The Grammar of Politics demonstrates the variety of ways political philosophers understand Wittgenstein's importance to their discipline and apply Wittgensteinian methods to their own projects. In her introduction, Cressida J. Heyes notes that Wittgenstein himself was skeptical of political theory and that his philosophy does not lead naturally or inexorably toward any particular political position. Instead, she says his ideas motivate certain attitudes toward the game of politics, and the essays in this volume explore how Wittgenstein's concepts inform political foci as diverse as anthropomorphism, defining social group membership, and the nature of liberty. Chapter 1: Wittgensteinian Methods in Political Theory In this chapter, the authors examine the various ways Wittgensteinian methods have been applied to political theory. Some contributors argue that political theory should use Wittgensteinian methods to reveal the hitherto concealed structure and contingency of certain ways of thinking about politics. Others apply Wittgenstein's philosophy of language to figures and debates in areas of political theory such as post-Kantian genealogy or Habermas's foundationalism.

Грамматика политики демонстрирует разнообразие способов, которыми политические философы понимают важность Витгенштейна для своей дисциплины и применяют методы Витгенштейна к своим собственным проектам. В своём предисловии Крессида Хейес отмечает, что сам Витгенштейн скептически относился к политической теории и что его философия не ведёт естественно или неумолимо к какой-либо определённой политической позиции. Вместо этого она говорит, что его идеи мотивируют определенное отношение к игре в политику, и эссе в этом томе исследуют, как концепции Витгенштейна информируют политические фокусы, такие же разнообразные, как антропоморфизм, определение членства в социальных группах и природа свободы. Глава 1: Методы Витгенштейна в политической теории В этой главе авторы рассматривают различные способы применения методов Витгенштейна к политической теории. Некоторые авторы утверждают, что политическая теория должна использовать методы Витгенштейна, чтобы выявить до сих пор скрытую структуру и непредвиденные обстоятельства определенных способов мышления о политике. Другие применяют философию языка Витгенштейна к фигурам и дебатам в таких областях политической теории, как посткантианская генеалогия или фундаментализм Хабермаса.

La grammaire de la politique démontre la variété des façons dont les philosophes politiques comprennent l'importance de Wittgenstein pour leur discipline et appliquent les méthodes de Wittgenstein à leurs propres projets. Dans sa préface, Cressida Hayes note que Wittgenstein lui-même était sceptique à l'égard de la théorie politique et que sa philosophie ne mène pas naturellement ou inexorablement à une certaine position politique. Au lieu de cela, elle dit que ses idées motivent une certaine attitude à l'égard du jeu politique, et les essais de ce volume explorent comment les concepts de Wittgenstein informent les courants politiques aussi divers que l'anthropomorphisme, la définition de l'appartenance à des groupes sociaux et la nature de la liberté. Chapitre 1 : s méthodes de Wittgenstein en théorie politique Dans ce chapitre, les auteurs examinent différentes façons d'appliquer les méthodes de Wittgenstein à la théorie politique. Certains auteurs affirment que la théorie politique devrait utiliser les méthodes de Wittgenstein pour identifier la structure encore cachée et les circonstances imprévues de certaines façons de penser la politique. D'autres appliquent la philosophie de la langue de Wittgenstein aux figures et aux débats dans des domaines de la théorie politique tels que la généalogie post-cantanaise ou le fondamentalisme d'Habermas.

La gramática de la política demuestra la variedad de maneras en que los filósofos políticos entienden la importancia de Wittgenstein para su disciplina y aplican los métodos de Wittgenstein a sus propios proyectos. En su prefacio, Cressida Hayes señala que el propio Wittgenstein era escéptico de la teoría política y que su filosofía no conduce natural o inexorablemente a ninguna posición política definida. En cambio, ella dice que sus ideas motivan cierta actitud hacia el juego de la política, y los ensayos en este volumen exploran cómo los conceptos de Wittgenstein informan focos políticos tan diversos como el antropomorfismo, la definición de pertenencia a grupos sociales y la naturaleza de la libertad. Capítulo 1: métodos de Wittgenstein en la teoría política En este capítulo, los autores examinan diferentes formas de aplicar los métodos de Wittgenstein a la teoría política. Algunos autores sostienen que la teoría política debe utilizar los métodos de Wittgenstein para identificar la estructura hasta ahora oculta y las contingencias de ciertas formas de pensar sobre política. Otros aplican la filosofía del lenguaje de Wittgenstein a figuras y debates en campos de la teoría política como la genealogía postcantiana o el fundamentalismo habermo.

A política de gramática demonstra a variedade de formas que os filósofos políticos compreendem a importância de Wittgenstein para a sua disciplina e aplicam os métodos de Wittgenstein aos seus próprios projetos. Em sua introdução, Cressida Hayes diz que o próprio Wittgenstein estava cético quanto à teoria política e que sua filosofia não conduz naturalmente ou inexoravelmente a uma determinada posição política. Em vez disso, ela diz que suas ideias motivam uma certa atitude em relação ao jogo da política, e ensaios neste volume exploram como os conceitos de Wittgenstein informam os truques políticos tão diversos como o antropomorfismo, a definição da adesão a grupos sociais e a natureza da liberdade. Capítulo 1: Os métodos de Wittgenstein na teoria política Neste capítulo, os autores consideram várias formas de aplicar os métodos de Wittgenstein à teoria política. Alguns dos autores afirmam que a teoria política deve usar os métodos de Wittgenstein para identificar a estrutura até agora oculta e os imprevistos de certas maneiras de pensar a política. Outros aplicam a filosofia da linguagem de Wittgenstein a figuras e debates em áreas da teoria política, como a genealogia pós-Kanthian ou o fundamentalismo de Habermas.

La grammatica della politica dimostra la varietà di modi in cui i filosofi politici comprendono l'importanza di Wittgenstein per la sua disciplina e applicano i metodi di Wittgenstein ai loro progetti. Nella sua prefazione, Cressida Hayes afferma che Wittgenstein stesso era scettico sulla teoria politica e che la sua filosofia non porta naturalmente o inesorabilmente a una certa posizione politica. Invece dice che le sue idee motivano un certo rapporto con il gioco della politica, e il saggio in questo volume indaga come i concetti di Wittgenstein siano informati dai trucchi politici, tanto diversi come l'antropomorfismo, la definizione di appartenenza ai gruppi sociali e la natura della libertà. Capitolo 1: I metodi di Wittgenstein in teoria politica In questo capitolo gli autori esaminano diversi modi per applicare i metodi di Wittgenstein alla teoria politica. Alcuni autori sostengono che la teoria politica dovrebbe usare i metodi di Wittgenstein per identificare la struttura ancora nascosta e le circostanze impreviste di certi modi di pensare alla politica. Altri applicano la filosofia del linguaggio di Wittgenstein a figure e dibattiti in settori della teoria politica come la genealogia postcantiana o il fondamentalismo di Habermas.

Die Grammatik der Politik zeigt die Vielfalt, in der politische Philosophen die Bedeutung Wittgensteins für ihre Disziplin verstehen und Wittgensteins Methoden auf ihre eigenen Projekte anwenden. In seinem Vorwort stellt Cressida Heyes fest, dass Wittgenstein selbst der politischen Theorie skeptisch gegenüberstand und dass seine Philosophie nicht natürlich oder unerbittlich zu einer bestimmten politischen Position führt. Stattdessen sagt sie, dass seine Ideen eine bestimmte Einstellung zum Spiel der Politik motivieren, und der Aufsatz in diesem Band untersucht, wie Wittgensteins Konzepte politische Schwerpunkte informieren, die so vielfältig sind wie Anthropomorphismus, die Definition der Zugehörigkeit zu sozialen Gruppen und die Natur der Freiheit. Kapitel 1: Wittgensteins Methoden in der politischen Theorie In diesem Kapitel untersuchen die Autoren die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten von Wittgensteins Methoden auf die politische Theorie. Einige Autoren argumentieren, dass die politische Theorie Wittgensteins Methoden verwenden sollte, um die bisher verborgene Struktur und die unvorhergesehenen Umstände bestimmter Denkweisen über Politik aufzudecken. Andere wenden Wittgensteins Sprachphilosophie auf Figuren und Debatten in politischen Theoriefeldern wie der postkantischen Genealogie oder dem Habermas-Fundamentalismus an.

דקדוק הפוליטיקה מדגים את מגוון הדרכים שבהן פילוסופים פוליטיים מבינים את חשיבותו של ויטגנשטיין למשמעת שלהם ומיישמים את שיטותיו של ויטגנשטיין בפרויקטים שלהם. בהקדמה שלו מציינת קרסידה הייז כי ויטגנשטיין עצמו היה סקפטי לגבי התאוריה הפוליטית וכי הפילוסופיה שלו אינה מובילה באופן טבעי או בלתי נסבל לעמדה פוליטית מסוימת. במקום זאת, היא אומרת שרעיונותיו מניעים גישה מסוימת כלפי משחק הפוליטיקה, והחיבורים בכרך זה חוקרים כיצד מושגיו של ויטגנשטיין מיידעים מוקדים פוליטיים מגוונים כמו אנתרופומורפיזם, הגדרת החברות בקבוצות חברתיות, ואופי החופש. פרק 1: שיטות ויטגנשטיין בתיאוריה פוליטית בפרק זה, המחברים בוחנים דרכים שונות ליישום שיטות ויטגנשטיין לתאוריה פוליטית. יש סופרים הטוענים שהתאוריה הפוליטית צריכה להשתמש בשיטות של ויטגנשטיין כדי לחשוף את המבנה הנסתר של דרכי החשיבה של הפוליטיקה. אחרים מיישמים את פילוסופיית השפה של ויטגנשטיין על דמויות ודיון בתחומים של תאוריה פוליטית כמו אילנות יוחסין פוסט-קנטיניים או פונדמנטליזם הברמס.''

Grammar of Politics, siyaset filozoflarının Wittgenstein'ın disiplini için önemini anlama ve Wittgenstein'ın yöntemlerini kendi projelerine uygulama yollarının çeşitliliğini gösterir. Giriş yazısında Cressida Hayes, Wittgenstein'ın kendisinin politik teoriye şüpheyle yaklaştığını ve felsefesinin doğal ya da kaçınılmaz olarak herhangi bir politik pozisyona yol açmadığını belirtiyor. Bunun yerine, fikirlerinin siyaset oyununa karşı belirli bir tutumu motive ettiğini ve bu ciltteki makalelerin Wittgenstein'ın kavramlarının antropomorfizm, sosyal gruplara üyeliğin tanımı ve özgürlüğün doğası kadar çeşitli siyasi odakları nasıl bilgilendirdiğini araştırdığını söylüyor. Bölüm 1: yaset Teorisinde Wittgenstein Yöntemleri Bu bölümde, yazarlar Wittgenstein yöntemlerini siyaset teorisine uygulamanın farklı yollarını ele almaktadır. Bazı yazarlar, siyaset teorisinin, Wittgenstein'ın yöntemlerini, politika hakkında belirli düşünme biçimlerinin şimdiye kadarki gizli yapısını ve olasılıklarını ortaya çıkarmak için kullanması gerektiğini savunuyorlar. Diğerleri Wittgenstein'ın dil felsefesini figürlere uygular ve post-Kantçı şecere veya Habermas fundamentalizmi gibi politik teori alanlarında tartışır.

يوضح قواعد السياسة مجموعة متنوعة من الطرق التي يفهم بها الفلاسفة السياسيون أهمية فيتجنشتاين في انضباطهم وتطبيق أساليب فيتجنشتاين على مشاريعهم الخاصة. في مقدمته، يشير كريسيدا هايز إلى أن فيتجنشتاين نفسه كان متشككًا في النظرية السياسية وأن فلسفته لا تؤدي بشكل طبيعي أو لا هوادة فيه إلى أي موقف سياسي معين. بدلاً من ذلك، تقول إن أفكاره تحفز موقفًا معينًا تجاه لعبة السياسة، وتستكشف المقالات في هذا المجلد كيف تُعلم مفاهيم فيتجنشتاين البؤر السياسية المتنوعة مثل التجسيم، وتعريف العضوية في المجموعات الاجتماعية، وطبيعة الحرية. الفصل 1: أساليب فيتجنشتاين في النظرية السياسية في هذا الفصل، ينظر المؤلفون في طرق مختلفة لتطبيق أساليب فيتجنشتاين على النظرية السياسية. يجادل بعض المؤلفين بأن النظرية السياسية يجب أن تستخدم أساليب فيتجنشتاين للكشف عن الهيكل المخفي حتى الآن والطوارئ لطرق معينة للتفكير في السياسة. يطبق آخرون فلسفة فيتجنشتاين في اللغة على الشخصيات والنقاش في مجالات النظرية السياسية مثل علم الأنساب ما بعد الكانتي أو أصولية هابرماس.

정치 문법은 정치 철학자들이 Wittgenstein의 학문에 대한 중요성을 이해하고 Wittgenstein의 방법을 자신의 프로젝트에 적용하는 다양한 방법을 보여줍니다. 그의 소개에서 Cressida Hayes는 Wittgenstein 자신이 정치 이론에 회의적이며 그의 철학이 특정 정치적 입장으로 자연스럽거나 불가피하게 이어지지 않는다고 지적했다. 대신 그녀는 그의 아이디어가 정치 게임에 대한 특정 태도에 동기를 부여한다고 말하며, 이 책의 에세이는 Wittgenstein의 개념이 의인화와 같은 다양한 정치적 초점, 사회 집단의 회원 정의 및 자유의 본질을 어떻게 알려주는지 탐구합니다. 1 장: 정치 이론의 Wittgenstein 방법 이 장에서 저자들은 Wittgenstein 방법을 정치 이론에 적용하는 다른 방법을 고려합니다. 일부 저자들은 정치 이론이 지금까지 정치에 대한 특정 사고 방식의 숨겨진 구조와 우발성을 밝히기 위해 Wittgenstein의 방법을 사용해야한다고 주장합니다. 다른 사람들은 Wittgenstein의 언어 철학을 Kantian 이후 계보 또는 Habermas 근본주의와 같은 정치 이론 분야의 인물과 토론에 적용합니다.

政治語法展示了政治哲學家了解維特根斯坦對其學科的重要性並將維特根斯坦方法應用於其自身項目的各種方式。克雷西達·海耶斯（Cressida Hayes）在其序言中指出，維特根斯坦本人對政治理論持懷疑態度，他的哲學並未自然或無情地導致任何明確的政治立場。相反，她說自己的思想激發了人們對玩弄政治的某種態度，本卷中的論文探討了維特根斯坦的概念如何傳達政治重點，例如擬人化，社會群體成員的定義以及自由的本質。第一章：政治理論中的維特根斯坦方法本章的作者研究了將維特根斯坦方法應用於政治理論的各種方法。一些作者認為，政治理論應該使用維特根斯坦的方法來揭示某些政治思維方式中仍然隱藏的結構和突發事件。其他人則將維特根斯坦（Wittgenstein）的語言哲學應用於政治理論領域的人物和辯論，例如後康斯坦教的家譜或哈貝馬斯（Habermas）的原教旨主義。