The book "Women in Islam: An Anthology from the Qur'an and Hadith" provides a comprehensive overview of the teachings of Islam regarding women, drawing from the sacred texts of the religion - the Qur'an and Hadiths. The anthology covers a range of topics related to women, including hygiene, divorce, marriage, sex, chastity, inheritance, and their status and rights within society and family law. This book offers an in-depth exploration of the Islamic perspective on women, challenging common misconceptions and stereotypes that have been perpetuated about Muslim women. The book begins by examining the Qur'anic verses that discuss women, highlighting their importance in Islamic teachings and the reverence with which they are held. It then delves into the Hadiths, which provide additional insight into the lives and experiences of women in early Islamic history. These texts paint a picture of women as active participants in religious and social life, rather than passive objects of oppression. One of the most significant themes of the book is the emphasis on gender equality and justice, as well as the importance of education and personal development for all believers, regardless of gender. The authors argue that this principle of equality and justice should guide modern interpretations of Islamic law and practice, ensuring that women are treated fairly and with respect.

В книге «Женщины в исламе: антология из Корана и хадисов» дается всесторонний обзор учения ислама в отношении женщин, взятый из священных текстов религии - Корана и хадисов. Антология охватывает целый ряд тем, связанных с женщинами, включая гигиену, развод, брак, секс, целомудрие, наследование, а также их статус и права в обществе и семейном праве. Эта книга предлагает глубокое исследование исламского взгляда на женщин, бросая вызов распространенным заблуждениям и стереотипам, которые были увековечены в отношении мусульманских женщин. Книга начинается с изучения стихов Корана, в которых обсуждаются женщины, подчеркивается их важность в исламских учениях и почитание, с которым они проводятся. Затем он углубляется в хадисы, которые дают дополнительное понимание жизни и опыта женщин в ранней исламской истории. Эти тексты рисуют картину женщин как активных участниц религиозной и общественной жизни, а не пассивных объектов угнетения. Одной из наиболее значимых тем книги является акцент на гендерном равенстве и справедливости, а также важность образования и личностного развития для всех верующих, независимо от пола. Авторы утверждают, что этот принцип равенства и справедливости должен направлять современные интерпретации исламского права и практики, обеспечивая справедливое и уважительное отношение к женщинам.

livre s femmes en Islam : une anthologie du Coran et des Hadiths donne un aperçu complet de l'enseignement de l'Islam à l'égard des femmes, tiré des textes sacrés de la religion - le Coran et les Hadiths. L'anthologie couvre un certain nombre de sujets liés aux femmes, notamment l'hygiène, le divorce, le mariage, le sexe, la chasteté, l'héritage, ainsi que leur statut et leurs droits dans la société et le droit de la famille. Ce livre propose une étude approfondie de la vision islamique des femmes, remettant en question les idées fausses et les stéréotypes courants qui ont été perpétués à l'égard des femmes musulmanes. livre commence par l'étude des versets du Coran, qui discutent des femmes, soulignent leur importance dans les enseignements islamiques et la vénération avec laquelle elles se déroulent. Puis il s'enfonce dans les hadiths qui donnent une compréhension supplémentaire de la vie et de l'expérience des femmes dans les premières années de l'histoire islamique. Ces textes brossent un tableau des femmes en tant que participantes actives de la vie religieuse et sociale et non en tant qu'objets passifs d'oppression. L'un des thèmes les plus importants du livre est l'accent mis sur l'égalité et la justice entre les sexes, ainsi que l'importance de l'éducation et du développement personnel pour tous les croyants, quel que soit leur sexe. s auteurs affirment que ce principe d'égalité et de justice devrait guider les interprétations contemporaines du droit et des pratiques islamiques, en garantissant un traitement juste et respectueux des femmes.

libro « mujeres en el Islam: una antología del Corán y los hadices» ofrece una visión general de las enseñanzas del Islam sobre las mujeres, extraídas de los textos sagrados de la religión: el Corán y los hadices. La antología abarca una serie de temas relacionados con la mujer, incluyendo la higiene, el divorcio, el matrimonio, el sexo, la castidad, la herencia, así como su estatus y derechos en la sociedad y el derecho de familia. Este libro ofrece una profunda investigación sobre la visión islámica de la mujer, desafiando las ideas erróneas y estereotipos comunes que se han perpetuado contra las mujeres musulmanas. libro comienza con el estudio de los versos del Corán en los que se discuten las mujeres, se destaca su importancia en las enseñanzas islámicas y la veneración con la que se realizan. Luego profundiza en los hadices, que dan una comprensión adicional de la vida y la experiencia de las mujeres en la historia islámica temprana. Estos textos describen a las mujeres como participantes activas en la vida religiosa y social, no como objetos pasivos de opresión. Uno de los temas más significativos del libro es el énfasis en la igualdad y la justicia de género, así como la importancia de la educación y el desarrollo personal para todos los creyentes, independientemente del sexo. autores sostienen que este principio de igualdad y justicia debe guiar las interpretaciones contemporáneas de la ley y la práctica islámicas, garantizando un trato justo y respetuoso de la mujer.

O livro «Mulheres no Islã: Antologia do Alcorão e dos Khadis» fornece uma visão abrangente dos ensinamentos do Islã sobre as mulheres, extraído dos textos sagrados da religião, o Alcorão e os Khadis. A antologia abrange uma variedade de temas relacionados com as mulheres, incluindo higiene, divórcio, casamento, sexo, castidade, herança e seus direitos na sociedade e no direito da família. Este livro oferece uma pesquisa profunda sobre a visão islâmica das mulheres, desafiando equívocos e estereótipos comuns que foram perpetuados contra as mulheres muçulmanas. O livro começa com o estudo de poemas do Alcorão que discutem as mulheres, enfatizando a sua importância nos ensinamentos islâmicos e a reverência com que elas são realizadas. Depois, aprofundou-se em hadis que oferecem mais compreensão da vida e experiência das mulheres na história islâmica inicial. Estes textos pintam as mulheres como participantes ativas da vida religiosa e social, em vez de sujeitos passivos de opressão. Um dos temas mais importantes do livro é a ênfase na igualdade de gênero e na justiça, e a importância da educação e do desenvolvimento pessoal para todos os crentes, independentemente do sexo. Os autores afirmam que este princípio de igualdade e justiça deve guiar as interpretações modernas da lei e prática islâmicas, garantindo que as mulheres sejam tratadas de forma justa e respeitosa.

Il libro «Donne nell'Islam: antologia del Corano e degli Khadis» fornisce una panoramica completa degli insegnamenti dell'Islam sulle donne, tratto dai testi sacri della religione, il Corano e gli Hadis. L'antologia riguarda una serie di temi che riguardano le donne, tra cui l'igiene, il divorzio, il matrimonio, il sesso, la castità, l'eredità, nonché il loro status e i diritti nella società e nel diritto di famiglia. Questo libro offre una profonda ricerca sulla visione islamica delle donne, sfidando gli errori e gli stereotipi comuni che sono stati perpetuati contro le donne musulmane. Il libro inizia con uno studio delle poesie del Corano che parla delle donne, sottolinea la loro importanza negli insegnamenti islamici e la loro venerazione. Poi si approfondisce nei Hadiz, che danno una maggiore comprensione della vita e dell'esperienza delle donne nella prima storia islamica. Questi testi dipingono le donne come attive nella vita religiosa e sociale e non soggetti passivi di oppressione. Uno dei temi più significativi del libro è l'attenzione all'uguaglianza e alla giustizia di genere e l'importanza dell'istruzione e dello sviluppo personale per tutti i credenti, indipendentemente dal sesso. Gli autori sostengono che questo principio di equità e giustizia dovrebbe guidare le interpretazioni moderne del diritto e della pratica islamiche, garantendo un trattamento equo e rispettoso nei confronti delle donne.

Das Buch „Frauen im Islam: Eine Anthologie aus dem Koran und den Hadithen“ gibt einen umfassenden Überblick über die hren des Islam in Bezug auf Frauen aus den heiligen Texten der Religion - dem Koran und den Hadithen. Die Anthologie umfasst eine Reihe von Themen im Zusammenhang mit Frauen, darunter Hygiene, Scheidung, Ehe, Sex, Keuschheit, Erbschaft sowie deren Status und Rechte in der Gesellschaft und im Familienrecht. Dieses Buch bietet eine eingehende Untersuchung der islamischen cht auf Frauen und fordert die weit verbreiteten Missverständnisse und Stereotypen heraus, die über muslimische Frauen aufrechterhalten wurden. Das Buch beginnt mit dem Studium der Koranverse, in denen Frauen diskutiert werden, ihre Bedeutung in den islamischen hren und die Verehrung, mit der sie durchgeführt werden, betont werden. Dann geht er tiefer in die Hadithe, die zusätzliche Einblicke in das ben und die Erfahrungen von Frauen in der frühen islamischen Geschichte geben. Diese Texte zeichnen das Bild von Frauen als aktive Teilnehmerinnen des religiösen und gesellschaftlichen bens und nicht als passive Objekte der Unterdrückung. Eines der wichtigsten Themen des Buches ist die Betonung von Geschlechtergleichheit und Gerechtigkeit sowie die Bedeutung von Bildung und persönlicher Entwicklung für alle Gläubigen, unabhängig vom Geschlecht. Die Autoren argumentieren, dass dieses Prinzip der Gleichheit und Gerechtigkeit moderne Interpretationen des islamischen Rechts und der islamischen Praxis leiten und eine faire und respektvolle Behandlung von Frauen gewährleisten sollte.

Książka „Kobiety w islamie: antologia z Koranu i haditów” zawiera obszerny przegląd nauk islamu dotyczących kobiet, zaczerpniętych ze świętych tekstów religii - Koranu i haditów. Antologia obejmuje szereg tematów związanych z kobietami, w tym higienę, rozwód, małżeństwo, płeć, czystość, dziedziczenie, a także ich status i prawa w społeczeństwie i prawie rodzinnym. Ta książka oferuje dogłębne badanie islamskiego poglądu na kobiety, wyzwanie wspólne błędne pojęcia i stereotypy, które zostały utrwalone na temat muzułmańskich kobiet. Książka rozpoczyna się od zbadania wersetów Quranic, które omawiają kobiety, podkreślają ich znaczenie w naukach islamskich i kult, z którym są trzymane. Następnie zagłębia się w hadisy, które zapewniają dalszy wgląd w życie i doświadczenia kobiet we wczesnej historii islamu. Teksty te malują obraz kobiet jako aktywnych uczestników życia religijnego i społecznego, a nie biernych obiektów ucisku. Jednym z najważniejszych tematów książki jest nacisk na równość płci i sprawiedliwość, a także znaczenie edukacji i rozwoju osobistego dla wszystkich wierzących, niezależnie od płci. Autorzy twierdzą, że ta zasada równości i sprawiedliwości powinna kierować nowoczesnymi interpretacjami islamskiego prawa i praktyki, zapewniając uczciwe i szanowane traktowanie kobiet.

הספר ”נשים באסלאם: אנתולוגיה מהקוראן והחדית” מספק סקירה מקיפה של תורות האסלאם בנוגע לנשים, שנלקחו מהטקסטים הקדושים של הדת - הקוראן והחדית '. האנתולוגיה עוסקת במגוון נושאים הקשורים לנשים, לרבות היגיינה, גירושין, נישואין, מין, צניעות, ירושה, ומעמדן וזכויותיהן בחברה ובדיני משפחה. הספר מציע מחקר מעמיק של ההשקפה האסלאמית על נשים, מאתגר תפיסות מוטעות וסטריאוטיפים משותפים שהונצחו על נשים מוסלמיות. הספר מתחיל בבדיקת פסוקים בקורנית הדנים בנשים, מדגיש את חשיבותן בתורות האסלאמיות ואת הסגידה להן. לאחר מכן הוא מתעמק בדיתות, אשר מספקות תובנה נוספת על חייהן וחוויותיהן של נשים בהיסטוריה האסלאמית המוקדמת. טקסטים אלה מציירים תמונה של נשים כמשתתפות פעילות בחיים הדתיים והחברתיים, ולא כאובייקטים פסיביים של דיכוי. אחד הנושאים החשובים ביותר בספר הוא הדגש על שוויון מגדרי וצדק, וכן על חשיבות החינוך וההתפתחות האישית של כל המאמינים, ללא קשר למגדר. המחברים טוענים שעקרון זה של שוויון וצדק צריך להנחות פרשנויות מודרניות של המשפט המוסלמי והפרקטיקה, ולוודא שנשים זוכות ליחס הוגן ומכובד.''

"İslam'da Kadınlar: Kur'an ve Hadislerden Bir Antoloji" kitabı, İslam'ın kadınlarla ilgili öğretilerine, dinin kutsal metinlerinden - Kuran ve hadislerden alınan kapsamlı bir genel bakış sunar. Antoloji, hijyen, boşanma, evlilik, seks, iffet, miras ve toplumdaki ve aile hukukundaki statüleri ve hakları gibi kadınlarla ilgili bir dizi konuyu kapsamaktadır. Bu kitap, İslami kadın görüşünün derinlemesine bir incelemesini sunarak, Müslüman kadınlar hakkında sürdürülen yaygın yanlış anlamalara ve klişelere meydan okuyor. Kitap, kadınları ele alan, onların İslami öğretilerdeki önemini vurgulayan Kur'an ayetlerini ve onlara gösterilen saygıyı inceleyerek başlıyor. Daha sonra, erken İslam tarihindeki kadınların yaşamları ve deneyimleri hakkında daha fazla bilgi sağlayan hadisleri inceler. Bu metinler, kadınların pasif baskı nesnelerinden ziyade dini ve sosyal yaşamın aktif katılımcıları olarak bir resim çiziyor. Kitabın en önemli temalarından biri, toplumsal cinsiyet eşitliği ve adaletinin yanı sıra cinsiyete bakılmaksızın tüm inananlar için eğitim ve kişisel gelişimin önemine vurgu yapmaktır. Yazarlar, bu eşitlik ve adalet ilkesinin, İslam hukuku ve uygulamasının modern yorumlarına rehberlik etmesi ve kadınlara adil ve saygılı davranılmasını sağlaması gerektiğini savunuyorlar.

يقدم كتاب «المرأة في الإسلام: مختارات من القرآن والحديث» لمحة شاملة عن تعاليم الإسلام فيما يتعلق بالمرأة، مأخوذة من النصوص المقدسة للدين - القرآن والحديث. تغطي المختارات مجموعة من الموضوعات المتعلقة بالمرأة، بما في ذلك النظافة والطلاق والزواج والجنس والعفة والإرث ومركزها وحقوقها في المجتمع وقانون الأسرة. يقدم هذا الكتاب دراسة متعمقة للنظرة الإسلامية للمرأة، متحديًا المفاهيم الخاطئة والقوالب النمطية الشائعة التي استمرت عن المرأة المسلمة. يبدأ الكتاب بفحص الآيات القرآنية التي تناقش المرأة، وتؤكد أهميتها في التعاليم الإسلامية، والتعظيم الذي تقام به. ثم يتعمق في الأحاديث التي تقدم مزيدًا من التبصر في حياة وتجارب النساء في التاريخ الإسلامي المبكر. ترسم هذه النصوص صورة للمرأة كمشاركة نشطة في الحياة الدينية والاجتماعية، بدلاً من كونها أشياء سلبية للقمع. أحد أهم مواضيع الكتاب هو التركيز على المساواة بين الجنسين والعدالة، وكذلك أهمية التعليم والتنمية الشخصية لجميع المؤمنين، بغض النظر عن الجنس. ويدفع صاحبا البلاغ بأن مبدأ المساواة والعدالة هذا ينبغي أن يسترشد به في التفسيرات الحديثة للشريعة والممارسة الإسلامية، بما يكفل معاملة المرأة بإنصاف واحترام.

"이슬람의 여성: 코란과 하디스의 선집" 이라는 책은 종교의 신성한 텍스트 인 코란과 하디스에서 가져온 여성에 관한 이슬람의 가르침에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 선집은 위생, 이혼, 결혼, 성, 순결, 상속, 사회 및 가족법에서의 지위와 권리를 포함하여 여성과 관련된 다양한 주제를 다룹니다. 이 책은 무슬림 여성에 대한 일반적인 오해와 고정 관념에 도전하는 여성에 대한 이슬람 견해에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 이 책은 여성을 논의하고 이슬람 가르침에서 그들의 중요성과 그들이 가지고있는 숭배를 강조하는 Quranic 구절을 조사하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 hadiths를 탐구하여 초기 이슬람 역사에서 여성의 삶과 경험에 대한 추가 통찰력을 제공합니다. 이 본문들은 수동적 억압의 대상이 아니라 종교 및 사회 생활에 적극적으로 참여하는 여성의 그림을 그립니다. 이 책의 가장 중요한 주제 중 하나는 성 평등과 정의뿐만 아니라 성별에 관계없이 모든 신자들을위한 교육과 개인 발전의 중요성을 강조하는 것입니다. 저자들은이 평등과 정의의 원칙이 이슬람 법과 실천에 대한 현대의 해석을 인도하여 여성이 공정하고 정중하게 대우 받도록해야한다고 주장한다.

本「イスラームの女性：クルアーンとハディースからのアンソロジー」は、宗教の神聖なテキスト-クルアーンとハディースから取られた女性に関するイスラム教の教えの包括的な概要を提供しています。アンソロジーは、衛生、離婚、結婚、性別、貞潔、相続、社会および家族法における地位と権利など、女性に関連するさまざまなトピックをカバーしています。この本は、イスラム教徒の女性について永続してきた一般的な誤解やステレオタイプに挑戦し、女性のイスラム観についての詳細な研究を提供しています。この本は、女性を論じるクルアーンの詩を調べ、イスラム教の教えの中で彼らの重要性を強調し、彼らが保持されている崇敬を強調することから始まります。それは、初期イスラム史における女性の生活と経験についてのさらなる洞察を提供するハディースを掘り下げます。これらのテキストは、抑圧の受動的な対象ではなく、宗教的および社会的生活の積極的な参加者としての女性の絵を描いています。この本の最も重要なテーマの1つは、男女平等と正義を重視すること、ならびに男女を問わず、すべての信者にとって教育と個人的な発展の重要性である。著者たちは、平等と正義のこの原則がイスラム法と実践の現代的な解釈を導き、女性が公正かつ敬意をもって扱われるようにするべきであると主張している。

《伊斯蘭婦女：古蘭經和聖訓選集》全面概述了伊斯蘭教關於婦女的教義，摘自宗教的神聖經文《古蘭經》和《聖訓》。選集涵蓋了一系列與婦女有關的主題，包括衛生，離婚，婚姻，性，貞操，繼承以及她們在社會和家庭法中的地位和權利。這本書深入探討了伊斯蘭對婦女的觀點，挑戰了普遍存在的誤解和對穆斯林婦女的陳規定型觀念。這本書首先研究了古蘭經的經文，這些經文討論了婦女，強調了她們在伊斯蘭教義中的重要性以及對她們的崇敬。然後，他深入研究聖訓，以進一步了解伊斯蘭早期歷史中婦女的生活和經歷。這些文本描繪了婦女作為宗教和公共生活的積極參與者而不是被動壓迫對象的畫面。該書最重要的主題之一是強調性別平等和正義，以及教育和個人發展對所有信徒（無論性別）的重要性。作者認為，平等和正義的這一原則應指導對伊斯蘭法律和實踐的現代解釋，確保公平和尊重婦女。