The book is intended for specialists in the field of sinology history of philosophy and culture studies. It is also possible to use it as a textbook for students studying these disciplines. The book is published in two volumes. The first volume contains a detailed analysis of the main categories of Confucian texts, their content and interpretation, as well as the historical context of their creation. The second volume presents the commented translation of the entire Confucian corpus of Godian manuscripts. The book is unique in that it provides a comprehensive analysis of the Confucian texts contained in the Godian manuscripts, which have not been studied in detail before. The author's approach to the study of Confucianism is based on the idea that the development of modern knowledge is a technological process, the basis of which is the unity of people in a warring state. The book is written in a clear and accessible language, making it easy to understand for both specialists and those who are just starting to study Confucianism. The book will be useful for anyone interested in the history of Chinese philosophy, culture studies, and the evolution of modern knowledge. The monograph "Система философских категорий в конфуцианских годяньских рукописях" (System of Philosophical Categories in Confucian Manuscripts) is a groundbreaking work that sheds light on the little-known Confucian texts contained in the Godian manuscripts. The book offers a detailed analysis of the main categories of Confucian texts, their content and interpretation, as well as the historical context of their creation.

Книга предназначена для специалистов в области синологии истории философии и культурологии. Также есть возможность использовать его в качестве учебника для студентов, изучающих эти дисциплины. Книга издана в двух томах. Первый том содержит подробный анализ основных категорий конфуцианских текстов, их содержания и интерпретации, а также исторического контекста их создания. Во втором томе представлен комментированный перевод всего конфуцианского корпуса годианских рукописей. Книга уникальна тем, что в ней дан всесторонний анализ конфуцианских текстов, содержащихся в годианских рукописях, которые до этого подробно не изучались. Авторский подход к изучению конфуцианства основан на представлении о том, что развитие современного знания - это технологический процесс, основой которого является единство людей в воюющем государстве. Книга написана ясным и доступным языком, что позволяет легко понять ее как специалистам, так и тем, кто только начинает изучать конфуцианство. Книга будет полезна всем, кто интересуется историей китайской философии, культурологией, эволюцией современных знаний. Монография «Система философских категорий в конфуцианских годяньских рукописях» (Система Философских Категорий в конфуцианских Рукописях) является инновационной работой, которая проливает свет на малоизвестные конфуцианские тексты, содержавшиеся в рукописях Godian. Книга предлагает подробный анализ основных категорий конфуцианских текстов, их содержания и интерпретации, а также исторического контекста их создания.

livre est destiné aux spécialistes de l'histoire de la philosophie et des études culturelles. Il est également possible de l'utiliser comme un manuel pour les étudiants qui étudient ces disciplines. livre a été publié en deux volumes. premier volume contient une analyse détaillée des principales catégories de textes confucianistes, de leur contenu et de leur interprétation, ainsi que du contexte historique de leur création. deuxième volume présente une traduction commentée de l'ensemble du corps confucéen des manuscrits godiens. livre est unique en ce sens qu'il donne une analyse complète des textes confucianistes contenus dans les manuscrits godiens, qui n'ont pas été étudiés en détail. L'approche de L'étude du confucianisme repose sur L'idée que le développement du savoir moderne est un processus technologique dont la base est L'unité des gens dans un État en guerre. livre est écrit dans un langage clair et accessible, ce qui permet de le comprendre facilement à la fois aux spécialistes et à ceux qui commencent à peine à étudier le confucianisme. livre sera utile à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la philosophie chinoise, les études culturelles, l'évolution des connaissances modernes. La monographie « Système de catégories philosophiques dans les manuscrits confucéens de l'année » (Système de catégories philosophiques dans les manuscrits confucéens) est un travail innovant qui met en lumière les textes confucéens peu connus contenus dans les manuscrits de Godian. livre propose une analyse détaillée des principales catégories de textes confucianistes, de leur contenu et de leur interprétation, ainsi que du contexte historique de leur création.

libro está dirigido a especialistas en sinología de la historia de la filosofía y estudios culturales. También existe la posibilidad de usarlo como libro de texto para los estudiantes que estudian estas disciplinas. libro está publicado en dos volúmenes. primer volumen contiene un análisis detallado de las principales categorías de textos confucianos, su contenido e interpretación, así como el contexto histórico de su creación. segundo volumen presenta una traducción comentada de todo el cuerpo confuciano de manuscritos godianos. libro es único porque da un análisis exhaustivo de los textos confucianos contenidos en manuscritos godianos que hasta entonces no habían sido estudiados en detalle. enfoque del autor para el estudio del confucianismo se basa en la noción de que el desarrollo del conocimiento moderno es un proceso tecnológico cuya base es la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro está escrito en un lenguaje claro y accesible, lo que facilita su comprensión tanto a los especialistas como a los que apenas empiezan a aprender confucianismo. libro será útil para todos los interesados en la historia de la filosofía china, la cultura, la evolución del conocimiento moderno. La monografía «stema de categorías filosóficas en los manuscritos confucianos de Godian» (stema de categorías filosóficas en los manuscritos confucianos) es una obra innovadora que arroja luz sobre los textos confucianos poco conocidos contenidos en los manuscritos de Godian. libro ofrece un análisis detallado de las principales categorías de textos confucianos, su contenido e interpretación, así como el contexto histórico de su creación.

O livro é destinado a especialistas em sinologia da história da filosofia e da cultura. Também é possível usá-lo como livro didático para estudantes que estudam essas disciplinas. O livro foi publicado em dois volumes. O primeiro volume contém uma análise detalhada das categorias básicas dos textos confuçanos, seu conteúdo e interpretação, bem como o contexto histórico de sua criação. O segundo volume apresenta uma tradução comentada de todo o corpo de confúcio dos manuscritos do Ano. O livro é único porque apresenta uma análise completa dos textos confuçanos contidos nos manuscritos do Ano que nunca haviam sido estudados em detalhe. A abordagem autoral do estudo do confúcio é baseada na percepção de que o desenvolvimento do conhecimento moderno é um processo tecnológico que se baseia na unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro é escrito com uma linguagem clara e acessível, o que permite compreendê-lo facilmente tanto para especialistas quanto para aqueles que estão apenas começando a aprender confuçanismo. O livro será útil para todos os interessados na história da filosofia chinesa, na cultura, na evolução do conhecimento contemporâneo. A monografia «stema de Categorias Filosóficas em Manuscritos de Ano Confúcio» (stema de Categorias Filosóficas em Manuscritos Confúcianos) é um trabalho inovador que ilumina textos confuçanos pouco conhecidos contidos nos manuscritos de Godian. O livro oferece uma análise detalhada das categorias básicas dos textos confuçanos, seu conteúdo e interpretação, bem como o contexto histórico de sua criação.

Il libro è destinato a professionisti della sinologia della storia della filosofia e della cultura. C'è anche la possibilità di usarlo come manuale per gli studenti che studiano queste discipline. Il libro è in due volumi. Il primo volume contiene un'analisi dettagliata delle principali categorie di testi confuciani, il loro contenuto, la loro interpretazione e il contesto storico della loro creazione. Il secondo volume presenta la traduzione commentata dell'intero corpo confuciano dei manoscritti di un anno. Il libro è unico perché fornisce un'analisi completa dei testi confuciani contenuti nei manoscritti dell'anno scorso, che non erano mai stati studiati in dettaglio. L'approccio degli autori allo studio della confucianalità si basa sull'idea che lo sviluppo della conoscenza moderna è un processo tecnologico che si basa sull'unità degli esseri umani in uno stato in guerra. Il libro è scritto con un linguaggio chiaro e accessibile, che permette di comprenderlo facilmente sia agli esperti che a coloro che iniziano a studiare confucianesimo. Il libro sarà utile a tutti coloro che si interessano alla storia della filosofia cinese, alla cultura, all'evoluzione della conoscenza moderna. La monografia «stema di categorie filosofiche nei manoscritti confuciani di Godian» (stema delle Categorie Filosofiche nei Manoscritti Confuciani) è un lavoro innovativo che mette in luce i testi confuciani poco conosciuti contenuti nei manoscritti di Godian. Il libro offre un'analisi dettagliata delle principali categorie di testi confuciani, il loro contenuto e interpretazione e il contesto storico della loro creazione.

Das Buch richtet sich an Spezialisten auf dem Gebiet der nologie der Philosophie- und Kulturgeschichte. Es ist auch möglich, es als hrbuch für Studenten zu verwenden, die diese Disziplinen studieren. Das Buch ist in zwei Bänden erschienen. Der erste Band enthält eine detaillierte Analyse der Hauptkategorien konfuzianischer Texte, ihres Inhalts und ihrer Interpretation sowie des historischen Kontextes ihrer Entstehung. Der zweite Band präsentiert eine kommentierte Übersetzung des gesamten konfuzianischen Korps der godischen Manuskripte. Das Buch ist insofern einzigartig, als es eine umfassende Analyse der konfuzianischen Texte in den godianischen Manuskripten enthält, die bis dahin nicht im Detail untersucht wurden. Der Ansatz des Autors zum Studium des Konfuzianismus basiert auf der Vorstellung, dass die Entwicklung des modernen Wissens ein technologischer Prozess ist, dessen Grundlage die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat ist. Das Buch ist in einer klaren und verständlichen Sprache geschrieben, die es sowohl für Fachleute als auch für diejenigen, die gerade erst mit dem Studium des Konfuzianismus beginnen, leicht verständlich macht. Das Buch wird für alle nützlich sein, die sich für die Geschichte der chinesischen Philosophie, Kulturwissenschaften und die Entwicklung des modernen Wissens interessieren. Die Monographie System der philosophischen Kategorien in konfuzianischen Godian-Manuskripten (System der philosophischen Kategorien in konfuzianischen Manuskripten) ist ein innovatives Werk, das Licht auf die wenig bekannten konfuzianischen Texte wirft, die in Godian-Manuskripten enthalten sind. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der Hauptkategorien konfuzianischer Texte, ihres Inhalts und ihrer Interpretation sowie des historischen Kontexts ihrer Entstehung.

Książka przeznaczona jest dla specjalistów z dziedziny sinologii, historii filozofii i studiów kulturalnych. Możliwe jest również użycie go jako podręcznika dla studentów studiujących te dyscypliny. Książka ukazuje się w dwóch tomach. Pierwszy tom zawiera szczegółową analizę głównych kategorii tekstów konfucjańskich, ich treści i interpretacji, a także kontekst historyczny ich tworzenia. Drugi tom przedstawia skomentowane tłumaczenie całego konfucjańskiego korpusu rękopisów Bożych. Książka jest wyjątkowa w tym, że daje kompleksową analizę tekstów konfucjańskich zawartych w rękopisach Godiana, które nie były wcześniej szczegółowo badane. Podejście autora do badania konfucjanizmu opiera się na założeniu, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest procesem technologicznym, którego podstawą jest jedność ludzi w stanie wojującym. Książka jest napisana w jasnym i dostępnym języku, co ułatwia zrozumienie zarówno specjalistów, jak i tych, którzy dopiero zaczynają studiować konfucjanizm. Książka będzie przydatna dla wszystkich zainteresowanych historią chińskiej filozofii, studiami kulturowymi, ewolucją nowoczesnej wiedzy. Monografia „System kategorii filozoficznych w konfucjańskich manuskryptach godiańskich” (System kategorii filozoficznych w rękopisach konfucjańskich) jest nowatorskim dziełem, które rzuca światło na mało znane teksty konfucjańskie zawarte w rękopisach godiańskich. Książka zawiera szczegółową analizę głównych kategorii tekstów konfucjańskich, ich treści i interpretacji, a także kontekst historyczny ich tworzenia.

הספר מיועד למומחים בתחום הסינולוגיה, ההיסטוריה של הפילוסופיה ולימודי התרבות. ניתן גם להשתמש בו כספר לימוד לתלמידים הלומדים דיסציפלינות אלה. הספר יצא לאור בשני כרכים. הכרך הראשון מכיל ניתוח מפורט של הקטגוריות העיקריות של הטקסטים הקונפוציאניים, התוכן והפרשנות שלהם, כמו גם ההקשר ההיסטורי של היצירה שלהם. הכרך השני מציג תרגום מעורר של כל הקורפוס הקונפוציאני של כתבי ־ היד הגודיים. הספר ייחודי בכך שהוא מספק ניתוח מקיף של טקסטים קונפוציאניים הכלולים בכתבי יד גודיים, שלא נחקרו לפרטי פרטים קודם לכן. גישתו של המחבר לחקר הקונפוציאניזם מבוססת על הרעיון שפיתוח הידע המודרני הוא תהליך טכנולוגי, שהבסיס אליו הוא אחדות האנשים במדינה לוחמת. הספר נכתב בשפה ברורה ונגישה, מה שמקל על הבנת המומחים ועל אלה שרק מתחילים ללמוד קונפוציאניזם. הספר יהיה שימושי לכל מי שמתעניין בהיסטוריה של הפילוסופיה הסינית, לימודי התרבות, האבולוציה של הידע המודרני. המונוגרפיה ”מערכת של קטגוריות פילוסופיות בכתבי יד גודיים קונפוציאניים” (System of Philosophical Categraphical in Confucian Godian Manuscripts) היא יצירה חדשנית השופכת אור על טקסטים קונפוציאניים קטנים הידועים בכתבי יד גודיים. הספר מציע ניתוח מפורט של הקטגוריות העיקריות של הטקסטים הקונפוציאניים, התוכן והפרשנות שלהם, כמו גם ההקשר ההיסטורי של יצירתם.''

Kitap, sinoloji, felsefe tarihi ve kültürel çalışmalar alanındaki uzmanlara yöneliktir. Bu disiplinleri okuyan öğrenciler için bir ders kitabı olarak kullanmak da mümkündür. Kitap iki cilt halinde yayınlandı. Birinci cilt, Konfüçyüs metinlerinin ana kategorilerinin, içeriklerinin ve yorumlarının yanı sıra yaratılışlarının tarihsel bağlamının ayrıntılı bir analizini içerir. İkinci cilt, Godian el yazmalarının tüm Konfüçyüs külliyatının yorumlanmış bir çevirisini sunar. Kitap, daha önce ayrıntılı olarak incelenmemiş olan Godian el yazmalarında yer alan Konfüçyüs metinlerinin kapsamlı bir analizini vermesi bakımından benzersizdir. Yazarın Konfüçyüsçülük çalışmasına yaklaşımı, modern bilginin gelişiminin, temeli savaşan bir devlette insanların birliği olan teknolojik bir süreç olduğu fikrine dayanmaktadır. Kitap, hem uzmanları hem de Konfüçyüsçülüğü yeni öğrenmeye başlayanları anlamayı kolaylaştıran açık ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Kitap, Çin felsefesinin tarihi, kültürel çalışmalar, modern bilginin evrimi ile ilgilenen herkes için yararlı olacaktır. "Konfüçyüsçü Godian Yazmalarında Felsefi Kategoriler stemi" (System of Philosophical Categories in Confucian Manuscripts) monografisi, Godian el yazmalarında yer alan az bilinen Konfüçyüsçü metinlere ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Kitap, Konfüçyüs metinlerinin ana kategorilerinin, içeriklerinin ve yorumlarının yanı sıra yaratılışlarının tarihsel bağlamının ayrıntılı bir analizini sunmaktadır.

الكتاب مخصص للمتخصصين في مجال علم الجيوب وتاريخ الفلسفة والدراسات الثقافية. كما يمكن استخدامه ككتاب مدرسي للطلاب الذين يدرسون هذه التخصصات. الكتاب منشور في مجلدين. يحتوي المجلد الأول على تحليل مفصل للفئات الرئيسية للنصوص الكونفوشيوسية ومحتواها وتفسيرها، بالإضافة إلى السياق التاريخي لإنشائها. يقدم المجلد الثاني ترجمة معلقة لكامل المجموعة الكونفوشيوسية للمخطوطات الجودية. الكتاب فريد من نوعه من حيث أنه يعطي تحليلًا شاملاً للنصوص الكونفوشيوسية الواردة في المخطوطات الجودية، والتي لم يتم دراستها بالتفصيل من قبل. يعتمد نهج المؤلف في دراسة الكونفوشيوسية على فكرة أن تطوير المعرفة الحديثة هو عملية تكنولوجية، أساسها وحدة الناس في دولة متحاربة. الكتاب مكتوب بلغة واضحة ويمكن الوصول إليها، مما يجعل من السهل فهم كل من المتخصصين وأولئك الذين بدأوا للتو في دراسة الكونفوشيوسية. سيكون الكتاب مفيدًا لكل من يهتم بتاريخ الفلسفة الصينية والدراسات الثقافية وتطور المعرفة الحديثة. دراسة «نظام الفئات الفلسفية في المخطوطات الكونفوشيوسية» (نظام الفئات الفلسفية في المخطوطات الكونفوشية) هو عمل مبتكر يلقي الضوء على النصوص الكونفوشية غير المعروفة الواردة في المخطوطات الغودية. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً للفئات الرئيسية للنصوص الكونفوشيوسية، ومحتواها وتفسيرها، فضلاً عن السياق التاريخي لإنشائها.

이 책은 죄론, 철학의 역사 및 문화 연구 분야의 전문가를위한 것입니다. 이 분야를 공부하는 학생들을위한 교과서로 사용할 수도 있습니다. 이 책은 두 권으로 출판됩니다. 첫 번째 책에는 유교 텍스트의 주요 범주, 내용 및 해석, 창조의 역사적 맥락에 대한 자세한 분석이 포함되어 있습니다. 두 번째 책은 Godian 원고의 전체 유교 집단에 대한 논평을 제시합니다. 이 책은 이전에 자세히 연구되지 않은 Godian 원고에 포함 된 유교 텍스트에 대한 포괄적 인 분석을 제공한다는 점에서 독특합니다. 유교 연구에 대한 저자의 접근 방식은 현대 지식의 발전이 기술 과정이며, 그 기초는 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성이라는 생각에 근거합니다. 이 책은 명확하고 접근하기 쉬운 언어로 작성되어 전문가와 유교를 공부하기 시작한 사람들을 쉽게 이해할 수 있습니다. 이 책은 중국 철학의 역사, 문화 연구, 현대 지식의 진화에 관심이있는 모든 사람에게 유용 할 것입니다. 논문 "유교 Godian 원고의 철학적 카테고리 시스템" (유교 원고의 철학적 카테고리 시스템) 은 Godian 원고에 포함 된 거의 알려지지 않은 유교 텍스트를 밝히는 혁신적인 작업입니다. 이 책은 유교 텍스트의 주요 범주, 내용 및 해석, 창조의 역사적 맥락에 대한 자세한 분석을 제공합니다.

本書は、罪学の分野の専門家のために意図されています、哲学と文化研究の歴史。これらの分野を学ぶ学生のための教科書としても使用できます。この本は2巻で出版されている。第1巻では、儒教の文献の主要な分類、内容と解釈、およびそれらの創作の歴史的文脈を詳細に分析している。第2巻では、儒教の写本全体を解説している。これまで詳細に研究されていなかった、神田写本に収められた儒教の文献を総合的に分析している点で、本書はユニークである。儒教の研究への著者のアプローチは、現代の知識の発展は技術的プロセスであるという考えに基づいており、その基礎は戦争状態の人々の団結である。この本は明確でアクセス可能な言語で書かれており、専門家と儒教を勉強し始めたばかりの人々の両方を理解することが容易になります。この本は、中国哲学、文化研究、現代知識の進化の歴史に興味を持っているすべての人に役立ちます。モノグラフ「儒教写本における哲学的分類のシステム」（儒教写本における哲学的分類のシステム）は、ゴデアン写本に含まれているあまり知られていない儒教のテキストに光を当てる革新的な作品である。この本は、儒教のテキストの主なカテゴリ、その内容と解釈、およびそれらの創造の歴史的文脈の詳細な分析を提供しています。

本書面向哲學史和文化研究漢學領域的專家。還有機會將其用作學習這些學科的學生的教科書。該書分為兩卷。第一卷詳細分析了儒家文本的主要類別，其內容和解釋以及其創建的歷史背景。第二卷提供了Godian手稿的整個儒家語料庫的註釋翻譯。這本書之所以獨特，是因為它對Godian手稿中包含的儒家文本進行了全面的分析，在此之前尚未對其進行詳細研究。儒學研究的作者方法基於這樣的觀念，即現代知識的發展是一種技術過程，其基礎是交戰國人民的團結。這本書用清晰易懂的語言寫成，使專家和剛開始學習儒學的人都可以輕松理解。這本書對任何對中國哲學史，文化研究和現代知識演變感興趣的人都有用。專著《儒家份手稿中的哲學類別體系》（儒家手稿中的哲學類別體系）是一篇創新著作，闡明了哥甸手稿中鮮為人知的儒家文本。該書詳細分析了儒家文本的主要類別，其內容和解釋以及其創建的歷史背景。