
BOOKS - Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598

Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598
Author: Geoffrey Marsh
Year: April 6, 2021
Format: PDF
File size: PDF 21 MB
Language: English

Year: April 6, 2021
Format: PDF
File size: PDF 21 MB
Language: English

Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598 In the late 16th century, William Shakespeare was at the height of his career, working with and writing for the Lord Chamberlain's Men at The Theatre Shoreditch while residing in the parish of St Helen's Bishopsgate Street. This period, known as Living with Shakespeare, is a critical time in the playwright's life, as he evolved from a newcomer in London to an established theatre professional. During this time, he drew inspiration from the complex social, religious, political, and neighborly intersections and influences of his parish, which are revealed in this book through a wealth of new discoveries from difficult-to-access manuscript records. The story of the 100 or so families who lived in Shakespeare's parish is fascinating, shedding light on the influences that shaped one of the greatest writers in history as he penned works such as Romeo and Juliet, A Midsummer Night's Dream, and The Merchant of Venice. Marsh's ability to weave primary research and discoveries together with historical narratives transports readers into Shakespeare's world, offering a glimpse into his daily life and the environment that likely influenced his work. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution, particularly in the context of developing modern knowledge. This is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598 В конце XVI века Уильям Шекспир был на пике своей карьеры, работая и писал для людей лорда-камергера в театре Shoreditch, проживая в приходе на улице Бишопсгейт Святой Елены. Этот период, известный как жизнь с Шекспиром, является критическим временем в жизни драматурга, поскольку он превратился из новичка в Лондоне в признанного театрального профессионала. В это время он черпал вдохновение из сложных социальных, религиозных, политических и соседских пересечений и влияний своего прихода, которые раскрываются в этой книге через множество новых открытий из труднодоступных рукописных записей. История примерно 100 семей, которые жили в приходе Шекспира, увлекательна, проливая свет на влияние, которое сформировало одного из величайших писателей в истории, когда он написал такие произведения, как «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь» и «Венецианский купец». Способность Марша переплетать первичные исследования и открытия вместе с историческими повествованиями переносит читателей в мир Шекспира, предлагая заглянуть в его повседневную жизнь и среду, которая, вероятно, повлияла на его творчество. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, особенно в контексте развития современных знаний. Это имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
Vivre avec Shakespeare : Saint Helen's Parish, London, 1593-1598 À la fin du XVIe siècle, William Shakespeare était au sommet de sa carrière, travaillant et écrivant pour les gens de lord chambellan au Shoreditch Theatre, vivant dans la paroisse de Bishopsgate st Helena. Cette période, connue sous le nom de vie avec Shakespeare, est un moment critique dans la vie d'un dramaturge, car il est passé d'un nouveau venu à Londres à un professionnel de théâtre reconnu. À cette époque, il s'est inspiré des intersections sociales, religieuses, politiques et de voisinage complexes et des influences de sa paroisse qui se révèlent dans ce livre à travers de nombreuses nouvelles découvertes à partir d'enregistrements manuscrits difficiles d'accès. L'histoire d'environ 100 familles qui vivaient dans la paroisse de Shakespeare est fascinante, mettant en lumière l'influence qui a formé l'un des plus grands écrivains de l'histoire quand il a écrit des œuvres telles que Roméo et Juliette, Rêve d'une nuit d'été et le Marchand de Venise. La capacité de Marsh à imiter la recherche et les découvertes primaires ainsi que les récits historiques emmène les lecteurs dans le monde de Shakespeare, suggérant de regarder dans sa vie quotidienne et l'environnement qui a probablement influencé sa créativité. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. Cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unification des hommes dans un État en guerre.
Vivir con Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598 A finales del siglo XVI, William Shakespeare estaba en el apogeo de su carrera trabajando y escribiendo para la gente del Lord Chambelán en el Teatro Shoreditch, viviendo en una parroquia en la calle Bishopsgate de Santa Elena. Este período, conocido como la vida con Shakespeare, es un momento crítico en la vida del dramaturgo, ya que pasó de ser un recién llegado a Londres a ser un reconocido profesional del teatro. En esta época se inspiró en las complejas intersecciones sociales, religiosas, políticas y vecinales y en las influencias de su parroquia, que se revelan en este libro a través de muchos nuevos descubrimientos a partir de registros manuscritos de difícil acceso. La historia de las aproximadamente 100 familias que vivieron en la parroquia de Shakespeare es fascinante, arrojando luz sobre la influencia que formó uno de los mayores escritores de la historia, cuando escribió obras como «Romeo y Julieta», «Un sueño en una noche de verano» y «mercader de Venecia». La capacidad de Marsh de entrelazar la investigación y los descubrimientos primarios junto con las narraciones históricas transporta a los lectores al mundo de Shakespeare, invitando a vislumbrar su vida cotidiana y el entorno que probablemente influyó en su obra. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. Esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra.
Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, Londres, 1593-1598 No final do século XVI, William Shakespeare estava no auge de sua carreira trabalhando e escrevendo para os homens do Lorde Camarão no Shoreditch, vivendo em uma paróquia na Rua Bishopsgate Santa Elena. Este período, conhecido como a vida com Shakespeare, é uma época crítica na vida do dramaturgo, pois passou de um novato em Londres para um reconhecido profissional de teatro. Nessa época, ele se inspirou a partir de complexas interseções sociais, religiosas, políticas e vizinhas, e influências de sua paróquia, que são reveladas neste livro através de muitas novas descobertas a partir de gravações manuscritas de difícil acesso. A história de cerca de 100 famílias que viviam na paróquia de Shakespeare é fascinante, lançando luz sobre a influência que formou um dos maiores escritores da história, quando escreveu obras como «Romeu e Julieta», «Sonho de uma noite de verão» e «O mercador de Veneza». A capacidade de Marsh de intercalar pesquisas e descobertas primárias, juntamente com narrativas históricas, transporta os leitores para o mundo de Shakespeare, oferecendo uma visão do seu dia a dia e do ambiente que provavelmente influenciou sua obra. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especialmente no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra.
Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598 Alla fine del XVI secolo William Shakespeare era all'apice della sua carriera, lavorando e scrivendo per gli uomini di Lord Ciambellano al Shoreditch Theatre, nella parrocchia di San Elena Bishopsgate. Questo periodo, conosciuto come la vita con Shakespeare, è un periodo cruciale nella vita del drammaturgo, perché è passato da principiante a Londra a professionista teatrale riconosciuto. In quel periodo, ha tratto ispirazione dalle complesse intersezioni sociali, religiose, politiche e vicinali e dalle influenze della sua parrocchia, che vengono rivelate in questo libro attraverso molte nuove scoperte da scritte scritte scritte a mano difficili. La storia di circa 100 famiglie che hanno vissuto nella parrocchia di Shakespeare è affascinante, mettendo in luce l'influenza che ha creato uno dei più grandi scrittori della storia, quando ha scritto pezzi come Romeo e Giulietta, Sogno di una notte d'estate e Mercante di Venezia. La capacità di Marsh di intrecciare la ricerca primaria e le scoperte insieme alle storie storiche porta i lettori nel mondo di Shakespeare, offrendo uno sguardo alla sua vita quotidiana e all'ambiente che probabilmente ha influenzato la sua opera. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, soprattutto nel contesto dello sviluppo delle conoscenze moderne. È fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra.
ben mit Shakespeare: Saint Helen 's Parish, London, 1593-1598 Ende des 16. Jahrhunderts befand sich William Shakespeare auf dem Höhepunkt seiner Karriere, arbeitete und schrieb für die Männer des Lord Chamberlain am Shoreditch Theatre und lebte in einer Pfarrei in der St. Helena Bishopsgate Street. Diese Zeit, bekannt als das ben mit Shakespeare, ist eine kritische Zeit im ben des Dramatikers, als er sich von einem Newcomer in London zu einem anerkannten Theaterprofi entwickelte. In dieser Zeit ließ er sich von den komplexen sozialen, religiösen, politischen und nachbarschaftlichen Schnittmengen und Einflüssen seiner Pfarrei inspirieren, die sich in diesem Buch durch viele neue Entdeckungen aus schwer zugänglichen handschriftlichen Aufzeichnungen offenbaren. Die Geschichte von etwa 100 Familien, die in Shakespeares Pfarrei lebten, ist faszinierend und beleuchtet den Einfluss, der einen der größten Schriftsteller der Geschichte prägte, als er Werke wie Romeo und Julia, Ein Sommernachtstraum und Der Kaufmann von Venedig schrieb. Marshs Fähigkeit, primäre Forschung und Entdeckungen mit historischen Erzählungen zu verbinden, entführt die ser in die Welt von Shakespeare und bietet einen Einblick in sein tägliches ben und die Umgebung, die sein Werk wahrscheinlich beeinflusst hat. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit der Entwicklung des modernen Wissens. Dies ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.
Living with Shakespeare: Saint Helen's Parish, London, 1593-1598 בסוף המאה ה-16, ויליאם שייקספיר היה בשיא הקריירה שלו, עבד וכתב עבור אנשי הלורד צ 'מברלין בתיאטרון שורדיץ', שוכן בקהילת הבישופים של סנט הלן רחוב אופסגייט. תקופה זו, הידועה כ ”חיים עם שייקספיר”, היא תקופה ביקורתית בחייו של המחזאי, שכן הוא התפתח מעובר חדש ללונדון למקצוען תיאטרון מבוסס. במהלך תקופה זו, הוא שאב השראה מצמתים חברתיים, דתיים, פוליטיים ושכונתיים מורכבים ומהשפעות של הקהילה שלו, אשר נחשפים בספר זה באמצעות תגליות חדשות רבות מתוך תיעוד קשה להשגה בכתב יד. סיפורן של 100 המשפחות שחיו בקהילתו של שייקספיר מרתק, שופך אור על ההשפעה שעיצבה את אחד הסופרים הגדולים בהיסטוריה כשכתב יצירות כגון רומיאו ויוליה, חלום ליל קיץ והסוחר מוונציה. יכולתו של מארש לשזור מחקר וגילוי עיקריים יחד עם נרטיבים היסטוריים מכניסה את הקוראים לעולמו של שייקספיר, ומציעה הצצה לחיי היומיום שלו ולסביבה שככל הנראה השפיעה על עבודתו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בהקשר של התפתחות הידע המודרני. זה חיוני להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת.''
Shakespeare ile Yaşamak: Saint Helen's Parish, Londra, 1593-1598 16. yüzyılın sonunda, William Shakespeare kariyerinin zirvesindeydi, St Helen's Bishopsgate Caddesi'nde bulunan Shoreditch Tiyatrosu'nda Lord Chamberlain halkı için çalışıyor ve yazıyordu. Shakespeare ile yaşamak olarak bilinen bu dönem, oyun yazarının hayatında Londra'ya yeni gelen birinden yerleşik bir tiyatro profesyoneline dönüştüğü için kritik bir zamandır. Bu süre zarfında, ulaşılması zor el yazısı kayıtlarından birçok yeni keşifle bu kitapta ortaya çıkan cemaatinin karmaşık sosyal, dini, politik ve mahalle kesişmelerinden ve etkilerinden ilham aldı. Shakespeare'in cemaatinde yaşayan yaklaşık 100 ailenin hikayesi, Romeo ve Juliet, Bir Yaz Gecesi Rüyası ve Venedik Taciri gibi eserleri yazarken tarihin en büyük yazarlarından birini şekillendiren etkiye ışık tutuyor. Marsh'ın birincil araştırma ve keşfi tarihsel anlatılarla iç içe geçirme yeteneği, okuyucuları Shakespeare'in dünyasına götürür ve günlük yaşamına ve çalışmalarını etkileyen çevreye bir bakış sunar. Kitabın ana konularından biri, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Bu, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemlidir.
العيش مع شكسبير: أبرشية سانت هيلين، لندن، 1593-1598 في نهاية القرن السادس عشر، كان ويليام شكسبير في ذروة حياته المهنية، حيث كان يعمل ويكتب لشعب اللورد تشامبرلين في مسرح شورديتش، ويقيم في أبرشية سانت هيلين بيشرز شارع أوبسجيت هذه الفترة، المعروفة باسم العيش مع شكسبير، هي وقت حرج في حياة الكاتب المسرحي حيث تطور من وافد جديد إلى لندن إلى محترف مسرحي راسخ. خلال هذا الوقت، استوحى الإلهام من التقاطعات الاجتماعية والدينية والسياسية وتأثيرات أبرشيته المعقدة، والتي تم الكشف عنها في هذا الكتاب من خلال العديد من الاكتشافات الجديدة من السجلات المكتوبة بخط اليد التي يصعب الوصول إليها. قصة 100 عائلة أو نحو ذلك الذين عاشوا في أبرشية شكسبير رائعة، وتلقي الضوء على التأثير الذي شكل أحد أعظم كتاب التاريخ عندما كتب أعمالًا مثل روميو وجولييت، وحلم ليلة منتصف الصيف وتاجر البندقية. تأخذ قدرة مارش على نسج البحث والاكتشاف الأولي جنبًا إلى جنب مع الروايات التاريخية القراء إلى عالم شكسبير، مما يقدم لمحة عن حياته اليومية والبيئة التي من المحتمل أن تؤثر على عمله. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، خاصة في سياق تطوير المعرفة الحديثة. هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.
셰익스피어와의 생활: 런던의 세인트 헬렌 교구, 1593-1598 16 세기 말 윌리엄 셰익스피어는 쇼 디치 극장의 체임벌린 사람들을 위해 일하고 글을 쓰고있었습니다. 세인트 헬렌 비숍 게이트 거리 교구. 셰익스피어와 함께 사는 것으로 알려진이시기는 극작가가 새로운 이민자에서 런던으로, 기존 극장 전문가로 발전함에 따라 극작가의 삶에서 중요한시기입니다. 이 기간 동안 그는 복잡한 사회적, 종교적, 정치적, 이웃 적 교차점과 교구의 영향에서 영감을 얻었으며, 이 책은 손으로 쓰기 어려운 기록에서 많은 새로운 발견을 통해이 책에 공개되었습니다. 셰익스피어 교구에 살았던 100 명 정도의 가족 이야기는 로미오와 줄리엣, 한여름 밤의 꿈, 베니스의 상인과 같은 작품을 썼을 때 역사상 가장 위대한 작가 중 한 사람의 영향에 빛을 비추는 매력적입니다. 역사적 이야기와 함께 주요 연구 및 발견을 짜는 Marsh의 능력은 독자들을 셰익스피어의 세계로 안내하여 일상 생활과 그의 작업에 영향을 줄 수있는 환경을 엿볼 수 있습니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 이것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요합니다.
與莎士比亞生活在一起:倫敦聖海倫教區,1593-1598 16世紀末,威廉·莎士比亞(William Shakespeare)在肖爾迪奇劇院(Shoreditch Theatre)為張伯倫勛爵(Lord Chamberger)的人們工作和寫作,居住在聖海倫娜畢曉普斯蓋特街(Bishopsgate Street.)的教區。這個時期被稱為與莎士比亞的生活,是劇作家生活中的關鍵時刻,因為他從倫敦的新手轉變為公認的戲劇專業人士。這時,他從復雜的社會,宗教,政治和鄰裏交匯處以及教區的影響中汲取了靈感,這些影響在本書中通過難以找到的手稿記錄中的許多新發現得以揭示。居住在莎士比亞教區的大約100個家庭的故事令人著迷,揭示了他撰寫《羅密歐與朱麗葉》,《夏夜夢》和《威尼斯商人》等作品時塑造了歷史上最偉大的作家之一的影響。馬什(Marsh)將主要研究和發現與歷史敘事交織在一起的能力將讀者帶入了莎士比亞的世界,從而瞥見了他的日常生活和環境可能影響了他的作品。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術發展的過程,特別是在現代知識發展的背景下。這對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。
