The Aesthetics of Rule and Resistance: Analyzing Political Street Art in Latin America Protest Culture and Society 29 In today's world, effective visual communication has become an essential strategy for grassroots political activists who use images to publicly express resistance and make their claims visible in the struggle for political power. However, this aesthetic of resistance is also employed by political and economic elites for their own purposes, making it increasingly difficult to distinguish from the aesthetic of rule. In "The Aesthetics of Rule and Resistance we explore the visual strategies of persuasion and meaning-making employed by both rulers and resisters to foster self-legitimization, identification, and mobilization. Through illuminating case studies of street art in Buenos Aires, Bogota, Caracas, and Mexico City, we examine how these aesthetic practices shape and are shaped by broader cultural, social, and political structures and processes that underlie contemporary Latin American society.

Эстетика правления и сопротивления: анализ политического уличного искусства в Латинской Америке Протестная культура и общество 29 В современном мире эффективная визуальная коммуникация стала важной стратегией для низовых политических активистов, которые используют образы для публичного выражения сопротивления и делают свои претензии видимыми в борьбе за политическую власть. Однако эта эстетика сопротивления также используется политическими и экономическими элитами в своих целях, что делает все более трудным ее отличие от эстетики правления. В «Эстетике правления и сопротивления» мы исследуем визуальные стратегии убеждения и осмысления, используемые как правителями, так и сопротивляющимися, чтобы способствовать легитимизации, идентификации и мобилизации. Освещая тематические исследования уличного искусства в Буэнос-Айресе, Боготе, Каракасе и Мехико, мы исследуем, как эти эстетические практики формируют и формируются более широкими культурными, социальными и политическими структурами и процессами, лежащими в основе современного латиноамериканского общества.

Esthétique du gouvernement et de la résistance : analyse de l'art de rue politique en Amérique latine Culture et société de protestation 29 Dans le monde d'aujourd'hui, la communication visuelle efficace est devenue une stratégie importante pour les militants politiques de base qui utilisent les images pour exprimer publiquement la résistance et rendre leurs revendications visibles dans la lutte pour le pouvoir politique. Cependant, cette esthétique de résistance est également utilisée par les élites politiques et économiques à leurs fins, ce qui rend de plus en plus difficile sa différence avec l'esthétique du gouvernement. Dans « L'esthétique du gouvernement et de la résistance », nous explorons les stratégies visuelles de persuasion et de réflexion utilisées par les dirigeants et les résistants pour promouvoir la légitimation, l'identification et la mobilisation. En exposant des études de cas sur l'art de rue à Buenos Aires, Bogota, Caracas et Mexico, nous étudions comment ces pratiques esthétiques façonnent et façonnent les structures et processus culturels, sociaux et politiques plus larges qui sous-tendent la société latino-américaine moderne.

Estética de Gobierno y Resistencia: Análisis del Arte Político Callejero en América Latina Cultura de Protesta y Sociedad 29 En el mundo actual, la comunicación visual efectiva se ha convertido en una estrategia importante para los activistas políticos de base que utilizan imágenes para expresar públicamente la resistencia y hacer visibles sus reclamos en la lucha por el poder político. n embargo, esta estética de resistencia también es utilizada por las élites políticas y económicas para sus propios fines, lo que hace cada vez más difícil diferenciarla de la estética de gobierno. En Estética de Gobierno y Resistencia exploramos las estrategias visuales de persuasión y reflexión empleadas tanto por gobernantes como por resistentes para contribuir a la legitimación, identificación y movilización. Al destacar los estudios de casos de arte callejero en Buenos Aires, Bogotá, Caracas y Ciudad de México, exploramos cómo estas prácticas estéticas se forman y forman por estructuras y procesos culturales, sociales y políticos más amplios que sustentan la sociedad latinoamericana contemporánea.

Estética de governo e resistência: análise da arte política de rua na América Latina Cultura de protesto e sociedade 29 No mundo atual, comunicação visual eficiente é uma estratégia importante para ativistas políticos de base que usam imagens para expressar sua resistência pública e tornam suas reivindicações visíveis na luta pelo poder político. No entanto, essa estética de resistência também é usada pelas elites políticas e econômicas para seus próprios fins, tornando cada vez mais difícil a sua diferença com a estética do governo. Em «A estética do reinado e da resistência», exploramos estratégias visuais de crença e compreensão usadas tanto pelos governantes quanto pelos resistentes para promover a legitimação, identificação e mobilização. Ao cobrir estudos de caso sobre arte de rua em Buenos Aires, Bogotá, Caracas e Cidade do México, investigamos como essas práticas estéticas são formadas e formadas por estruturas culturais, sociais e políticas mais amplas e pelos processos subjacentes da sociedade latino-americana contemporânea.

Estetica di governo e resistenza: analisi delle arti politiche di strada in America Latina Cultura di protesta e società 29 Nel mondo moderno, una comunicazione visiva efficace è stata una strategia importante per gli attivisti politici di base che usano le immagini per esprimere pubblicamente la resistenza e rendere visibili le loro rivendicazioni nella lotta per il potere politico. Ma questa estetica della resistenza viene utilizzata anche dalle élite politiche ed economiche per i loro scopi, rendendo sempre più difficile la sua differenza con l'estetica del governo. In «Estetica del governo e della resistenza» esploriamo le strategie visive di persuasione e di comprensione utilizzate sia dai governanti che dai resistenti per promuovere la legittimazione, l'identificazione e la mobilitazione. Attraverso studi di caso sull'arte di strada a Buenos Aires, Bogotà, Caracas e Città del Messico, stiamo indagando su come queste pratiche estetiche siano formate e formate da strutture e processi culturali, sociali e politici più ampi alla base della società latina moderna.

Ästhetik von Herrschaft und Widerstand: Analyse politischer Straßenkunst in Lateinamerika Protestkultur und -gesellschaft 29 In der heutigen Zeit ist effektive visuelle Kommunikation zu einer wichtigen Strategie für politische Aktivisten an der Basis geworden, die Bilder nutzen, um Widerstand öffentlich auszudrücken und ihre Ansprüche im Kampf um politische Macht sichtbar zu machen. Diese Ästhetik des Widerstands wird jedoch auch von den politischen und wirtschaftlichen Eliten für ihre Zwecke genutzt, was es immer schwieriger macht, sie von der Ästhetik der Herrschaft zu unterscheiden. In „Die Ästhetik von Herrschaft und Widerstand“ untersuchen wir visuelle Strategien der Überzeugung und des Verstehens, die sowohl von Herrschern als auch von Widerständlern verwendet werden, um gitimation, Identifikation und Mobilisierung zu fördern. Indem wir Fallstudien von Straßenkunst in Buenos Aires, Bogotá, Caracas und Mexiko-Stadt beleuchten, untersuchen wir, wie diese ästhetischen Praktiken die breiteren kulturellen, sozialen und politischen Strukturen und Prozesse prägen und prägen, die der modernen lateinamerikanischen Gesellschaft zugrunde liegen.

Estetyka rządu i oporu: Analiza sztuki ulicznej politycznej w Ameryce Łacińskiej Kultura i społeczeństwo protestacyjne 29 W dzisiejszym świecie skuteczna komunikacja wizualna stała się ważną strategią dla oddolnych działaczy politycznych, którzy wykorzystują obrazy do publicznego wyrażania oporu i uwidaczniania swoich twierdzeń w walce o władzę polityczną Jednak ta estetyka oporu jest również wykorzystywana przez elity polityczne i gospodarcze do własnych celów, co sprawia, że coraz trudniej jest odróżnić ją od estetyki rządu. W „Estetyce rządu i oporu” badamy wizualne strategie perswazji i refleksji stosowane zarówno przez władców, jak i przeciwników w celu promowania legitymizacji, identyfikacji i mobilizacji. Obejmując studia przypadku sztuki ulicznej w Buenos Aires, Bogocie, Caracas i Meksyku, badamy, jak te praktyki estetyczne są kształtowane i kształtowane przez szersze struktury kulturowe, społeczne i polityczne oraz procesy leżące u podstaw współczesnego społeczeństwa Ameryki Łacińskiej.

אסתטיקה של הממשלה וההתנגדות: ניתוח של אמנות רחוב פוליטית באמריקה הלטינית תרבות מחאה וחברה 29 בעולם של היום, תקשורת ויזואלית יעילה הפכה לאסטרטגיה חשובה לפעילים פוליטיים עממיים שמשתמשים בדימויים כדי להביע התנגדות בפומבי עם זאת, אסתטיקה זו של התנגדות משמשת גם את האליטות הפוליטיות והכלכליות למטרותיהן, דבר המקשה יותר ויותר להבדיל אותה מהאסתטיקה של הממשל. ב ”אסתטיקה של ממשלה והתנגדות”, אנו חוקרים את האסטרטגיות החזותיות של שכנוע והשתקפות המשמשות הן את השליטים והן את המתנגדים לקידום לגיטימציה, הזדהות וגיוס. סיקור מחקרי מקרה של אמנות רחוב בבואנוס איירס, בוגוטה, קראקס ומקסיקו סיטי, אנו חוקרים כיצד מנהגים אסתטיים אלה מעוצבים ומעוצבים על ידי מבנים תרבותיים, חברתיים ופוליטיים רחבים יותר''

Hükümet ve Direniş Estetiği: Latin Amerika'da Politik Sokak Sanatının Bir Analizi Protest Kültür ve Toplum 29 Günümüz dünyasında, etkili görsel iletişim, direnişi açıkça ifade etmek ve siyasi iktidar mücadelesinde iddialarını görünür kılmak için görüntüleri kullanan taban politik aktivistleri için önemli bir strateji haline gelmiştir. Bununla birlikte, bu direniş estetiği, siyasi ve ekonomik seçkinler tarafından kendi amaçları için de kullanılır ve bu da onu hükümetin estetiğinden ayırt etmeyi giderek zorlaştırır. "Hükümetin ve Direnişin Estetiği'nde, hem yöneticiler hem de direnişçiler tarafından meşrulaştırmayı, tanımlamayı ve harekete geçirmeyi teşvik etmek için kullanılan görsel ikna ve yansıtma stratejilerini araştırıyoruz. Buenos Aires, Bogotá, Caracas ve Mexico City'deki sokak sanatı vaka çalışmalarını ele alarak, bu estetik uygulamaların çağdaş Latin Amerika toplumunu destekleyen daha geniş kültürel, sosyal ve politik yapılar ve süreçler tarafından nasıl şekillendirildiğini ve şekillendirildiğini araştırıyoruz.

جماليات الحكومة والمقاومة: تحليل فن الشارع السياسي في أمريكا اللاتينية ثقافة ومجتمع الاحتجاج 29 في عالم اليوم، أصبح الاتصال البصري الفعال استراتيجية مهمة للنشطاء السياسيين على مستوى القاعدة الذين يستخدمون الصور للتعبير عن المقاومة علنًا وإبراز ادعاءاتهم في الصراع على السلطة السياسية. ومع ذلك، فإن جماليات المقاومة هذه تستخدم أيضًا من قبل النخب السياسية والاقتصادية لأغراضها الخاصة، مما يجعل من الصعب بشكل متزايد تمييزها عن جماليات الحكومة. في «جماليات الحكومة والمقاومة»، نستكشف الاستراتيجيات المرئية للإقناع والتفكير التي يستخدمها كل من الحكام والمقاومين لتعزيز الشرعية وتحديد الهوية والتعبئة. من خلال تغطية دراسات الحالة لفن الشارع في بوينس آيرس وبوغوتا وكاراكاس ومكسيكو سيتي، نستكشف كيف يتم تشكيل وتشكيل هذه الممارسات الجمالية من خلال الهياكل والعمليات الثقافية والاجتماعية والسياسية الأوسع التي يقوم عليها مجتمع أمريكا اللاتينية المعاصر.

정부와 저항의 미학: 라틴 아메리카 항의 문화와 사회의 정치 거리 예술 분석 29 오늘날의 세계에서 효과적인 시각적 의사 소통은 이미지를 사용하여 저항을 공개적으로 표현하고 주장을하는 풀뿌리 정치 운동가들에게 정치 투쟁. 그러나 이러한 저항의 미학은 정치 및 경제 엘리트들도 그들 자신의 목적으로 사용하기 때문에 정부의 미학과 구별하기가 점점 어려워지고 있습니다. "정부와 저항의 미학" 에서, 우리는 합법화, 식별 및 동원을 촉진하기 위해 통치자와 저항 자 모두가 사용하는 설득과 반성의 시각적 전략을 탐구합니다. 부에노스 아이레스, 보고타, 카라카스 및 멕시코 시티의 거리 예술에 대한 사례 연구를 다루면서, 우리는 이러한 미적 관행이 현대 라틴 아메리카 사회를 뒷받침하는 광범위한 문화적, 사회적, 정치적 구조와 과정에 의해 어떻게 형성되고 형성되는

政府とレジスタンスの美学―ラテンアメリカの政治ストリートアートの分析抗議文化と社会29今日の世界では、画像を使って公的抵抗を表明し、政治権力闘争において主張を見えるようにする草の根の政治活動家にとって、効果的なビジュアルコミュニケーションが重要な戦略となっています。しかし、抵抗のこの美学は、政治的および経済的エリートによっても独自の目的のために使用されており、政府の美学と区別することはますます困難になっています。「政府とレジスタンスの美学」では、支配者とレジスターの両方が合法化、識別、動員を促進するために使用する説得と反省の視覚戦略を探求します。ブエノスアイレス、ボゴタ、カラカス、メキシコシティのストリートアートの事例を取り上げ、現代のラテンアメリカ社会を支える幅広い文化的、社会的、政治的構造とプロセスによって、これらの美学的実践がどのように形作られ、形作られているかを探ります。

統治與抵抗美學：拉丁美洲政治街頭藝術分析抗議文化與社會29在當今世界，有效的視覺交流已成為基層政治活動家的重要策略，他們使用圖像公開表達抵抗並使他們的主張在爭取政治權力的鬥爭中可見。但是，政治和經濟精英也將這種抵抗美學用於自己的目的，這使得它與政府美學的區別變得越來越困難。在《統治與抵抗美學》中，我們探討了統治者和抵抗者為促進合法化，識別和動員而采用的視覺說服和反思策略。在報道布宜諾斯艾利斯，波哥大，加拉加斯和墨西哥城街頭藝術的案例研究時，我們探討了這些美學實踐如何塑造和塑造現代拉丁美洲社會基礎的更廣泛的文化，社會和政治結構和過程。