של המאות ה-13 וה-17” הוא מחקר מקיף של ההיסטוריה של הבודהיזם בקרב האוירטים, שבט המונגולים המערבי, במאות ה-13-17. הספר מדגיש את ההשפעה המשמעותית של הבודהיזם על הפוליטיקה, התרבות, השקפת העולם וסגנון החיים של האויראטים, שייסדו שלוש מדינות עצמאיות באירואסיה בתקופה זו. המחבר מחשיב את ההיסטוריה המורכבת האתנואית של הבודהיזם בקרב האויראטים, את הסיבות להצלחתם באסכולה בודהיסטית טיבטית מסוימת, ומייחד את תפקידם של לאמות אינדיבידואליות בהפצת תורתם של בתי הספר שלהם. הספר גם מחשיב את תפקיד הטנטריזם והשמאניזם, כמו גם מאפיינים נוספים של הבודהיזם בקרב האויראטים, ואת יחסיו עם התהליכים הפוליטיים והחברתיים של אותה תקופה. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של הבודהיזם בקרב האויראטים, כולל הסיבות להצלחתם באסכולה בודהיסטית טיבטית מסוימת.''

'Kutsal Tibet ve XIII XVII. Yüzyılların Oiratları arasındaki savaşçı bozkır Budizmi'kitabı, 13-17. yüzyıllarda Batı Moğol kabilesi olan Oiretler arasındaki Budizm tarihinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Kitap, Budizm'in bu dönemde Avrasya'da üç bağımsız devlet kuran Oirats'ın siyaseti, kültürü, dünya görüşü ve yaşam tarzı üzerindeki önemli etkisini vurgulamaktadır. Yazar, Budizm'in Oirats arasındaki etno-günah çıkarma karma tarihini, belirli bir Tibet Budist okulundaki başarılarının nedenlerini ele alır ve okullarının öğretilerini yaymada bireysel lamaların rolünü ortaya koyar. Kitap ayrıca Tantrizm ve Şamanizm'in rolünün yanı sıra Oiratlar arasında Budizm'in diğer özelliklerini ve zamanın politik ve sosyal süreçleriyle olan ilişkisini de ele almaktadır. Kitap, belirli bir Tibet Budist okulundaki başarılarının nedenleri de dahil olmak üzere, Oiratlar arasındaki Budizm'in tarihsel bağlamını inceleyerek başlar.

كتاب «التبت المقدسة والسهوب الحربية البوذية بين الأويرات في القرن السابع عشر» دراسة شاملة لتاريخ البوذية بين الأويريت، قبيلة المغول الغربية، خلال القرنين الثالث عشر والسابع عشر. يسلط الكتاب الضوء على التأثير الكبير للبوذية على السياسة والثقافة والنظرة العالمية وأسلوب حياة الأويرات، الذين أسسوا ثلاث دول مستقلة في أوراسيا خلال هذه الفترة. وينظر المؤلف في التاريخ العرقي - الطائفي المركب للبوذية بين الأويرات، وأسباب نجاحهم في مدرسة بوذية تبتية معينة، ويفرد دور اللاما الفردية في نشر تعاليم مدارسهم. يتناول الكتاب أيضًا دور التانترية والشامانية، بالإضافة إلى السمات الأخرى للبوذية بين الأويرات، وعلاقتها بالعمليات السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. يبدأ الكتاب بدراسة السياق التاريخي للبوذية بين الأويرات، بما في ذلك أسباب نجاحهم في مدرسة بوذية تبتية معينة.

'XIII XVII 세기의 오이라트 중 신성 티베트와 전쟁 같은 대초원 불교'라는 책은 13 세기에서 17 세기 동안 서부 몽골 부족 인 오이 레트들 사이에서 불교의 역사에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 책은이 기간 동안 유라시아에 3 개의 독립 국가를 설립 한 오이라트의 정치, 문화, 세계관 및 생활 양식에 대한 불교의 중요한 영향을 강조합니다. 저자는 특정 티베트 불교 학교에서 성공한 이유 인 오이라트 사이에서 불교의 민족적 고백 복합 역사를 고려하고 학교의 가르침을 전파하는 데있어 개별 라마의 역할을 단일화합니다. 이 책은 또한 탄트라주의와 샤머니즘의 역할뿐만 아니라 오이라트 사이의 불교의 다른 특징들과 당시의 정치적, 사회적 과정과의 관계를 고려합니다. 이 책은 특정 티벳 불교 학교에서 성공한 이유를 포함하여 오이라트 사이에서 불교의 역사적 맥락을 조사하는 것으로 시작됩니다.

13世紀から17世紀のオイラトの間の「聖チベットと好戦的な草原仏教」は、13世紀から17世紀の西モンゴル部族のオイレス人の仏教史の包括的な研究です。この本は、この期間中にユーラシアに3つの独立国家を設立したオイラト人の政治、文化、世界観、生活に仏教の重要な影響を強調しています。著者は、Oiratsの間で仏教の民族告白の複合歴史、特定のチベット仏教学校での彼らの成功の理由を考え、彼らの学校の教えを広める上で個々のラマの役割を独身。この本はまた、密教とシャーマニズムの役割だけでなく、オイラトの間の仏教の他の特徴、および当時の政治的および社会的プロセスとの関係を考慮しています。本は、特定のチベット仏教学校での成功の理由を含む、オイラトの間で仏教の歴史的な文脈を調べることから始まります。

書「神聖的西藏和好戰的草原佛教在十七世紀的Oirats中」是對13至17世紀蒙古西部部落Oiretes佛教歷史的全面研究。該書闡明了佛教對在此期間在歐亞大陸建立三個獨立國家的奧伊拉特人的政治，文化，世界觀和生活方式的重大影響。作者回顧了Oirats中佛教的民族教義復合歷史，他們在特定藏傳佛教學校中成功的原因，並強調了單個喇嘛在傳播其學校的教義中的作用。該書還探討了密宗和薩滿教的作用以及奧伊拉特佛教的其他特征，以及它與當時政治和社會進程的關系。這本書首先研究了Oirats中佛教的歷史背景，包括他們在特定藏傳佛教學校中成功的原因。