The plot of the book 'Революционные связи рабочих Белоруссии и России в конце XIX начале ХХ века' revolves around the tumultuous period of late 19th and early 20th centuries, a time of great social and political upheaval in Russia and Belarus. The story begins in the midst of the Revolution of 1905-1907, a pivotal moment in Russian history that saw the emergence of the working class as a powerful force in the struggle for liberation. The book sheds light on the interconnectedness of the workers of various nationalities and their internationalist ideals, showcasing the crucial role of the St Petersburg, Moscow, Kyiv, and Yekaterinoslav unions in the fight for workers' rights and freedom. As the story unfolds, we witness the participation of Belarusian workers in these union activities, highlighting their determination and bravery in the face of adversity. We see how the social democratic organizations of Belarus connect with these unions, fostering a sense of unity and solidarity among the working class. Through the lens of history, we gain a deeper understanding of the revolutionary ties between Russia and Belarus and the significance of these connections in shaping the future of both nations. The plot delves into the technological advancements of the time, underscoring the importance of adapting to modern knowledge and embracing change as a means of survival.

сюжет книги 'Революционные связи рабочих Белоруссии и России в конце XIX начале ХХ века'вращается вокруг шумного периода последних 19-х и ранних 20-х веков, времени большого социального и политического переворота в России и Беларуси. История начинается в разгар Революции 1905 - 1907 годов, поворотного момента в российской истории, видевшего в появлении рабочего класса мощную силу в борьбе за освобождение. Книга проливает свет на взаимосвязанность трудящихся различных национальностей и их интернационалистские идеалы, демонстрируя важнейшую роль Санкт-Петербургского, Московского, Киевского и Екатеринославского союзов в борьбе за права и свободу трудящихся. По мере развития событий мы становимся свидетелями участия белорусских рабочих в этих профсоюзных мероприятиях, подчеркивая их решительность и храбрость перед лицом невзгод. Мы видим, как социал-демократические организации Беларуси соединяются с этими союзами, воспитывая чувство единства и солидарности среди рабочего класса. Через призму истории мы получаем более глубокое понимание революционных связей между Россией и Беларусью и значения этих связей в формировании будущего обеих наций. Сюжет углубляется в технологические достижения того времени, подчеркивая важность адаптации к современным знаниям и принятия изменений как средства выживания.

L'histoire du livre « s liens révolutionnaires entre les travailleurs biélorusses et russes à la fin du XIXe début du XXe siècle » tourne autour de la période bruyante des 19 derniers siècles et des 20 premiers siècles, le temps d'un grand coup d'État social et politique en Russie et en Biélorussie. L'histoire commence au milieu de la Révolution de 1905-1907, un tournant dans l'histoire russe qui a vu dans l'émergence de la classe ouvrière une force puissante dans la lutte pour la libération. livre met en lumière l'interdépendance des travailleurs de différentes nationalités et leurs idéaux internationalistes, démontrant le rôle essentiel des alliances de Saint-Pétersbourg, de Moscou, de Kiev et d'Ekaterinoslava dans la lutte pour les droits et la liberté des travailleurs. Au fur et à mesure de l'évolution de la situation, nous assistons à la participation des travailleurs bélarussiens à ces activités syndicales, soulignant leur détermination et leur courage face à l'adversité. Nous voyons les organisations sociales-démocrates biélorusses s'unir à ces alliances, développant un sentiment d'unité et de solidarité au sein de la classe ouvrière. À travers le prisme de l'histoire, nous avons une meilleure compréhension des liens révolutionnaires entre la Russie et la Biélorussie et de l'importance de ces liens dans la formation de l'avenir des deux nations. L'histoire s'approfondit dans les progrès technologiques de l'époque, soulignant l'importance de s'adapter aux connaissances modernes et d'accepter le changement comme moyen de survie.

trama | del libro 'Lazos revolucionarios de los trabajadores de Bielorrusia y Rusia a finales del siglo XIX'gira en torno al ruidoso periodo de los últimos 19 y primeros 20 siglos, época de un gran golpe social y político en Rusia y Bielorrusia. La historia comienza en medio de la Revolución de 1905-1907, un punto de inflexión en la historia rusa que vio en el surgimiento de la clase obrera una fuerza poderosa en la lucha por la liberación. libro arroja luz sobre la interrelación de los trabajadores de diversas nacionalidades y sus ideales internacionalistas, demostrando el papel crucial de los sindicatos de San Petersburgo, Moscú, Kiev y Ekaterinoslav en la lucha por los derechos y la libertad de los trabajadores. A medida que avanzan los acontecimientos, asistimos a la participación de los trabajadores bielorrusos en estas actividades sindicales, destacando su determinación y valentía ante la adversidad. Vemos cómo las organizaciones socialdemócratas de Bielorrusia se conectan con estos sindicatos, fomentando un sentido de unidad y solidaridad entre la clase trabajadora. A través del prisma de la historia, tenemos una comprensión más profunda de los vínculos revolucionarios entre Rusia y Belarús y de la importancia de esos vínculos en la formación del futuro de ambas naciones. La trama profundiza en los avances tecnológicos de la época, destacando la importancia de adaptarse al conocimiento moderno y aceptar el cambio como medio de supervivencia.

A história do livro «Laços Revolucionários dos Trabalhadores da Bielorrússia e da Rússia no final do século XIX do século XX.» gira em torno do período ruidoso dos últimos anos 19 e primeiros do século 20, da época do grande golpe social e político na Rússia e em Bielorrússia. A história começa no auge da Revolução de 1905-1907, um ponto de viragem na história russa, que viu o surgimento da classe trabalhadora como uma força poderosa na luta pela libertação. O livro ilumina a interconexão entre trabalhadores de várias nacionalidades e seus ideais internacionalistas, mostrando o papel crucial das uniões de São Petersburgo, Moscou, Kiev e Ekaterinoslava na luta pelos direitos e liberdade dos trabalhadores. À medida que os acontecimentos evoluem, assistimos à participação dos trabalhadores bielorrussos nestes eventos sindicais, enfatizando sua determinação e coragem diante das adversidades. Vemos as organizações sociais-democratas de Bielorrússia se unindo a estas alianças, criando um sentimento de unidade e solidariedade entre a classe trabalhadora. Através do prisma da história, temos uma compreensão mais profunda dos laços revolucionários entre a Rússia e o Bielorrússia e do significado destes laços na formação do futuro das duas nações. A história se aprofundou nos avanços tecnológicos da época, enfatizando a importância de se adaptar ao conhecimento moderno e adotar as mudanças como meio de sobrevivência.

la trama del libro «I legami rivoluzionari dei lavoratori della Bielorussia e della Russia alla fine del XIX inizio del XX secolo» ruota intorno al rumoroso periodo degli ultimi 19 e primi 20 anni, il tempo del grande colpo di stato sociale e politico in Russia e Bielorussia. La storia inizia nel bel mezzo della Rivoluzione del 1905-1907, un punto di svolta nella storia russa, che ha visto l'emergere della classe operaia una potente forza nella lotta per la liberazione. Il libro mette in luce l'interconnessione tra i lavoratori di varie nazionalità e i loro ideali internazionalisti, dimostrando il ruolo cruciale delle unioni di San Pietroburgo, Mosca, Kiev ed Ekaterinoslava nella lotta per i diritti e la libertà dei lavoratori. Nel corso degli sviluppi, assistiamo alla partecipazione dei lavoratori bielorussi a queste attività sindacali, sottolineando la loro determinazione e il loro coraggio di fronte alle avversità. Vediamo come le organizzazioni socialdemocratiche del Bielorussia si uniscano a queste alleanze, creando un senso di unità e solidarietà tra la classe operaia. Attraverso il prisma della storia, otteniamo una maggiore comprensione dei legami rivoluzionari tra Russia e Bielorussia e del significato di questi legami nella formazione del futuro di entrambe le nazioni. La trama si approfondisce sui progressi tecnologici dell'epoca, sottolineando l'importanza di adattarsi alla conoscenza moderna e di accettare il cambiamento come mezzo di sopravvivenza.

Die Handlung des Buches „Revolutionäre Verbindungen der Arbeiter von Belarus und Russland am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts“ dreht sich um die lärmende Periode der letzten 19. und frühen 20. Jahrhunderte, die Zeit der großen sozialen und politischen Umwälzung in Russland und Belarus. Die Geschichte beginnt auf dem Höhepunkt der Revolution von 1905-1907, einem Wendepunkt in der russischen Geschichte, der in der Entstehung der Arbeiterklasse eine mächtige Kraft im Befreiungskampf sah. Das Buch beleuchtet die Verflechtung der Werktätigen verschiedener Nationalitäten und ihre internationalistischen Ideale und zeigt die entscheidende Rolle der Gewerkschaften St. Petersburg, Moskau, Kiew und Jekaterinoslaw im Kampf für die Rechte und die Freiheit der Werktätigen. Im Verlauf der Ereignisse werden wir Zeugen der Teilnahme der belarussischen Arbeiter an diesen Gewerkschaftsveranstaltungen und unterstreichen ihre Entschlossenheit und Tapferkeit angesichts der Widrigkeiten. Wir sehen, wie sich die sozialdemokratischen Organisationen von Belarus mit diesen Gewerkschaften verbinden und ein Gefühl der Einheit und Solidarität unter der Arbeiterklasse fördern. Durch das Prisma der Geschichte gewinnen wir ein tieferes Verständnis der revolutionären Verbindungen zwischen Russland und Belarus und der Bedeutung dieser Verbindungen bei der Gestaltung der Zukunft beider Nationen. Die Handlung vertieft sich in die technologischen Errungenschaften der Zeit und unterstreicht die Bedeutung der Anpassung an modernes Wissen und die Akzeptanz von Veränderungen als Mittel zum Überleben.

fabuła książki „Rewolucyjne relacje robotników Białorusi i Rosji pod koniec XIX i na początku XX wieku” obraca się wokół hałaśliwego okresu ostatnich 19 i na początku XX wieku, czasu wielkiego zamachu stanu społecznego i politycznego w Rosji i Białorusi. Historia rozpoczyna się u szczytu rewolucji 1905-1907, punkt zwrotny w historii Rosji, która widziała pojawienie się klasy robotniczej jako potężnej siły w walce o wyzwolenie. Książka rzuca światło na wzajemne powiązania pracowników różnych narodowości i ich internacjonalistycznych ideałów, pokazując najważniejszą rolę Petersburga, Moskwy, Kijowa i Jekaterynosławii w walce o prawa i wolność pracowników. W miarę rozwoju wydarzeń jesteśmy świadkami udziału białoruskich pracowników w tych wydarzeniach związkowych, podkreślając ich determinację i odwagę w obliczu przeciwności losu. Widzimy, jak organizacje socjaldemokratyczne Białorusi łączą się z tymi związkami, wspierając poczucie jedności i solidarności wśród klasy robotniczej. Poprzez pryzmat historii zyskujemy głębsze zrozumienie rewolucyjnych więzi między Rosją a Białorusią oraz znaczenia tych więzi w kształtowaniu przyszłości obu narodów. Fabuła zagłębia się w postęp technologiczny tego czasu, podkreślając znaczenie przystosowania się do nowoczesnej wiedzy i przyjęcia zmian jako środka przetrwania.

עלילת הספר ”יחסי המהפכה של הפועלים בבלארוס ורוסיה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20” סובבת סביב התקופה הרעשנית של המאות ה-19 ותחילת המאה ה-20, התקופה של הפיכה חברתית ופוליטית גדולה ברוסיה ובבלארוס. הסיפור מתחיל בשיא מהפכת 1905-1907, נקודת מפנה בהיסטוריה הרוסית, שראתה את הופעת מעמד הפועלים ככוח חזק במאבק לשחרור. הספר שופך אור על קשריהם ההדדיים של עובדים בני לאומים שונים ועל האידיאלים הבינלאומיים שלהם, והדגים את התפקיד החשוב ביותר של איגודי העובדים בסנקט פטרבורג, מוסקבה, קייב ויקטרינוסלב במאבק למען זכויות וחופש העבודה. עם תחילת המאורעות אנו עדים להשתתפותם של עובדים בלארוסים באירועי האיגודים המקצועיים הללו, תוך הדגשת נחישותם ואומץ לבם לנוכח קשיים. אנו רואים כיצד הארגונים הסוציאל-דמוקרטיים של בלארוס מתאחדים עם האיגודים האלה, ומעודדים תחושת אחדות וסולידריות בקרב מעמד הפועלים. באמצעות פריזמה של ההיסטוריה, אנו זוכים להבנה עמוקה יותר של הקשרים המהפכניים בין רוסיה ובלארוס העלילה מתעמקת בהתקדמותה הטכנולוגית של התקופה, ומדגישה את החשיבות של הסתגלות לידע המודרני ואימוץ השינוי כאמצעי הישרדות.''

"Belarus ve Rusya işçilerinin 19. yüzyılın sonundaki ve 20. yüzyılın başındaki devrimci ilişkileri" kitabının konusu, Rusya ve Belarus'ta büyük bir sosyal ve politik darbe zamanı olan son 19. ve 20. yüzyılın gürültülü dönemi etrafında dönüyor. Hikâye, Rus tarihinde bir dönüm noktası olan ve işçi sınıfının kurtuluş mücadelesinde güçlü bir güç olarak ortaya çıkışını gören 1905-1907 Devrimi'nin doruk noktasında başlıyor. Kitap, çeşitli milliyetlerden işçilerin ve onların enternasyonalist ideallerinin birbirine bağlılığına ışık tutuyor ve St.Petersburg, Moskova, Kiev ve Yekaterinoslav sendikalarının işçilerin hakları ve özgürlüğü mücadelesindeki en önemli rolünü gösteriyor. Olaylar geliştikçe, Belaruslu işçilerin bu sendikal olaylara katılımına tanık oluyor, zorluklar karşısındaki kararlılıklarını ve cesaretlerini vurguluyoruz. Belarus'un sosyal demokrat örgütlerinin bu sendikalarla nasıl birleştiğini, işçi sınıfı arasında birlik ve dayanışma duygusunu nasıl beslediğini görüyoruz. Tarihin prizmasıyla, Rusya ve Belarus arasındaki devrimci bağları ve bu bağların her iki ulusun geleceğini şekillendirmedeki önemini daha iyi anlıyoruz. Arsa, zamanın teknolojik ilerlemelerine, modern bilgiye uyum sağlamanın ve değişimi hayatta kalma aracı olarak benimsemenin önemini vurgulamaktadır.

تدور حبكة كتاب «العلاقات الثورية لعمال روسيا البيضاء وروسيا في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين» حول الفترة الصاخبة من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وقت الانقلاب الاجتماعي والسياسي الكبير في روسيا وبيلاروسيا. تبدأ القصة في ذروة ثورة 1905-1907، وهي نقطة تحول في التاريخ الروسي، والتي شهدت ظهور الطبقة العاملة كقوة قوية في النضال من أجل التحرير. يسلط الكتاب الضوء على الترابط بين العمال من مختلف الجنسيات ومثلهم العليا الدولية، مما يدل على أهم دور لنقابات سان بطرسبرج وموسكو وكييف ويكاترينوسلاف في النضال من أجل حقوق العمال وحريتهم. وبينما تتكشف الأحداث، نشهد مشاركة العمال البيلاروسيين في هذه المناسبات النقابية، مؤكدين تصميمهم وشجاعتهم في مواجهة الشدائد. نرى كيف تتحد المنظمات الديمقراطية الاجتماعية في بيلاروسيا مع هذه النقابات، مما يعزز الشعور بالوحدة والتضامن بين الطبقة العاملة. من منظور التاريخ، نكتسب فهمًا أعمق للعلاقات الثورية بين روسيا وبيلاروسيا وأهمية هذه الروابط في تشكيل مستقبل كلا البلدين. تتعمق الحبكة في التطورات التكنولوجية في ذلك الوقت، مؤكدة على أهمية التكيف مع المعرفة الحديثة واحتضان التغيير كوسيلة للبقاء.

"19 세기 말과 20 세기 초 벨로루시와 러시아 노동자들의 혁명 관계" 라는 음모는 지난 19 세기와 20 세기 초의 시끄러운시기, 러시아와 벨로루시의 사회적, 정치적 쿠데타. 이 이야기는 러시아 역사의 전환점 인 1905-1907 년 혁명의 절정에서 시작되어 노동 계급의 출현이 해방 투쟁의 강력한 힘으로 여겨졌다. 이 책은 다양한 국적의 노동자들의 상호 연결성과 국제 주의적 이상에 대해 밝히고, 노동자의 권리와 자유를위한 투쟁에서 상트 페테르부르크, 모스크바, 키예프 및 예 카테 리노 슬라 프 노조의 가장 중요한 역할을 보여줍니다. 사건이 전개됨에 따라, 우리는 이러한 노동 조합 행사에 벨로루시 노동자들의 참여를 목격하고 역경에 직면 한 그들의 결단과 용기를 강조합니다. 우리는 벨로루시의 사회 민주주의 조직이 어떻게 이러한 노동 조합과 연합하여 노동 계급 간의 연합과 연대감을 조성하는지 봅니다. 역사의 프리즘을 통해 우리는 러시아와 벨로루시의 혁명적 유대와 양국의 미래를 형성하는 데있어 이러한 유대의 중요성에 대해 더 깊이 이해하게됩니다. 이 음모는 현대 지식에 적응하고 생존 수단으로서 변화를 수용하는 것의 중요성을 강조하면서 시대의 기술 발전을 탐구합니다.

の本のプロット「19世紀の終わりと20世紀の初めにベラルーシとロシアの労働者の革命的関係」は、最後の19世紀と20世紀初頭の騒々しい時期、ロシアとベラルーシの偉大な社会的および政治的クーデターの時代を中心に展開しています。物語は、ロシアの歴史の転換点である1905から1907の革命の最盛期に始まり、労働者階級の出現は解放闘争の強力な力となった。この本は、様々な国籍の労働者とその国際主義的な理想の相互接続性に光を当て、労働者の権利と自由のための闘争におけるサンクトペテルブルク、モスクワ、キエフ、エカテリノスラフ組合の最も重要な役割を示しています。イベントが展開されるにつれて、私たちはこれらの労働組合イベントへのベラルーシの労働者の参加を目撃し、逆境に直面している彼らの決意と勇気を強調します。私たちは、ベラルーシの社会民主主義組織がこれらの組合とどのように団結し、労働者階級の団結と連帯の感覚を育むのかを見ています。歴史のプリズムを通じて、私たちはロシアとベラルーシの革命的な関係と、両国の将来を形作る上でのこれらの関係の重要性をより深く理解することができます。プロットは、現代の知識に適応し、生存の手段として変化を受け入れることの重要性を強調し、当時の技術の進歩を掘り下げます。

「二十世紀末白俄羅斯和俄羅斯工人的革命聯系」的情節圍繞著過去19世紀和20世紀初的喧鬧時期，即俄羅斯和白俄羅斯發生大規模社會和政治政變的時期。故事始於1905至1907的革命，這是俄羅斯歷史上的轉折點，看到工人階級在解放鬥爭中的強大力量。該書揭示了不同國籍的工人與其國際主義理想的相互聯系，展示了聖彼得堡，莫斯科，基輔和葉卡捷琳諾斯拉夫聯盟在爭取工人權利和自由方面的關鍵作用。隨著事態的發展，我們目睹白俄羅斯工人參加這些工會活動，強調他們在逆境中的決心和勇敢。我們看到白俄羅斯的社會民主組織與這些工會結盟，在工人階級中培養團結和團結的感覺。從歷史的角度來看，我們對俄羅斯和白俄羅斯之間的革命聯系以及這些聯系在塑造兩國未來中的重要性有了更深入的了解。該情節深入探討了當時的技術進步，強調了適應現代知識和接受變革作為生存手段的重要性。