The book "Pushkin in portraits" is a unique collection of all the known portraits of Alexander Sergeevich Pushkin, from the first years of his life until his death. This book will be useful not only for those who are interested in the history of Russian literature and culture, but also for everyone who wants to understand how the image of the poet has changed over time. The book includes more than 200 illustrations, including paintings, drawings, engravings, and sculptures created by famous artists of the 19th century. All these works were created during the lifetime of Pushkin, and many of them were made by his contemporaries. The author of the book is a well-known art historian and critic, Sigismond Felixovich Liebrikh, who has been studying the life and work of Pushkin for many years. He carefully analyzed all the available sources and materials, and selected the most interesting and significant works that reflect the evolution of the image of the poet. The book begins with a detailed description of the early portraits of Pushkin, created during his student years at the Imperial Lyceum in Tsarskoe Selo. Then it moves on to the images of the poet created during his creative period, when he was already widely known and appreciated.

Книга «Пушкин в портретах» - это уникальное собрание всех известных портретов Александра Сергеевича Пушкина, начиная с первых лет его жизни и до самой смерти. Эта книга будет полезна не только тем, кто интересуется историей русской литературы и культуры, но и всем, кто хочет понять, как менялся образ поэта с течением времени. В книгу вошли более 200 иллюстраций, в том числе картины, рисунки, гравюры, скульптуры, созданные известными художниками XIX века. Все эти произведения созданы при жизни Пушкина, и многие из них выполнены его современниками. Автор книги - известный искусствовед и критик Сигисмонд Феликсович Либрих, много лет занимающийся изучением жизни и творчества Пушкина. Он тщательно проанализировал все доступные источники и материалы, и отобрал наиболее интересные и значимые произведения, отражающие эволюцию образа поэты.Книга начинается с подробного описания ранних портретов Пушкина, созданных в студенческие годы в Императорском лицее в Царском Селе. Затем переходит к образам поэта, созданным в его творческий период, когда его уже широко знали и ценили.

livre « Pouchkine dans les portraits » est une collection unique de tous les portraits connus d'Alexandre Sergeevich Pouchkine, des premières années de sa vie jusqu'à sa mort. Ce livre sera utile non seulement à ceux qui s'intéressent à l'histoire de la littérature et de la culture russes, mais aussi à tous ceux qui veulent comprendre comment l'image du poète a changé au fil du temps. livre comprend plus de 200 illustrations, y compris des peintures, des dessins, des gravures, des sculptures créées par des artistes célèbres du XIXe siècle. Toutes ces œuvres ont été créées au cours de la vie de Pouchkine, et beaucoup d'entre elles ont été faites par ses contemporains. L'auteur du livre est le célèbre critique et critique gismond Feliksovich Librich, qui étudie la vie et la créativité de Pouchkine depuis de nombreuses années. Il a soigneusement analysé toutes les sources et tous les matériaux disponibles, et a sélectionné les œuvres les plus intéressantes et significatives qui reflètent l'évolution de l'image du poète. livre commence par une description détaillée des premiers portraits de Pouchkine créés au lycée impérial de Tsarsky Selo. Ensuite, il passe aux images d'un poète créé dans sa période créative, où il était déjà largement connu et apprécié.

libro «Pushkin en los retratos» es una colección única de todos los retratos conocidos de Aleksandr Sergeyevich Pushkin, desde los primeros de su vida hasta su muerte. Este libro será útil no solo para aquellos interesados en la historia de la literatura y la cultura rusa, sino también para todos aquellos que quieran entender cómo ha cambiado la imagen del poeta a lo largo del tiempo. libro incluye más de 200 ilustraciones, incluyendo pinturas, dibujos, grabados, esculturas creadas por artistas famosos del siglo XIX. Todas estas obras fueron creadas durante la vida de Pushkin, y muchas de ellas son realizadas por sus contemporáneos. autor del libro es el famoso crítico y crítico de arte gismond Felixovich Librich, que lleva muchos estudiando la vida y obra de Pushkin. Analizó cuidadosamente todas las fuentes y materiales disponibles, y seleccionó las obras más interesantes y significativas que reflejan la evolución de la imagen del poeta. libro comienza con una descripción detallada de los primeros retratos de Pushkin creados durante sus de estudiante en el Liceo Imperial en Tsárskoye Sele. Luego pasa a las imágenes del poeta creadas en su periodo creativo, cuando ya era ampliamente conocido y apreciado.

O livro «Pushkin em retratos» é uma reunião única de todos os retratos conhecidos de Alexander Sergeyevich Pushkin desde os primeiros anos de sua vida até à morte. Este livro será útil não só para aqueles que se interessam pela história da literatura e da cultura russas, mas também para todos os que querem entender como a imagem do poeta mudou ao longo do tempo. O livro inclui mais de 200 ilustrações, incluindo pinturas, desenhos, gravuras, esculturas criadas por artistas famosos do século XIX. Todas estas obras foram criadas durante a vida de Pushkin, e muitas foram feitas por seus contemporâneos. O autor é o famoso crítico de arte gismond Feliksovich Librich, que há anos estuda a vida e a obra de Pushkin. Ele analisou cuidadosamente todas as fontes e materiais disponíveis, e selecionou as obras mais interessantes e significativas que refletem a evolução da imagem do poema. O livro começa com uma descrição detalhada dos primeiros retratos de Pushkin criados durante os anos de estudante no Colégio Imperial da Aldeia Real. Depois passa às imagens do poeta criadas em seu período criativo, quando já era amplamente conhecido e apreciado.

Il libro Pushkin nei ritratti è una raccolta unica di tutti i ritratti famosi di Alexander Sergeevich Pushkin, dai primi anni della sua vita fino alla sua morte. Questo libro sarà utile non solo per coloro che si interessano alla storia della letteratura e della cultura russa, ma anche per tutti coloro che vogliono capire come è cambiata l'immagine del poeta nel corso del tempo. Il libro include più di 200 illustrazioni, tra cui dipinti, disegni, incisioni, sculture create da artisti famosi del XIX secolo. Tutte queste opere sono state create durante la vita di Pushkin, e molte sono state realizzate dai suoi contemporanei. Autore è un noto critico d'arte, gismond Feliksovich Librich, che da anni studia la vita e l'opera di Pushkin. Ha analizzato attentamente tutte le fonti e i materiali disponibili e ha selezionato le opere più interessanti e significative che riflettono l'evoluzione dell'immagine della poesia. Il libro inizia con una descrizione dettagliata dei primi ritratti di Pushkin creati durante gli anni universitari al Liceo Imperiale di Tsar Sele. Poi passa alle immagini del poeta create durante il suo periodo creativo, quando era già ampiamente conosciuto e apprezzato.

Buch „Puschkin in Porträts“ ist eine einzigartige Sammlung aller berühmten Porträts von Alexander Sergejewitsch Puschkin, von den ersten Jahren seines bens bis zu seinem Tod. Dieses Buch wird nicht nur für diejenigen nützlich sein, die sich für die Geschichte der russischen Literatur und Kultur interessieren, sondern auch für alle, die verstehen wollen, wie sich das Bild des Dichters im Laufe der Zeit verändert hat. Das Buch enthält mehr als 200 Illustrationen, darunter Gemälde, Zeichnungen, Drucke und Skulpturen, die von berühmten Künstlern des 19. Jahrhunderts geschaffen wurden. Alle diese Werke wurden zu bzeiten von Puschkin geschaffen, und viele von ihnen wurden von seinen Zeitgenossen ausgeführt. Der Autor des Buches ist der berühmte Kunstkritiker und Kritiker gismond Felixovich Liebrich, der seit vielen Jahren das ben und Werk von Puschkin studiert. Er analysierte sorgfältig alle verfügbaren Quellen und Materialien und wählte die interessantesten und bedeutendsten Werke aus, die die Entwicklung des Bildes des Dichters widerspiegeln. Das Buch beginnt mit einer detaillierten Beschreibung der frühen Porträts von Puschkin, die während seiner Studienzeit im Kaiserlichen Lyceum in Zarskoje Selo entstanden sind. Dann geht es zu den Bildern des Dichters, die in seiner Schaffensperiode entstanden sind, als er bereits weithin bekannt und geschätzt war.

Książka „Puszkin w portretach” jest unikalną kolekcją wszystkich znanych portretów Aleksandra ergiejewicza Puszkina, od pierwszych lat jego życia aż do śmierci. Książka ta będzie przydatna nie tylko tym, którzy interesują się historią rosyjskiej literatury i kultury, ale także każdemu, kto chce zrozumieć, jak z czasem zmienił się obraz poety. Książka zawiera ponad 200 ilustracji, w tym obrazy, rysunki, grawerunki, rzeźby stworzone przez słynnych artystów XIX wieku. Wszystkie te dzieła powstały za życia Puszkina, a wiele z nich zostało wykonanych przez współczesnych mu ludzi. Autorem książki jest słynny krytyk sztuki i krytyk gismond Feliksovich Librich, który od wielu lat studiuje życie i pracę Puszkina. Dokładnie przeanalizował wszystkie dostępne źródła i materiały oraz wybrał najciekawsze i najistotniejsze dzieła odzwierciedlające ewolucję obrazu poety. Książka rozpoczyna się od szczegółowego opisu wczesnych portretów Puszkina, stworzonych w latach studenckich w Imperial Lyceum w Tsarskoye Selo. Następnie przechodzi do obrazów poety, stworzonych w okresie jego twórczości, kiedy był już powszechnie znany i doceniany.

הספר ”פושקין בדיוקנאות” הוא אוסף ייחודי של כל הדיוקנאות המפורסמים של אלכסנדר סרגייביץ 'פושקין, מהשנים הראשונות לחייו ועד מותו. הספר הזה יהיה שימושי לא רק למי שמתעניין בהיסטוריה של הספרות והתרבות הרוסית, אלא גם לכל מי שרוצה להבין איך דמותו של המשורר השתנתה עם הזמן. הספר כולל יותר מ-200 איורים, כולל ציורים, ציורים, תחריטים, פסלים שנוצרו על ידי אמנים מפורסמים של המאה ה-XIX. כל היצירות הללו נוצרו במהלך חייו של פושקין, ורבות מהן נוצרו על ידי בני דורו. מחבר הספר הוא מבקר האמנות והמבקר המפורסם סיגיסמונד פליקסוביץ '(gismond Feliksovich Librich), שלומד במשך שנים רבות את חייו ועבודתו של פושקין. הוא ניתח בקפידה את כל המקורות והחומרים הזמינים, ובחר את היצירות המעניינות והמשמעותיות ביותר המשקפות את התפתחות דמותו של המשורר. הספר מתחיל בתיאור מפורט של הדיוקנאות המוקדמים של פושקין, שנוצרו בשנות לימודיו בליציאום הקיסרי בצארסקויה סלו. ואז הוא ממשיך לדמויותיו של המשורר, שנוצר בתקופתו היצירתית, כשהוא כבר היה ידוע ומוערך.''

"Portrelerdeki Puşkin" kitabı, hayatının ilk yıllarından ölümüne kadar Alexander Sergeyevich Puşkin'in tüm ünlü portrelerinin eşsiz bir koleksiyonudur. Bu kitap sadece Rus edebiyatı ve kültürü tarihi ile ilgilenenler için değil, aynı zamanda şairin imajının zaman içinde nasıl değiştiğini anlamak isteyen herkes için yararlı olacaktır. Kitap, XIX yüzyılın ünlü sanatçıları tarafından yaratılan resimler, çizimler, gravürler, heykeller de dahil olmak üzere 200'den fazla illüstrasyon içeriyor. Tüm bu eserler Puşkin'in hayatı boyunca yaratıldı ve birçoğu çağdaşları tarafından yapıldı. Kitabın yazarı, Puşkin'in yaşamını ve çalışmalarını uzun yıllardır inceleyen ünlü sanat eleştirmeni ve eleştirmeni gismond Feliksovich Librich'tir. Mevcut tüm kaynakları ve materyalleri dikkatlice analiz etti ve şairin imajının evrimini yansıtan en ilginç ve önemli eserleri seçti. Kitap, öğrencilik yıllarında Tsarskoye Selo'daki İmparatorluk Lisesi'nde yaratılan Puşkin'in ilk portrelerinin ayrıntılı bir açıklamasıyla başlıyor. Daha sonra, yaratıcı döneminde yarattığı, zaten yaygın olarak bilindiği ve takdir edildiği şairin imgelerine gider.

كتاب "Pushkin in Portraits'هو مجموعة فريدة من نوعها من جميع الصور الشهيرة لألكسندر سيرجيفيتش بوشكين، منذ السنوات الأولى من حياته حتى وفاته. سيكون هذا الكتاب مفيدًا ليس فقط لأولئك المهتمين بتاريخ الأدب والثقافة الروسية، ولكن أيضًا لكل من يريد أن يفهم كيف تغيرت صورة الشاعر بمرور الوقت. يتضمن الكتاب أكثر من 200 رسومًا توضيحية، بما في ذلك اللوحات والرسومات والنقوش والمنحوتات التي ابتكرها فنانون مشهورون في القرن التاسع عشر. تم إنشاء كل هذه الأعمال خلال حياة بوشكين، والعديد منها من قبل معاصريه. مؤلف الكتاب هو الناقد والناقد الفني الشهير gismond Feliksovich Librich، الذي كان يدرس حياة وأعمال Pushkin لسنوات عديدة. قام بتحليل جميع المصادر والمواد المتاحة بعناية، واختار الأعمال الأكثر إثارة للاهتمام والأهمية التي تعكس تطور صورة الشاعر. يبدأ الكتاب بوصف مفصل للصور المبكرة لبوشكين، التي تم إنشاؤها في سنوات دراسته في المدرسة الإمبراطورية في تسارسكوي سيلو. ثم ينتقل إلى صور الشاعر، التي تم إنشاؤها في فترته الإبداعية، عندما كان معروفًا ومقدرًا على نطاق واسع.

"Pushkin in Portraits" 라는 책은 그의 생애 첫 해부터 죽음까지 Alexander Sergeyevich Pushkin의 모든 유명한 초상화의 독특한 컬렉션입니다. 이 책은 러시아 문학과 문화의 역사에 관심이있는 사람들뿐만 아니라 시인의 이미지가 시간이 지남에 따라 어떻게 변했는지 이해하려는 모든 사람들에게 유용 할 것입니다. 이 책에는 그림, 그림, 판화, XIX 세기의 유명한 예술가들이 만든 조각품을 포함하여 200 개가 넘는 삽화가 포함되어 있습니다. 이 모든 작품은 푸쉬킨의 생애 동안 만들어졌으며 많은 작품이 그의 동시대 사람들에 의해 만들어졌습니다. 이 책의 저자는 유명한 예술 비평가이자 비평가 인 gismond Feliksovich Librich이며 수년간 Pushkin의 삶과 작품을 연구 해 왔습니다. 그는 이용 가능한 모든 출처와 자료를 신중하게 분석하고 시인의 이미지의 진화를 반영하는 가장 흥미롭고 중요한 작품을 선택했습니 이 책은 Tsarskoye Selo의 Imperial Lyceum에서 학생 시절에 만들어진 Pushkin의 초기 초상화에 대한 자세한 설명으로 시작됩니다. 그런 다음 그는 이미 널리 알려지고 감사했던 창조적 인 시대에 만들어진 시인의 이미지로 넘어갑니다.

本「肖像画のプーシキン」アレクサンダー・セルゲイエヴィッチ・プーシキンのすべての有名な肖像画のユニークなコレクションです、彼の人生の最初のから彼の死まで。この本は、ロシア文学や文化の歴史に興味を持っている人だけでなく、詩人のイメージが時間の経過とともにどのように変化してきたかを理解したい人にも役立ちます。絵画、ドローイング、彫刻、19世紀の有名な芸術家によって作成された彫刻など、200以上のイラストが含まれています。これらの作品はすべてプーシキンの生涯の間に作成され、それらの多くは彼の同時代の人々によって作られた。著者は有名な美術評論家で評論家のgismond Feliksovich Librichであり、プーシキンの生涯と作品を長研究している。彼は入手可能なすべての情報源や資料を慎重に分析し、詩人のイメージの進化を反映した最も興味深く重要な作品を選びました。この本は、プーシキンの初期の肖像画の詳細な説明から始まります。その後、彼はすでに広く知られ、高く評価されていた彼の創造期に作成された詩人の画像に行きます。

「肖像中的普希金」一書是亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金所有著名肖像的獨特集合，從他生命的第一到他去世。這本書不僅對俄羅斯文學和文化的歷史感興趣，而且對所有希望了解詩人形象隨著時間的推移如何變化的人都有用。該書包括200多個插圖，包括繪畫，素描，版畫，19世紀著名藝術家創作的雕塑。所有這些作品都是在普希金一生中創作的，其中許多是由他的同時代人完成的。該書的作者是著名的藝術評論家和評論家gismond Feliksovich Liebrich，他多來一直致力於研究普希金的生活和工作。他仔細分析了所有可用的來源和材料，並選擇了反映詩人形象演變的最有趣和最有意義的作品。這本書首先詳細描述了普希金的早期肖像，這些肖像是在學生時代在Tsarskoye Selo的Imperial Lyceum創作的。然後，他轉向詩人在創作時期創作的圖像，當時他已經廣為人知並受到贊賞。