
BOOKS - The Penn Commentary on Piers Plowman, Volume 5: C Passus 2-22; B Passus 18-2

The Penn Commentary on Piers Plowman, Volume 5: C Passus 2-22; B Passus 18-2
Author: Stephen A. Barney
Year: February 22, 2006
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

Year: February 22, 2006
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 is a book that offers a comprehensive and detailed analysis of the poem's meaning, within the context of late medieval England and the history of its critical interpretation. The authors provide a line-by-line, section-by-section, and passus-by-passus commentary on all three versions of the poem, offering new insights and original materials while assessing the complex and often divisive scholarly tradition. The volume is designed to be useful for readers with basic knowledge of Middle English language and literature, as well as those interested in exploring the intricacies and poetic achievements of the poem. The book begins by examining the first vision of the poem, from the Prologue through Passus 4, in all three versions, accepting the C text as the poet's final word. The commentary then excavates downward through the earlier B and A texts, providing a framework for understanding the poem's evolution.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 - книга, предлагающая всесторонний и детальный анализ смысла поэмы, в контексте позднесредневековой Англии и истории её критического толкования. Авторы предоставляют построчный, раздел за разделом и пассивный комментарий ко всем трем версиям стихотворения, предлагая новые идеи и оригинальные материалы при оценке сложной и часто разделяющей научной традиции. Том призван быть полезным для читателей с базовыми знаниями среднеанглийского языка и литературы, а также заинтересованных в исследовании тонкостей и поэтических достижений поэмы. Книга начинается с рассмотрения первого видения поэмы, от Пролога до Пассуса 4, во всех трёх вариантах, принимая текст на Си как заключительное слово поэта. Комментарий затем раскапывает вниз через более ранние тексты B и A, обеспечивая основу для понимания эволюции поэмы.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 est un livre qui propose une analyse complète et détaillée du sens du poème, dans le contexte de l'Angleterre médiévale tardive et de l'histoire de son interprétation critique. s auteurs fournissent une construction, section par section et un commentaire passif sur les trois versions du poème, offrant de nouvelles idées et des matériaux originaux tout en évaluant une tradition scientifique complexe et souvent partagée. Tom est conçu pour être utile pour les lecteurs ayant une connaissance de base de la langue et de la littérature anglaises moyennes, ainsi que ceux intéressés à explorer les subtilités et les réalisations poétiques du poème. livre commence par considérer la première vision du poème, du Prologue à Passus 4, dans les trois versions, en prenant le texte sur Xi comme le mot final du poète. commentaire est ensuite creusé à travers les textes antérieurs B et A, fournissant une base pour comprendre l'évolution du poème.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volumen 5 C Passus 22 B Passus 182 es un libro que ofrece un análisis completo y detallado del significado del poema, en el contexto de la Inglaterra medieval tardía y la historia de su interpretación crítica. autores proporcionan una sección tras sección y un comentario pasivo a las tres versiones del poema, ofreciendo nuevas ideas y materiales originales al tiempo que evalúan la compleja y a menudo compartida tradición científica. volumen pretende ser útil para lectores con conocimientos básicos de inglés medio y literatura, así como interesados en investigar las sutilezas y logros poéticos del poema. libro comienza considerando la primera visión del poema, desde el Prólogo hasta el Passo 4, en las tres versiones, tomando el texto en Xi como la palabra final del poeta. comentario es entonces excavado hacia abajo a través de los textos anteriores B y A, proporcionando una base para entender la evolución del poema.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 - um livro que oferece uma análise completa e detalhada do significado do poema, no contexto da Inglaterra tardia e da sua interpretação crítica. Os autores fornecem uma seção por seção e um comentário passivo sobre as três versões do poema, oferecendo novas ideias e materiais originais ao avaliar a complexa e frequentemente divisiva tradição científica. O Tom é projetado para ser útil para leitores com conhecimentos básicos de língua e literatura do meio inglês e para pesquisar as sutilezas e os avanços poéticos do poema. O livro começa com a visão inicial do poema, de Prólogo a Passus 4, nas três versões, tomando o texto em Xi como a palavra final do poeta. O comentário então descende para baixo através de textos anteriores B e A, fornecendo uma base para entender a evolução do poema.
The Penn Kommentar zu Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 ist ein Buch, das eine umfassende und detaillierte Analyse der Bedeutung des Gedichts im Kontext des spätmittelalterlichen Englands und der Geschichte seiner kritischen Interpretation bietet. Die Autoren liefern Zeile für Zeile, Abschnitt für Abschnitt und einen passiven Kommentar zu allen drei Versionen des Gedichts und schlagen neue Ideen und originelle Materialien vor, wenn sie eine komplexe und oft trennende wissenschaftliche Tradition bewerten. Der Band soll sern mit Grundkenntnissen der mittelenglischen Sprache und Literatur sowie Interessierten an der Erforschung der Feinheiten und poetischen istungen des Gedichts nützlich sein. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der ersten Vision des Gedichts, vom Prolog bis zum Passus 4, in allen drei Varianten, wobei der Text in C als Schlusswort des Dichters verwendet wird. Der Kommentar wird dann durch die früheren Texte B und A nach unten ausgegraben und bietet eine Grundlage für das Verständnis der Entwicklung des Gedichts.
Penn Komentarz do Piers Plowman Tom 5 C Passus 22 B Passus 182 to książka oferująca kompleksową i szczegółową analizę znaczenia wiersza, w kontekście późnośredniowiecznej Anglii i historii jego krytycznej interpretacji. Autorzy dostarczają line-by-line, section-by-section i bierny komentarz do wszystkich trzech wersji wiersza, oferując nowe spostrzeżenia i oryginalny materiał podczas oceny złożonej i często podzielnej tradycji naukowej. Tom ten ma być przydatny dla czytelników z podstawową znajomością języka i literatury średnioangielskiej, a także osób zainteresowanych badaniem subtelności i poetyckich osiągnięć wiersza. Książka rozpoczyna się od rozważenia pierwszej wizji wiersza, od Prologue do Passage 4, we wszystkich trzech wersjach, biorąc tekst w C jako ostatnie słowo poety. Komentarz następnie wykopuje wcześniejsze teksty B i A, zapewniając ramy dla zrozumienia ewolucji wiersza.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 הוא ספר המציע ניתוח מקיף ומפורט של משמעות השיר, בהקשר של אנגליה של ימי הביניים וההיסטוריה של הפרשנות הביקורתית שלה. המחברים מספקים פרשנות שורה אחר שורה, קטע אחר קטע, ופסיביות על כל שלוש הגרסאות של השיר, ומציעים תובנות חדשות וחומר מקורי בעת הערכת מסורת מלומדת מורכבת ומפלגת. הכרך נועד להיות שימושי לקוראים עם ידע בסיסי בשפה וספרות אנגלית תיכונית, כמו גם למעוניינים לחקור את הדקויות וההישגים הפואטיים של השיר. הספר מתחיל בכך שהוא שוקל את החזון הראשון של הפואמה, מפרולוג למעבר 4, בכל שלוש הגרסאות, לוקח את הטקסט בשפת C כמילה האחרונה של המשורר. הפרשנות אז חופרת בטקסטים ב 'ו-א'המוקדמים יותר, ומספקת מסגרת להבנת האבולוציה של השיר.''
Piers Plowman Üzerine Penn Yorumu Cilt 5 C Passus 22 B Passus 182, geç ortaçağ İngiltere'si ve eleştirel yorumunun tarihi bağlamında şiirin anlamının kapsamlı ve ayrıntılı bir analizini sunan bir kitaptır. Yazarlar, şiirin her üç versiyonu hakkında satır satır, bölüm bölüm ve pasif yorumlar sunarak, karmaşık ve genellikle bölücü bir bilimsel geleneği değerlendirirken yeni bilgiler ve orijinal materyaller sunar. Cilt, Orta İngiliz dili ve edebiyatı hakkında temel bilgiye sahip okuyucuların yanı sıra şiirin inceliklerini ve şiirsel başarılarını keşfetmek isteyenler için yararlı olması amaçlanmıştır. Kitap, her üç versiyonda da Prologue'dan Passage 4'e kadar şiirin ilk vizyonunu göz önünde bulundurarak başlar ve C'deki metni şairin son sözü olarak alır. Yorum daha sonra daha önceki B ve A metinlerini inceleyerek şiirin evrimini anlamak için bir çerçeve sağlar.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182 هو كتاب يقدم تحليلاً شاملاً ومفصلاً لمعنى القصيدة، في سياق إنجلترا في أواخر العصور الوسطى وتاريخ تفسيرها النقدي. يقدم المؤلفون تعليقًا سطريًا، قسمًا بعد قسم، وتعليقًا سلبيًا على جميع الإصدارات الثلاثة من القصيدة، ويقدمون رؤى جديدة ومواد أصلية عند تقييم تقليد علمي معقد ومثير للانقسام في كثير من الأحيان. يهدف المجلد إلى أن يكون مفيدًا للقراء الذين لديهم معرفة أساسية باللغة الإنجليزية الوسطى وأدبها، وكذلك المهتمين باستكشاف التفاصيل الدقيقة والإنجازات الشعرية للقصيدة. يبدأ الكتاب بالنظر في الرؤية الأولى للقصيدة، من Prologue إلى Passage 4، في جميع الإصدارات الثلاثة، مع أخذ النص في C ككلمة أخيرة للشاعر. ثم يبحث التعليق في النصين B و A السابقين، مما يوفر إطارًا لفهم تطور القصيدة.
Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182에 관한 Penn Commentary는 중세 영국 후기의 맥락과 비판적 해석의 역사에서시의 의미에 대한 포괄적이고 상세한 분석을 제공하는 책입니다. 저자는시의 세 가지 버전 모두에 대해 라인 별, 섹션 별 및 수동적 논평을 제공하여 복잡하고 종종 분열적인 학문적 전통을 평가할 때 새로운 통찰력과 독창적 인 자료를 제공합니다. 이 책은 중간 영어 및 문학에 대한 기본 지식과 시의 미묘함과 시적 성과를 탐구하는 데 관심이있는 독자에게 유용합니다. 이 책은 세 가지 버전 모두에서 Prologue에서 Passage 4에 이르기까지시의 첫 번째 비전을 시인의 마지막 단어로 C의 텍스트를 고려하여 시작합니다. 그런 다음 해설은 이전 B와 A 텍스트를 파악하여시의 진화를 이해하기위한 틀을 제공합니다.
The Penn Commentary on Piers Plowman Volume 5 C Passus 22 B Passus 182は、中世後期のイングランドとその批判的解釈の歴史において、詩の意味を包括的かつ詳細に分析した本です。著者たちは、3つの詩のすべてのバージョンについて、ライン・バイ・ライン、セクション・バイ・セクション、パッシブ・コメンタリーを提供し、複雑で分裂しがちな学術的伝統を評価する際に、新しい洞察とオリジナルの資料を提供している。中国語や文学の基礎知識を持つ読者や、詩の微妙さや詩的な成果を探求することに興味がある読者に役立つことを目的としています。この本は、プロローグからパッセージ4までの詩の最初のビジョンを、3つのバージョンすべてで考え、Cのテキストを詩人の最終的な言葉として取り入れることから始まります。この解説は、以前のBとAのテキストを掘り下げ、詩の進化を理解するための枠組みを提供する。
賓夕法尼亞州對皮爾斯·普洛曼的評論第5卷C Passus 22 B Passus 182是一本書,在中世紀晚期的英格蘭及其批判性解釋的歷史背景下,對詩歌的含義進行了全面而詳細的分析。作者在評估復雜且經常分裂的科學傳統時,為詩歌的所有三個版本提供了構造,逐節和被動評論,提供了新的想法和原始材料。該卷旨在為具有中古英語語言和文學基礎知識的讀者以及有興趣探索詩歌的復雜性和詩意成就的讀者提供幫助。這本書首先在所有三個變體中都考慮了從序幕到帕蘇斯4的詩歌的第一個願景,並以習語為詩人的結語。然後,評論通過較早的文本B和A向下挖掘,為理解詩歌的演變提供了基礎。
