
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Сільське житло Поділля кінець XIX-XX ст. Історико-етнограф...

Сільське житло Поділля кінець XIX-XX ст. Історико-етнографічне дослідження
Author: Косміна, Т. В.
Year: 1980
Pages: 191
Format: PDF | DJVU
File size: 46.8 MB
Language: UA

Year: 1980
Pages: 191
Format: PDF | DJVU
File size: 46.8 MB
Language: UA

The article "Сільське житло Поділля кінець XIXXX ст Історикоетнографічне дослідження" (Rural Housing in Podolia at the End of the 19th Century: Historical and Ethnographic Study) provides an in-depth look into the evolution of technology and its impact on human survival and unity during times of war. The book focuses on the traditional housing of Podolia, a historical and ethnographic zone of Ukraine, which spans across three regions: Vinnitsa, Odessa, and Ternopil. The study covers the period from the end of the 10th century to the beginning of the 21st century, providing a comprehensive understanding of the development of settlements in the region over time. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity. This is particularly relevant in times of war, where the ability to adapt and evolve is crucial for survival. The text highlights the importance of studying and understanding the process of technology evolution in order to better appreciate the significance of these developments and their impact on society. The book begins by discussing the history of settlements in Podolia from the end of the 10th century until the beginning of the 19th century.
статья «Сільське житло Поділля кінець XIXXX ст Історикоетнографічне дослідження» (Сельское Жилье в Подолье в конце 19-го века: Историческое и Этнографическое Исследование), обеспечивает всесторонний взгляд в эволюцию технологии и ее воздействия на человеческое выживание и единство во времена войны. Книга посвящена традиционному жилью Подолии, историко-этнографической зоны Украины, которая охватывает три области: Винницкую, Одесскую и Тернопольскую. Исследование охватывает период с конца X века до начала XXI века, обеспечивая всестороннее понимание развития поселений в регионе с течением времени. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека. Это особенно актуально во время войны, когда способность адаптироваться и развиваться имеет решающее значение для выживания. В тексте подчеркивается важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы лучше оценить значимость этих разработок и их влияние на общество. Книга начинается с обсуждения истории поселений на Подолье с конца X века до начала XIX века.
L'article « Sliska Gitlo Podznetsel XIXXX st Storikoetnographe » (Logement rural à Podola à la fin du XIXe siècle : Étude historique et ethnographique) offre une vision globale de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie et l'unité humaines en temps de guerre. livre est consacré au logement traditionnel de Podolia, la zone historique et ethnographique de l'Ukraine, qui couvre trois domaines : Vinnitskaya, Odessa et Ternopol. L'étude couvre la période allant de la fin du Xe siècle au début du XXIe siècle, en fournissant une compréhension complète du développement des établissements dans la région au fil du temps. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie et de l'unité de l'homme. Cela est particulièrement vrai en temps de guerre, où la capacité d'adaptation et de développement est essentielle à la survie. texte souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies afin de mieux évaluer l'importance de ces développements et leur impact sur la société. livre commence par une discussion sur l'histoire des colonies de peuplement à Podole de la fin du Xe siècle au début du XIXe siècle.
artículo «Sylske Withlo Kinet XIXXX St. Historicoetnographie Praestenna» (Vivienda rural en Podolja a finales del siglo XIX: Estudio histórico y etnográfico), proporciona una visión completa de la evolución de la tecnología y sus efectos en el ser humano supervivencia y unidad en tiempos de guerra. libro trata sobre la vivienda tradicional de Podolia, una zona histórico-etnográfica de Ucrania que abarca tres regiones: Vinnitskaya, Odessa y Ternopolskaya. estudio abarca desde finales del siglo X hasta principios del siglo XXI, proporcionando una comprensión integral del desarrollo de los asentamientos en la región a lo largo del tiempo. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del ser humano. Esto es especialmente cierto en tiempos de guerra, cuando la capacidad de adaptación y desarrollo es crucial para la supervivencia. texto destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología para evaluar mejor la importancia de estos desarrollos y su impacto en la sociedad. libro comienza discutiendo la historia de los asentamientos en Podolja desde finales del siglo X hasta principios del siglo XIX.
Artigo «Sіlske vida Podіllya kіnets XIXXX st Іstorikoyetnografіchne doslіdzhennya» (Habitação Rural em Podolya no final do século 19: Estudo Histórico e Etnográfico), fornece uma visão abrangente da evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sobrevivência humana e a unidade em tempos de guerra. O livro trata da habitação tradicional de Podolia, uma zona histórica e etnográfica da Ucrânia, que abrange três áreas: Winnitskaya, Odessa e Ternopolskaya. O estudo abrange o período entre o final do século XX. E o início do século XXI, proporcionando uma compreensão completa do desenvolvimento dos colonatos na região ao longo do tempo. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade humana. Isto é particularmente relevante em tempos de guerra, quando a capacidade de se adaptar e evoluir é crucial para a sobrevivência. O texto enfatiza a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia para avaliar melhor a importância desses desenvolvimentos e seus efeitos na sociedade. O livro começa com um debate sobre a história dos colonatos em Podolya entre o final do século XX.
articolo «XIXXX st» (Alloggio rurale a Podolya alla fine del diciannovesimo secolo: Ricerca storica ed etnografica), fornisce una visione completa dell'evoluzione della tecnologia e dei suoi effetti sulla sopravvivenza umana e sull'unità durante la guerra. Il libro è dedicato all'abitazione tradizionale di Podolia, la zona storico-etnografica dell'Ucraina, che comprende tre aree: Vinnitskaya, Odessa e Ternopoli. Lo studio riguarda il periodo compreso tra la fine del X secolo e l'inizio del XXI secolo, garantendo una piena comprensione dello sviluppo degli insediamenti nella regione nel corso del tempo. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana. Ciò è particolarmente rilevante in tempi di guerra, quando la capacità di adattarsi e svilupparsi è fondamentale per la sopravvivenza. Il testo sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per valutare meglio l'importanza di questi sviluppi e il loro impatto sulla società. Il libro inizia con un dibattito sulla storia degli insediamenti nella Sottolia tra la fine del X secolo e l'inizio del XIX secolo.
Der Artikel „Das ben von Podilja Kinietsch XIXXX st Istorikoetnographichne vor dem Krieg“ (Ländliche Unterkunft in Podolien am Ende des 19. Jahrhunderts: Historische und ethnographische Studie) bietet einen umfassenden Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben und die Einheit während des Krieges. Das Buch ist der traditionellen Unterkunft von Podolien gewidmet, der historisch-ethnographischen Zone der Ukraine, die drei Regionen umfasst: Winnyzja, Odessa und Ternopol. Die Studie deckt den Zeitraum vom Ende des 10. Jahrhunderts bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts ab und bietet ein umfassendes Verständnis der edlungsentwicklung in der Region im Laufe der Zeit. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen. Dies gilt insbesondere in Kriegszeiten, in denen die Fähigkeit, sich anzupassen und zu entwickeln, überlebenswichtig ist. Der Text betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, um die Bedeutung dieser Entwicklungen und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft besser einschätzen zu können. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Geschichte der edlungen auf Podolien vom Ende des 10. Jahrhunderts bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts.
artykuł „ Zhitlo XIXXX St do ” (Wiejskie Mieszkalnictwo w Podolii pod koniec XIX wieku: Historyczne i Etnograficzne Badania), zapewnia kompleksowe spojrzenie w ewolucji technologii i jej wpływ na ludzkie przetrwanie i jedność w czasie wojny. Książka poświęcona jest tradycyjnej obudowie Podolii, historycznej i etnograficznej strefie Ukrainy, obejmującej trzy regiony: Winnicę, Odessę i Ternopol. Badanie obejmuje okres od końca X wieku do początku XXI wieku, zapewniając kompleksowe zrozumienie rozwoju osadnictwa w regionie w czasie. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności. Dotyczy to zwłaszcza czasów wojny, kiedy zdolność do przystosowania się i ewolucji ma kluczowe znaczenie dla przetrwania. W tekście podkreślono znaczenie badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii w celu lepszej oceny znaczenia tych wydarzeń i ich wpływu na społeczeństwo. Książka rozpoczyna się od omówienia historii osiedli w Podillii od końca X wieku do początku XIX wieku.
מאמר ” Zhitlo of XIXXX of ST of the ” (דיור כפרי בפודוליה בסוף המאה ה-19: המחקר ההיסטורי והאתנוגרפי), מספק מבט מקיף על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם ואחדותו בעת מלחמה. הספר מוקדש לדיור המסורתי של פודוליה, האזור ההיסטורי והאתנוגרפי של אוקראינה, המכסה שלושה אזורים: ויניצה, אודסה וטרנופיל. המחקר מכסה את התקופה מסוף המאה העשירית ועד תחילת המאה ה-21, ומספק הבנה מקיפה של התפתחות ההתנחלויות באזור לאורך זמן. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית. זה נכון במיוחד בעתות מלחמה, כאשר היכולת להסתגל ולהתפתח היא קריטית להישרדות. הטקסט מדגיש את החשיבות של חקר והבנת תהליך האבולוציה של טכנולוגיות על מנת להעריך טוב יותר את המשמעות של התפתחויות אלה ואת השפעתן על החברה. הספר מתחיל בדיון על תולדות ההתיישבות בפודליה מסוף המאה ה-10 ועד תחילת המאה ה-19.''
makale " Zhitlo XIXXX of St to the " (19. yüzyılın sonunda Podolia Kırsal Konut: Tarihsel ve Etnografik Araştırma), teknolojinin evrimi ve savaş sırasında insan hayatta kalma ve birlik üzerindeki etkisine kapsamlı bir bakış sağlar. Kitap, Ukrayna'nın tarihi ve etnografik bölgesi olan ve üç bölgeyi kapsayan Podolya'nın geleneksel konutlarına adanmıştır: Vinnitsa, Odessa ve Ternopil. Çalışma, 10. yüzyılın sonundan 21. yüzyılın başına kadar olan dönemi kapsamakta ve bölgedeki yerleşimlerin zaman içindeki gelişimi hakkında kapsamlı bir anlayış sunmaktadır. Yazar, insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin teknolojik gelişim sürecini algılayan kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu, özellikle uyum sağlama ve gelişme yeteneğinin hayatta kalmak için kritik olduğu savaş zamanlarında geçerlidir. Metin, bu gelişmelerin önemini ve toplum üzerindeki etkilerini daha iyi değerlendirmek için teknolojilerin evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, 10. yüzyılın sonundan 19. yüzyılın başına kadar Podillia'daki yerleşimlerin tarihinin tartışılmasıyla başlıyor.
مقال « Zhitlo من XIXXX من St to the » (الإسكان الريفي في بودوليا في نهاية القرن التاسع عشر: البحث التاريخي والإثنوغرافي)، يقدم نظرة شاملة في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان ووحدته في وقت الحرب. الكتاب مخصص للإسكان التقليدي في بودوليا، المنطقة التاريخية والإثنوغرافية في أوكرانيا، والتي تغطي ثلاث مناطق: فينيتسا وأوديسا وترنوبيل. تغطي الدراسة الفترة من نهاية القرن العاشر إلى بداية القرن الحادي والعشرين، مما يوفر فهمًا شاملاً لتنمية المستوطنات في المنطقة بمرور الوقت. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته. هذا صحيح بشكل خاص في أوقات الحرب، عندما تكون القدرة على التكيف والتطور أمرًا بالغ الأهمية للبقاء. ويشدد النص على أهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيات من أجل تحسين تقييم أهمية هذه التطورات وأثرها على المجتمع. يبدأ الكتاب بمناقشة تاريخ المستوطنات في بوديليا من نهاية القرن العاشر إلى بداية القرن التاسع عشر.
기사 "St. XIXXX의 S _ lske Zhitlo Pod _ llya K _ neets to the _ storikoyetnograf _ ena Dosl _ dzhennya" (19 세기 말 Podolia의 농촌 주택: 역사적 및 민족지 학적 연구), 기술의 진화와 인간 및 인간 생존 전쟁의. 이 책은 Vinnitsa, Odessa 및 Ternopil의 세 지역을 다루는 우크라이나의 역사 및 민족 지대 인 Podolia의 전통 주택에 전념합니다. 이 연구는 10 세기 말부터 21 세기 초까지의 기간을 다루며 시간이 지남에 따라이 지역의 정착지 개발에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 저자는 인간 생존과 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다. 이것은 적응하고 진화하는 능력이 생존에 중요한 전쟁 시대에 특히 그렇습니다. 이 텍스트는 이러한 발전의 중요성과 사회에 미치는 영향을 더 잘 평가하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 10 세기 말부터 19 세기 초까지 Podillia의 정착지 역사에 대한 토론으로 시작됩니다.
記事「 Zhitlo 聖のXIXXXの に 」 (19世紀末のポドリアの農村住宅:歴史的および民族学的研究)は、技術の進化と戦争時の人間の生存と統一への影響に包括的な外観を提供します。この本は、Vinnitsa、 Odessa、 Ternopilの3つの地域をカバーするウクライナの歴史的および民族学的ゾーンであるPodoliaの伝統的な住宅に捧げられています。この研究は、10世紀の終わりから21世紀の初めまでの期間をカバーし、時間の経過とともにこの地域の集落の発展についての包括的な理解を提供します。著者は、人間の生存と団結の基礎としての現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調しています。これは特に戦争の時に当てはまります。本稿では、これらの発展の意義と社会への影響をよりよく評価するために、技術の進化の過程を研究し理解することの重要性を強調する。この本は、10世紀の終わりから19世紀の初めまでのポディリアの集落の歴史についての議論から始まります。
「 XIXX st 」(19世紀後期波多利亞的農村住房:歷史和人種學研究)的文章,全面介紹了技術的演變及其對戰爭時期人類生存和團結的影響。該書涉及烏克蘭歷史和人種學區Podolia的傳統住所,涵蓋三個領域:Vinnitskaya,Odessa和Ternopolskaya。這項研究涵蓋了從10世紀末到21世紀初的時期,為隨著時間的推移該地區的定居發展提供了全面的見解。作者強調有必要將現代知識發展的技術過程視為人類生存和團結的基礎。這在戰爭期間尤為重要,當時適應和發展能力對生存至關重要。文章強調了研究和理解技術演變過程的重要性,以便更好地評估這些發展的意義及其對社會的影響。該書首先討論了10世紀末至19世紀初在 Podilla的定居歷史。
