The book "Списокъ населенныхъ местъ Херсонской губернии" (List of inhabited places of Kherson province) was published in the late 19th century, specifically in 1880s. It is a comprehensive guide that provides information about the demographic, economic, social, and cultural characteristics of various localities within the Odessa district of Ukraine. The book is divided into four volumes, each volume covering a different part of the region. The first volume focuses on the city of Odessa and its surroundings, while the second volume covers the northern part of the district, including the cities of Ananyiv and Kiliy. The third volume discusses the central part of the district, including the towns of Novi Sanzhary and Voznesensky, and the fourth volume covers the southern part of the district, including the town of Tiraspol. The book provides valuable insights into the lives of people living in these areas during this time period. It includes information on the population size, occupation, religion, education level, and other relevant details about each location. Additionally, it describes the geography, climate, and natural resources of the area, as well as the history of the region and its significance.

книга «Списокъ населенныхъ местъ Херсонской губернии» (Список населенных мест Херсонской области) была издана в конце 19-го века, конкретно в 1880-х. Это комплексный справочник, в котором представлена информация о демографических, экономических, социальных и культурных особенностях различных населенных пунктов в пределах Одесского округа Украины. Книга разделена на четыре тома, каждый том охватывает различную часть региона. Первый том посвящен городу Одессе и его окрестностям, в то время как второй том охватывает северную часть округа, включая города Ананьив и Килий. Третий том рассматривает центральную часть района, включая города Новые Санжары и Вознесенский, а четвёртый том охватывает южную часть района, включая город Тирасполь. Книга дает ценную информацию о жизни людей, живущих в этих районах в этот период времени. Он включает в себя информацию о численности населения, роде занятий, религии, уровне образования и другие соответствующие сведения о каждом месте. Кроме того, он описывает географию, климат и природные ресурсы района, а также историю региона и его значение.

livre « La liste des localités de la région de Herson » a été publié à la fin du XIXe siècle, en particulier dans les années 1880. Il s'agit d'un manuel complet qui fournit des informations sur les caractéristiques démographiques, économiques, sociales et culturelles des différentes localités du district d'Odessa de l'Ukraine. livre est divisé en quatre volumes, chacun couvrant une partie différente de la région. premier volume est consacré à la ville d'Odessa et à ses environs, tandis que le deuxième volume couvre la partie nord du comté, y compris les villes d'Ananyiv et de Kiliya. troisième volume traite de la partie centrale du district, y compris les villes de New Sanjara et d'Ascension, et le quatrième volume couvre la partie sud du district, y compris la ville de Tiraspol. livre fournit des informations précieuses sur la vie des personnes qui vivent dans ces régions pendant cette période. Il comprend des informations sur la population, la profession, la religion, le niveau d'éducation et d'autres informations pertinentes sur chaque lieu. En outre, il décrit la géographie, le climat et les ressources naturelles de la région, ainsi que l'histoire de la région et son importance.

O livro «Herson» foi publicado no final do século 19, especificamente nos anos 1880. É um guia completo que fornece informações sobre as características demográficas, econômicas, sociais e culturais de várias localidades dentro do distrito de Odessa, na Ucrânia. O livro é dividido em quatro volumes, cada volume abrange uma parte diferente da região. O primeiro volume é dedicado à cidade de Odessa e seus arredores, enquanto o segundo volume abrange o norte do condado, incluindo as cidades de Ananiv e Cilio. O terceiro volume aborda a área central, incluindo as cidades de Nova Sanjara e Ascendente, e o quarto volume abrange a zona sul, incluindo a cidade de Tiraspol. O livro fornece informações valiosas sobre a vida das pessoas que vivem nessas áreas durante este período de tempo. Ele inclui informações sobre a população, o tipo de ocupação, a religião, o nível de educação e outras informações relevantes sobre cada local. Além disso, ele descreve a geografia, o clima e os recursos naturais da área, assim como a história da região e seu significado.

Il libro della contea di Herson è stato pubblicato alla fine del diciannovesimo secolo, precisamente nel 1880. tratta di un elenco completo che fornisce informazioni sulle caratteristiche demografiche, economiche, sociali e culturali di diverse località all'interno del distretto ucraino di Odessa. Il libro è suddiviso in quattro volumi, ciascun volume copre una parte diversa della regione. Il primo volume è dedicato alla città di Odessa e ai suoi dintorni, mentre il secondo riguarda la parte settentrionale del distretto, incluse le città di Ananiiv e Killius. Il terzo volume considera la parte centrale del quartiere, incluse le città di Nuova Sanjara e Ascensione, mentre il quarto volume copre la parte meridionale del quartiere, compresa la città di Tiraspol. Il libro fornisce informazioni preziose sulla vita delle persone che vivono in queste zone in questo periodo di tempo. Include informazioni sulla popolazione, il genere di occupazione, la religione, il livello di istruzione e altre informazioni pertinenti su ogni luogo. Inoltre, descrive la geografia, il clima e le risorse naturali dell'area, così come la storia della regione e il suo significato.

Das Buch „Liste der edlungen in der Provinz Cherson“ (Liste der edlungen im Gebiet Cherson) wurde Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlicht, konkret in den 1880er Jahren. Dies ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das Informationen über die demografischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Merkmale verschiedener edlungen im Odessa-Bezirk der Ukraine enthält. Das Buch ist in vier Bände unterteilt, die jeweils einen anderen Teil der Region abdecken. Der erste Band widmet sich der Stadt Odessa und ihrer Umgebung, während der zweite Band den nördlichen Teil des Bezirks einschließlich der Städte Ananyiv und Kiliy umfasst. Der dritte Band untersucht den zentralen Teil des Bezirks, einschließlich der Städte Novy Sanzhary und Voznesensky, und der vierte Band umfasst den südlichen Teil des Bezirks, einschließlich der Stadt Tiraspol. Das Buch gibt wertvolle Einblicke in das ben der Menschen, die in dieser Zeit in diesen Gebieten leben. Es enthält Informationen über die Bevölkerung, Beruf, Religion, Bildungsniveau und andere relevante Informationen über jeden Ort. Darüber hinaus beschreibt es die Geographie, das Klima und die natürlichen Ressourcen des Gebiets sowie die Geschichte der Region und ihre Bedeutung.

הספר ”רשימת המקומות המאוכלסים של מחוז ח 'רסון” (רשימת המקומות המאוכלסים באזור ח'רסון) פורסם בסוף המאה ה-19, במיוחד בשנות ה-80 של המאה ה-19. זהו ספר עיון מקיף המספק מידע על המאפיינים הדמוגרפיים, הכלכליים, החברתיים והתרבותיים של יישובים שונים במחוז אודסה שבאוקראינה. הספר מחולק לארבעה כרכים, כאשר כל כרך מכסה חלק אחר של האזור. הכרך הראשון מוקדש לעיר אודסה וסביבתה, בעוד הכרך השני מכסה את החלק הצפוני של המחוז, כולל הערים אניניב וקילי. הכרך השלישי מכסה את החלק המרכזי של המחוז, כולל הערים נובי סנז 'רי ווזנסנסקי, והכרך הרביעי מכסה את החלק הדרומי של המחוז, כולל העיר טירספול. הספר מספק תובנה חשובה על חייהם של אנשים החיים באזורים אלה בתקופה זו. הוא כולל מידע על אוכלוסייה, כיבוש, דת, רמה חינוכית ומידע רלוונטי אחר על כל מקום. בנוסף, הוא מתאר את הגאוגרפיה, האקלים והמשאבים הטבעיים של האזור, כמו גם את ההיסטוריה של האזור ומשמעותו.''

"Kherson eyaletinin nüfuslu yerlerinin listesi" (Kherson bölgesinin nüfuslu yerlerinin listesi) kitabı 19. yüzyılın sonunda, özellikle 1880'lerde yayınlandı. Bu, Ukrayna'nın Odessa bölgesindeki çeşitli yerleşimlerin demografik, ekonomik, sosyal ve kültürel özellikleri hakkında bilgi sağlayan kapsamlı bir referans kitabıdır. Kitap dört cilde ayrılmıştır ve her cilt bölgenin farklı bir bölümünü kapsamaktadır. Birinci cilt Odessa şehrine ve çevresine adanırken, ikinci cilt Ananyiv ve Kiliy şehirleri de dahil olmak üzere ilçenin kuzey kısmını kapsamaktadır. Üçüncü cilt, Novi Sanzhary ve Voznesensky şehirleri de dahil olmak üzere ilçenin orta kısmını, dördüncü cilt ise Tiraspol şehri de dahil olmak üzere ilçenin güney kısmını kapsamaktadır. Kitap, bu süre zarfında bu bölgelerde yaşayan insanların yaşamları hakkında değerli bilgiler sağlar. Her yer hakkında nüfus, meslek, din, eğitim düzeyi ve diğer ilgili bilgiler hakkında bilgi içerir. Ayrıca, bölgenin coğrafyasını, iklimini ve doğal kaynaklarını, bölgenin tarihini ve önemini anlatır.

نُشر كتاب «قائمة الأماكن المأهولة بالسكان في مقاطعة خيرسون» (قائمة الأماكن المأهولة بالسكان في منطقة خيرسون) في نهاية القرن التاسع عشر، وتحديداً في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وهذا كتاب مرجعي شامل يقدم معلومات عن السمات الديمغرافية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية لمختلف المستوطنات داخل مقاطعة أوديسا في أوكرانيا. ينقسم الكتاب إلى أربعة مجلدات، حيث يغطي كل مجلد جزءًا مختلفًا من المنطقة. المجلد الأول مخصص لمدينة أوديسا وضواحيها، بينما يغطي المجلد الثاني الجزء الشمالي من المنطقة، بما في ذلك مدينتي أنانييف وكيلي. يغطي المجلد الثالث الجزء الأوسط من المنطقة، بما في ذلك مدينتي نوفي سانزهاري وفوزنيسينسكي، ويغطي المجلد الرابع الجزء الجنوبي من المنطقة، بما في ذلك مدينة تيراسبول. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة على حياة الأشخاص الذين يعيشون في هذه المناطق خلال هذه الفترة الزمنية. ويتضمن معلومات عن السكان والمهنة والدين والمستوى التعليمي وغير ذلك من المعلومات ذات الصلة عن كل مكان. وبالإضافة إلى ذلك، يصف التقرير جغرافية المنطقة ومناخها ومواردها الطبيعية، فضلا عن تاريخ المنطقة وأهميتها.

"Kherson 지방의 인구 밀집 지역 목록" (Kherson 지역의 인구 밀집 지역 목록) 이라는 책은 19 세기 말, 특히 1880 년대에 출판되었습니다. 이 책은 우크라이나 오데사 지구 내 다양한 정착촌의 인구 통계, 경제, 사회 및 문화적 특징에 대한 정보를 제공하는 포괄적 인 참고서입니다. 이 책은 4 권으로 나뉘며 각 책은 지역의 다른 부분을 다룹니다. 첫 번째 책은 오데사시와 그 주변에 헌정되어 있으며 두 번째 책은 Ananyiv와 Kiliy 도시를 포함하여 지구의 북부를 덮고 있습니다. 세 번째 책은 Novi Sanzhary와 Voznesensky 도시를 포함하여 지구의 중앙 부분을 다루고, 네 번째 책은 Tiraspol시를 포함하여 지구의 남쪽 부분을 다룹니다. 이 책은이 기간 동안이 지역에 사는 사람들의 삶에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 여기에는 인구, 직업, 종교, 교육 수준 및 각 장소에 대한 기타 관련 정보에 대한 정보가 포함됩니다. 또한이 지역의 지리, 기후 및 천연 자원뿐만 아니라 지역의 역사와 그 중요성을 설명합니다.

の本「ヘルソン州の人口の場所のリスト」（ヘルソン地域の人口の場所のリスト）は19世紀の終わりに、特に1880代に出版されました。これは、ウクライナのオデッサ地区内の様々な集落の人口統計、経済、社会、文化的特徴に関する情報を提供する包括的な参考書です。本は4巻に分かれており、それぞれの巻が地域の異なる部分をカバーしている。第1巻はオデッサ市とその周辺に捧げられ、第2巻はアナニエフ市とキリイ市を含む地区の北部をカバーしている。第3巻は地区の中心部をカバーしており、その中にはノヴィ・サンジャリやヴォズネセンスキーなどがあり、第4巻は地区の南部をカバーしている。この本は、この時期にこれらの地域に住んでいる人々の生活に関する貴重な洞察を提供します。人口、職業、宗教、教育レベル、各所に関するその他の関連情報が含まれています。さらに、地域の地理、気候、天然資源、地域の歴史とその重要性について説明しています。

書「生意人報赫爾松省的生意人報」（赫爾松地區人口稠密的地方清單）於19世紀後期出版，特別是在1880代。這是一本綜合手冊，提供有關烏克蘭敖德薩區內不同定居點的人口，經濟，社會和文化特征的信息。該書分為四卷，每卷涵蓋該地區的不同部分。第一卷涉及敖德薩市及其周邊地區，而第二卷涉及該地區的北部，包括阿納尼夫和基利烏斯鎮。第三卷研究了該地區的中部，包括新桑賈裏（Novy Sanjary）和阿茲涅森（Voznesen）鎮，第四卷涵蓋了該地區的南部，包括蒂拉斯波爾（Tiraspol）鎮。這本書提供了有關在此期間居住在這些地區的人們生活的寶貴信息。它包括有關人口規模，職業，宗教，教育水平以及其他有關每個地點的信息。此外，他還描述了該地區的地理，氣候和自然資源，以及該地區的歷史及其重要性。