Book Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory The book "Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory" by Marc Perlman delves into the rich orchestral tradition of Central Java's gamelan music, exploring the enigmatic nature of its central melody and the puzzling irregularities within its relationships with other melodic parts. The book offers a unique perspective on the art of gamelan and the nature of musical knowledge in general, drawing on insights from Java's most respected musicians. Through the examination of the creative contributions of individual musicians in a postcolonial context, the author sheds light on the cognitive processes that underlie the development of new musical concepts. Plot Overview: The book begins by introducing the reader to the complex and intricate world of Javanese gamelan music, highlighting its distinctive features and the challenges it poses for Western-style harmony and counterpoint. The author then delves into the puzzle of the central melody, which is often described as inaudible or implicit, and how it has been the subject of much debate among musicians. Through interviews with Java's most respected musicians, the author uncovers the stories behind the formulation of this elusive melody and identifies each musician's creative contribution in a postcolonial context.

Book Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory Книга «Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory» Марка Перлмана углубляется в богатую оркестровую традицию музыки Центральной Явы в гамелане, исследуя загадочную природу её центральной мелодии и загадочность неровности внутри её взаимоотношений с другими мелодическими партиями. Книга предлагает уникальный взгляд на искусство гамелана и природу музыкальных знаний в целом, опираясь на идеи наиболее уважаемых музыкантов Явы. Через изучение творческого вклада отдельных музыкантов в постколониальном контексте автор проливает свет на когнитивные процессы, лежащие в основе разработки новых музыкальных концепций. Обзор сюжета: Книга начинается с того, что знакомит читателя со сложным и запутанным миром яванской музыки гамелан, подчеркивая его отличительные черты и проблемы, которые он ставит перед гармонией западного стиля и контрапунктом. Затем автор углубляется в головоломку центральной мелодии, которую часто описывают как неслышимую или неявную, и как она была предметом многочисленных споров среди музыкантов. Посредством интервью с наиболее уважаемыми музыкантами Java автор раскрывает истории, стоящие за формулировкой этой неуловимой мелодии, и определяет творческий вклад каждого музыканта в постколониальном контексте.

Book Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory Livre « Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory » Mark Perlman s'enfonce dans la riche tradition orchestrale de la musique du Java Central ava gamelan, explorant la nature mystérieuse de sa mélodie centrale et le mystère de l'inégalité dans sa relation avec d'autres parties mélodiques. livre offre une vision unique de l'art du gamelan et de la nature de la connaissance musicale en général, en s'appuyant sur les idées des musiciens les plus respectés de Java. Par l'étude de la contribution créative des musiciens individuels dans un contexte post-colonial, l'auteur met en lumière les processus cognitifs qui sous-tendent le développement de nouveaux concepts musicaux. Aperçu de l'histoire : livre commence par présenter au lecteur le monde complexe et confus de la musique javanaise gamelan, soulignant ses caractéristiques distinctives et les défis qu'il pose à l'harmonie du style occidental et du contrepoint. L'auteur s'enfonce ensuite dans le puzzle de la mélodie centrale, souvent décrite comme inaudible ou implicite, et comment elle a fait l'objet de nombreuses controverses parmi les musiciens. Par des interviews avec les musiciens les plus respectés de Java, l'auteur révèle les histoires derrière la formulation de cette mélodie insaisissable et identifie la contribution créative de chaque musicien dans un contexte post-colonial.

Book Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory libro «Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory» de Mark Perlman profundiza dentro de la rica tradición orquestal de la música de Java Central en gamelán, explorando la enigmática naturaleza de su melodía central y el enigma de la irregularidad dentro de su relación con otras partes melódicas. libro ofrece una visión única del arte gamelano y de la naturaleza del conocimiento musical en general, apoyándose en las ideas de los músicos más respetados de Java. A través del estudio de las contribuciones creativas de los músicos individuales en el contexto poscolonial, el autor arroja luz sobre los procesos cognitivos que subyacen al desarrollo de nuevos conceptos musicales. Reseña de la trama: libro comienza introduciendo al lector en el complejo y confuso mundo de la música jamelana javanesa, destacando sus rasgos distintivos y los retos que plantea a la armonía del estilo occidental y el contrapunto. A continuación, el autor profundiza en el rompecabezas de la melodía central, que a menudo se describe como inaudible o implícita, y cómo ha sido objeto de numerosas polémicas entre los músicos. A través de entrevistas con los músicos más respetados de Java, el autor revela las historias detrás de la formulación de esta elusiva melodía y define la contribución creativa de cada músico en un contexto postcolonial.

Book Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory O livro «Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory», de Mark Perlman, está se aprofundando na rica tradição orquestral da música Java central no gamelão, explorando a natureza misteriosa de sua melodia central e o mistério da irregularidade dentro de sua relação com outros partidos melódicos. O livro oferece uma visão única da arte do gamelão e da natureza do conhecimento musical em geral, baseado nas ideias dos músicos mais respeitados de Java. Através do estudo da contribuição criativa de músicos individuais no contexto pós-colonial, o autor lança luz sobre os processos cognitivos que fundamentam o desenvolvimento de novos conceitos musicais. O livro começa por apresentar ao leitor o mundo complexo e confuso da música gamelana javiana, enfatizando suas características e os desafios que ele impõe à harmonia entre o estilo ocidental e o contraponto. Em seguida, o autor se aprofunda no quebra-cabeças da melodia central, que muitas vezes é descrita como incompleta ou implícita, e como tem sido alvo de muitas discussões entre os músicos. Através de entrevistas com os músicos mais respeitados de Java, o autor revela as histórias por trás da formulação desta melodia insuspeita e define as contribuições criativas de cada músico no contexto pós-colonial.

Buchtitel: Unplayed Melodies Javanese Gamelan und die Genesis der Musiktheorie Das Buch „Unplayed Melodies Javanese Gamelan und die Genesis der Musiktheorie“ von Mark Perlman vertieft sich in die reiche Orchestertradition der Musik Zentraljavas in Gamelane, die die geheimnisvolle Natur ihrer zentralen Melodie und die rätselhafte Unebenheit in ihrer Beziehung zu anderen melodischen Teilen erforscht. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Kunst des Gamelans und die Natur des musikalischen Wissens im Allgemeinen und stützt sich auf die Ideen der angesehensten Musiker Javas. Durch das Studium der kreativen Beiträge einzelner Musiker im postkolonialen Kontext beleuchtet der Autor die kognitiven Prozesse, die der Entwicklung neuer musikalischer Konzepte zugrunde liegen. Überblick über die Handlung: Das Buch beginnt damit, den ser in die komplexe und verwirrende Welt der javanischen Gamelan-Musik einzuführen und seine Besonderheiten und Herausforderungen hervorzuheben, die er der Harmonie des westlichen Stils und dem Kontrapunkt stellt. Der Autor taucht dann in das Rätsel der zentralen Melodie ein, die oft als unhörbar oder implizit beschrieben wird und wie sie unter Musikern Gegenstand zahlreicher Kontroversen war. Durch Interviews mit den angesehensten Java-Musikern enthüllt der Autor die Geschichten hinter der Formulierung dieser schwer fassbaren Melodie und definiert die kreativen Beiträge jedes Musikers im postkolonialen Kontext.

Książka Tytuł: Nieplanowane melodie Javanese Gamelan i Genesis of Music Theory Książka „Nieskończone melodie Javanese Gamelan i Genesis of Music Theory” Marka Perlmana zagłębia się w bogatą tradycję orkiestrową muzyki Central Java w gamelan, odkrywając tajemniczą naturę jej centralnej melodii i tajemnicę nierówności w jej relacji z pozostałe części melodyczne. Książka oferuje wyjątkową perspektywę na sztukę gamelanu i charakter wiedzy muzycznej w ogóle, czerpiąc z pomysłów najbardziej szanowanych muzyków Javy. Badając twórczy wkład poszczególnych muzyków w kontekście postkolonialnym, autor rzuca światło na procesy poznawcze leżące u podstaw rozwoju nowych koncepcji muzycznych. Recenzja fabuły: Książka rozpoczyna się od wprowadzenia czytelnika do skomplikowanego i skomplikowanego świata jawańskiej muzyki gamelowej, podkreślając jego charakterystyczne cechy i wyzwania, jakie stawia harmonii i kontrpunktowi w stylu zachodnim. Następnie autor zagłębia się w zagadkę melodii centralnej, która jest często określana jako niesłyszalna lub ukryta, i jak była ona przedmiotem wielu debat wśród muzyków. Poprzez wywiady z najbardziej szanowanymi muzykami Javy autor odsłania historie stojące za formułowaniem tej nieuchwytnej melodii i identyfikuje twórczy wkład każdego muzyka w kontekście postkolonialnym.

ספר כותרת: מנגינות לא משוחדות ג 'אוון גמלאן ואת בראשית תורת המוזיקה הספר ”מנגינות ג 'אווה גמלאן לא מנוגדות” ו ”בראשית תורת המוזיקה” מאת מארק פרלמן מתעמק במסורת התזמורתית העשירה של מוזיקת ג'אווה המרכזית בגמלאן, חוקר את אופייה המסתורי של המלודיה המרכזית ואת תעלומת חוסר ההתייחסות בתוך יחסיה עם חלקים מלודיים אחרים. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על אמנות הגמלאן ועל טבעו של ידע מוזיקלי באופן כללי, תוך שהוא משרטט את רעיונותיהם של המוזיקאים המכובדים ביותר של ג 'אווה. על ידי חקר התרומות היצירתיות של מוזיקאים בודדים בהקשר פוסט קולוניאלי, המחבר שופך אור על התהליכים הקוגניטיביים שבבסיס ההתפתחות של מושגים מוזיקליים חדשים. סקירת עלילה: הספר מתחיל בכך שהוא מציג בפני הקורא את העולם המורכב והמורכב של מוזיקת הגמלאן הג 'אוואנית, ומדגיש את מאפייניה הייחודיים ואת האתגרים שהוא מציב להרמוניה וקונטרפונקט בסגנון מערבי. המחבר מתעמק בפאזל של המנגינה המרכזית, שלעיתים קרובות מתוארת כבלתי נשמעת או מרומזת, וכיצד היא הייתה נושא לוויכוח רב בקרב מוזיקאים. באמצעות ראיונות עם המוזיקאים המכובדים ביותר של ג 'אווה, הסופר חושף את הסיפורים מאחורי ניסוחה של מנגינה חמקמקה זו ומזהה את התרומות היצירתיות של כל מוזיקאי בהקשר פוסט קולוניאלי.''

Kitap Adı: Oynanmamış Melodiler Javanese Gamelan ve Müzik Teorisinin Doğuşu Kitap Mark Perlman'ın "Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory'adlı eseri, Orta Java müziğinin zengin orkestra geleneğini araştırıyor ve merkezi melodisinin gizemli doğasını ve diğer melodik parçalarla olan ilişkisindeki eşitsizliğin gizemini keşfediyor. Kitap, gamelan sanatına ve genel olarak müzik bilgisinin doğasına, Java'nın en saygın müzisyenlerinin fikirlerine dayanarak benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Bireysel müzisyenlerin yaratıcı katkılarını postkolonyal bir bağlamda keşfederek, yazar yeni müzikal kavramların gelişiminin altında yatan bilişsel süreçlere ışık tutar. Kitap, okuyucuyu Cava gamelan müziğinin karmaşık ve karmaşık dünyasına tanıtarak, ayırt edici özelliklerini ve Batı tarzı uyum ve kontrpuana getirdiği zorlukları vurgulayarak başlar. Yazar daha sonra, genellikle duyulmaz veya örtük olarak tanımlanan merkezi melodinin bulmacasına ve müzisyenler arasında nasıl çok fazla tartışmanın konusu olduğuna değinir. Java'nın en saygın müzisyenleriyle yapılan röportajlar aracılığıyla yazar, bu zor melodinin formülasyonunun arkasındaki hikayeleri ortaya koyuyor ve her müzisyenin yaratıcı katkılarını postkolonyal bir bağlamda tanımlıyor.

عنوان الكتاب |: ألحان غير ملعوبة Gamelan الجاوية وتكوين نظرية الموسيقى الكتاب «Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory» لمارك بيرلمان يتعمق في التقليد الأوركسترالي الغني لموسيقى جاوة الوسطى في gamelan، ويستكشف الطبيعة الغامضة لحنها المركزي وغموض عدم التكافؤ داخل علاقتها مع أجزاء لحنية أخرى. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا لفن gamelan وطبيعة المعرفة الموسيقية بشكل عام، بالاعتماد على أفكار موسيقيي Java الأكثر احترامًا. من خلال استكشاف المساهمات الإبداعية للموسيقيين الأفراد في سياق ما بعد الاستعمار، يلقي المؤلف الضوء على العمليات المعرفية الكامنة وراء تطوير المفاهيم الموسيقية الجديدة. مراجعة الحبكة: يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بالعالم المعقد والمعقد لموسيقى الجاميلان الجاوية، وتسليط الضوء على ميزاته المميزة والتحديات التي يفرضها على الانسجام والنقطة المقابلة على النمط الغربي. ثم يتعمق المؤلف في لغز اللحن المركزي، والذي غالبًا ما يوصف بأنه غير مسموع أو ضمني، وكيف كان موضوع نقاش كبير بين الموسيقيين. من خلال المقابلات مع الموسيقيين الأكثر احترامًا في Java، يكشف المؤلف عن القصص الكامنة وراء صياغة هذا اللحن المراوغ ويحدد المساهمات الإبداعية لكل موسيقي في سياق ما بعد الاستعمار.

책 제목: 미연주 멜로디 Javanese Gamelan과 음악 이론의 창세기 Mark Perlman의 "Unplayed Melodies Javanese Gamelan and Genesis of Music Theory" 는 가믈란에서 중앙 자바 음악의 풍부한 오케스트라 전통을 탐구하면서 중앙 멜로디의 신비한 본질과 다른 멜로디 부분과의 관계에서 불균일의 신비를 탐구합니다. 이 책은 가믈란 예술과 일반적으로 음악 지식의 본질에 대한 독특한 관점을 제공하며 Java의 가장 존경받는 음악가의 아이디어를 바탕으로합니다. 식민지 이후의 맥락에서 개별 음악가들의 창의적인 공헌을 탐구함으로써 저자는 새로운 음악 개념의 발전에 기초한인지 과정을 밝힙니다. 줄거리 검토: 이 책은 독자들에게 복잡하고 복잡한 Javanese gamelan 음악 세계를 소개하여 독특한 특징과 서양식 하모니와 대립에 대한 도전을 강조합니다. 그런 다음 저자는 중앙 멜로디의 퍼즐을 탐구합니다.이 멜로디는 종종들을 수 없거나 암묵적인 것으로 묘사되며 음악가들 사이에서 어떻게 많은 논쟁의 대상이되었는지 설명합니다. 저자는 Java의 가장 존경받는 음악가와의 인터뷰를 통해이 어려운 멜로디의 공식화에 대한 이야기를 밝히고 식민지 이후의 맥락에서 각 음악가의 창의적인 공헌을 식별합니다.

ブックタイトル：未演奏のメロディーJavanese Gamelanと音楽理論の創世記 マーク・パールマンの「未演奏のメロディ・ジャワ・ガムランと音楽理論の創世記」は、中央ジャワ音楽の豊かな伝統をガムランで掘り下げ、彼女の中心的なメロディーの神秘的な性質と他のメロディックな部分との関係の中の不均一さの謎を探求します。この本は、ジャワの最も尊敬されているミュージシャンのアイデアに基づいて、ガムランの芸術と一般的な音楽知識の性質に関するユニークな視点を提供しています。ポストコロニアルな文脈で個々のミュージシャンの創造的な貢献を探求することによって、著者は新しい音楽概念の開発の基礎となる認知プロセスに光を当てる。プロットレビュー：この本は、ジャワのガムラン音楽の複雑で複雑な世界に読者を紹介することから始まり、その独特の特徴とそれが西洋スタイルの調和とカウンターポイントにもたらす課題を強調しています。作者は、しばしば聞こえないか暗黙のうちに記述されている中央のメロディーのパズルと、それがミュージシャンの間で多くの議論の対象となっている方法を掘り下げます。Javaの最も尊敬されているミュージシャンへのインタビューを通して、作者はこのとらえどころのないメロディーの形成の背後にある物語を明らかにし、ポストコロニアルな文脈で各ミュージシャンの創造的な貢献を特定します。

Book Title： Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory Mark Perlman的書「Unplayed Melodies Javanese Gamelan and the Genesis of Music Theory」深入研究中爪哇音樂在加麥蘭音樂中豐富的管弦樂隊傳統，探索其中心旋律的神秘性質以及與其他旋律部分關系中不規則性的神秘性。這本書借鑒了爪哇最受尊敬的音樂家的思想，對加麥蘭的藝術和音樂知識的本質提供了獨特的看法。通過對個人音樂家在後殖民背景下的創造性貢獻的研究，作者闡明了發展新音樂概念背後的認知過程。情節回顧：這本書首先向讀者介紹了爪哇加麥蘭音樂的復雜而混亂的世界，強調了其獨特的特征以及它給西方風格和對立面帶來的挑戰。然後，作者深入研究了中央旋律的難題，該難題通常被描述為聽不見或隱含的，以及它是如何在音樂家中引起眾多爭議的。通過采訪最受尊敬的Java音樂家，作者揭示了這種難以捉摸的旋律的措辭背後的故事，並確定了每個音樂家在後殖民背景下的創造性貢獻。