Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity is the second installment in the Anima Celtica series, following the success of The Faces of Ireland. This book is a treasure trove of historical records that offer a glimpse into the rich cultural heritage of Scotland, providing valuable insights into the beliefs and customs of the Scots. Unlike many adaptations of Celtic folklore, this book presents the original texts in their unabridged form, offering a unique opportunity to delve deep into the history and traditions of Scotland. The book is divided into three sections, each one showcasing a different aspect of Scottish culture. The first section, "Legends and Tales features stories passed down through generations, offering a window into the spiritual beliefs and superstitions of the Scots. These tales are not sugarcoated or sanitized; they are raw and authentic, reflecting the harsh realities of life in medieval Scotland. The second section, "Historical Chronicles provides a comprehensive overview of the political and social landscape of Scotland during the Middle Ages.

Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity - вторая часть серии игр «Anima Celtica», вышедшая после успеха «The Faces of Ireland». Эта книга представляет собой кладезь исторических записей, которые дают представление о богатом культурном наследии Шотландии, предоставляя ценную информацию о верованиях и обычаях шотландцев. В отличие от многих обработок кельтского фольклора, эта книга представляет оригинальные тексты в их не сокращённом виде, предлагая уникальную возможность углубиться в историю и традиции Шотландии. Книга разделена на три раздела, каждый из которых демонстрирует различные аспекты шотландской культуры. В первом разделе «Легенды и сказки» представлены истории, передаваемые через поколения, предлагая окно в духовные убеждения и суеверия шотландцев. Эти сказки не покрыты сахарным покрытием и не продезинфицированы; они являются сырыми и подлинными, отражая суровые реалии жизни средневековой Шотландии. Во втором разделе «Исторические хроники» представлен всесторонний обзор политического и социального ландшафта Шотландии в период Средневековья.

Scottish Antiquity : A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity est la deuxième partie de la série Anima Celtica, sortie après le succès de The Faces of Ireland. Ce livre est un trésor de documents historiques qui donnent un aperçu du riche patrimoine culturel de l'Écosse, fournissant des informations précieuses sur les croyances et les coutumes des Écossais. Contrairement à de nombreux traitements du folklore celtique, ce livre présente les textes originaux sous leur forme non abrégée, offrant une occasion unique d'approfondir l'histoire et les traditions de l'Écosse. livre est divisé en trois sections, chacune montrant les différents aspects de la culture écossaise. La première section « Légendes et contes de fées » présente des histoires transmises à travers les générations, offrant une fenêtre sur les croyances spirituelles et les superstitions des Écossais. Ces contes ne sont pas recouverts de sucre et ne sont pas désinfectés ; elles sont crues et authentiques, reflétant les dures réalités de la vie de l'Écosse médiévale. La deuxième section, « Chroniques historiques », présente un aperçu complet du paysage politique et social de l'Écosse au Moyen Age.

Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity es la segunda entrega de la serie de juegos «Anima Celtica», lanzada después del éxito de «The Faces of Ireland». Este libro es un tesoro de registros históricos que dan una idea del rico patrimonio cultural de Escocia, proporcionando información valiosa sobre las creencias y costumbres de los escoceses. A diferencia de muchos tratamientos del folclore celta, este libro presenta textos originales en su forma no abreviada, ofreciendo una oportunidad única para profundizar en la historia y las tradiciones de Escocia. libro se divide en tres secciones, cada una de las cuales muestra diferentes aspectos de la cultura escocesa. La primera sección, yendas y cuentos, presenta historias transmitidas a través de generaciones, ofreciendo una ventana a las creencias espirituales y supersticiones de los escoceses. Estos cuentos no están recubiertos de azúcar ni desinfectados; son crudas y auténticas, reflejando las duras realidades de la vida de la Escocia medieval. La segunda sección, «Crónicas históricas», presenta un panorama general del panorama político y social de Escocia durante la Edad Media.

Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity é a segunda parte da série «Anima Celtica», lançada após o sucesso de «The Faces of Ireland». Este livro é um acervo de registros históricos que dão uma ideia da rica herança cultural da Escócia, fornecendo informações valiosas sobre as crenças e costumes dos escoceses. Ao contrário de muitos ganhos do folclore celta, este livro apresenta textos originais em sua forma não reduzida, oferecendo uma oportunidade única de se aprofundar na história e tradição da Escócia. O livro é dividido em três seções, cada uma mostrando diferentes aspectos da cultura escocesa. A primeira seção, «ndas e contos», apresenta histórias transmitidas através de gerações, oferecendo uma janela para as crenças espirituais e superstições escocesas. Estes contos não estão cobertos de açúcar e não estão contaminados; são crus e genuínos, refletindo a dura realidade da vida da Escócia medieval. A segunda seção, «Crônicas históricas», apresenta um panorama completo da paisagem política e social da Escócia durante a Idade Média.

Scottish Antiquity: A Treasure Treve of Historical Records Scottish Antiquity è la seconda parte della serie di giochi "Anima Celtica", dopo il successo dì The Faces of Ireland ". Questo libro è un deposito di registrazioni storiche che danno un'idea del ricco patrimonio culturale della Scozia, fornendo preziose informazioni sulle credenze e le abitudini degli scozzesi. A differenza di molti guadagni del folklore celtico, questo libro presenta testi originali non ridotti, offrendo un'opportunità unica di approfondire la storia e le tradizioni della Scozia. Il libro è suddiviso in tre sezioni, ognuna delle quali mostra diversi aspetti della cultura scozzese. La prima sezione, «ggende e favole», presenta storie trasmesse attraverso generazioni, offrendo una finestra alle convinzioni spirituali e alla superstizione degli scozzesi. Queste fiabe non sono ricoperte di zucchero e non sono infettate; sono crudi e autentici, riflettendo le dure realtà della vita della Scozia medievale. La seconda sezione, «Cronache storiche», fornisce una panoramica completa del panorama politico e sociale della Scozia durante il Medioevo.

Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity ist der zweite Teil der „Anima Celtica“ -Spielserie, die nach dem Erfolg von „The Faces of Ireland“ veröffentlicht wurde. Dieses Buch ist eine Fundgrube historischer Aufzeichnungen, die einen Einblick in das reiche kulturelle Erbe Schottlands geben und wertvolle Informationen über die Überzeugungen und Bräuche der Schotten liefern. Im Gegensatz zu vielen Behandlungen keltischer Folklore präsentiert dieses Buch die Originaltexte in ihrer ungekürzten Form und bietet eine einzigartige Gelegenheit, in die Geschichte und Traditionen Schottlands einzutauchen. Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der schottischen Kultur zeigen. Der erste Abschnitt von gends and Tales präsentiert Geschichten, die über Generationen weitergegeben werden und ein Fenster zu den spirituellen Überzeugungen und dem Aberglauben der Schotten bieten. Diese Geschichten sind nicht mit Zucker bedeckt und nicht desinfiziert; e sind roh und authentisch und spiegeln die harten bensrealitäten des mittelalterlichen Schottlands wider. Der zweite Abschnitt „Historische Chroniken“ gibt einen umfassenden Überblick über die politische und soziale Landschaft Schottlands im Mittelalter.

Scottish Antiquity: Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity to druga część serii gier Anima Celtica, wydana po sukcesie The Faces of Ireland. Ta książka jest trove historycznych zapisów, które zapewniają wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe Szkocji, zapewniając cenny wgląd w wierzenia i zwyczaje Szkotów. W przeciwieństwie do wielu zabiegów folkloru celtyckiego, ta książka prezentuje oryginalne teksty w nieograniczonej formie, oferując wyjątkową okazję do zagłębienia się w historię i tradycje Szkocji. Książka podzielona jest na trzy sekcje, z których każda ukazuje różne aspekty kultury szkockiej. Pierwsza część, gendy i opowieści, przedstawia historie przekazywane przez pokolenia, oferując okno w duchowych wierzeniach i przesądach Szkotów. Opowieści te nie są ani powlekane cukrem, ani dezynfekowane; są surowe i autentyczne, odzwierciedlające surowe realia życia w średniowiecznej Szkocji. Druga część Kroniki Historycznej zawiera obszerny przegląd krajobrazu politycznego i społecznego Szkocji w średniowieczu.

Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historic Records Scottish Antiquity) הוא החלק השני בסדרת משחקי האנימה קלטיקה. ספר זה הוא אוסף של רשומות היסטוריות המספקות תובנה על המורשת התרבותית העשירה של סקוטלנד, ומספקות תובנות יקרות ערך על האמונות והמנהגים של הסקוטים. שלא כמו טיפולים רבים בפולקלור הקלטי, ספר זה מציג טקסטים מקוריים בצורתם הלא מקושטת, המציעים הזדמנות מיוחדת להתעמק בהיסטוריה ובמסורות של סקוטלנד. הספר מחולק לשלושה חלקים, שכל אחד מהם מראה היבטים שונים של התרבות הסקוטית. החלק הראשון, אגדות וסיפורים, מציג סיפורים שהועברו לאורך דורות, ומציע חלון לאמונות הרוחניות והאמונות התפלות של הסקוטים. הסיפורים האלה אינם מצופים סוכר או מחטאים; הם גולמיים ואותנטיים, משקפים את המציאות הקשה של החיים בסקוטלנד של ימי הביניים. החלק השני של הכרוניקה ההיסטורית מספק סקירה מקיפה של הנוף הפוליטי והחברתי של סקוטלנד בימי הביניים.''

Scottish Antiquity: A Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity, The Faces of Ireland'ın başarısından sonra yayınlanan Anima Celtica oyun serisinin ikinci bölümüdür. Bu kitap, İskoçya'nın zengin kültürel mirasına dair bir fikir veren, İskoçların inançları ve gelenekleri hakkında değerli bilgiler sağlayan tarihi kayıtların bir hazinesidir. Kelt folklorunun birçok tedavisinden farklı olarak, bu kitap orijinal metinleri kısaltılmamış formlarında sunar ve İskoçya'nın tarihini ve geleneklerini araştırmak için eşsiz bir fırsat sunar. Kitap, her biri İskoç kültürünün farklı yönlerini gösteren üç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Efsaneler ve Masallar, nesiller boyunca aktarılan hikayeleri sunar ve İskoçların manevi inançlarına ve batıl inançlarına bir pencere sunar. Bu masallar ne şeker kaplı ne de dezenfekte edilmiştir; Ham ve otantiktirler, ortaçağ İskoçya'sındaki yaşamın sert gerçeklerini yansıtırlar. Historical Chronicle'ın ikinci bölümü, Orta Çağ boyunca İskoçya'nın siyasi ve sosyal manzarasına kapsamlı bir genel bakış sunar.

العصور القديمة الاسكتلندية: كنز دفين من السجلات التاريخية العصور القديمة الاسكتلندية هي الجزء الثاني من سلسلة ألعاب Anima Celtica، التي تم إصدارها بعد نجاح The Faces of Ireland. هذا الكتاب عبارة عن مجموعة من السجلات التاريخية التي توفر نظرة ثاقبة للتراث الثقافي الغني لاسكتلندا، مما يوفر نظرة ثاقبة لمعتقدات وعادات الاسكتلنديين. على عكس العديد من علاجات الفولكلور السلتي، يقدم هذا الكتاب نصوصًا أصلية في شكلها غير المختصر، مما يوفر فرصة فريدة للتعمق في تاريخ وتقاليد اسكتلندا. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام، يعرض كل منها جوانب مختلفة من الثقافة الاسكتلندية. يعرض القسم الأول، الأساطير والحكايات، القصص التي تنتقل عبر الأجيال، مما يوفر نافذة على المعتقدات الروحية والخرافات للاسكتلنديين. هذه الحكايات ليست مغلفة بالسكر أو مطهرة ؛ إنها خام وأصيلة، وتعكس الحقائق القاسية للحياة في اسكتلندا في العصور الوسطى. يقدم القسم الثاني من Historical Chronicle نظرة عامة شاملة على المشهد السياسي والاجتماعي لاسكتلندا خلال العصور الوسطى.

Scottish Antiquity: Treasure Trove of Historical Records Scottish Antiquity는 아일랜드의 얼굴이 성공한 후 출시 된 Anima Celtica 시리즈 게임의 두 번째 부분입니다. 이 책은 스코틀랜드의 풍부한 문화 유산에 대한 통찰력을 제공하고 스코틀랜드의 신념과 관습에 대한 귀중한 통찰력을 제공하는 역사적 기록을 담은 책입니다. 셀틱 민속에 대한 많은 대우와는 달리, 이 책은 독창적 인 텍스트를 요약되지 않은 형태로 제공하여 스코틀랜드의 역사와 전통을 탐구 할 수있는 독특한 기회를 제공합니다. 이 책은 세 부분으로 나뉘며 각각 스코틀랜드 문화의 다른 측면을 보여줍니다. 첫 번째 섹션 인 gends and Tales는 여러 세대에 걸쳐 전달 된 이야기를 제시하여 Scots의 영적 신념과 미신에 대한 창을 제공합니다. 이 이야기는 설탕 코팅이나 소독되지 않습니다. 그들은 중세 스코틀랜드의 삶의 가혹한 현실을 반영하여 생생하고 정통합니다. 역사 연대기의 두 번째 섹션은 중세 스코틀랜드의 정치 및 사회 환경에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다.

Scottish Antiquity： A Treasure Trove of Historical Recordsスコットランド古代は、アイルランドの顔の成功の後にリリースされたAnima Celticaシリーズの第2部です。この本は、スコットランドの豊かな文化遺産についての洞察を提供し、スコットランドの信念と習慣に関する貴重な洞察を提供する歴史的記録の一部です。ケルトの民間伝承の多くの扱いとは異なり、この本は、スコットランドの歴史と伝統を掘り下げるためのユニークな機会を提供し、その要約されていない形でオリジナルのテキストを提示します。この本は3つのセクションに分かれており、それぞれスコットランド文化の異なる側面を示している。第1部「伝説と物語」では、代々受け継がれてきた物語を紹介し、スコットランドの精神的な信仰と迷信に窓を開ける。これらの物語は、砂糖被覆も消毒もされていません。彼らは中世スコットランドの生活の厳しい現実を反映して、生で本物です。歴史代記の2番目のセクションでは、中世のスコットランドの政治的および社会的景観を包括的に概観している。

蘇格蘭古董：歷史記錄的寶藏潮蘇格蘭古董是「Anima Celtica」遊戲系列的第二部分，該系列是在「愛爾蘭的面孔」成功之後發布的。這本書是歷史記錄的寶庫，通過提供有關蘇格蘭人的信仰和習俗的寶貴信息，可以深入了解蘇格蘭豐富的文化遺產。與許多凱爾特民間傳說處理不同，這本書以非縮寫形式呈現原始文本，為深入了解蘇格蘭的歷史和傳統提供了獨特的機會。該書分為三個部分，每個部分都展示了蘇格蘭文化的各個方面。「傳說與故事」的第一部分介紹了世代相傳的故事，為蘇格蘭人的精神信仰和迷信提供了一個窗口。這些故事沒有糖覆蓋，也沒有消毒；它們是原始和真實的，反映了中世紀蘇格蘭生活的嚴峻現實。「歷史紀事」的第二部分全面概述了中世紀時期蘇格蘭的政治和社會景觀。