The Selma of the North: Civil Rights Insurgency in Milwaukee In the tumultuous years between 1958 and 1970, a unique movement for racial justice emerged in Milwaukee, Wisconsin. This movement was characterized by a series of local leaders who inspired growing numbers of people to participate in campaigns against employment and housing discrimination, segregated public schools, welfare cuts, and police brutality. The Milwaukee movement culminated in the dramatic and sometimes violent 1967 open housing campaign, which provoked the ire of thousands of white residents. At the forefront of this movement was a white Catholic priest named James Groppi, who led the NAACP Youth Council and Commandos in a militant struggle that lasted for 200 consecutive nights. The story of the Milwaukee movement is one of powerful insights into civil rights history, the debate over nonviolence and armed self-defense, the meaning of Black Power, and the relationship between local and national movements.

Сельма Севера: Восстание за гражданские права в Милуоки В бурные годы между 1958 и 1970 годами в Милуоки, штат Висконсин, появилось уникальное движение за расовую справедливость. Это движение характеризовалось рядом местных лидеров, которые вдохновляли растущее число людей на участие в кампаниях против дискриминации в сфере занятости и жилья, сегрегированных государственных школ, сокращения социального обеспечения и жестокости полиции. Кульминацией движения в Милуоки стала драматическая, а иногда и насильственная кампания 1967 года по открытому жилью, которая вызвала гнев тысяч белых жителей. В авангарде этого движения стоял белый католический священник по имени Джеймс Гроппи, который возглавлял Молодёжный совет NAACP и коммандос в боевой борьбе, продолжавшейся 200 ночей подряд. История движения в Милуоки - это один из мощных инсайтов в истории гражданских прав, дебаты о ненасилии и вооруженной самообороне, значении Black Power и отношениях между местными и национальными движениями.

Selma North : Une rébellion pour les droits civiques à Milwaukee Dans les années agitées entre 1958 et 1970, un mouvement unique pour la justice raciale est apparu à Milwaukee, Wisconsin. Ce mouvement a été caractérisé par un certain nombre de dirigeants locaux qui ont inspiré un nombre croissant de personnes à participer à des campagnes contre la discrimination dans l'emploi et le logement, les écoles publiques ségréguées, la réduction de la sécurité sociale et les brutalités policières. point culminant du mouvement à Milwaukee a été la campagne dramatique et parfois violente de 1967 pour le logement ouvert, qui a provoqué la colère de milliers de Blancs. L'avant-garde de ce mouvement était un prêtre catholique blanc nommé James Groppy, qui a présidé le Conseil des jeunes de la NAACP et le commando dans une lutte de combat qui a duré 200 nuits consécutives. L'histoire du mouvement à Milwaukee est l'une des puissantes insignes de l'histoire des droits civils, le débat sur la non-violence et la légitime défense armée, l'importance de Black Power et les relations entre les mouvements locaux et nationaux.

Selma del Norte: La rebelión por los derechos civiles en Milwaukee En los turbulentos entre 1958 y 1970, un movimiento único por la justicia racial surgió en Milwaukee, Wisconsin. Este movimiento se caracterizó por una serie de líderes locales que inspiraron a un número creciente de personas a participar en campañas contra la discriminación en el empleo y la vivienda, escuelas públicas segregadas, recortes en la seguridad social y brutalidad policial. movimiento de Milwaukee culminó en una dramática y a veces violenta campaña de vivienda abierta de 1967 que provocó la ira de miles de habitantes blancos. Al frente de este movimiento se encontraba un sacerdote católico blanco llamado James Groppi, quien encabezó el Consejo de la Juventud de la NAACP y un comando en una lucha de combate que duró 200 noches consecutivas. La historia del movimiento en Milwaukee es uno de los puntos fuertes de la historia de los derechos civiles, el debate sobre la no violencia y la autodefensa armada, el significado de Black Power y las relaciones entre los movimientos locales y nacionales.

Selma Nord: La rivolta per i diritti civili a Milwaukee Negli anni turbolenti tra il 1958 e il 1970 a Milwaukee, Wisconsin, è nato un movimento unico per la giustizia razziale. Questo movimento è stato caratterizzato da alcuni leader locali che hanno ispirato un numero crescente di persone a partecipare alle campagne contro la discriminazione occupazionale e abitativa, le scuole pubbliche segregate, la riduzione della sicurezza sociale e la brutalità della polizia. Il movimento di Milwaukee è culminato nella drammatica e talvolta violenta campagna abitativa del 1967, che ha scatenato l'ira di migliaia di bianchi. All'avanguardia del movimento c'era un prete cattolico bianco di nome James Groppy, che presiedeva il Consiglio giovanile NAACP e un commando in una battaglia durata 200 notti consecutive. La storia del movimento a Milwaukee è una delle più potenti insidie della storia dei diritti civili, il dibattito sulla non violenza e la legittima difesa armata, il significato della Black Power e le relazioni tra movimenti locali e nazionali.

Selma Severa: Bürgerrechtsaufstand in Milwaukee In den turbulenten Jahren zwischen 1958 und 1970 entstand in Milwaukee, Wisconsin, eine einzigartige Bewegung für Rassengerechtigkeit. Diese Bewegung war durch eine Reihe von lokalen Führern gekennzeichnet, die eine wachsende Zahl von Menschen dazu inspirierten, sich an Kampagnen gegen Diskriminierung in Beschäftigung und Wohnen, segregierte öffentliche Schulen, Kürzungen bei der sozialen cherheit und Polizeibrutalität zu beteiligen. Die Milwaukee-Bewegung gipfelte in einer dramatischen und manchmal gewalttätigen Open-Housing-Kampagne von 1967, die den Zorn Tausender weißer Bewohner auf sich zog. An der Spitze dieser Bewegung stand ein weißer katholischer Priester namens James Groppy, der den NAACP-Jugendrat und die Kommandos in einem Kampf anführte, der 200 Nächte hintereinander dauerte. Die Geschichte der Bewegung in Milwaukee ist einer der kraftvollen Einblicke in die Geschichte der Bürgerrechte, eine Debatte über Gewaltlosigkeit und bewaffnete Selbstverteidigung, die Bedeutung von Black Power und die Beziehungen zwischen lokalen und nationalen Bewegungen.

''

Selma Severa: Milwaukee vil Haklar Ayaklanması 1958 ve 1970 arasındaki çalkantılı yıllarda, Milwaukee, Wisconsin'de benzersiz bir ırksal adalet hareketi ortaya çıktı. Bu hareket, istihdam ve konut ayrımcılığına, ayrılmış devlet okullarına, refah kesintilerine ve polis şiddetine karşı kampanyalara katılmak için artan sayıda insana ilham veren bir dizi yerel lider tarafından karakterize edildi. Milwaukee'deki hareket, binlerce beyaz sakinin öfkesini çeken dramatik ve bazen şiddetli 1967 açık konut kampanyasıyla sonuçlandı. Bu hareketin ön saflarında, NAACP Gençlik Konseyi'ne ve komandolara üst üste 200 gece süren bir savaşta liderlik eden James Groppy adında beyaz bir Katolik rahip vardı. Milwaukee'deki hareketin tarihi, sivil haklar tarihindeki güçlü anlayışlardan biri, şiddetsizlik ve silahlı kendini savunma, yah Gücü'nün anlamı ve yerel ve ulusal hareketler arasındaki ilişki hakkında bir tartışma.

سلمى سيفيرا: انتفاضة الحقوق المدنية في ميلووكي في السنوات المضطربة بين عامي 1958 و 1970، ظهرت حركة عدالة عرقية فريدة في ميلووكي، ويسكونسن. تميزت هذه الحركة بعدد من القادة المحليين الذين ألهموا عددًا متزايدًا من الناس للمشاركة في حملات مناهضة التمييز في التوظيف والسكن، وفصل المدارس العامة، وتخفيضات الرعاية الاجتماعية، ووحشية الشرطة. بلغت الحركة في ميلووكي ذروتها في حملة إسكان مفتوحة دراماتيكية وعنيفة في بعض الأحيان عام 1967 أثارت حفيظة الآلاف من السكان البيض. كان في طليعة هذه الحركة كاهن كاثوليكي أبيض يُدعى جيمس جروبي، قاد مجلس شباب NAACP والكوماندوز في معركة استمرت 200 ليلة متتالية. تاريخ الحركة في ميلووكي هو واحد من رؤى قوية في تاريخ الحقوق المدنية، ونقاش حول اللاعنف والدفاع المسلح عن النفس، ومعنى القوة السوداء، والعلاقة بين الحركات المحلية والوطنية.