
BOOKS - HUMANITIES - Русская воровская кличка мифы и реальность...

Русская воровская кличка мифы и реальность
Author: Грачёв М.А.
Year: 2009
Pages: 336
Format: PDF | DJVU
File size: 17 MB
Language: RU

Year: 2009
Pages: 336
Format: PDF | DJVU
File size: 17 MB
Language: RU

The plot of the book "Russian Criminal Nicknames: Myth and Reality" revolves around the exploration of the complex and multifaceted system of Russian criminal slang, known as "vorovskoy" or "thieves' language. " The author delves into the history and evolution of this unique form of communication, analyzing its various aspects from a typological, semantic, grammatical, and worldview perspective. The book begins by examining the origins of the nicknames and their development over time, drawing on live speech, dictionaries, linguistic and legal scientific literature, elements of subculture, thieves' songs, proverbs, and sayings. The author also consults historical documents, fiction, and annals to provide a comprehensive understanding of the subject. Throughout the book, the author highlights the need to study and understand the process of technological evolution, emphasizing the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge.
Сюжет книги "Русские криминальные клички: миф и реальность" вращается вокруг исследования сложной и многогранной системы русского криминального сленга, известного как "воровской" или "воровской язык. "Автор углубляется в историю и эволюцию этой уникальной формы общения, анализируя различные её аспекты с типологической, семантической, грамматической, мировоззренческой точек зрения. Книга начинается с изучения истоков прозвищ и их развития с течением времени, опираясь на живую речь, словари, лингвистическую и юридическую научную литературу, элементы субкультуры, воровские песни, пословицы, поговорки. Автор также консультируется с историческими документами, художественной литературой и летописью, чтобы обеспечить всестороннее понимание предмета. На протяжении всей книги автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, подчеркивая важность разработки личной парадигмы для восприятия технологических достижений современных знаний.
L'histoire du livre « Noms criminels russes : mythe et réalité » tourne autour de l'étude du système complexe et multiforme de l'argot criminel russe, connu sous le nom de « voleur » ou « langue volante ». "L'auteur approfondit l'histoire et l'évolution de cette forme unique de communication en analysant ses différents aspects sous l'angle typologique, sémantique, grammatical et mondial. livre commence par étudier les origines des surnoms et leur développement au fil du temps, en s'appuyant sur le discours vivant, les dictionnaires, la littérature scientifique linguistique et juridique, les éléments de la sous-culture, les chansons volantes, les proverbes, les dictons. L'auteur consulte également les documents historiques, la fiction et les annales afin d'assurer une compréhension complète du sujet. Tout au long du livre, l'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, soulignant l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques des connaissances modernes.
La trama del libro « nombres criminales rusos: mito y realidad» gira en torno a la exploración del complejo y polifacético sistema del argot criminal ruso conocido como «ladrón» o «lenguaje ladrón». "autor profundiza en la historia y evolución de esta singular forma de comunicación, analizando sus diferentes aspectos desde una perspectiva tipológica, semántica, gramatical, mundanalista. libro comienza estudiando los orígenes de los apodos y su desarrollo a lo largo del tiempo, apoyándose en el habla en vivo, diccionarios, literatura científica lingüística y jurídica, elementos de subcultura, canciones de ladrones, proverbios, refranes. autor también consulta documentos históricos, ficción y crónicas para garantizar una comprensión integral del tema. A lo largo del libro, el autor destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, destacando la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento contemporáneo.
A história do livro «Os nomes do crime russo: mito e realidade» gira em torno de uma pesquisa sobre o complexo e multifacetado sistema de xisto criminal russo conhecido como «língua de ladrão» ou «língua de ladrão». "O autor aprofundou-se na história e evolução desta forma única de comunicação, analisando vários aspectos de um ponto de vista tipológico, semântico, gramatical, de visão do mundo. O livro começa por explorar as origens dos sobrenomes e seu desenvolvimento ao longo do tempo, baseando-se em falas ao vivo, dicionários, literatura científica linguística e jurídica, elementos subculturais, canções de ladrão, provérbios, ditos. O autor também está consultando documentos históricos, escrituras artísticas e relatos para garantir uma compreensão completa da matéria. Ao longo do livro, o autor ressalta a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, enfatizando a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno.
La trama del libro "I nomi del crimine russo: il mito e la realtà" ruota intorno allo studio di un complesso e polivalente sistema di slang criminale russo noto comè ladro "o" linguaggio ladro ". "L'autore approfondisce la storia e l'evoluzione di questa singolare forma di comunicazione, analizzando i suoi diversi aspetti dal punto di vista tipologico, semantico, grammatico, visivo del mondo. Il libro inizia studiando le origini dei soprannomi e il loro sviluppo nel corso del tempo, basandosi su un discorso dal vivo, dizionari, letteratura scientifica linguistica e giuridica, elementi di sottocultura, canzoni da ladro, proverbi, detto. L'autore consulterà anche documenti storici, letteratura artistica e cronologia per garantire una piena comprensione della materia. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, sottolineando l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici delle conoscenze moderne.
Die Handlung des Buches „Russische kriminelle Spitznamen: Mythos und Realität“ dreht sich um die Erforschung des komplexen und facettenreichen Systems des russischen kriminellen Slangs, der als „diebische“ oder „diebische Sprache“ bekannt ist. "Der Autor taucht in die Geschichte und Entwicklung dieser einzigartigen Form der Kommunikation ein und analysiert ihre verschiedenen Aspekte aus typologischer, semantischer, grammatikalischer und weltanschaulicher cht. Das Buch beginnt mit dem Studium der Ursprünge der Spitznamen und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit und stützt sich auf Live-Sprache, Wörterbücher, sprachliche und juristische wissenschaftliche Literatur, Elemente der Subkultur, Diebeslieder, Sprichwörter, Sprüche. Der Autor konsultiert auch historische Dokumente, Fiktion und Chronik, um ein umfassendes Verständnis des Themas zu gewährleisten. Während des gesamten Buches betont der Autor die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu untersuchen und zu verstehen, und betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens.
Fabuła książki „Rosyjskie kryminalne przydomki: mit i rzeczywistość” obraca się wokół badania złożonego i wielowymiarowego systemu rosyjskiego slangu kryminalnego, znanego jako „złodzieje” lub „język złodziei”. "Autor zagłębia się w historię i ewolucję tej unikalnej formy komunikacji, analizując jej różne aspekty z typologicznego, semantycznego, gramatycznego, światopoglądowego punktu widzenia. Książka rozpoczyna się badaniem pochodzenia przydomków i ich rozwoju w czasie, opierając się na mowie na żywo, słownikach, literaturze lingwistycznej i prawnej, elementach subkultury, pieśniach złodziei, przysłowiach, wypowiedziach. Autor konsultuje się również z dokumentami historycznymi, fikcją i rocznikami, aby zapewnić kompleksowe zrozumienie tematu. W książce autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, podkreślając znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania postępu technologicznego we współczesnej wiedzy.
עלילת הספר ”כינויים פליליים רוסיים: מיתוס ומציאות” סובבת סביב חקר המערכת המורכבת ורב-הפנים של הסלנג הפלילי הרוסי, המכונה ”גנבים” או ”שפת הגנבים”. "המחבר מתעמק בהיסטוריה ובאבולוציה של צורת תקשורת ייחודית זו, ומנתח את היבטיו השונים מנקודת מבט טיפולוגית, סמנטית, דקדוקית ועולמית. הספר מתחיל בחקר מקורות הכינויים והתפתחותם לאורך זמן, תוך הסתמכות על דיבור חי, מילונים, ספרות מדעית לשונית ומשפטית, אלמנטים של תת-תרבות, שירי גנבים, פתגמים, אמירות. המחבר גם מייעץ במסמכים היסטוריים, בדיוניים ובספרות כדי לספק הבנה מקיפה של הנושא. לאורך הספר מדגיש המחבר את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ומדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת ההתקדמות הטכנולוגית בידע המודרני.''
"Rus suçlu takma adları: mit ve gerçeklik" kitabının konusu, "hırsızlar" veya "hırsızlar" dili olarak bilinen Rus suçlu argosunun karmaşık ve çok yönlü sisteminin incelenmesi etrafında dönüyor. Yazar, bu eşsiz iletişim biçiminin tarihine ve evrimine, çeşitli yönlerini tipolojik, semantik, gramer, dünya görüşü açısından analiz eder. Kitap, takma adların kökenleri ve zaman içindeki gelişimleri, canlı konuşma, sözlükler, dilsel ve yasal bilimsel literatür, alt kültür unsurları, hırsızların şarkıları, atasözleri, sözlüklere dayanan bir çalışma ile başlar. Yazar ayrıca, konunun kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için tarihsel belgelere, kurgulara ve yıllıklara da danışır. Kitap boyunca, yazar, modern bilgideki teknolojik gelişmelerin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulayarak, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.
تدور حبكة كتاب «الألقاب الإجرامية الروسية: الأسطورة والواقع» حول دراسة النظام المعقد والمتعدد الأوجه للغة الإجرامية الروسية، والمعروفة باسم لغة «اللصوص» أو «اللصوص». "يتعمق المؤلف في تاريخ وتطور هذا الشكل الفريد من التواصل، ويحلل جوانبه المختلفة من وجهة نظر نموذجية ودلالية ونحوية وعالمية. يبدأ الكتاب بدراسة أصول الألقاب وتطورها بمرور الوقت، بالاعتماد على الكلام الحي والقواميس والأدب العلمي اللغوي والقانوني وعناصر الثقافة الفرعية وأغاني اللصوص والأمثال والأقوال. كما يستشير المؤلف الوثائق التاريخية والخيال والسجلات لتوفير فهم شامل للموضوع. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، مع التأكيد على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور التقدم التكنولوجي في المعرفة الحديثة.
"러시아 범죄 닉네임: 신화와 현실" 이라는 책의 음모는 "도둑" 또는 "도둑" 언어로 알려진 러시아 범죄 속어의 복잡하고 다각적 인 시스템에 대한 연구를 중심으로 진행됩니다. "저자는이 독특한 형태의 커뮤니케이션의 역사와 진화를 탐구하여 유형학, 의미 론적, 문법적, 세계적 관점에서 다양한 측면을 분석합니다. 이 책은 라이브 스피치, 사전, 언어 및 법률 과학 문헌, 하위 문화의 요소, 도둑의 노래, 속담, 말에 의존하여 닉네임의 기원과 시간이 지남에 따른 발전에 대한 연구로 시작됩니다. 저자는 또한 주제에 대한 포괄적 인 이해를 제공하기 위해 역사적 문서, 소설 및 연대기를 참조합니다. 이 책 전체에서 저자는 현대 지식의 기술 발전에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하면서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다.
本のプロット「ロシアの犯罪ニックネーム:神話と現実」ロシアの犯罪スラングの複雑で多面的なシステムの研究を中心に展開します、「泥棒」または「泥棒」言語として知られています。"著者は、このユニークなコミュニケーション形態の歴史と進化を掘り下げ、類型的、意味的、文法的、世界観の観点からその様々な側面を分析します。この本は、ニックネームの起源とその発達についての研究から始まり、ライブスピーチ、辞書、言語学および法的科学文学、サブカルチャーの要素、泥棒の歌、箴言、言葉に頼っています。著者はまた、主題の包括的な理解を提供するために歴史的な文書、フィクション、代記に相談します。著者は本書を通じて、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調し、現代の知識における技術の進歩を認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調している。
「俄羅斯犯罪名詞:神話與現實」一書的情節圍繞著對俄羅斯犯罪語的復雜和多方面系統的研究,該系統被稱為「盜賊」或「盜賊語言」。"作者從類型,語義,語法,世界觀的角度分析了這種獨特交流形式的歷史和演變。該書首先研究昵稱的起源及其隨著時間的流逝,並借鑒了現場演講,詞典,語言和法律科學文獻,亞文化元素,盜賊歌曲,諺語和格言。作者還咨詢歷史文獻,小說和編史,以確保對主題有全面的了解。在整個書中,作者強調了研究和理解技術進化過程的必要性,強調了開發個人範式以感知現代知識的技術進步的重要性。
