The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, Volume 4, is a scholarly book that explores the evolution of cities in the ancient world, specifically in the Middle and Near East, the Indus Valley, and the Mediterranean region. The author, Mason Hammond, examines the historical development of cities from their emergence in Sumer around 3200 BCE to the end of the ancient world in the middle of the sixth century CE. The book aims to answer two primary questions: first, how did cities evolve independently or were they centered around a common origin? And second, how did the Greco-Roman city state originate and spread throughout the ancient world? To address these questions, Hammond takes a historical approach, treating cities by area and considering geographical and economic factors. He argues that the city's evolution was a local social development influenced by older cultures. The book provides brief geographical descriptions of the areas covered, along with thirteen maps that show the locations of the places mentioned in the text. Additionally, there is an index of places and a comprehensive chronological survey. The book begins by discussing the emergence of cities in Sumer around 3200 BCE, highlighting the independent growth of cities in different regions of the ancient world. Hammond then explores how the Greco-Roman city state originated and spread throughout the ancient world, examining the cultural, social, and economic influences that shaped its development.

The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, Volume 4, - научная книга, в которой исследуется эволюция городов древнего мира, в частности, на Ближнем и Среднем Востоке, в долине Инда и Средиземноморском регионе. Автор, Мэйсон Хаммонд, рассматривает историческое развитие городов от их появления в Шумере около 3200 г. до н. э. до конца древнего мира в середине шестого века н. э. Книга призвана ответить на два основных вопроса: во-первых, как города развивались независимо или они были сосредоточены вокруг общего происхождения? И второе - как зародилось и распространилось по античному миру греко-римское городское государство? Для решения этих вопросов Хаммонд использует исторический подход, рассматривая города по районам и учитывая географические и экономические факторы. Он утверждает, что эволюция города была местным социальным развитием под влиянием старых культур. В книге приводятся краткие географические описания охваченных территорий, а также тринадцать карт, на которых указаны местоположения мест, упомянутых в тексте. Дополнительно есть указатель мест и комплексное хронологическое обследование. Книга начинается с обсуждения появления городов в Шумере около 3200 г. до н. э., подчеркивая независимый рост городов в разных регионах древнего мира. Затем Хаммонд исследует, как греко-римское городское государство возникло и распространилось по всему древнему миру, исследуя культурные, социальные и экономические влияния, которые сформировали его развитие.

The City in the Ancien World : Harvard Studies in Urban History, Volume 4, est un livre scientifique qui explore l'évolution des villes du monde antique, en particulier au Proche et Moyen-Orient, dans la vallée de l'Indus et dans la région méditerranéenne. L'auteur, Mason Hammond, examine le développement historique des villes depuis leur apparition à Sumer vers 3200 av. J.-C. jusqu'à la fin du monde antique au milieu du sixième siècle après J.-C. livre vise à répondre à deux questions principales : premièrement, comment les villes ont-elles évolué indépendamment ou se sont-elles concentrées autour d'une origine commune ? Et deuxièmement, comment l'État urbain grec-romain est-il né et s'est-il répandu dans le monde antique ? Pour résoudre ces problèmes, Hammond adopte une approche historique en considérant les villes par district et en tenant compte des facteurs géographiques et économiques. Il affirme que l'évolution de la ville a été un développement social local influencé par les vieilles cultures. livre fournit de brèves descriptions géographiques des territoires couverts, ainsi que treize cartes indiquant les emplacements des lieux mentionnés dans le texte. En outre, il y a un index des lieux et une enquête chronologique complète. livre commence par discuter de l'apparition des villes à Sumer vers 3200 avant n. E., soulignant la croissance indépendante des villes dans différentes régions du monde antique. Hammond explore ensuite comment l'État de la ville gréco-romaine a émergé et s'est répandu dans le monde antique, explorant les influences culturelles, sociales et économiques qui ont façonné son développement.

The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, Volume 4, es un libro científico que explora la evolución de las ciudades del mundo antiguo, en particular en el Cercano y Medio Oriente, en el valle del Inda y en la región mediterránea. autor, Mason Hammond, examina el desarrollo histórico de las ciudades desde su aparición en Sumer alrededor de 3200 a. C. hasta el final del mundo antiguo a mediados del siglo VI E.C. libro pretende responder a dos preguntas principales: primero, cómo se desarrollaron las ciudades independientemente o se centraron en torno a un origen común? Y la segunda es cómo se originó y se extendió por el mundo antiguo el estado urbano grecorromano? Para resolver estos problemas, Hammond adopta un enfoque histórico, considerando las ciudades por distrito y teniendo en cuenta factores geográficos y económicos. Afirma que la evolución de la ciudad fue un desarrollo social local influenciado por las culturas antiguas. libro proporciona breves descripciones geográficas de los territorios cubiertos, así como trece mapas que indican las ubicaciones de los lugares mencionados en el texto. Adicionalmente hay un índice de lugares y una encuesta cronológica integral. libro comienza discutiendo la aparición de ciudades en Sumer alrededor del 3200 a. C. e., destacando el crecimiento independiente de las ciudades en diferentes regiones del mundo antiguo. Hammond entonces explora cómo el estado urbano grecorromano surgió y se extendió por todo el mundo antiguo, investigando las influencias culturales, sociales y económicas que dieron forma a su desarrollo.

The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, Volume 4, é um livro científico que explora a evolução das cidades do mundo antigo, especialmente no Oriente Médio e Médio Oriente, no Vale do Indio e na região mediterrânea. O autor, Mason Hammond, aborda o desenvolvimento histórico das cidades desde o seu surgimento em Schumer por volta de 3200 a.C. até o fim do mundo antigo, em meados do século X.C. O livro tem como responder a duas questões principais: primeiro, como as cidades evoluíram independentemente ou se concentraram em torno da origem comum? E segundo, como é que o estado urbano grego-romano nasceu e se espalhou pelo mundo antigo? Para lidar com estas questões, Hammond usa uma abordagem histórica, considerando cidades por bairro e considerando fatores geográficos e econômicos. Ele afirma que a evolução da cidade foi um desenvolvimento social local influenciado por culturas antigas. O livro fornece descrições geográficas das áreas afetadas, além de treze mapas que indicam as localizações dos locais mencionados no texto. Adicionalmente, há um ponteiro de localização e um exame cronológico completo. O livro começa com um debate sobre o surgimento de cidades em Schumer por volta de 3200 a.C. C. enfatizando o crescimento urbano independente em diferentes regiões do mundo antigo. Depois, Hammond investigou como o estado urbano grego-romano surgiu e se espalhou pelo mundo antigo, explorando as influências culturais, sociais e econômicas que moldaram seu desenvolvimento.

The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, Volume 4, è un libro scientifico che esamina l'evoluzione delle città del mondo antico, in particolare in Medio e Medio Oriente, nella Valle Inda e nella regione mediterranea. L'autore, Mason Hammond, affronta lo sviluppo storico delle città dalla loro nascita a Schumer intorno al 3200 a.C. fino alla fine del mondo antico a metà del sesto secolo a.C. Il libro è destinato a rispondere a due domande principali: in primo luogo, come le città si sono sviluppate in modo indipendente o sono state concentrate intorno alla provenienza comune? E secondo, come è nato e diffuso il mondo antico lo stato urbano greco-romano? Per affrontare queste questioni, Hammond ha adottato un approccio storico, considerando le città per area e tenendo conto dei fattori geografici ed economici. Sostiene che l'evoluzione della città è stata uno sviluppo sociale locale influenzato da vecchie culture. Il libro fornisce una breve descrizione geografica delle aree interessate, oltre a tredici mappe che indicano le posizioni dei luoghi di cui al testo. Inoltre, ci sono un indice di posizione e un esame cronologico completo. Il libro inizia con un dibattito sulla nascita delle città a Schumer intorno al 3200 a. C. sottolineando la crescita indipendente di città in diverse regioni del mondo antico. Hammond studia poi come lo stato urbano greco-romano sia nato e diffuso in tutto il mondo antico, esplorando le influenze culturali, sociali ed economiche che hanno formato il suo sviluppo.

Die Stadt in der Antike: Harvard Studies in Urban History, Band 4, ist ein wissenschaftliches Buch, das die Entwicklung der Städte der Antike untersucht, insbesondere im Nahen und Mittleren Osten, im Industal und im Mittelmeerraum. Der Autor, Mason Hammond, untersucht die historische Entwicklung der Städte von ihrem Erscheinen in Sumer um 3200 v. Chr. Bis zum Ende der alten Welt in der Mitte des sechsten Jahrhunderts n. Chr. Das Buch soll zwei grundlegende Fragen beantworten: Erstens, wie entwickelten sich die Städte unabhängig voneinander oder konzentrierten sie sich auf einen gemeinsamen Ursprung? Und zweitens, wie entstand und verbreitete sich der griechisch-römische Stadtstaat in der antiken Welt? Um diese Fragen anzugehen, verwendet Hammond einen historischen Ansatz, der Städte nach Bezirken betrachtet und geografische und wirtschaftliche Faktoren berücksichtigt. Er argumentiert, dass die Entwicklung der Stadt eine lokale soziale Entwicklung unter dem Einfluss alter Kulturen war. Das Buch enthält kurze geografische Beschreibungen der abgedeckten Gebiete sowie dreizehn Karten, die die Standorte der im Text genannten Orte angeben. Zusätzlich gibt es ein Ortsverzeichnis und eine umfassende chronologische Übersicht. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Entstehung der Städte in Sumer um 3200 v. Chr. e., Hervorhebung des unabhängigen Wachstums von Städten in verschiedenen Regionen der antiken Welt. Hammond untersucht dann, wie der griechisch-römische Stadtstaat entstanden ist und sich über die antike Welt ausgebreitet hat, und untersucht die kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Einflüsse, die seine Entwicklung geprägt haben.

The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, tom 4, jest książką naukową, która bada ewolucję miast w starożytnym świecie, w szczególności w Bliskim i Bliskim Wschodzie, w Dolinie Indusu i regionie Morza Śródziemnego. Autor, Mason Hammond, bada historyczny rozwój miast od ich pojawienia się w Sumer około 3200 pne. e. do końca starożytnego świata w połowie VI wieku pne. e. Książka ma na celu udzielenie odpowiedzi na dwa główne pytania: po pierwsze, w jaki sposób miasta rozwijały się niezależnie lub były skupione wokół wspólnego pochodzenia? Po drugie, jak powstało i rozprzestrzeniło się na cały świat greko-rzymski? Aby rozwiązać te kwestie, Hammond przyjmuje podejście historyczne, patrząc na miasta według okręgów i biorąc pod uwagę czynniki geograficzne i ekonomiczne. Twierdzi, że ewolucja miasta była lokalnym rozwojem społecznym pod wpływem dawnych kultur. Książka zawiera krótkie opisy geograficzne obszarów objętych, a także trzynaście map przedstawiających lokalizacje miejsc wymienionych w tekście. Dodatkowo istnieje wskaźnik miejsca i kompleksowe badanie chronologiczne. Książka rozpoczyna się dyskusją o pojawieniu się miast w Sumerze około 3200 p.n.e. e., podkreślając niezależny rozwój miast w różnych regionach starożytnego świata. Hammond bada następnie, w jaki sposób greko-rzymskie państwo miejskie powstało i rozprzestrzeniło się po starożytnym świecie, badając wpływy kulturowe, społeczne i gospodarcze, które kształtowały jego rozwój.

The City in the Ancient World: Harvard Studies in Urban History, Volume 4) הוא ספר מדעי החוקר את התפתחות הערים בעולם העתיק, בפרט במזרח הקרוב והמזרח התיכון, עמק האינדוס ואזור הים התיכון. הסופר, מייסון האמונד, בוחן את ההתפתחות ההיסטורית של ערים מהופעתן בסומר בסביבות 3200 לפנה "ס. עד סוף העולם העתיק באמצע המאה השישית לפני הספירה. הספר נועד לענות על שתי שאלות עיקריות: ראשית, כיצד התפתחו הערים באופן עצמאי או שהיו ממוקדות סביב מוצא משותף? ושנית, איך מדינת העיר היוונית-רומית נוצרה והתפשטה בעולם העתיק? כדי לטפל בנושאים אלה, האמונד נוקט גישה היסטורית, מסתכל על ערים על ידי מחוז ולוקח בחשבון גורמים גיאוגרפיים וכלכליים. הוא טוען שהתפתחות העיר הייתה התפתחות חברתית מקומית שהושפעה מתרבויות ישנות. הספר מספק תיאורים גיאוגרפיים קצרים של האזורים המכוסים, וכן שלוש עשרה מפות המראות את מיקומם של המקומות המוזכרים בטקסט. בנוסף, קיים מדד מקום וסקר כרונולוגי מקיף. הספר מתחיל בדיון על הופעתן של ערים בסומר בסביבות 3200 לפנה "ס. מדגיש את הצמיחה העצמאית של ערים באזורים שונים בעולם העתיק. לאחר מכן, האמונד חוקר כיצד המדינה העירונית היוונית-רומית התפשטה ברחבי העולם העתיק, חוקרת את ההשפעות התרבותיות, החברתיות והכלכליות שעיצבו את התפתחותה.''

Antik Dünyadaki Şehir: Harvard Kent Tarihi Araştırmaları, Cilt 4, antik dünyadaki, özellikle Yakın ve Orta Doğu, İndus Vadisi ve Akdeniz bölgesindeki şehirlerin evrimini araştıran bilimsel bir kitaptır. Yazar, Mason Hammond, MÖ 3200 civarında Sümer'deki görünümlerinden şehirlerin tarihsel gelişimini inceler. M.Ö. altıncı yüzyılın ortalarında antik dünyanın sonuna. Kitap iki ana soruyu cevaplamak için tasarlandı: Birincisi, şehirler bağımsız olarak nasıl gelişti ya da ortak bir köken etrafında mı toplandılar? İkincisi, Greko-Romen şehir devleti nasıl ortaya çıktı ve antik dünyaya yayıldı? Bu konuları ele almak için Hammond, şehirlere bölgelere göre bakarak ve coğrafi ve ekonomik faktörleri dikkate alarak tarihsel bir yaklaşım benimsiyor. Şehrin evriminin eski kültürlerden etkilenen yerel bir sosyal gelişme olduğunu savunuyor. Kitap, kapsanan alanların kısa coğrafi açıklamalarının yanı sıra metinde belirtilen yerlerin yerlerini gösteren on üç harita sunmaktadır. Ek olarak, bir yer indeksi ve kapsamlı bir kronolojik anket vardır. Kitap, MÖ 3200 civarında Sümer'deki şehirlerin ortaya çıkışı üzerine bir tartışmayla başlıyor. E., antik dünyanın farklı bölgelerindeki şehirlerin bağımsız büyümesini vurgulayarak. Hammond daha sonra Greko-Romen kent devletinin antik dünyaya nasıl ortaya çıktığını ve yayıldığını, gelişimini şekillendiren kültürel, sosyal ve ekonomik etkileri araştırıyor.

المدينة في العالم القديم: دراسات هارفارد في التاريخ الحضري، المجلد 4، هو كتاب علمي يستكشف تطور المدن في العالم القديم، ولا سيما في الشرقين الأدنى والأوسط ووادي السند ومنطقة البحر الأبيض المتوسط. يفحص المؤلف ماسون هاموند التطور التاريخي للمدن من ظهورها في سومر حوالي عام 3200 قبل الميلاد. إلى نهاية العالم القديم في منتصف القرن السادس قبل الميلاد. تم تصميم الكتاب للإجابة على سؤالين رئيسيين: أولاً، كيف تطورت المدن بشكل مستقل أو كانت تتمحور حول أصل مشترك ؟ وثانيًا، كيف نشأت دولة المدينة اليونانية الرومانية وانتشرت في جميع أنحاء العالم القديم ؟ لمعالجة هذه القضايا، يتخذ هاموند نهجًا تاريخيًا، حيث ينظر إلى المدن حسب المنطقة ويأخذ في الاعتبار العوامل الجغرافية والاقتصادية. ويقول إن تطور المدينة كان تطورًا اجتماعيًا محليًا متأثرًا بالثقافات القديمة. يقدم الكتاب أوصافًا جغرافية موجزة للمناطق المشمولة، بالإضافة إلى ثلاثة عشر خريطة توضح مواقع الأماكن المذكورة في النص. بالإضافة إلى ذلك، هناك مؤشر مكان ومسح زمني شامل. يبدأ الكتاب بمناقشة ظهور المدن في سومر حوالي عام 3200 قبل الميلاد. ه.، مع التأكيد على النمو المستقل للمدن في مختلف مناطق العالم القديم. ثم يستكشف هاموند كيف ظهرت الدولة الحضرية اليونانية الرومانية وانتشرت في جميع أنحاء العالم القديم، مستكشفًا التأثيرات الثقافية والاجتماعية والاقتصادية التي شكلت تطورها.

古代世界中的城市：城市歷史上的哈佛研究，第4卷，是一本科學書籍，探討了古代世界城市的演變，特別是在近東和中東，印度河谷和地中海地區。作者梅森·哈蒙德（Mason Hammond）回顧了城市的歷史發展，從公元前3200左右的蘇美爾出現到公元六世紀中葉的古代世界結束。這本書旨在回答兩個主要問題：首先，城市如何獨立發展還是圍繞共同的起源而發展？第二，希臘羅馬城市國家是如何在古代世界中起源和傳播的？為了解決這些問題，哈蒙德（Hammond）采取了歷史性的方法，按地區並考慮地理和經濟因素來考慮城市。他認為，這座城市的演變是受舊文化影響的當地社會發展。該書提供了所涵蓋領土的簡要地理描述，以及十三幅地圖，這些地圖顯示了文本中提到的位置。此外，還有位置索引和綜合時間順序調查。這本書首先討論了公元前3200左右蘇美爾城市的出現。e.，強調古代世界不同地區的城市獨立發展。然後，哈蒙德（Hammond）探索了希臘羅馬城市國家如何興起並傳播到整個古代世界，探索影響其發展的文化，社會和經濟影響。