The book "Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History, Language and Culture in Honor of K Lawson Younger Jr" is a collection of 32 essays written by the author's colleagues and students from North America, Israel, and Europe, reflecting the diverse range of topics that were central to his scholarly work. The articles explore various aspects of Old Testament and Ancient Near Eastern studies, including the relationship between Deuteronomy 13 and the Succession Treaty of Esarhaddon, rituals in the Gideon narrative, judges 6:8, deities in Ammonite personal names, and textual evidence for priests in Ugarit. Additionally, archaeological contributions focus on the Carmel in the Bronze and Iron Ages, deer antlers in Iron Age I cultic contexts at Tel Abel Beth Maacah, and the archaeological evidence of priests and priesthood in Iron Age Israel and Judah. Linguistic and cultural studies also evaluate recent studies of Amorite and examine the symbolic space of East as a possible Aramaean identity in Iron Age Syria-Mesopotamia. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of ancient Near Eastern and biblical history.

Книга «Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History, Language and Culture in Honor of K Lawson Younger Jr» представляет собой сборник из 32 эссе, написанных коллегами и студентами автора из Северной Америки, Израиля и Европы, отражающих разнообразный спектр тем, которые занимали центральное место в его научной работе. Статьи исследуют различные аспекты Ветхого Завета и древних исследований Ближнего Востока, включая отношения между Второзаконием 13 и Договором о престолонаследии в Асархаддоне, ритуалы в повествовании Гедеона, судьи 6:8, божества в аммонитских личных именах и текстовые доказательства для священников в Угарите. Кроме того, археологический вклад сосредоточен на Кармеле в бронзовом и железном веках, оленьих рогах в культовом контексте железного века I в Тель-Абель-Бет-Маака и археологических доказательствах священников и священства в железном веке Израиля и Иуды. Лингвистические и культурные исследования также оценивают недавние исследования амореев и рассматривают символическое пространство Востока как возможную арамейскую идентичность в железном веке Сирии-Месопотамии. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте древней ближневосточной и библейской истории.

livre « Now These Records Are Ancient Studies in Ancien Near Eastern and Biblical History, Language and Culture in Honor of K Lawson Younger Jr » est un recueil de 32 essais écrits par des collègues et des étudiants du Nord L'Amérique, Israël et l'Europe, qui reflètent la diversité des thèmes qui ont été au cœur de ses travaux scientifiques. s articles explorent divers aspects de l'Ancien Testament et des études anciennes du Moyen-Orient, y compris les relations entre Deutéronome 13 et le Traité de succession à Asarcaddon, les rituels dans le récit de Gédéon, les juges 6:8, les déités dans les noms personnels ammonites et les preuves textuelles pour les prêtres en Ugarita. En outre, les contributions archéologiques se concentrent sur le Carmel à l'âge du bronze et du fer, les cornes de cerfs dans le contexte culte de l'âge du fer I à Tel Abel Beth Maaka et les preuves archéologiques des prêtres et du sacerdoce à l'âge du fer d'Israël et de Juda. s études linguistiques et culturelles évaluent également les recherches récentes des Amoréens et considèrent l'espace symbolique de l'Est comme une identité araméenne possible dans l'âge du fer de Syrie-Mésopotamie. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte de l'histoire ancienne du Moyen-Orient et de la Bible.

libro «Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblioteca History, Language and Culture in Honor of K Lawson Young Jr» es una colección de 32 ensayos escritos por colegas y estudiantes del autor de América del Norte, Israel y , reflejando el variado espectro de temas que ocuparon un lugar central en su trabajo científico. artículos exploran varios aspectos del Antiguo Testamento y los estudios antiguos de Oriente Medio, incluyendo la relación entre Deuteronomio 13 y el Tratado de Sucesión al Trono en Asarhaddon, rituales en la narración de Gedeón, jueces 6:8, deidades en nombres personales amonitas y evidencia textual para sacerdotes en Ugarit. Además, las aportaciones arqueológicas se centran en el Carmelo en la Edad del Bronce y el Hierro, los cuernos de ciervo en el contexto icónico de la Edad del Hierro I en Tel Abel Bet Maaka y la evidencia arqueológica de sacerdotes y sacerdocios en la Edad del Hierro de Israel y Judá. Estudios lingüísticos y culturales también evalúan estudios recientes de los amoreos y consideran el espacio simbólico de Oriente como una posible identidad aramea en la Edad de Hierro de ria-Mesopotamia. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto de la antigua historia del Medio Oriente y de la Biblia.

O livro «Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History, Language and Cultura in House of K Lawson Junger Jr» é uma compilação de 32 ensaios escritos por colegas e estudantes da América do Norte Israel e , que refletem uma variedade de temas que ocuparam um lugar central no seu trabalho científico. Os artigos exploram vários aspectos do Antigo Testamento e Estudos Antigos do Oriente Médio, incluindo as relações entre o Segundo Acónio 13 e o Tratado de Sucessão de Asarhaddon, rituais na narrativa de Gedeon, juízes 6:8, divindades em nomes pessoais Ammonitas e provas de texto para padres em Ugarit. Além disso, as contribuições arqueológicas se concentram em Carmel nas idades do bronze e do ferro, cornos de veado no contexto icónico da Idade do Ferro I em Tel Abel Beth Maak e provas arqueológicas de sacerdotes e sagrados na Idade do Ferro de Israel e Judas. Estudos linguísticos e culturais também avaliam estudos recentes sobre amoreus e consideram o espaço simbólico do Oriente como uma possível identidade aramaica na Idade do Ferro da Síria-Mesopotâmia. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto da antiga história do Oriente Médio e da Bíblia.

Il libro «Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History, Language and Culture in Onore of K Lawson Junger Jr» è una raccolta di 32 saggi scritti da colleghi e studenti del Nord America , Israele ed , che riflettono una varietà di argomenti che sono stati al centro del suo lavoro scientifico. Gli articoli esplorano diversi aspetti dell'Antico Testamento e degli studi antichi del Medio Oriente, tra cui i rapporti tra Secondorozakonio 13 e il Trattato di successione al trono di Asarhaddon, i rituali nella narrazione di Gedeon, i giudici 6:8, le divinità in nomi personali ammoniti e le prove testuali per i sacerdoti di Ugarit. Inoltre, il contributo archeologico si concentra su Carmela nell'età del bronzo e del ferro, corna di cervi nel contesto cult dell'età del ferro I a Tel Abel Beth Maak e le prove archeologiche dei preti e del sacro nell'età del ferro di Israele e Giuda. La ricerca linguistica e culturale valuta anche studi recenti sugli amorei e considera lo spazio simbolico dell'Oriente come una possibile identità aramaica nell'età del ferro della ria-Mesopotamia. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto dell'antica storia mediorientale e biblica.

Das Buch „Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History, Language and Culture in Honor of K Lawson Younger Jr“ ist eine Sammlung von 32 Essays, die von Kollegen und Studenten des Autors aus Nordamerika geschrieben wurden Israel und , die eine Vielzahl von Themen widerspiegeln, die für seine wissenschaftliche Arbeit von zentraler Bedeutung waren. Die Artikel untersuchen verschiedene Aspekte des Alten Testaments und der alten Studien des Nahen Ostens, einschließlich der Beziehung zwischen Deuteronomium 13 und dem Thronfolgevertrag in Asarhaddon, Rituale in Gideons Erzählung, Richter 6:8, Gottheiten in ammonitischen Personennamen und Textbeweise für Priester in Ugarit. Darüber hinaus konzentriert sich der archäologische Beitrag auf den Karmel in der Bronze- und Eisenzeit, das Hirschgeweih im kultischen Kontext der Eisenzeit I in Tel Abel Bet Maaka und die archäologischen Beweise von Priestern und Priestern in der Eisenzeit von Israel und Juda. Linguistische und kulturelle Studien bewerten auch die jüngsten Forschungen der Amoriter und betrachten den symbolischen Raum des Ostens als eine mögliche aramäische Identität in der Eisenzeit Syrien-Mesopotamien. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der alten nahöstlichen und biblischen Geschichte.

Teraz te zapiski są starożytnymi studiami w starożytnej bliskiej wschodniej i biblijnej historii, języka i kultury na cześć K Lawson Younger Jr to zbiór 32 esejów napisanych przez kolegów i studentów autora z Ameryki Północnej, Izraela i Europy, odzwierciedlających różnorodny zakres tematy, które były kluczowe dla jego pracy naukowej. Artykuły omawiają różne aspekty Starego Testamentu i starożytnych badań Bliskiego Wschodu, w tym relacje między Powtórzonego Prawa 13 a Traktatem Sukcesyjnym w Asarhaddon, rytuały w narracji Gedeona, sędziów 6:8, bóstwa w nazwiskach osobistych Ammonitów i dowody tekstowe dla kapłanów w Ugarit. Ponadto wkład archeologiczny skupia się na Karmelu w epoce brązu i żelaza, porożach jeleni w kultowym kontekście epoki żelaza I w Tel Abel Bet Maak oraz dowodach archeologicznych kapłanów i kapłaństwa w epoce żelaza Izraela i Judy. Badania językowe i kulturowe oceniają również najnowsze badania amorytowe i uważają symboliczną przestrzeń Wschodu za możliwą tożsamość aramejską w epoce żelaza Syrii-Mezopotamii. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, zwłaszcza w kontekście starożytnej historii Bliskiego Wschodu i Biblii.

Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near East and Biblical History, Language and Culture for Honor of K Lawson Younger Jr הוא אוסף של 32 חיבורים שנכתבו על ידי עמיתיו ותלמידיו של הסופר מצפון אמריקה, ישראל ואירופה. המאמרים בוחנים היבטים שונים של הברית הישנה ומחקרים קדומים של המזרח הקרוב, כולל היחסים בין 13 הדברים לבין אמנת הירושה באסרחדון, טקסים בסיפורו של גדעון, שופטים 6:8, אלים בשמות אישיים של עמונים והוכחות טקסטואליות לכוהנים באוגרית. בנוסף, תרומות ארכיאולוגיות מתמקדות בכרמל בתקופת הברונזה והברזל, קרני צבאים בתקופת הברזל הראשונה בתל אבל בית מאזן, ועדויות ארכיאולוגיות של כוהנים וכוהנים בתקופת הברזל של ישראל ויהודה. מחקרים לשוניים ותרבותיים גם מעריכים את המחקרים האמוריים האחרונים ורואים את המרחב הסמלי של המזרח כזהות ארמית אפשרית בתקופת הברזל של סוריה-מסופוטמיה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של ההיסטוריה המקראית והמזרח התיכון הקדום.''

Now These Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History, Language and Culture in Honour of K Lawson Younger Jr, Kuzey Amerika, İsrail ve Avrupa'dan yazarın meslektaşları ve öğrencileri tarafından yazılmış 32 makaleden oluşan bir derlemedir. Makaleler, Tesniye 13 ile Asarhaddon'daki Veraset Antlaşması arasındaki ilişki, Gideon'un anlatısındaki ritüeller, hakimler 6:8, Ammonlu kişisel isimlerdeki tanrılar ve Ugarit'teki rahipler için metinsel kanıtlar da dahil olmak üzere Eski Ahit'in ve Yakın Doğu'nun eski çalışmalarının çeşitli yönlerini araştırıyor. Buna ek olarak, arkeolojik katkılar Bronz ve Demir Çağlarında Carmel'e, Tel Abel Bet Maak'taki ikonik Demir Çağı I bağlamındaki geyik boynuzlarına ve İsrail ve Yahuda'nın Demir Çağı'ndaki rahiplerin ve rahiplerin arkeolojik kanıtlarına odaklanmaktadır. Dilbilimsel ve kültürel çalışmalar ayrıca son Amorit çalışmalarını değerlendirir ve Doğu'nun sembolik alanını Suriye-Mezopotamya'nın Demir Çağı'nda olası bir Arami kimliği olarak değerlendirir. Kitabın ana temalarından biri, özellikle eski Orta Doğu ve İncil tarihi bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

الآن هذه السجلات هي دراسات قديمة في الشرق الأدنى القديم وتاريخ الكتاب المقدس واللغة والثقافة على شرف K Lawson Younger Jr هي مجموعة من 32 مقالة كتبها زملاء وطلاب المؤلف من أمريكا الشمالية وإسرائيل وأوروبا، تعكس مجموعة متنوعة من الموضوعات التي كانت مركزية لعمله العلمي. تستكشف المقالات جوانب مختلفة من العهد القديم والدراسات القديمة للشرق الأدنى، بما في ذلك العلاقة بين التثنية 13 ومعاهدة الخلافة في أسارهادون، والطقوس في سرد جدعون، والقضاة 6:8، والآلهة في الأسماء الشخصية العمونية، والأدلة النصية للكهنة في أوغاريت. بالإضافة إلى ذلك، تركز المساهمات الأثرية على الكرمل في العصور البرونزية والحديدية، وقرون الغزلان في سياق العصر الحديدي الأول الشهير في تل أبيل بيت معاك، والأدلة الأثرية على الكهنة والكهنوت في العصر الحديدي لإسرائيل ويهوذا. كما تقيّم الدراسات اللغوية والثقافية الدراسات الأمورية الحديثة وتعتبر الفضاء الرمزي للشرق كهوية آرامية محتملة في العصر الحديدي لسوريا وبلاد ما بين النهرين. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق الشرق الأوسط القديم والتاريخ التوراتي.

이제이 기록은 K Lawson Younger Jr를 기리기 위해 고대 근동 및 성경 역사, 언어 및 문화에서 고대 연구입니다. 그의 학술 연구의 중심이었던 다양한 주제. 이 기사는 신명기 13과 Asarhaddon의 승계 조약, 기드온의 이야기 의식, 판사 6:8, 암모나이트 개인 이름의 신, 그리고 Ugarit의 사제들을위한 텍스트 증거. 또한, 고고 학적 기여는 청동기와 철기 시대의 카멜, 텔 아벨 베트 마크 (Tel Abel Bet Maak) 의 상징적 인 철기 시대의 사슴 뿔과 이스라엘과 유다의 철기 시대의 사제와 신권의 고고 학적 증거에 중점을 둡니다. 언어 및 문화 연구는 또한 최근의 Amorite 연구를 평가하고 동방의 상징적 공간을 시리아-메소포타미아의 철기 시대에 가능한 아람어 정체성으로 간주합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 고대 중동 및 성경 역사의 맥락에서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

Now This Records Are Ancient Studies in Ancient Near Eastern and Biblical History、 Language and Culture in Conference of K Lawson Younger Jrは、北米、イスラエル、ヨーロッパの著者の同僚と学生によって書かれた32のエッセイのコレクションです仕事だよ。この記事では、申命記13章とアサルハドンの継承条約、ギデオンの物語の儀式、6章8節の判事、アンモナイトの神々、ウガリットの司祭たちの文書的証拠など、旧約聖書や近東の古代研究の様々な側面を探求しています。さらに、考古学的貢献は、青銅器時代と鉄器時代のカルメル、テル・アベル・ベト・マークの象徴的な鉄器時代の鹿の角、およびイスラエルとユダの鉄器時代における司祭と祭司の考古学的証拠に焦点を当てています。言語と文化の研究はまた、最近のアモライトの研究を評価し、シリア・メソポタミアの鉄器時代における可能なアラム的アイデンティティとしての東の象徴的空間を検討している。この本の主要なテーマの1つは、特に古代中東と聖書の歴史の文脈において、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。

「現在這些唱片是古代近東歷史和聖經歷史，語言和文化中的K Lawson Younger Jr.榮譽」是作者同事和學生撰寫的32篇論文的集合北美，以色列和歐洲反映了各種主題，這些主題是其科學工作的核心。文章探討了舊約和近東古代研究的各個方面，包括申命記13與《阿薩哈登繼承條約》之間的關系，Gedeon敘事中的儀式，6：8的法官，Ammonite個人名字的神靈以及Ugarita牧師的文字證據。此外，考古學貢獻集中在青銅時代和鐵器時代的卡梅爾，鐵器時代I的標誌性背景下的鹿角，以及以色列和猶大鐵器時代的祭司和祭司的考古證據。語言和文化研究還評估了最近對阿莫裏亞人的研究，並將東方的象征性空間視為敘利亞-美索不達米亞鐵器時代可能的阿拉姆身份。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，特別是在古代中東和聖經歷史的背景下。