Vagrancy in English Culture and Society, 1650-1750: Cultures of Early Modern Europe Introduction: In this book, I explore the concept of vagrancy in early modern England and its Atlantic world, spanning from 1650 to 1750. This period saw the rise of a new kind of poverty, one that was not just economic but also social and cultural. The very poorest and most marginalized members of society, including the outcasts, the wandering destitute, the disabled, veterans, the aged laborers, and pregnant women on the road, are all examined in this comprehensive account of vagrancy. By using a rich array of archival and literary sources, I provide a history not only of the experiences of vagrants themselves but also of how the "better sort" perceived vagrancy, as represented in popular and elite literature as a shadowy underworld of dissembling rogues, gypsies, and pedlars. These representations had a profound impact on the lives of vagrants, shaping their experiences and interactions with society.

Бродяжничество в английской культуре и обществе, 1650-1750: Культуры ранней современной Европы Введение: В этой книге я исследую концепцию бродяжничества в ранней современной Англии и ее атлантическом мире, охватывающей период с 1650 по 1750 год. В этот период начался рост нового вида бедности, не только экономической, но и социальной и культурной. Самые бедные и наиболее маргинализированные члены общества, включая изгоев, бродячих обездоленных, инвалидов, ветеранов, пожилых рабочих и беременных женщин в дороге, все рассматриваются в этом всеобъемлющем отчете о бродяжничестве. Используя богатое количество архивных и литературных источников, я привожу историю не только самих бродяг, но и того, как «лучшие сорта» воспринимали бродяжничество, представленное в популярной и элитной литературе как теневое преступное царство распутных плутов, цыган и педларов. Эти представления оказали глубокое влияние на жизнь бродяг, формируя их опыт и взаимодействие с обществом.

Vagabondage dans la culture et la société anglaises, 1650-1750 : Cultures de la première Europe moderne Introduction : Dans ce livre, j'explore le concept de vagabondage dans la première Angleterre moderne et son monde atlantique, couvrant la période de 1650 à 1750. Au cours de cette période, une nouvelle forme de pauvreté, non seulement économique, mais aussi sociale et culturelle, a commencé à croître. s membres les plus pauvres et les plus marginalisés de la société, y compris les parias, les vagabonds défavorisés, les handicapés, les anciens combattants, les travailleurs âgés et les femmes enceintes sur la route, sont tous traités dans ce rapport complet sur le vagabondage. En utilisant une riche quantité de sources archivistiques et littéraires, je cite l'histoire non seulement des vagabonds eux-mêmes, mais aussi la façon dont les « meilleures variétés » ont perçu le vagabondage, présenté dans la littérature populaire et d'élite comme le royaume criminel ombragé des plouts, des gitans et des pédalars. Ces perceptions ont eu un impact profond sur la vie des vagabonds, façonnant leur expérience et leur interaction avec la société.

Vagabundeo en la cultura y sociedad inglesas, 1650-1750: Culturas de la moderna temprana Introducción: En este libro exploro el concepto de vagancia en la Inglaterra moderna temprana y su mundo atlántico, abarcando el período de 1650 a 1750. En este periodo comenzó el crecimiento de un nuevo tipo de pobreza, no sólo económica, sino también social y cultural. miembros más pobres y marginados de la sociedad, incluidos los marginados, los indigentes vagabundos, los discapacitados, los veteranos, los trabajadores de edad avanzada y las mujeres embarazadas en el camino, son tratados en este amplio informe sobre vagabundeo. Utilizando una rica cantidad de fuentes de archivo y literarias, traigo la historia no sólo de los vagabundos en sí, sino también de cómo las «mejores variedades» percibían el vagabundeo, representado en la literatura popular y de élite como un reino criminal sombrío de balseros disolutos, gitanos y pedlares. Estas percepciones tuvieron un profundo impacto en la vida de los vagabundos, dando forma a sus experiencias e interacción con la sociedad.

Vagabondaggio nella cultura e nella società inglesi, 1650-1750: Culture della prima moderna Introduzione: In questo libro esploro il concetto di vagabondaggio nella prima Inghilterra moderna e nel suo mondo atlantico, tra il 1650 e il 1750. In questo periodo è iniziato un nuovo tipo di povertà, non solo economica, ma anche sociale e culturale. I membri più poveri e emarginati della società, compresi emarginati, svantaggiati, disabili, veterani, lavoratori anziani e donne in gravidanza, sono tutti considerati in questo rapporto completo sul vagabondaggio. Usando un ricco numero di fonti di archivi e letterari, porto la storia non solo dei vagabondi stessi, ma anche di come le «migliori varietà» percepissero il vagabondaggio, rappresentato nella letteratura popolare ed elitaria come un oscuro regno criminale di pluteti, zingari e pedari. Questi concetti hanno influenzato profondamente la vita dei vagabondi, formando la loro esperienza e l'interazione con la società.

Landstreicherei in englischer Kultur und Gesellschaft, 1650-1750: Cultures of the Early Modern Europe Einleitung: In diesem Buch untersuche ich das Konzept der Landstreicherei im frühen modernen England und seiner atlantischen Welt im Zeitraum von 1650 bis 1750. In dieser Zeit begann das Wachstum einer neuen Art von Armut, nicht nur wirtschaftlich, sondern auch sozial und kulturell. Die ärmsten und am stärksten marginalisierten Mitglieder der Gesellschaft, einschließlich Ausgestoßener, streunender Benachteiligter, Behinderter, Veteranen, älterer Arbeiter und schwangerer Frauen auf der Straße, werden alle in diesem umfassenden Vagabundenbericht behandelt. Anhand einer Fülle von Archiv- und Literaturquellen führe ich die Geschichte nicht nur der Vagabunden selbst an, sondern auch, wie die „besten Sorten“ die Vagabunden, die in der populären und elitären Literatur dargestellt werden, als Schattenverbrecherreich der ausschweifenden Schurken, Zigeuner und Pedlar wahrnahmen. Diese Darstellungen hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf das ben der Vagabunden und prägten ihre Erfahrungen und Interaktionen mit der Gesellschaft.

''

Vagrancy in English Culture and Society, 1650-1750: Cultures of Early Modern Europe Giriş: Bu kitapta, erken modern İngiltere ve onun Atlantik dünyasındaki serserilik kavramını 1650'dan 1750'e kadar inceliyorum. Bu dönemde, sadece ekonomik değil, aynı zamanda sosyal ve kültürel olarak da yeni bir yoksulluk türü büyümeye başladı. Toplumun en yoksul ve en marjinalleştirilmiş üyeleri, dışlanmış olanlar da dahil olmak üzere, gezici mülksüzler, engelliler, gaziler, yaşlı işçiler ve yoldaki hamile kadınlar, hepsi bu kapsamlı serserilik raporunda ele alınmaktadır. Zengin miktarda arşiv ve edebi kaynak kullanarak, sadece serserilerin kendilerinin değil, aynı zamanda'en iyi çeşitlerin "popüler ve seçkin edebiyatta çözülmüş haydutların, çingenelerin ve pedlarların gölge suç krallığı olarak sunulan serseriliği nasıl algıladıklarının hikayesini de veriyorum. Bu temsillerin serserilerin yaşamları üzerinde derin bir etkisi oldu, deneyimlerini ve toplumla etkileşimlerini şekillendirdi.

التشرد في الثقافة والمجتمع الإنجليزي، 1650-1750: ثقافات أوروبا الحديثة المبكرة مقدمة: في هذا الكتاب، أستكشف مفهوم التشرد في إنجلترا الحديثة المبكرة وعالمها الأطلسي، الممتد من 1650 إلى 1750. خلال هذه الفترة، بدأ نوع جديد من الفقر في النمو، ليس فقط اقتصاديًا، ولكن أيضًا اجتماعيًا وثقافيًا. ويغطي هذا التقرير الشامل عن التشرد أفقر أفراد المجتمع وأكثرهم تهميشاً، بمن فيهم المنبوذون، والمتجولون المحرومون، والمعوقون، والمحاربون القدامى، والعاملون الأكبر سناً، والنساء الحوامل على الطريق. باستخدام كمية غنية من المصادر الأرشيفية والأدبية، أعطي قصة ليس فقط عن المتشردين أنفسهم، ولكن أيضًا عن كيفية إدراك «أفضل الأصناف» للتشرد، الذي تم تقديمه في الأدب الشعبي والنخبة كمملكة ظلية إجرامية للمحتالين والغجر الذائبين و المتجولين. كان لهذه التمثيلات تأثير عميق على حياة المتشردين، وشكلت تجاربهم وتفاعلاتهم مع المجتمع.