The purpose of this work is to identify the strategies of scientific integration and everyday adaptation of Russian historians emigrants in the United States. The plot of the book 'Russian Post-Revolutionary Historians in the United States: Problems of Scientific and Everyday Adaptation' revolves around the lives of Russian historians who emigrated to the United States after the Russian Revolution of 1917. The book explores the challenges faced by these historians in adapting to their new surroundings, both in terms of scientific evolution and everyday life. The story begins with the introduction of the main characters, each with their unique background and experience. There is Ivan, a renowned historian from Moscow University, who fled Russia due to his political beliefs and found himself struggling to find work in the United States. Another character is Maria, a young historian who escaped the turmoil of the revolution with her family and had to adapt to a new language and culture. The third character is Sergei, a former member of the Russian nobility who lost everything during the revolution and had to start over from scratch. As the story progresses, the readers are taken through the challenges of scientific adaptation that the historians faced. They had to learn a new language, understand a different academic system, and adjust to a new way of thinking. Many of them struggled to find employment in their field, as their qualifications were not recognized in the United States. Some had to take menial jobs to make ends meet, while others turned to teaching or journalism to share their knowledge. The book also delves into the personal lives of the historians, exploring their relationships, marriages, and children. It highlights the difficulties they faced in maintaining their cultural identity and sense of belonging in a foreign land.

Целью данной работы является выявление стратегий научной интеграции и повседневной адаптации российских историков-эмигрантов в США. Сюжет книги «Российские послереволюционные историки в США: проблемы научной и бытовой адаптации» вращается вокруг жизни российских историков, эмигрировавших в США после русской революции 1917 года. Книга исследует проблемы, с которыми сталкиваются эти историки при адаптации к своему новому окружению, как с точки зрения научной эволюции, так и повседневной жизни. История начинается с представления главных героев, каждый со своим уникальным бэкграундом и опытом. Есть Иван, известный историк из Московского университета, который бежал из России из-за своих политических убеждений и с трудом нашел работу в США. Другой персонаж - Мария, молодой историк, избежавшая потрясений революции с семьей и вынужденная адаптироваться к новому языку и культуре. Третий персонаж - Сергей, бывший член российской знати, который во время революции потерял все и должен был начать все заново. По мере развития истории читатели проходят через проблемы научной адаптации, с которыми столкнулись историки. Они должны были выучить новый язык, понять другую академическую систему и приспособиться к новому образу мышления. Многие из них изо всех сил пытались найти работу в своей сфере, так как их квалификация не была признана в США. Некоторым приходилось брать мизерную работу, чтобы свести концы с концами, в то время как другие обращались к преподаванию или журналистике, чтобы поделиться своими знаниями. Книга также углубляется в личную жизнь историков, исследуя их отношения, браки и детей. В ней подчеркиваются трудности, с которыми они столкнулись в сохранении своей культурной самобытности и чувства принадлежности к чужой стране.

L'objectif de ce travail est d'identifier les stratégies d'intégration scientifique et d'adaptation quotidienne des historiens émigrés russes aux États-Unis. L'histoire du livre « Historiens post-révolutionnaires russes aux États-Unis : problèmes d'adaptation scientifique et domestique » tourne autour de la vie des historiens russes qui ont émigré aux États-Unis après la révolution russe de 1917. livre explore les défis auxquels ces historiens sont confrontés pour s'adapter à leur nouvel environnement, tant du point de vue de l'évolution scientifique que de la vie quotidienne. L'histoire commence par la présentation des personnages principaux, chacun avec son background et son expérience uniques. Il y a Ivan, un historien célèbre de l'Université de Moscou, qui a fui la Russie en raison de ses convictions politiques et a eu du mal à trouver un emploi aux États-Unis. L'autre personnage est Maria, une jeune historienne qui a évité les bouleversements de la révolution avec sa famille et qui a dû s'adapter à une nouvelle langue et culture. troisième personnage est Sergei, un ancien membre de la noblesse russe, qui a tout perdu pendant la révolution et devait tout recommencer. À mesure que l'histoire progresse, les lecteurs traversent les problèmes d'adaptation scientifique rencontrés par les historiens. Ils devaient apprendre une nouvelle langue, comprendre un autre système académique et s'adapter à une nouvelle façon de penser. Beaucoup d'entre eux ont eu du mal à trouver un emploi dans leur domaine, car leurs qualifications n'ont pas été reconnues aux États-Unis. Certains ont dû prendre un travail mesquin pour joindre les deux bouts, tandis que d'autres se sont tournés vers l'enseignement ou le journalisme pour partager leurs connaissances. livre explore également la vie privée des historiens en explorant leurs relations, leurs mariages et leurs enfants. Il souligne les difficultés qu'ils ont rencontrées pour préserver leur identité culturelle et leur sentiment d'appartenance à un pays étranger.

objetivo de este trabajo es identificar estrategias de integración científica y adaptación diaria de los historiadores rusos emigrantes a los Estados Unidos. La trama del libro «Historiadores prorrusos posrevolucionarios en Estados Unidos: problemas de adaptación científica y doméstica» gira en torno a la vida de los historiadores rusos que emigraron a Estados Unidos tras la revolución rusa de 1917. libro explora los retos a los que se enfrentan estos historiadores a la hora de adaptarse a su nuevo entorno, tanto desde el punto de vista de la evolución científica como de la vida cotidiana. La historia comienza con la representación de los protagonistas, cada uno con su propio trasfondo único y experiencia. Allí se encuentra Iván, un reconocido historiador de la Universidad de Moscú que huyó de Rusia por sus convicciones políticas y con dificultades para encontrar trabajo en Estados Unidos. Otro personaje es María, una joven historiadora que escapó del revuelo de la revolución con su familia y se vio obligada a adaptarse al nuevo lenguaje y cultura. tercer personaje es Serguei, un antiguo miembro de la nobleza rusa que durante la revolución lo perdió todo y tuvo que empezar de nuevo. A medida que avanza la historia, los lectores pasan por los problemas de adaptación científica que han enfrentado los historiadores. Tenían que aprender un nuevo idioma, entender un sistema académico diferente y adaptarse a una nueva forma de pensar. Muchos de ellos han luchado por encontrar trabajo en su campo, ya que su calificación no ha sido reconocida en Estados Unidos. Algunos tuvieron que tomar un trabajo minúsculo para llegar a fin de mes, mientras que otros recurrieron a la enseñanza o al periodismo para compartir sus conocimientos. libro también profundiza en la vida personal de los historiadores, investigando sus relaciones, matrimonios e hijos. Destaca las dificultades que han encontrado para mantener su identidad cultural y su sentido de pertenencia a un país extranjero.

O objetivo deste trabalho é identificar estratégias de integração científica e adaptação diária de historiadores imigrantes russos nos Estados Unidos. O livro «Historiadores Russos Pós-Revolução nos Estados Unidos: Problemas de Adaptação Científica e Doméstica» gira em torno da vida de historiadores russos que emigraram para os Estados Unidos após a Revolução Russa de 1917. O livro explora os desafios que estes historiadores enfrentam ao se adaptarem ao seu novo ambiente, tanto em termos de evolução científica como de vida cotidiana. A história começa com a representação dos protagonistas, cada um com o seu background único e experiência. Há Ivan, um historiador famoso da Universidade de Moscou, que fugiu da Rússia por causa de suas crenças políticas e teve dificuldade em encontrar emprego nos EUA. Outra personagem é Maria, uma jovem historiadora que escapou dos choques da revolução com a família e se viu forçada a se adaptar a uma nova língua e cultura. O terceiro personagem é Sergei, um ex-membro da nobreza russa que perdeu tudo durante a revolução e deveria começar de novo. À medida que a história avança, os leitores passam por problemas de adaptação científica enfrentados pelos historiadores. Eles tinham que aprender uma nova língua, compreender um sistema acadêmico diferente e se adaptar a um novo modo de pensar. Muitos deles estavam a tentar encontrar trabalho na sua área, porque a sua qualificação não foi reconhecida nos Estados Unidos. Alguns tiveram de fazer um trabalho minúsculo para chegar ao fim, enquanto outros recorreram ao ensino ou ao jornalismo para partilhar seus conhecimentos. O livro também se aprofunda na vida pessoal dos historiadores, explorando suas relações, casamentos e filhos. Enfatiza as dificuldades que enfrentaram para manter sua identidade cultural e seu sentimento de pertencer a um país estrangeiro.

L'obiettivo di questo lavoro è individuare strategie di integrazione scientifica e adattamento quotidiano degli storici immigrati russi negli Stati Uniti. La trama del libro «Gli storici russi post-rivoluzionari negli Stati Uniti: problemi di adattamento scientifico e domestico» ruota intorno alla vita degli storici russi emigrati negli Stati Uniti dopo la rivoluzione russa del 1917. Il libro esplora i problemi che questi storici devono affrontare nell'adattarsi al loro nuovo ambiente, sia in termini di evoluzione scientifica che di vita quotidiana. La storia inizia con la rappresentazione dei protagonisti, ognuno con il suo unico background ed esperienza. C'è Ivan, un noto storico dell'Università di Mosca, che è fuggito dalla Russia a causa delle sue convinzioni politiche e ha faticato a trovare lavoro negli Stati Uniti. L'altro personaggio è Maria, una giovane storica che ha evitato gli sconvolgimenti della rivoluzione con la famiglia e si è dovuta adattare a un nuovo linguaggio e cultura. Il terzo personaggio è Sergei, un ex membro della nobiltà russa che durante la rivoluzione perse tutto e doveva ricominciare. Mentre la storia si sviluppa, i lettori attraversano i problemi di adattamento scientifico affrontati dagli storici. Dovevano imparare una nuova lingua, capire un altro sistema accademico e adattarsi a un nuovo modo di pensare. Molti di loro hanno cercato di trovare lavoro nel loro campo perché le loro competenze non sono state riconosciute negli Stati Uniti. Alcuni hanno dovuto prendere un lavoro miserabile per arrivare a fondo, mentre altri si sono rivolti all'insegnamento o al giornalismo per condividere le loro conoscenze. Il libro approfondisce anche la vita privata degli storici, esplorando le loro relazioni, matrimoni e figli. Sottolinea le difficoltà incontrate nel preservare la propria identità culturale e il senso di appartenenza a un paese straniero.

Ziel dieser Arbeit ist es, Strategien für die wissenschaftliche Integration und die alltägliche Anpassung russischer Emigrantenhistoriker in den USA zu identifizieren. Die Handlung des Buches „Russische nachrevolutionäre Historiker in den USA: Probleme der wissenschaftlichen und alltäglichen Anpassung“ dreht sich um das ben russischer Historiker, die nach der russischen Revolution von 1917 in die USA ausgewandert sind. Das Buch untersucht die Herausforderungen, denen sich diese Historiker bei der Anpassung an ihre neue Umgebung gegenübersehen, sowohl in Bezug auf die wissenschaftliche Evolution als auch auf das tägliche ben. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung der Protagonisten, jeder mit seinem eigenen einzigartigen Hintergrund und seiner eigenen Erfahrung. Da ist Iwan, ein bekannter Historiker von der Moskauer Universität, der wegen seiner politischen Überzeugungen aus Russland geflohen ist und kaum Arbeit in den USA gefunden hat. Eine weitere Figur ist Maria, eine junge Historikerin, die mit ihrer Familie den Umwälzungen der Revolution entkam und sich einer neuen Sprache und Kultur anpassen musste. Der dritte Charakter ist Sergei, ein ehemaliges Mitglied des russischen Adels, der während der Revolution alles verloren hat und von vorne anfangen musste. Im Laufe der Geschichte durchlaufen die ser die Probleme der wissenschaftlichen Anpassung, mit denen Historiker konfrontiert sind. e mussten eine neue Sprache lernen, ein anderes akademisches System verstehen und sich an eine neue Denkweise anpassen. Viele von ihnen hatten Schwierigkeiten, Arbeit in ihrem Bereich zu finden, da ihre Qualifikationen in den USA nicht anerkannt wurden. Einige mussten einen mageren Job annehmen, um über die Runden zu kommen, während andere sich der hre oder dem Journalismus zuwandten, um ihr Wissen zu teilen. Das Buch taucht auch in das Privatleben von Historikern ein und untersucht ihre Beziehungen, Ehen und Kinder. e hebt die Schwierigkeiten hervor, mit denen sie bei der Bewahrung ihrer kulturellen Identität und des Gefühls der Zugehörigkeit zu einem fremden Land konfrontiert waren.

Celem tej pracy jest określenie strategii integracji naukowej i codziennej adaptacji rosyjskich historyków emigrantów w Stanach Zjednoczonych. Fabuła książki „Rosyjscy historycy po rewolucji w USA: Problemy adaptacji naukowej i codziennej” obraca się wokół życia rosyjskich historyków, którzy wyemigrowali do USA po rewolucji rosyjskiej w 1917 roku. Książka bada wyzwania, jakie stoją przed tymi historykami w przystosowaniu się do ich nowego otoczenia, zarówno pod względem ewolucji naukowej, jak i życia codziennego. Historia zaczyna się od wprowadzenia głównych bohaterów, każdy z własnym unikalnym tłem i doświadczeniem. Jest Iwan, znany historyk z Uniwersytetu Moskiewskiego, który uciekł z Rosji z powodu swoich przekonań politycznych i walczył o znalezienie pracy w USA. Inną postacią jest Maria, młoda historyczka, która uciekła przed zamieszaniem rewolucji z rodziną i jest zmuszona do przystosowania się do nowego języka i kultury. Trzecią postacią jest ergiej, były członek rosyjskiej szlachty, który stracił wszystko podczas rewolucji i musiał zacząć od nowa. W miarę rozwoju historii czytelnicy przechodzą przez wyzwania adaptacji naukowej, z jakimi borykają się historycy. Musieli nauczyć się nowego języka, zrozumieć inny system akademicki i dostosować się do nowego sposobu myślenia. Wielu z nich walczyło o znalezienie pracy w swojej dziedzinie, ponieważ ich kwalifikacje nie zostały uznane w USA. Niektórzy musieli podejmować kiepskie prace, aby zakończyć spotkanie, podczas gdy inni zwracali się ku nauczaniu lub dziennikarstwu, aby dzielić się swoją wiedzą. Książka zagłębia się również w życie osobiste historyków, badając ich relacje, małżeństwa i dzieci. Podkreśla trudności, z jakimi borykają się w utrzymaniu tożsamości kulturowej i poczucia przynależności do obcego kraju.

מטרת עבודה זו היא לזהות אסטרטגיות לשילוב מדעי והתאמה יומיומית של היסטוריונים מהגרים רוסים בארצות הברית. עלילת הספר Russian Post-Revolution Historians in the USA: Problems of Scientific and Everyday Adaptation סובבת סביב חייהם של היסטוריונים רוסים שהיגרו לארצות הברית לאחר המהפכה הרוסית של 1917. הספר בוחן את האתגרים הניצבים בפני היסטוריונים אלה בהתאמתם לסביבתם החדשה, הן מבחינת האבולוציה המדעית והן מבחינת חיי היומיום. הסיפור מתחיל עם הצגתן של הדמויות הראשיות, כל אחת עם הרקע והניסיון הייחודיים שלה. יש את איוואן, היסטוריון ידוע מאוניברסיטת מוסקבה, שברח מרוסיה בגלל אמונותיו הפוליטיות והתקשה למצוא עבודה בארה "ב. דמות נוספת היא מריה, היסטוריונית צעירה שחמקה ממהומות המהפכה עם משפחתה ונאלצת להסתגל לשפה ולתרבות חדשה. הדמות השלישית היא סרגיי, חבר לשעבר באצולה הרוסית שאיבד הכל במהלך המהפכה ונאלץ להתחיל מחדש. ככל שהסיפור מתקדם, הקוראים עוברים את אתגרי ההסתגלות המדעית שעומדים בפניהם ההיסטוריונים. הם היו צריכים ללמוד שפה חדשה, להבין מערכת אקדמית שונה ולהתאים את עצמם לדרך חשיבה חדשה. רבים מהם התקשו למצוא עבודה בתחומם כיוון שכישוריהם לא הוכרו בארצות הברית. היו שנאלצו לקחת עבודות חמורות כדי לגמור את החודש, ואילו אחרים פנו להוראה או לעיתונאות כדי לחלוק את הידע שלהם. הספר גם מתעמק בחייהם האישיים של היסטוריונים, חוקר את מערכות היחסים שלהם, נישואיהם וילדיהם. הוא מבליט את הקשיים שניצבו בפניהם בשמירה על זהותם התרבותית ותחושת השייכות למדינה זרה.''

Bu çalışmanın amacı, ABD'deki Rus göçmen tarihçilerin bilimsel entegrasyonu ve günlük adaptasyonu için stratejileri belirlemektir. "Russian Post-Revolutionary Historians in the USA: Problems of Scientific and Everyday Adaptation" (ABD'de Rus Devrim Sonrası Tarihçiler: Bilimsel ve Gündelik Adaptasyon Sorunları) adlı kitabın konusu, 1917 Rus Devrimi'nden sonra ABD'ye göç eden Rus tarihçilerin hayatı etrafında dönüyor. Kitap, bu tarihçilerin hem bilimsel evrim hem de günlük yaşam açısından yeni çevrelerine uyum sağlamada karşılaştıkları zorlukları araştırıyor. Hikaye, her biri kendi benzersiz arka planı ve deneyimi olan ana karakterlerin tanıtımıyla başlar. Moskova Üniversitesi'nden tanınmış bir tarihçi olan Ivan, siyasi inançları nedeniyle Rusya'dan kaçtı ve ABD'de iş bulmakta zorlandı. Başka bir karakter, ailesiyle birlikte devrimin kargaşasından kaçan ve yeni bir dile ve kültüre uyum sağlamak zorunda kalan genç bir tarihçi olan Maria'dır. Üçüncü karakter, devrim sırasında her şeyini kaybeden ve yeniden başlamak zorunda kalan Rus soylularının eski bir üyesi olan Sergei'dir. Hikaye ilerledikçe, okuyucular tarihçilerin karşılaştığı bilimsel adaptasyonun zorluklarından geçerler. Yeni bir dil öğrenmeleri, farklı bir akademik sistemi anlamaları ve yeni bir düşünce tarzına uyum sağlamaları gerekiyordu. Birçoğu, yeterlilikleri ABD'de tanınmadığı için kendi alanlarında iş bulmakta zorlandı. Bazıları bir araya gelmek için önemsiz işler almak zorunda kalırken, diğerleri bilgilerini paylaşmak için öğretim veya gazeteciliğe yöneldi. Kitap ayrıca tarihçilerin kişisel yaşamlarını, ilişkilerini, evliliklerini ve çocuklarını araştırıyor. Kültürel kimliklerini ve yabancı bir ülkeye ait olma duygularını sürdürmede karşılaştıkları zorlukları vurgulamaktadır.

الغرض من هذا العمل هو تحديد استراتيجيات التكامل العلمي والتكيف اليومي للمؤرخين المهاجرين الروس في الولايات المتحدة. تدور حبكة كتاب «المؤرخون الروس بعد الثورة في الولايات المتحدة الأمريكية: مشاكل التكيف العلمي واليومي» حول حياة المؤرخين الروس الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة الأمريكية بعد الثورة الروسية عام 1917. يستكشف الكتاب التحديات التي يواجهها هؤلاء المؤرخون في التكيف مع محيطهم الجديد، سواء من حيث التطور العلمي أو الحياة اليومية. تبدأ القصة بإدخال الشخصيات الرئيسية، لكل منها خلفيتها وخبرتها الفريدة. هناك إيفان، المؤرخ المعروف من جامعة موسكو، الذي فر من روسيا بسبب معتقداته السياسية وكافح للعثور على عمل في الولايات المتحدة. شخصية أخرى هي ماريا، المؤرخة الشابة التي نجت من اضطرابات الثورة مع عائلتها وأجبرت على التكيف مع لغة وثقافة جديدة. الشخصية الثالثة هي سيرجي، العضو السابق في طبقة النبلاء الروسية الذي فقد كل شيء خلال الثورة وكان عليه أن يبدأ من جديد. مع تقدم القصة، يمر القراء بتحديات التكيف العلمي التي يواجهها المؤرخون. كان عليهم تعلم لغة جديدة وفهم نظام أكاديمي مختلف والتكيف مع طريقة جديدة في التفكير. كافح العديد منهم للعثور على عمل في مجالهم حيث لم يتم الاعتراف بمؤهلاتهم في الولايات المتحدة. كان على البعض تولي وظائف تافهة لتغطية نفقاتهم، بينما لجأ البعض الآخر إلى التدريس أو الصحافة لمشاركة معرفتهم. يتعمق الكتاب أيضًا في الحياة الشخصية للمؤرخين، ويستكشف علاقاتهم وزواجهم وأطفالهم. ويسلط الضوء على الصعوبات التي يواجهونها في الحفاظ على هويتهم الثقافية وشعورهم بالانتماء إلى بلد أجنبي.

이 연구의 목적은 미국에서 러시아 이민자 역사가들의 과학적 통합과 일상적인 적응을위한 전략을 식별하는 것입니다. "미국의 러시아 혁명 이후 역사가: 과학과 매일의 적응 문제" 라는 책의 음모는 1917 년 러시아 혁명 이후 미국으로 이주한 러시아 역사가들의 삶을 중심으로 진행됩니다. 이 책은이 역사가들이 과학적 진화와 일상 생활 측면에서 새로운 환경에 적응할 때 직면하는 어려움을 탐구합니다. 이야기는 각각 고유 한 배경과 경험을 가진 주인공의 소개로 시작됩니다. 모스크바 대학의 유명한 역사가 인 이반 (Ivan) 은 정치적 신념 때문에 러시아를 떠나 미국에서 일자리를 찾기 위해 고군분투했다. 또 다른 인물은 가족과의 혁명의 혼란을 피하고 새로운 언어와 문화에 적응해야하는 젊은 역사가 마리아입니다. 세 번째 인물은 혁명 중에 모든 것을 잃고 다시 시작해야했던 러시아 귀족의 전 멤버 인 세르게이입니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자들은 역사가들이 직면 한 과학적 적응의 도전을 겪습니다. 그들은 새로운 언어를 배우고 다른 학업 시스템을 이해하며 새로운 사고 방식에 적응해야했습니다. 그들 중 많은 사람들이 미국에서 자격을 인정받지 못하여 자신의 분야에서 일자리를 찾기 위해 고군분투했습 어떤 사람들은 목표를 달성하기 위해 가혹한 일을해야했고, 다른 사람들은 지식을 공유하기 위해 가르치거나 저널리즘을 사용했습니다. 이 책은 또한 역사가들의 개인적인 삶을 탐구하고 그들의 관계, 결혼 및 자녀를 탐구합니다. 그것은 문화적 정체성과 외국에 대한 소속감을 유지하는 데 직면 한 어려움을 강조합니다.

この研究の目的は、米国におけるロシア移民の歴史家の科学的統合と日常的な適応のための戦略を特定することである。本のプロット「ロシア革命後アメリカの歴史家：科学的および日常的適応の問題」は、1917のロシア革命後に米国に移住したロシアの歴史家の生活を中心に展開しています。この本は、科学的進化と日常生活の両方において、これらの歴史家が直面している新しい環境に適応する上での課題を探求しています。物語は主人公の紹介から始まり、それぞれ独自の背景と経験があります。彼の政治的信念のためにロシアから逃亡し、米国で仕事を見つけるために苦労したモスクワ大学の有名な歴史家イヴァンがいます。家族と共に革命の混乱を免れ、新しい言語や文化への適応を余儀なくされた若い歴史家マリアも登場する。3番目のキャラクターは、革命の間にすべてを失い、再び始めなければならなかったロシアの貴族の元メンバーであるセルゲイです。物語が進むにつれて、読者は歴史家が直面する科学的適応の課題を経験する。彼らは新しい言語を学び、異なる学問体系を理解し、新しい考え方に合わせなければなりませんでした。彼らの多くは、彼らの資格が米国で認められなかったので、彼らの分野で仕事を見つけるのに苦労しました。休みを取らなければならない人もいれば、知識を共有するために教育やジャーナリズムに目を向けた人もいました。この本はまた、歴史家の個人的な生活を掘り下げ、彼らの関係、結婚、子供たちを探求します。文化的アイデンティティと外国に帰属する感覚を維持する上で直面した困難を浮き彫りにします。

這項工作的目的是確定俄羅斯移民歷史學家對美國的科學融合和日常適應的戰略。該書的情節「美國的俄羅斯革命後歷史學家：科學和家庭適應問題」圍繞著1917俄國革命後移民到美國的俄羅斯歷史學家的生活。該書從科學進化和日常生活的角度探討了這些歷史學家在適應新環境時面臨的挑戰。故事始於主角的介紹，每個主角都有自己獨特的背景和經驗。莫斯科大學的一位著名歷史學家伊萬（Ivan）因其政治信仰而逃離俄羅斯，並難以在美國找到工作。另一個角色是輕的歷史學家瑪麗亞（Maria），他避免了與家人的革命動蕩，並被迫適應新的語言和文化。第三個角色是俄羅斯貴族的前成員謝爾蓋，他在革命期間失去了一切，不得不重新開始一切。隨著故事的發展，讀者經歷了歷史學家面臨的科學適應挑戰。他們必須學習新語言，了解不同的學術體系，並適應新的思維方式。由於他們的資格在美國沒有得到認可，他們中的許多人一直在努力尋找自己的領域的工作。有些人不得不從事微薄的工作來維持生計，而另一些人則轉向教學或新聞學來分享他們的知識。該書還探討了歷史學家的個人生活，探討了他們的關系，婚姻和子女。它強調了他們在維護自己的文化特性和歸屬感方面遇到的困難。