The plot of the book 'Полемика в русской церкви первой трети XVI столетия' revolves around the controversial debate between two prominent figures of the Russian Orthodox Church, Neil Sorsky and Vassian Patrikeev, during the first third of the 16th century. The book provides an in-depth analysis of their disagreements and the evolution of technology in the field of nonpossessive bookishness. The story begins with the introduction of Neil Sorsky, a renowned theologian and Metropolitan of Moscow, who is known for his strict adherence to the teachings of the Church Fathers and his opposition to any innovations or reforms within the Church. He is portrayed as a traditionalist who values the preservation of the monastic way of life and the spiritual purity of the Church.

сюжет книги 'Полемика в русской церкви первой трети XVI столетия'вращается вокруг спорных дебатов между двумя выдающимися личностями Русской православной церкви, Нилом Сорским и Вассианом Патрикеевым, в течение первой трети 16-го века. В книге представлен глубокий анализ их разногласий и эволюции технологий в области непоссессивной книжности. История начинается с представления Нила Сорского, известного богослова и митрополита Московского, который известен своим строгим следованием учению Отцов Церкви и своей оппозицией любым нововведениям или реформам внутри Церкви. Он изображается как традиционалист, который ценит сохранение монашеского образа жизни и духовной чистоты Церкви.

L'histoire du livre « Polémique dans l'église russe du premier tiers du XVIe siècle » tourne autour d'un débat controversé entre deux personnalités éminentes de l'Église orthodoxe russe, Neil Sorski et Vassian Patrikeev, au cours du premier tiers du XVIe siècle. livre présente une analyse approfondie de leurs divergences et de l'évolution des technologies dans le domaine de la lecture non substitutive. L'histoire commence par la présentation de Neil Sorski, célèbre théologien et mitropolite de Moscou, qui est connu pour sa stricte suite à l'enseignement des Pères de l'Église et son opposition à toute innovation ou réforme au sein de l'Église. Il est représenté comme un traditionaliste qui apprécie la préservation du mode de vie monastique et de la pureté spirituelle de l'Église.

la trama del libro 'Polémica en la iglesia rusa del primer tercio del siglo XVI'gira en torno a un polémico debate entre dos personalidades destacadas de la Iglesia ortodoxa rusa, Neil Sorski y Vassian Patrikéyev, durante el primer tercio del siglo XVI. libro presenta un análisis profundo de sus desacuerdos y la evolución de la tecnología en el campo de la librepensación no sesgada. La historia comienza con la representación de Neil Sorski, un famoso teólogo y metropolitano de Moscú, que es conocido por su riguroso seguimiento de las enseñanzas de los Padres de la Iglesia y su oposición a cualquier innovación o reforma dentro de la Iglesia. Se le representa como un tradicionalista que valora la preservación del estilo de vida monástico y la pureza espiritual de la Iglesia.

A história do livro «A polêmica na igreja russa do primeiro terço do século XVIII.» gira em torno de um debate controverso entre duas personalidades importantes da Igreja Ortodoxa Russa, Neil Sorsky e Wassian Patrick, durante o primeiro terço do século XVIII. O livro apresenta uma análise profunda das suas diferenças e da evolução das tecnologias de livraria não-sessional. A história começa com a representação de Neil Sorsky, um conhecido teólogo e mitropolitano de Moscou, conhecido por seguir rigorosamente os ensinamentos dos Pais da Igreja e sua oposição a qualquer inovação ou reforma dentro da Igreja. Ele é retratado como um tradicional que valoriza a preservação do estilo de vida das freiras e a pureza espiritual da Igreja.

la trama del libro «La polemica nella chiesa russa del primo terzo del XVI secolo» ruota intorno a un dibattito controverso tra due grandi personalità della Chiesa ortodossa russa, Neil Sorsky e Wassian Patrikeev, nel primo terzo del 16esimo secolo. Il libro fornisce un'analisi approfondita delle loro divergenze e dell'evoluzione delle tecnologie in materia di libreria non sessiva. La storia inizia con la rappresentazione di Neil Sorsky, noto teologo e mitropoli di Mosca, che è noto per la sua stretta ricerca degli insegnamenti dei Padri della Chiesa e per la sua opposizione a qualsiasi innovazione o riforma all'interno della Chiesa. È rappresentato come un tradizionalista che apprezza la conservazione dello stile di vita monastico e la purezza spirituale della Chiesa.

Die Handlung des Buches „Polemik in der russischen Kirche des ersten Drittels des 16. Jahrhunderts“ dreht sich um kontroverse Debatten zwischen zwei herausragenden Persönlichkeiten der russisch-orthodoxen Kirche, Neil Sorsky und Vassian Patrikeev, während des ersten Drittels des 16. Jahrhunderts. Das Buch bietet eine eingehende Analyse ihrer Meinungsverschiedenheiten und der Entwicklung der Technologie im Bereich der nicht-forensischen Buchkunst. Die Geschichte beginnt mit der Vorstellung von Neil Sorsky, einem berühmten Theologen und Metropoliten von Moskau, der für seine strikte Befolgung der hren der Kirchenväter und seinen Widerstand gegen jegliche Innovation oder Reform innerhalb der Kirche bekannt ist. Er wird als Traditionalist dargestellt, der die Bewahrung der monastischen bensweise und der geistlichen Reinheit der Kirche schätzt.

fabuła książki „Kontrowersje w rosyjskim kościele pierwszej trzeciej XVI wieku” obraca się wokół kontrowersyjnej debaty pomiędzy dwoma ważnymi postaciami Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, Neilem Sorskim i Wasjaszem Patrikiejewem, w pierwszej trzeciej XVI. Książka zawiera dogłębną analizę ich różnic i ewolucji technologii w dziedzinie nieposiadającej posiadłości księgowości. Historia zaczyna się od wprowadzenia Nila Sorskiego, słynnego teologa i metropolity Moskwy, który jest znany ze ścisłego przestrzegania nauk Ojców Kościoła i jego sprzeciwu wobec wszelkich innowacji lub reform w Kościele. Jest przedstawiany jako tradycjonalista, który ceni zachowanie monastycznego stylu życia i duchowej czystości Kościoła.

עלילת הספר ”מחלוקת בכנסייה הרוסית של השליש הראשון של המאה ה-16” סובבת סביב הוויכוח השנוי במחלוקת בין שתי דמויות בולטות של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית, ניל סורסקי ואסי פטריאקוב, במהלך השליש הראשון של המאה ה-16. הספר מספק ניתוח מעמיק של ההבדלים ביניהם והתפתחות הטכנולוגיה בתחום הספרות הלא רכושנית. הסיפור מתחיל עם הצגתו של ניל סורסקי, התאולוג המפורסם והמטרופוליטן של מוסקבה, אשר ידוע בדבקותו הנוקשה בתורותיהם של אבות הכנסייה ובהתנגדותו לכל חידושים או רפורמות בתוך הכנסייה. הוא מוצג כאיש מסורת המעריך את שימור אורח החיים הנזירי ואת הטוהר הרוחני של הכנסייה.''

"16.Yüzyılın İlk Üçte Birinin Rus Kilisesinde Tartışmalar" kitabının konusu, 16. yüzyılın ilk üçte birinde Rus Ortodoks Kilisesi'nin iki önde gelen figürü Neil Sorsky ve Vassian Patrikeev arasındaki tartışmalı tartışma etrafında dönüyor. Kitap, farklılıklarının derinlemesine bir analizini ve sahiplenici olmayan kitapçılık alanında teknolojinin evrimini sunmaktadır. Hikaye, ünlü ilahiyatçı ve Moskova Metropoliti Nil Sorsky'nin, Kilise Babalarının öğretilerine sıkı sıkıya bağlı kalması ve Kilise içindeki herhangi bir yenilik veya reforma karşı çıkmasıyla bilinir. Manastır yaşam tarzının korunmasına ve Kilisenin manevi saflığına değer veren bir gelenekçi olarak tasvir edilmiştir.

تدور حبكة كتاب «الجدل في الكنيسة الروسية في الثلث الأول من القرن السادس عشر» حول الجدل المثير للجدل بين شخصيتين بارزتين في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، نيل سورسكي وفاسيان باتريكيف، خلال الثلث الأول من القرن السادس عشر. يقدم الكتاب تحليلًا متعمقًا لاختلافاتهم وتطور التكنولوجيا في مجال الكتابة غير المالكة. تبدأ القصة بإدخال نيل سورسكي، عالم اللاهوت والمدينة الشهير في موسكو، المعروف بتمسكه الصارم بتعاليم آباء الكنيسة ومعارضته لأي ابتكارات أو إصلاحات داخل الكنيسة. تم تصويره على أنه تقليدي يقدر الحفاظ على أسلوب الحياة الرهباني والنقاء الروحي للكنيسة.

"16 세기 1 차 러시아 교회의 논쟁" 이라는 음모는 16 세기 첫 3 분의 1 동안 러시아 정교회의 두 유명한 인물 인 Neil Sorsky와 Vassian Patrikeev 사이의 논란의 여지가있는 논쟁을 중심으로 진행됩니다. 세기. 이 책은 비 소유 회계 분야에서 기술의 차이와 진화에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 이 이야기는 유명한 신학자이자 모스크바의 수도 인 닐 소르 스키 (Nil Sorsky) 의 소개로 시작됩니다. 그는 수도원 생활 방식의 보존과 교회의 영적 순결을 소중히 여기는 전통 주의자로 묘사됩니다.

本のプロット「16世紀の最初の3番目のロシア教会での論争」は、16世紀の最初の3分の1の間に、ロシア正教会の2人の著名な人物、ニール・ソルスキーとヴァシアン・パトリケエフの間の論争の議論を中心に展開します。この本は、彼らの違いと非所有の書籍性の分野における技術の進化についての詳細な分析を提供します。物語は、有名な神学者でモスクワの首都であるニル・ソルスキーの紹介から始まります。彼は教会の父の教えと教会内のあらゆる革新や改革に反対することで知られています。彼は修道院の生活様式の保存と教会の精神的純粋さを重んじる伝統主義者として描かれている。

「16世紀前三分之一的俄羅斯教會的爭議」的情節圍繞著16世紀前三分之一的俄羅斯東正教教會兩位傑出人物Neil Sorsky和Vassian Patrikeev之間的有爭議的辯論。該書深入分析了他們在非書籍領域中的分歧和技術發展。故事始於著名的神學家和莫斯科大都會尼爾·索爾斯基（Neil Sorsky）的介紹，他以嚴格遵循教父的教義以及反對教會內部的任何創新或改革而聞名。他被描繪成重視維護修道院生活方式和教會精神純潔的傳統主義者。