My Samoan Chief: Pacific Classics As I sit here, typing away on my computer, surrounded by the trappings of modern technology, I am reminded of a time when life was much simpler, yet just as challenging. My Samoan Chief, a memoir written by Fay Calkins, takes me on a journey to the beautiful island of Western Samoa, where I experience the rich culture and traditions of the Samoan people. This book is not just a love story between two individuals, but a tale of how one woman's determination and resilience helped shape the lives of an entire community. The story begins with Fay, a young American woman, meeting her future husband, Vai Ala'ilima, while working on her doctoral dissertation in the Library of Congress. Their unconventional courtship and traditional American wedding set the stage for their new life together in Western Samoa. As a descendant of Puritan settlers, Fay finds herself in a totally new and charming, if at times frustrating and confusing, world. She soon discovers that her Samoan husband has a large family of seven boys, ranging in age from infancy to adolescence, who are sent to live with them by relatives.

My Samoan Chief: Pacific Classics Пока я сижу здесь, печатая на своем компьютере в окружении атрибутов современных технологий, мне напоминают о времени, когда жизнь была намного проще, но такой же сложной. Мой самоанский вождь, мемуары, написанные Фэй Калкинс, приводит меня в путешествие на прекрасный остров Западное Самоа, где я испытываю богатую культуру и традиции самоанского народа. Эта книга - не просто история любви между двумя людьми, а рассказ о том, как решительность и стойкость одной женщины помогли сформировать жизнь целого сообщества. История начинается с того, что Фэй, молодая американка, знакомится со своим будущим мужем Ваи Ала "илима во время работы над докторской диссертацией в Библиотеке Конгрессов. их нетрадиционные ухаживания и традиционная американская свадьба подготовили почву для их новой совместной жизни в Западном Самоа. Будучи потомком пуританских поселенцев, Фэй попадает в совершенно новый и очаровательный, хотя иногда и разочаровывающий и запутанный, мир. Вскоре она обнаруживает, что у её самоанского мужа большая семья из семи мальчиков, в возрасте от младенчества до подросткового возраста, которых отправляют жить к ним родственники.

My Samoan Chief : Pacific Classics Pendant que je suis assis ici, imprimant sur mon ordinateur entouré des attributs de la technologie moderne, je me souviens d'une époque où la vie était beaucoup plus facile, mais aussi complexe. Mon chef samoan, des mémoires écrites par Fay Kalkins, m'emmène en voyage à la belle île des Samoa occidentales, où je fais l'expérience de la riche culture et des traditions du peuple samoan. Ce livre n'est pas seulement une histoire d'amour entre deux personnes, mais un récit de la façon dont la détermination et la résilience d'une femme ont contribué à façonner la vie d'une communauté entière. L'histoire commence par le fait que Fay, une jeune Américaine, rencontre son futur mari, Wai Al'ilim, alors qu'elle travaille sur une thèse de doctorat à la Bibliothèque du Congrès. leur courtoisie non conventionnelle et leur mariage traditionnel américain ont préparé le terrain pour leur nouvelle vie commune au Samoa occidental. Descendant de colons puritains, Faye tombe dans un monde complètement nouveau et charmant, bien que parfois frustrant et confus. Peu après, elle découvre que son mari samoan a une grande famille de sept garçons, âgés de l'enfance à l'adolescence, qui sont envoyés par leur famille pour vivre avec eux.

My Samoan Chief: Pacific Classics Mientras estoy sentado aquí, imprimiendo en mi computadora rodeado de atributos de la tecnología moderna, me recuerda un tiempo en el que la vida era mucho más fácil, pero igual de compleja. Mi líder samoano, las memorias escritas por Fei Culkins, me llevan a un viaje a la hermosa isla de Samoa Occidental, donde experimento la rica cultura y tradiciones del pueblo samoano. Este libro no es solo una historia de amor entre dos personas, sino un relato de cómo la determinación y resiliencia de una sola mujer ayudó a dar forma a la vida de toda una comunidad. La historia comienza con Fay, una joven estadounidense, conociendo a su futuro marido Wai Ala 'ilima mientras trabaja en su tesis doctoral en la Biblioteca de Congresos. su noviazgo no tradicional y su tradicional boda americana prepararon el terreno para su nueva vida juntos en Samoa Occidental. Como descendiente de colonos puritanos, Faye se mete en un mundo completamente nuevo y encantador, aunque a veces decepcionante y confuso. Pronto descubre que su marido samoano tiene una gran familia de siete chicos, desde la infancia hasta la adolescencia, que son enviados a vivir con ellos por sus familiares.

My Samoan Chief: Pacific Classics Enquanto estou aqui sentado a imprimir no meu computador, rodeado por atributos da tecnologia moderna, me lembram de uma época em que a vida era muito mais fácil, mas tão complexa. O meu chefe samoano, as memórias escritas por Fay Kalkins, levam-me a viajar para a bela ilha de Samoa Ocidental, onde experimentei a rica cultura e tradição do povo samoano. Este livro não é apenas uma história de amor entre duas pessoas, mas uma história sobre como a determinação e a resistência de uma mulher ajudaram a formar uma comunidade inteira. A história começa quando Fay, uma jovem americana, conhece seu futuro marido, Wai Ale 'ilim, enquanto trabalha em uma tese de doutorado na Biblioteca de Congressos. seus cortejos heterodoxos e o tradicional casamento americano prepararam o terreno para a sua nova vida em Samoa Ocidental. Como descendente de colonos puritanos, Fay entra num mundo completamente novo e encantador, embora às vezes decepcionante e confuso. Ela logo descobriu que seu marido samoano tinha uma grande família de sete rapazes, entre a infância e a adolescência, que eram enviados para viver com eles.

My Samoan Chief: Pacific Classics Während ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, umgeben von den Attributen moderner Technologie, werde ich an eine Zeit erinnert, in der das ben viel einfacher, aber genauso herausfordernd war. Mein samoanischer Häuptling, die Memoiren von Faye Calkins, nehmen mich mit auf eine Reise auf die wunderschöne Insel Westsamoa, wo ich die reiche Kultur und Traditionen des samoanischen Volkes erlebe. Dieses Buch ist nicht nur eine Liebesgeschichte zwischen zwei Menschen, sondern eine Geschichte darüber, wie die Entschlossenheit und Ausdauer einer Frau dazu beigetragen hat, das ben einer ganzen Gemeinschaft zu gestalten. Die Geschichte beginnt damit, dass Faye, eine junge Amerikanerin, ihren zukünftigen Ehemann Wai Ala 'ilima kennenlernt, während sie an ihrer Doktorarbeit in der Library of Congresses arbeitet. ihre unkonventionelle Balz und traditionelle amerikanische Hochzeit bereiteten den Boden für ihr neues gemeinsames ben in West-Samoa. Als Nachfahre puritanischer edler betritt Faye eine völlig neue und charmante, wenn auch manchmal frustrierende und verwirrende Welt. Bald entdeckt sie, dass ihr samoanischer Ehemann eine große Familie von sieben Jungen im Alter von der Kindheit bis zur Adoleszenz hat, die von Verwandten geschickt werden, um bei ihnen zu leben.

Mój Szef Samoan: Pacific Classics edząc tutaj, pisząc na moim komputerze, otoczonym pułapkami nowoczesnej technologii, przypominam sobie czasy, kiedy życie było o wiele prostsze, ale równie skomplikowane. Mój szef Samoan, wspomnienie napisane przez Faye Calkins, zabiera mnie w podróż na piękną wyspę Samoa Zachodniego, gdzie doświadczam bogatej kultury i tradycji narodu samoańskiego. Ta książka nie jest tylko historią miłosną między dwiema ludźmi, ale opowieścią o tym, jak determinacja i odporność jednej kobiety pomogły kształtować życie całej społeczności. Historia zaczyna się od Faye, młodej Amerykanki, spotkania z przyszłym mężem, Vai Ala 'ilima, podczas pracy nad jej rozprawą doktorską w Bibliotece Kongresowej. Jako potomek purytańskich osadników, Fay znajduje się w zupełnie nowym i uroczym, jeśli czasem frustrującym i mylącym świecie. Wkrótce odkrywa, że jej samoański mąż ma liczną rodzinę siedmiu chłopców, od niemowlęctwa po okres dojrzewania, którzy zostali wysłani do krewnych.

My Samoan Chief: Pacific Classics בעודי יושב כאן מקליד במחשב שלי, מוקף בקישוטים של טכנולוגיה מודרנית, אני נזכר בתקופה שבה החיים היו הרבה יותר פשוטים אבל מסובכים באותה מידה. הצ 'יף הסמואי שלי, ספר זכרונות שנכתב על ידי פיי קלקינס, לוקח אותי למסע לאי היפה של סמואה המערבית, שם אני חווה את התרבות והמסורות העשירות של העם הסמואי. הספר הזה הוא לא רק סיפור אהבה בין שני אנשים, אלא סיפור על איך הנחישות וההתאוששות של אישה אחת עזרו לעצב את החיים של קהילה שלמה. הסיפור מתחיל עם פיי, צעירה אמריקאית, שנפגשת עם בעלה לעתיד, ווי אלעלימה, בזמן שעבדה על עבודת הדוקטורט שלה בספריית הקונגרס. כצאצא למתנחלים פוריטניים, פיי מוצא את עצמו בעולם חדש ומקסים, אם לפעמים מתסכל ומבלבל. עד מהרה היא מגלה שלבעלה הסמואי יש משפחה גדולה של שבעה בנים, מינקות עד גיל ההתבגרות, הנשלחים לגור עם קרוביהם.''

Samoalı Şefim: Pasifik Klasikleri Burada oturup bilgisayarımda yazarken, modern teknolojinin tuzaklarıyla çevrili olarak, hayatın çok daha basit ama aynı derecede karmaşık olduğu bir zamanı hatırlatıyorum. Faye Calkins tarafından yazılmış bir anı kitabı olan Samoa Şefim, beni Samoa halkının zengin kültürünü ve geleneklerini deneyimlediğim güzel Batı Samoa adasına bir yolculuğa çıkarıyor. Bu kitap sadece iki insan arasındaki bir aşk hikayesi değil, aynı zamanda bir kadının kararlılığının ve direncinin tüm bir topluluğun hayatını nasıl şekillendirdiğine dair bir hikaye. Hikaye, genç bir Amerikalı kadın olan Faye'nin, gelecekteki kocası Vai Ala 'ilima ile Kongre Kütüphanesi'nde doktora tezi üzerinde çalışırken tanışmasıyla başlıyor. Püriten yerleşimcilerin soyundan gelen Fay, kendisini tamamen yeni ve büyüleyici, bazen sinir bozucu ve kafa karıştırıcı bir dünyada bulur. Kısa süre sonra Samoalı kocasının, akrabalarıyla birlikte yaşamaya gönderilen bebeklikten ergenliğe kadar yedi erkek çocuğundan oluşan büyük bir aileye sahip olduğunu keşfeder.

My Samoan Chief: Pacific Classics بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، محاطًا بزخارف التكنولوجيا الحديثة، أتذكر وقتًا كانت فيه الحياة أبسط بكثير ولكنها معقدة بنفس القدر. يأخذني رئيس ساموا، وهو مذكرات كتبها فاي كالكينز، في رحلة إلى جزيرة ساموا الغربية الجميلة، حيث أختبر الثقافة والتقاليد الغنية لشعب ساموا. هذا الكتاب ليس مجرد قصة حب بين شخصين، ولكنه قصة حول كيف ساعد تصميم ومرونة امرأة واحدة في تشكيل حياة مجتمع بأكمله. تبدأ القصة مع فاي، وهي شابة أمريكية، التقت بزوجها المستقبلي، فاي العليمة، أثناء عملها على أطروحة الدكتوراه في مكتبة الكونغرس. مهدت مغازلتهم غير التقليدية وزفافهم الأمريكي التقليدي الطريق لحياتهم الجديدة معًا في ساموا الغربية. بصفته سليل المستوطنين المتشددين، يجد فاي نفسه في عالم جديد تمامًا وساحر، وإن كان محبطًا ومربكًا في بعض الأحيان. سرعان ما تكتشف أن زوجها الساموي لديه عائلة كبيرة من سبعة أولاد، من الطفولة إلى المراهقة، يتم إرسالهم للعيش مع أقاربهم.

My Samoan Chief: Pacific Classics 현대 기술의 함정으로 둘러싸인 컴퓨터에 타이핑하면서 인생이 훨씬 단순하지만 복잡한시기를 떠올리게됩니다. 페이 칼 킨스 (Faye Calkins) 가 쓴 회고록 인 사모아 족장 (Samoan Chief) 은 사모아 사람들의 풍부한 문화와 전통을 경험하는 아름다운 서부 사모아 섬으로 여행을 떠납니다. 이 책은 두 사람 사이의 사랑 이야기 일뿐만 아니라 한 여성의 결단력과 탄력성이 전체 공동체의 삶을 형성하는 데 어떻게 도움이되었는지에 대한 이야기입니다. 이 이야기는 미래의 남편 인 Vai Ala 'ilima를 만나면서 의회 도서관에서 박사 학위 논문을 연구하는 젊은 미국 여성 인 Faye로 시작됩니다. 그들의 독창적 인 구애와 전통적인 미국 결혼식은 서부 사모아에서 함께 새로운 삶의 무대가되었습니다. 청교도 정착민의 후손 인 페이는 완전히 새롭고 매력적이며 때로는 좌절하고 혼란스러운 세상에 처하게됩니다. 그녀는 곧 사모아 남편이 유아기부터 청소년기에 이르기까지 7 명의 소년으로 구성된 대가족이 있다는 것을 알게되었습니다.

My Samoan Chief： Pacific Classics現代のテクノロジーの痕跡に囲まれたコンピューターに座っていると、私は人生がはるかにシンプルで複雑だった時代を思い出させられます。フェイ・カルキンスによって書かれた回想録である私のサモア首長は、私がサモアの人々の豊かな文化と伝統を体験する西サモアの美しい島への旅に連れて行きます。この本は二人の恋愛物語ではなく、一人の女性の決意と回復力がコミュニティ全体の生活を形作ったという物語です。この物語は、アメリカの若い女性フェイが将来の夫ヴァイ・アライリマと出会い、議会図書館で博士論文に取り組むことから始まります。ピューリタンの開拓者の子孫として、フェイは、時にイライラし、混乱している場合、まったく新しいと魅力的な、世界に自分自身を見つけます。彼女はすぐに、彼女のサモア人の夫は、幼い頃から思春期までの7人の少の大家族を持っていることを発見しました。

我的薩摩亞酋長：太平洋經典我坐在這裏，在電腦上印刷，周圍環繞著現代技術的屬性，讓我想起生活要簡單得多，但同樣困難的時候。我的薩摩亞酋長費伊·卡爾金斯撰寫的回憶錄帶領我前往美麗的西薩摩亞島，在那裏我經歷了薩摩亞人民的豐富文化和傳統。這本書不僅僅是兩個人之間的愛情故事，而是關於一個女人的決心和韌性如何幫助塑造整個社區生活的故事。故事始於輕的美國人費伊（Faye）在國會圖書館攻讀博士學位論文時遇到了她未來的丈夫瓦伊·阿拉林（Wai Al'ilim）。他們的非常規求愛和傳統的美國婚禮為他們在西薩摩亞的新生活奠定了基礎。作為清教徒定居者的後裔，Faye進入了一個全新而迷人的世界，盡管有時令人失望和困惑。她很快發現，她的薩摩亞丈夫有一個由七個男孩組成的大家庭，從嬰兒期到十幾歲，親戚被送去與他們住在一起。