Pompeii and Herculaneum: A Journey Through Time In the year 79 AD, two thriving cities in the Bay of Naples, Italy, were buried under a thick layer of volcanic ash and pumice when Mount Vesuvius erupted, leaving behind a unique snapshot of life in ancient Rome. These cities, Pompeii and Herculaneum, offer a glimpse into the daily lives of their inhabitants, providing valuable insights into urban life, politics, religion, and social structures. The new edition of Pompeii and Herculaneum: A Sourcebook delves deeper into the history of these towns, incorporating the latest research and discoveries to paint a richer and more diverse picture of life in these ancient cities. The book begins with an introduction to the geography and climate of the region, setting the stage for the development of these urban centers. It then dives into the various aspects of life in Pompeii and Herculaneum, including commerce, leisure activities, and religious practices.

Помпеи и Геркуланум: путешествие во времени В 79 году нашей эры два процветающих города в Неаполитанском заливе, Италия, были погребены под толстым слоем вулканического пепла и пемзы, когда извергалась гора Везувий, оставив после себя уникальный снимок жизни в древнем Риме. Эти города, Помпеи и Геркуланум, дают представление о повседневной жизни их жителей, предоставляя ценную информацию о городской жизни, политике, религии и социальных структурах. Новое издание «Помпеи и Геркуланум: книга источников» углубляется в историю этих городов, включая последние исследования и открытия, чтобы нарисовать более богатую и разнообразную картину жизни в этих древних городах. Книга начинается с введения в географию и климат региона, закладывая основу для развития этих городских центров. Затем он погружается в различные аспекты жизни в Помпеях и Геркулануме, включая торговлю, досуг и религиозные практики.

Pompéi et Herculanum : un voyage dans le temps En 79 av. J.-C., deux villes prospères du golfe de Naples, en Italie, ont été enterrées sous une épaisse couche de cendres volcaniques et de ponce, lorsque le Vésuve a éclaté, laissant derrière elles une image unique de la vie dans la Rome antique. Ces villes, Pompéi et Herculanum, donnent un aperçu de la vie quotidienne de leurs habitants en fournissant des informations précieuses sur la vie urbaine, la politique, la religion et les structures sociales. Une nouvelle édition de Pompéi et Herculanum : The Source Book explore l'histoire de ces villes, y compris les dernières recherches et découvertes, afin de dresser un tableau plus riche et plus varié de la vie dans ces villes anciennes. livre commence par une introduction à la géographie et au climat de la région, jetant les bases du développement de ces centres urbains. Il s'immerge ensuite dans divers aspects de la vie à Pompéi et à Herculanum, y compris le commerce, les loisirs et les pratiques religieuses.

Pompeya y Herculanum: un viaje en el tiempo En el año 79 d. C., dos prósperas ciudades del golfo de Nápoles, Italia, fueron enterradas bajo una gruesa capa de ceniza volcánica y pemza cuando el monte Vesubio entró en erupción, dejando atrás una instantánea única de la vida en la antigua Roma. Estas ciudades, Pompeya y Herculano, dan una idea de la vida cotidiana de sus habitantes, proporcionando información valiosa sobre la vida urbana, la política, la religión y las estructuras sociales. La nueva edición de «Pompeya y Herculano: el libro de las fuentes» ahonda en la historia de estas ciudades, incluyendo los últimos estudios y descubrimientos, para dibujar una imagen más rica y diversa de la vida en estas antiguas ciudades. libro comienza con una introducción a la geografía y el clima de la región, sentando las bases para el desarrollo de estos centros urbanos. Luego se sumerge en diversos aspectos de la vida en Pompeya y Herculano, incluyendo el comercio, el ocio y las prácticas religiosas.

Pompeia e Herculanum: Viagem no tempo Em 79, duas cidades prósperas no Golfo de Nápoles, Itália, foram enterradas sob uma grossa camada de cinzas vulcânicas e pemsa quando o Monte Vesúvio se espalhou, deixando para trás uma imagem única da vida na antiga Roma. Estas cidades, Pompeia e Herculanum, oferecem uma visão do dia a dia de seus habitantes, fornecendo informações valiosas sobre a vida urbana, política, religião e estruturas sociais. A nova edição de «Pompeia e Herculanum: o livro das fontes» está se aprofundando na história dessas cidades, incluindo as últimas pesquisas e descobertas, para traçar uma imagem mais rica e diversificada da vida nessas cidades antigas. O livro começa com a introdução à geografia e ao clima da região, criando as bases para o desenvolvimento desses centros urbanos. Depois mergulha em vários aspectos da vida em Pompeia e Herculanum, incluindo comércio, lazer e práticas religiosas.

Pompei ed Herculanum: viaggio nel tempo Nel 79 Cristo due città fiorenti nel Golfo di Napoli, in Italia, furono sepolte sotto un grosso strato di cenere vulcanica e pemma, quando il Monte Vesuvio si eruttò, lasciando una singolare immagine della vita nell'antica Roma. Queste città, Pompei ed Ercolanum, danno un'idea della vita quotidiana dei loro abitanti, fornendo preziose informazioni sulla vita urbana, la politica, la religione e le strutture sociali. La nuova edizione di Pompei e Herculanum, il libro delle sorgenti, approfondisce la storia di queste città, incluse le ultime ricerche e scoperte, per disegnare un quadro più ricco e variegato della vita in queste antiche città. Il libro inizia con l'introduzione nella geografia e nel clima della regione, ponendo le basi per lo sviluppo di questi centri urbani. Poi si immerge in diversi aspetti della vita a Pompei e Ercolanum, tra cui il commercio, il divertimento e le pratiche religiose.

Pompeji und Herculaneum: eine Zeitreise 79 n. Chr. wurden zwei blühende Städte im Golf von Neapel, Italien, unter einer dicken Schicht vulkanischer Asche und Bimsstein begraben, als der Vesuv ausbrach und eine einzigartige Momentaufnahme des bens im alten Rom hinterließ. Diese Städte, Pompeji und Herculaneum, geben einen Einblick in den Alltag ihrer Bewohner und liefern wertvolle Einblicke in das städtische ben, Politik, Religion und soziale Strukturen. Die neue Ausgabe von Pompeji und Herculaneum: Das Buch der Quellen taucht in die Geschichte dieser Städte ein, einschließlich der neuesten Forschungen und Entdeckungen, um ein reichhaltigeres und vielfältigeres Bild des bens in diesen alten Städten zu zeichnen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geographie und das Klima der Region und legt den Grundstein für die Entwicklung dieser urbanen Zentren. Dann taucht er in verschiedene Aspekte des bens in Pompeji und Herculaneum ein, darunter Handel, Freizeit und religiöse Praktiken.

Pompeje i Herkulanum: Podróże w czasie W 79 AD, dwa kwitnące miasta w Zatoce Neapolitańskiej, we Włoszech, zostały pochowane pod grubą warstwą popiołu wulkanicznego i pumice, jak góra Wezuwiusz wybuchła, pozostawiając niepowtarzalny migawkę życia w starożytnego Rzymu. Miasta te, Pompeje i Herkulanum, zapewniają wgląd w codzienne życie ich mieszkańców, dostarczając cennych informacji o życiu miasta, polityki, religii i strukturach społecznych. Nowe wydanie Pompejusza i Herkulanum: Księga Źródeł zagłębia się w historię tych miast, w tym najnowsze badania i odkrycia, aby namalować bogatszy i bardziej zróżnicowany obraz życia w tych starożytnych miastach. Książka zaczyna się od wprowadzenia do geografii i klimatu regionu, kładąc podwaliny pod rozwój tych centrów miejskich. Następnie zanurza się w różnych aspektach życia w Pompejach i Herkulanum, w tym w handlu, wypoczynku i praktykach religijnych.

פומפיי והרקולניום: מסע בזמן בשנת 79 לספירה, שתי ערים משגשגות במפרץ נאפולי, איטליה, נקברו תחת שכבה עבה של אפר געשי ופומיס כאשר הר וזוב התפרץ, והותיר אחריו תמונת חיים ייחודית ברומא העתיקה. ערים אלה, פומפיי והרקולניום, מספקות תובנה על חיי היומיום של תושביהן ומספקות מידע רב ערך על חיי העיר, הפוליטיקה, הדת והמבנים החברתיים. המהדורה החדשה של פומפיי והרקולניום: ספר מקורות מתעמק בהיסטוריה של ערים אלה, כולל המחקרים והתגליות העדכניים ביותר, כדי לצייר תמונה עשירה ומגוונת יותר של החיים בערים עתיקות אלה. הספר מתחיל בהקדמה לגאוגרפיה ולאקלים של האזור, ומניח את היסודות לפיתוח המרכזים העירוניים. לאחר מכן הוא שוקע בהיבטים שונים של החיים בפומפיי ובהרקולניום, כולל מסחר, פנאי ומנהגים דתיים.''

Pompeii ve Herculaneum: Zaman Yolculuğu MS 79'da, İtalya'nın Napoli Körfezi'ndeki iki gelişen şehir, Vezüv Yanardağı patladığında kalın bir volkanik kül ve ponza tabakası altına gömüldü ve geride antik Roma'daki yaşamın eşsiz bir görüntüsünü bıraktı. Bu şehirler, Pompeii ve Herculaneum, şehir hayatı, siyaset, din ve sosyal yapılar hakkında değerli bilgiler sağlayarak, sakinlerinin günlük yaşamları hakkında fikir verir. Pompeii ve Herculaneum'un yeni baskısı: Bir Kaynaklar Kitabı, bu antik şehirlerdeki yaşamın daha zengin ve daha çeşitli bir resmini çizmek için en son araştırma ve keşifler de dahil olmak üzere bu şehirlerin tarihini araştırıyor. Kitap, bölgenin coğrafyasına ve iklimine giriş yaparak başlıyor ve bu kent merkezlerinin gelişiminin temelini atıyor. Daha sonra ticaret, eğlence ve dini uygulamalar da dahil olmak üzere Pompeii ve Herculaneum'daki yaşamın çeşitli yönlerine kendini kaptırıyor.

بومبي وهيركولانيوم: السفر عبر الزمن في عام 79 بعد الميلاد، تم دفن مدينتين مزدهرتين في خليج نابولي بإيطاليا تحت طبقة سميكة من الرماد البركاني والخفاف مع اندلاع جبل فيزوف، تاركًا وراءه لقطة فريدة للحياة في روما القديمة تقدم هاتان المدينتان، بومبي وهيركولانيوم، نظرة ثاقبة على الحياة اليومية لسكانها، وتوفر معلومات قيمة عن حياة المدينة والسياسة والدين والهياكل الاجتماعية. تتعمق الطبعة الجديدة من Pompeii و Herculaneum: كتاب المصادر في تاريخ هذه المدن، بما في ذلك أحدث الأبحاث والاكتشافات، لرسم صورة أكثر ثراءً وتنوعًا للحياة في هذه المدن القديمة. يبدأ الكتاب بمقدمة لجغرافيا ومناخ المنطقة، مما يضع الأساس لتطوير هذه المراكز الحضرية. ثم ينغمس في جوانب مختلفة من الحياة في بومبي وهيركولانيوم، بما في ذلك التجارة وأوقات الفراغ والممارسات الدينية.

폼페이와 헤르 쿨라 네움: 타임 트래블 서기 79 년, 이탈리아 나폴리 만에서 번성하는 두 도시는 베수비오 산이 폭발하면서 두꺼운 화산재와 경석 층 아래에 묻혀 고대 로마의 독특한 삶의 스냅 샷을 남겼습니다. 이 도시인 폼페이 (Pompeii) 와 헤르 쿨라 네움 (Herculaneum) 은 주민들의 일상 생활에 대한 통찰력을 제공하여 도시 생활, 정치, 종교 및 사회 구조에 대한 귀중한 정보를 제공합니다 폼페이 (Pompeii) 와 헤르쿨라네움 (Herculaneum) 의 새로운 판: 소스의 책은이 고대 도시에서 더 풍부하고 다양한 삶의 그림을 그리기 위해 최신 연구와 발견을 포함하여이 도시의 역사를 탐구합니다. 이 책은 지역의 지리와 기후에 대한 소개로 시작하여 이러한 도시 중심의 발전을위한 토대를 마련합니다. 그런 다음 상업, 여가 및 종교 관행을 포함하여 폼페이와 헤르 쿨라 네움의 삶의 다양한 측면에 몰입합니다.

PompeiiとHerculaneum： Time Travel 79、イタリアのナポリ湾で繁栄していた2つの都市が、ヴェスヴィオ山が噴火し、古代ローマでのユニークな生活のスナップショットを残して、火山灰と軽石の厚い層の下に埋葬されました。これらの都市、ポンペイとヘルクラネウムは、住民の日常生活に関する洞察を提供し、都市生活、政治、宗教、社会構造に関する貴重な情報を提供します。ポンペイとヘルクラネウムの新版：源の本は、これらの古代都市の生活のより豊かで多様な絵を描くために、最新の研究と発見を含む、これらの都市の歴史を掘り下げます。この本は、地域の地理と気候を紹介し、これらの都市センターの発展の基礎を築いたことから始まります。その後、ポンペイやヘルクラネウムでの生活の様々な側面に没頭し、商業、レジャー、宗教的慣行などを行っている。

龐貝和赫庫蘭尼姆：時間之旅公元79,意大利那不勒斯灣的兩個繁榮的城市被埋在火山灰和浮石的厚層下,維蘇威火山爆發,留下了古羅馬生活的獨特快照。這些城市，龐貝城和赫庫蘭尼姆，通過提供有關城市生活，政治，宗教和社會結構的寶貴信息，提供了對其居民日常生活的見解。新版的《龐貝與赫庫蘭尼姆：源書》深入探討了這些城市的歷史，包括最新的研究和發現，以描繪這些古代城市生活的更豐富和多樣化的畫面。該書首先介紹了該地區的地理和氣候，為這些城市中心的發展奠定了基礎。然後，他沈浸在龐貝城和赫庫蘭尼姆生活的各個方面，包括貿易，休閑和宗教習俗。