
BOOKS - FICTION - Перелётный камень

Перелётный камень
Author: Зиедонис Имант
Year: 1981
Pages: 130
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 1981
Pages: 130
Format: PDF
File size: 10 MB
Language: RU

The book "Перелётный камень" (Transitional Stone) by the national poet of Latvia, Rainis, is a profound exploration of the human condition and our relationship with technology. Set against the backdrop of a fantastical world filled with mythical creatures and magical events, the book delves into the complexities of human emotions, relationships, and our responsibility towards nature and the universe. Through a series of interconnected vignettes, Rainis weaves together themes of love, loss, and the search for meaning in an ever-changing world. At its core, the book is a call to action, urging readers to embrace the evolution of technology as an opportunity for growth and understanding, rather than fearing it as a threat. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, one that values the interconnectedness of all things and recognizes the inherent worth of each individual.
Книга «Перелётный камень» (Переходный камень) национального поэта Латвии Райниса является глубоким исследованием состояния человека и наших отношений с технологиями. Поставленная на фоне фантастического мира, наполненного мифическими существами и магическими событиями, книга углубляется в сложности человеческих эмоций, отношений, нашей ответственности перед природой и вселенной. Через серию взаимосвязанных виньеток Райнис сплетает воедино темы любви, потерь и поиска смысла в постоянно меняющемся мире. По своей сути книга является призывом к действию, призывая читателей воспринимать эволюцию технологий как возможность для роста и понимания, а не бояться её как угрозу. Автор подчеркивает важность разработки личной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний, такой, которая ценит взаимосвязанность всех вещей и признает неотъемлемую ценность каждого человека.
livre « La pierre de transition » du poète national letton Rainis est une étude approfondie de la condition humaine et de nos relations avec la technologie. Placé dans un monde fantastique rempli de créatures mythiques et d'événements magiques, le livre s'approfondit dans la complexité des émotions humaines, des relations, de notre responsabilité envers la nature et l'univers. Au travers d'une série de vignettes interconnectées, Rhinis s'unit sur les thèmes de l'amour, de la perte et de la recherche de sens dans un monde en constante évolution. Fondamentalement, le livre est un appel à l'action, encourageant les lecteurs à percevoir l'évolution de la technologie comme une opportunité de croissance et de compréhension plutôt que d'avoir peur comme une menace. L'auteur souligne l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes, qui apprécie l'interconnexion de toutes les choses et reconnaît la valeur intrinsèque de chaque personne.
libro La piedra migratoria del poeta nacional de tonia, Rainis, es una profunda investigación sobre la condición humana y nuestras relaciones con la tecnología. Ambientado en el fondo de un mundo fantástico lleno de seres míticos y eventos mágicos, el libro profundiza en la complejidad de las emociones humanas, las relaciones, nuestra responsabilidad con la naturaleza y el universo. A través de una serie de viñetas interconectadas, Rainis teje un tema de amor, pérdida y búsqueda de significado en un mundo en constante cambio. En su esencia, el libro es un llamado a la acción, instando a los lectores a percibir la evolución de la tecnología como una oportunidad de crecimiento y comprensión, en lugar de temerla como una amenaza. autor destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, uno que valore la interconexión de todas las cosas y reconozca el valor intrínseco de cada persona.
O livro «A Pedra de Passagem» (Pedra de Transição), do poeta nacional letão Reinis, é uma pesquisa profunda sobre a condição humana e as nossas relações com a tecnologia. Lançado em meio a um mundo fantástico, repleto de seres míticos e eventos mágicos, o livro se aprofunda na complexidade das emoções humanas, das relações, da nossa responsabilidade com a natureza e com o universo. Através de uma série de vinhetas interligadas, Reinis está a falar sobre amor, perda e busca de sentido num mundo em constante mudança. Basicamente, o livro é um apelo à ação, encorajando os leitores a considerarem a evolução da tecnologia como uma oportunidade de crescimento e compreensão, em vez de temê-la como uma ameaça. O autor ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno, tal como valoriza a interconectividade de todas as coisas e reconhece o valor inerente de cada pessoa.
Il libro «Pietra di transizione» (Pietra di transizione) del poeta nazionale lettone Rainis è una profonda ricerca sulla condizione umana e sulle nostre relazioni con la tecnologia. Ambientato in un mondo fantastico pieno di creature mitiche ed eventi magici, il libro approfondisce la complessità delle emozioni umane, delle relazioni, della nostra responsabilità verso la natura e verso l'universo. Attraverso una serie di vini interconnessi, Rainis parla di amore, perdita e ricerca di senso in un mondo in continua evoluzione. In sostanza, il libro è un appello all'azione, invitando i lettori a considerare l'evoluzione della tecnologia come un'opportunità di crescita e comprensione piuttosto che di temerla come una minaccia. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, tale da valorizzare l'interconnessione di tutte le cose e riconoscere il valore intrinseco di ogni individuo.
Das Buch „Wanderstein“ (Übergangsstein) des lettischen Nationaldichters Rainis ist eine eingehende Untersuchung des menschlichen Zustands und unserer Beziehung zur Technologie. Vor dem Hintergrund einer fantastischen Welt voller Fabelwesen und magischer Ereignisse taucht das Buch in die Komplexität menschlicher Emotionen, Beziehungen, unserer Verantwortung gegenüber der Natur und dem Universum ein. Durch eine Reihe von miteinander verbundenen Vignetten verwebt Rainis die Themen Liebe, Verlust und nnsuche in einer sich ständig verändernden Welt. Im Kern ist das Buch ein Aufruf zum Handeln und fordert die ser auf, die Entwicklung der Technologie als Chance für Wachstum und Verständnis wahrzunehmen, anstatt sie als Bedrohung zu fürchten. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, eines, das die Vernetzung aller Dinge schätzt und den inhärenten Wert jedes Menschen erkennt.
Książka „Kamień wędrowny” (Transition Stone) autorstwa narodowego poety Łotwy Rainis jest głębokim badaniem ludzkiej kondycji i naszego związku z technologią. Na tle świata fantazji wypełnionego mitycznymi stworzeniami i magicznymi wydarzeniami, książka zagłębia się w zawiłości ludzkich emocji, relacji, naszej odpowiedzialności wobec natury i wszechświata. Poprzez serię blokujących się winiet, Rainis łączy tematy miłości, utraty i odnalezienia znaczenia w nieustannie zmieniającym się świecie. U podstaw książki leży wezwanie do działania, zachęcające czytelników do postrzegania ewolucji technologii jako szansy na wzrost i zrozumienie, a nie do obawy przed jej zagrożeniem. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który docenia wzajemne powiązania wszystkich rzeczy i rozpoznaje nieodłączną wartość każdej osoby.
הספר ”אבן נודדת” (אבן מעבר) מאת המשוררת הלאומית של לטביה רייניס הוא מחקר מעמיק של המצב האנושי והיחסים שלנו עם הטכנולוגיה. על רקע עולם פנטזיה מלא ביצורים מיתיים ואירועים קסומים, הספר מתעמק במורכבות של רגשות אנושיים, יחסים, האחריות שלנו לטבע וליקום. באמצעות סדרה של ציציות משולבות, רייניס מאחד נושאים של אהבה, אובדן ומציאת משמעות בעולם משתנה מתמיד. בעיקרו, הספר הוא קריאה לפעולה, המפצירה בקוראים לתפוס את התפתחות הטכנולוגיה כהזדמנות לצמיחה והבנה, ולא לפחד ממנה כאיום. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, כזה שמעריך את הקשר ההדדי בין כל הדברים ומכיר בערכו הטבוע של כל אדם.''
tonya'nın ulusal şairi Rainis'in "Migratory Stone" (Geçiş Taşı) kitabı, insanlık durumu ve teknoloji ile olan ilişkimiz hakkında derin bir çalışma. Efsanevi yaratıklar ve büyülü olaylarla dolu bir fantezi dünyasının arka planında yer alan kitap, insan duygularının, ilişkilerinin, doğaya ve evrene olan sorumluluğumuzun karmaşıklığını araştırıyor. Birbirine kenetlenmiş bir dizi vinyet aracılığıyla Rainis, sürekli değişen bir dünyada sevgi, kayıp ve anlam bulma temalarını bir araya getiriyor. Özünde, okuyucuları teknolojinin evrimini büyüme ve anlama için bir fırsat olarak algılamaya ve bir tehdit olarak korkmamaya çağıran bir eylem çağrısıdır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, her şeyin birbirine bağlılığını takdir eden ve her insanın doğal değerini tanıyan kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.
كتاب «الحجر المهاجر» (الحجر الانتقالي) للشاعر الوطني لاتفيا رينيس هو دراسة عميقة للحالة الإنسانية وعلاقتنا بالتكنولوجيا. يقع الكتاب على خلفية عالم خيالي مليء بالمخلوقات الأسطورية والأحداث السحرية، ويتعمق في تعقيدات المشاعر الإنسانية والعلاقات ومسؤوليتنا تجاه الطبيعة والكون. من خلال سلسلة من المقالات القصيرة المتشابكة، ينسج Rainis موضوعات الحب والخسارة وإيجاد المعنى في عالم دائم التغير. الكتاب في جوهره هو دعوة للعمل، يحث القراء على إدراك تطور التكنولوجيا كفرصة للنمو والفهم، وعدم الخوف منه كتهديد. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، نموذج يقدر الترابط بين جميع الأشياء ويعترف بالقيمة المتأصلة لكل شخص.
라트비아 레이니스의 시인에 의한 "철새 돌" (과도 석) 이라는 책은 인간의 상태와 기술과의 관계에 대한 깊은 연구입니다. 신화적인 생물과 마법의 사건으로 가득 찬 환상의 세계를 배경으로 한이 책은 인간의 감정, 관계, 자연과 우주에 대한 우리의 책임의 복잡성을 탐구합니다. Rainis는 일련의 연동 비 네트를 통해 끊임없이 변화하는 세상에서 사랑, 상실 및 의미를 찾는 주제를 함께 짜냅니다. 이 책의 핵심은 독자들이 기술의 진화를 성장과 이해의 기회로 인식하고 위협으로 두려워하지 않도록 촉구하는 행동의 요구입니다. 저자는 모든 것의 상호 연결성을 높이 평가하고 각 사람의 고유 한 가치를 인식하는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다.
ラトビアの国民詩人レイニスの著書「移行石」(Transitional Stone)は、人間の状態と技術との私たちの関係についての深い研究です。神話の生き物と魔法の出来事に満ちた幻想的な世界を背景に、人間の感情、関係、自然と宇宙に対する私たちの責任の複雑さを掘り下げます。連動するヴィネットのシリーズを通して、レイニスは愛、喪失、そして絶えず変化する世界で意味を見つけるというテーマを織り交ぜます。その核となる本は、テクノロジーの進化を成長と理解の機会として認識し、脅威として恐れることなく、行動を促すものです。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調します。
拉脫維亞民族詩人雷尼斯(Rainis)的著作《過山石》(過渡石)是對人類狀況和我們與技術的關系的深入研究。這本書的背景是一個充滿神話生物和魔術事件的幻想世界,它深入探討了人類情感、關系、我們對自然和宇宙的責任的復雜性。通過一系列相互關聯的小插曲,Rainis匯集了愛情,損失和在不斷變化的世界中尋找意義的主題。這本書本質上是對行動的呼籲,敦促讀者將技術的演變視為增長和理解的機會而不是將其視為威脅。作者強調了開發個人範式以理解現代知識發展的過程過程的重要性,這種過程重視所有事物的相互聯系並認識到每個人的內在價值。
