Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback David McNeill's book "Gesture and Thought" is a groundbreaking work that delves into the intricate relationship between hand movements and language, challenging the long-held belief that gestures are mere accessories to speech. Through years of research, McNeill presents a compelling argument that gestures are not only integral to language but also active participants in both speaking and thinking. This paperback edition, published in 2005, offers a comprehensive understanding of the role of gestures in human communication and their significance in shaping our thoughts and expressions. The book begins by highlighting the ubiquity of gestures in everyday conversation, emphasizing that we often overlook these involuntary movements due to their naturalness. McNeill then sets out to unravel the mysteries of gesture-language interaction, drawing from his earlier work, "Hand Mind which demonstrated the revelatory nature of gestures about our thought processes. The author introduces Lev Vygotsky's approach to understanding the dialectical relationship between gestures and language, positing that gestures serve as both imagery and components of language.

Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback Книга Дэвида Макнила «Жест и мысль» - это новаторская работа, которая углубляется в сложные отношения между движениями рук и языком, бросая вызов давнему убеждению, что жесты - это просто аксессуары к речи. Благодаря многолетним исследованиям Макнил представляет убедительный аргумент, что жесты являются не только неотъемлемой частью языка, но и активными участниками как речи, так и мышления. Это издание в мягкой обложке, опубликованное в 2005 году, предлагает всестороннее понимание роли жестов в человеческом общении и их значения в формировании наших мыслей и выражений. Книга начинается с того, что подчеркивается повсеместность жестов в повседневной беседе, подчеркивается, что мы часто упускаем из виду эти непроизвольные движения из-за их естественности. Затем Макнил намеревается разгадать тайны взаимодействия жестового языка, опираясь на свою более раннюю работу «Hand Mind», которая продемонстрировала разоблачительную природу жестов о наших мыслительных процессах. Автор вводит подход Льва Выготского к пониманию диалектических отношений между жестами и языком, утверждая, что жесты служат как образностью, так и компонентами языка.

Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback livre de David McNeil, geste et la pensée, est un travail novateur qui s'approfondit dans la relation complexe entre les mouvements des mains et le langage, défiant la croyance de longue date que les gestes ne sont que des accessoires à la parole. Grâce à des années de recherche, McNeil présente un argument convaincant selon lequel les gestes font non seulement partie intégrante du langage, mais aussi des acteurs actifs de la parole et de la pensée. Cette édition, publiée en 2005, offre une compréhension complète du rôle des gestes dans la communication humaine et de leur importance dans la formation de nos pensées et expressions. livre commence par souligner l'omniprésence des gestes dans la conversation quotidienne, en soulignant que nous perdons souvent de vue ces mouvements involontaires en raison de leur nature. McNeil a alors l'intention de résoudre les mystères de l'interaction du langage des signes en s'appuyant sur son travail antérieur « Hand Mind », qui a démontré la nature révélatrice des gestes sur nos processus de pensée. L'auteur introduit l'approche de Léon Vygotsky pour comprendre les relations dialectiques entre les gestes et la langue, affirmant que les gestes servent à la fois d'image et de composants de la langue.

Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback libro de David McNeil «Gesto y pensamiento» es un trabajo pionero que profundiza en las complejas relaciones entre los movimientos de las manos y el lenguaje, desafiando la creencia de larga data de que los gestos son simplemente accesorios del habla. A través de muchos de investigación, McNeil presenta el argumento convincente de que los gestos no son sólo una parte integral del lenguaje, sino también participantes activos tanto en el habla como en el pensamiento. Esta edición en tapa blanda, publicada en 2005, ofrece una comprensión integral del papel de los gestos en la comunicación humana y su significado en la formación de nuestros pensamientos y expresiones. libro comienza enfatizando la ubicuidad de los gestos en la conversación cotidiana, se enfatiza que muchas veces pasamos por alto estos movimientos involuntarios por su naturalidad. McNeil tiene entonces la intención de resolver los misterios de la interacción del lenguaje de señas, apoyándose en su trabajo anterior, "Hand Mind', que demostró la naturaleza expositiva de los gestos sobre nuestros procesos de pensamiento. autor introduce el enfoque de ón Vygotsky para entender las relaciones dialécticas entre gestos y lenguaje, argumentando que los gestos sirven tanto como imaginería como componentes del lenguaje.

Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback O livro «Gesto e pensamento», de David McNeil, é um trabalho inovador que se aprofunda na complexa relação entre os movimentos das mãos e a língua, desafiando a crença de longa data de que os gestos são apenas acessórios para a fala. Através de anos de pesquisa, McNeil apresenta um argumento convincente de que os gestos não são apenas parte integrante da linguagem, mas também membros ativos da fala e do pensamento. Esta edição de capa suave, publicada em 2005, oferece uma compreensão completa do papel dos gestos na comunicação humana e do seu significado na formulação dos nossos pensamentos e expressões. O livro começa enfatizando a generalidade dos gestos na conversa diária, ressaltando que muitas vezes perdemos de vista esses movimentos involuntários devido à sua naturalidade. Em seguida, McNeil pretende resolver os mistérios da interação da linguagem gestual, baseando-se no seu trabalho anterior, "Hand Mind', que demonstrou a natureza reveladora dos sinais sobre os nossos processos de pensamento. O autor introduz a abordagem de on Jedotsky sobre a compreensão das relações dialéticas entre os gestos e a língua, afirmando que os gestos servem tanto como figuração como componentes da linguagem.

Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback Il libro di David McNeil «Il gesto e il pensiero» è un lavoro innovativo che si approfondisce nella complessa relazione tra i movimenti delle mani e il linguaggio, sfidando la convinzione di lunga data che i gesti siano solo accessori vocali. Grazie a anni di ricerche, McNeil è convinto che i gesti non siano solo parte integrante della lingua, ma anche parte attiva del linguaggio e del pensiero. Questa edizione in copertina morbida, pubblicata nel 2005, offre una piena comprensione del ruolo dei gesti nella comunicazione umana e del loro significato nella formazione dei nostri pensieri e delle nostre espressioni. Il libro inizia con ciò che sottolinea l'onnipresenza dei gesti nella conversazione quotidiana, sottolinea che spesso perdiamo di vista questi movimenti involontari a causa della loro naturalezza. McNeil intende poi risolvere i misteri dell'interazione del linguaggio dei segni, basandosi sul suo lavoro precedente, «Hand Mind», che ha dimostrato la natura rivelatrice dei gesti sui nostri processi mentali. L'autore introduce l'approccio di on Kaddotsky alla comprensione del rapporto dialettico tra i gesti e il linguaggio, sostenendo che i gesti sono sia la figura che i componenti del linguaggio.

Gesture and Thought by David McNeill (2005) Paperback David McNeills Buch „Gesture and Thought“ ist ein bahnbrechendes Werk, das tief in die komplexe Beziehung zwischen Handbewegungen und Sprache eindringt und die seit langem bestehende Überzeugung in Frage stellt, dass Gesten nur Zubehör zum Sprechen sind. Durch jahrelange Forschung liefert McNeill ein überzeugendes Argument, dass Gesten nicht nur ein integraler Bestandteil der Sprache sind, sondern auch aktive Teilnehmer an Sprache und Denken. Diese 2005 erschienene Taschenbuchausgabe bietet einen umfassenden Einblick in die Rolle von Gesten in der menschlichen Kommunikation und ihre Bedeutung bei der Gestaltung unserer Gedanken und Ausdrücke. Das Buch beginnt mit der Betonung der Allgegenwärtigkeit von Gesten im täglichen Gespräch und betont, dass wir diese unwillkürlichen Bewegungen aufgrund ihrer Natürlichkeit oft übersehen. McNeill will dann die Geheimnisse des Zusammenspiels der Gebärdensprache entschlüsseln, indem er sich auf seine frühere Arbeit „Hand Mind“ stützt, die die entlarvende Natur von Gesten über unsere Denkprozesse demonstrierte. Der Autor stellt v Vygotskys Ansatz zum Verständnis der dialektischen Beziehung zwischen Gesten und Sprache vor und argumentiert, dass Gesten sowohl als Bilder als auch als Komponenten der Sprache dienen.

Gest i myśl Davida McNeilla (2005) Paperback Książka Davida McNeilla "Gest i myśl'to przełomowe dzieło, które zagłębia się w złożony związek między ruchami rąk a językiem, podważając długotrwałe przekonanie, że gesty są jedynie akcesoriami do mowy. Przez lata badań McNeill przedstawia przekonujący argument, że gesty są nie tylko integralną częścią języka, ale także aktywnymi uczestnikami zarówno mowy, jak i myślenia. Opublikowane w 2005 roku wydanie to oferuje kompleksowe zrozumienie roli gestów w komunikacji ludzkiej oraz ich znaczenia w kształtowaniu naszych myśli i wyrażeń. Książka zaczyna się od podkreślenia wszechobecności gestów w codziennej rozmowie, podkreślając, że często pomijamy te mimowolne ruchy ze względu na ich naturalność. Następnie McNeil zmierza do rozwikłania tajemnic interakcji języka migowego, czerpiąc z jego wcześniejszego dzieła „Ręka umysłu”, które ukazało objawienie gestów o naszych procesach myślowych. Autor wprowadza podejście v Vygotsky do zrozumienia dialektycznego związku między gestami a językiem, argumentując, że gesty służą zarówno jako obrazy, jak i składniki języka.

מחווה ומחשבה מאת דייוויד מקניל (2005) Paperback David McNeill's Gesture and Thought היא יצירה פורצת דרך המתעמקת ביחסים המורכבים בין תנועות ידיים לשפה, וקוראת תיגר על האמונה ארוכת השנים שמחוות הן רק אביזרים לדיבור. במהלך שנים של מחקר, מקניל מציג טיעון משכנע כי מחוות הן לא רק חלק בלתי נפרד מהשפה, אלא גם משתתפים פעילים הן בדיבור והן בחשיבה. בשנת 2005, מהדורה בכריכה רכה זו מציעה הבנה מקיפה של תפקידן של מחוות בתקשורת האנושית ושל משמעותן בעיצוב מחשבותינו וביטוייינו. הספר מתחיל בהדגשת המחוות בכל מקום בשיחות היומיומיות, ומדגיש שלעתים קרובות אנו מתעלמים מתנועות לא רצוניות אלה בשל טבעותן. מקניל יוצא לפענח את תעלומות האינטראקציה בין שפת הסימנים, תוך שהוא מצייר את עבודתו המוקדמת יותר "Hand Mind', שהדגימה את טבען ההתגלותי של מחוות על תהליכי המחשבה שלנו. המחבר מציג את גישתו של לב ויגוצקי להבנת הקשר הדיאלקטי בין מחוות לשפה, וטוען כי מחוות משמשות הן דימויים והן מרכיבים של שפה.''

Gesture and Thought yazan David McNeill (2005) Ciltsiz David McNeill'in "Gesture and Thought'adlı kitabı, el hareketleri ve dil arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen ve jestlerin sadece konuşmanın aksesuarları olduğu inancına meydan okuyan çığır açan bir çalışmadır. Yıllarca süren araştırmalar sonucunda McNeill, jestlerin sadece dilin ayrılmaz bir parçası değil, aynı zamanda hem konuşma hem de düşüncede aktif katılımcılar olduğu konusunda zorlayıcı bir argüman sunuyor. 2005 yılında yayınlanan bu ciltsiz baskı, jestlerin insan iletişimindeki rolü ve düşüncelerimizi ve ifadelerimizi şekillendirmedeki anlamları hakkında kapsamlı bir anlayış sunmaktadır. Kitap, günlük konuşmalardaki jestlerin her yerde bulunabilirliğini vurgulayarak başlar ve bu istemsiz hareketleri doğallıkları nedeniyle sık sık gözden kaçırdığımızı vurgular. McNeil daha sonra işaret dili etkileşiminin gizemlerini çözmek için, düşünce süreçlerimiz hakkındaki jestlerin açıklayıcı doğasını gösteren daha önceki çalışması "Hand Mind'a dayanarak yola çıktı. Yazar, v Vygotsky'nin jestler ve dil arasındaki diyalektik ilişkiyi anlama yaklaşımını tanıtıyor ve jestlerin dilin hem görüntüleri hem de bileşenleri olarak hizmet ettiğini savunuyor.

إيماءة وفكر بقلم ديفيد ماكنيل (2005) كتاب ديفيد ماكنيل «إيماءة وفكر» هو عمل رائد يتعمق في العلاقة المعقدة بين حركات اليد واللغة، متحديًا الاعتقاد الراسخ بأن الإيماءات هي مجرد ملحقات للكلام. من خلال سنوات من البحث، يقدم ماكنيل حجة مقنعة مفادها أن الإيماءات ليست فقط جزءًا لا يتجزأ من اللغة، ولكنها أيضًا مشاركين نشطين في كل من الكلام والتفكير. نشرت هذه الطبعة الورقية في عام 2005، وتقدم فهمًا شاملاً لدور الإيماءات في التواصل البشري ومعناها في تشكيل أفكارنا وتعبيراتنا. يبدأ الكتاب بالتأكيد على انتشار الإيماءات في كل مكان في المحادثة اليومية، مع التأكيد على أننا غالبًا ما نتجاهل هذه الحركات غير الطوعية بسبب طبيعتها. ثم يشرع ماكنيل في كشف ألغاز التفاعل بلغة الإشارة، بالاعتماد على عمله السابق "Hand Mind'، والذي أظهر الطبيعة الواضحة للإيماءات حول عمليات تفكيرنا. يقدم المؤلف نهج ليف فيجوتسكي لفهم العلاقة الجدلية بين الإيماءات واللغة، بحجة أن الإيماءات تعمل كصور ومكونات للغة.

David McNeill의 제스처와 생각 (2005) Paperback David McNeill의 저서 "Gesture and Thought" 는 손 움직임과 언어 사이의 복잡한 관계를 탐구하는 획기적인 작업으로, 제스처는 단순히 연설의 액세서리 일뿐입니다. McNeill은 수년간의 연구를 통해 제스처가 언어의 필수 부분 일뿐만 아니라 언어와 사고 모두에 적극적으로 참여한다는 강력한 주장을 제시합니다. 2005 년에 출판 된이 페이퍼 백 에디션은 인간 커뮤니케이션에서 제스처의 역할과 우리의 생각과 표현을 형성하는 데있어 그 의미에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니 이 책은 일상 대화에서 몸짓의 편재성을 강조함으로써 시작되며, 우리는 종종 자연 스러움 때문에 이러한 비자발적 움직임을 간과한다는 것을 강조합니다. McNeil은 그의 초기 작품 "Hand Mind" 를 바탕으로 수화 상호 작용의 신비를 풀기 시작했습니다. 저자는 제스처와 언어 사이의 변증 법적 관계를 이해하기위한 v Vygotsky의 접근 방식을 소개하여 제스처가 언어의 이미지와 구성 요소 역할을한다고 주장합니다.

ジェスチャーと思考by David McNeill （2005）ペーパーバックDavid McNeillの著書「ジェスチャーと思考」は、手の動きと言語の複雑な関係を掘り下げる画期的な作品で、ジェスチャーは単なるアクセサリーに過ぎないという長の信念に挑戦しています。長の研究を通じて、ジェスチャーは言語の不可欠な部分であるだけでなく、スピーチと思考の両方に積極的な参加者であるという説得力のある議論を提示します。2005に出版されたこのペーパーバックエディションは、人間のコミュニケーションにおけるジェスチャーの役割と、私たちの思考や表現を形作る上での意味についての包括的な理解を提供します。この本は、日常会話におけるジェスチャーの普遍性を強調することから始まり、私たちはそれらの自然さのためにこれらの不随意運動をしばしば見過ごしていることを強調しています。その後、マクニールは手話のインタラクションの謎を解き明かし、彼の初期の作品"Hand Mind'を描いて、私たちの思考プロセスについてのジェスチャーの啓示的な性質を示しました。著者は、ジェスチャーと言語の間の弁証法的関係を理解するためのレフ・ヴィゴツキーのアプローチを紹介し、ジェスチャーは言語のイメージとコンポーネントの両方として機能すると主張している。

David McNeill的Gesture and Thought （2005） Paperback David McNeill的書《手勢和思想》是一項開創性的工作，深入探討了手勢和語言之間的復雜關系，挑戰了長期以來的信念，即手勢只是語音附件。通過多的研究，麥克尼爾提出了令人信服的論點，即手勢不僅是語言不可或缺的一部分，而且是言語和思維的積極參與者。該平裝本於2005出版，全面了解手勢在人類交流中的作用及其在塑造我們的思想和表達中的意義。這本書首先強調了日常對話中手勢的普遍性，強調我們經常由於其自然性而忽略這些非自願運動。然後，麥克尼爾（McNeil）著手通過借鑒他早期的著作《手腦》（Hand Mind）來解決手語互動的奧秘，該著作展示了有關我們思維過程的手勢的啟示性。作者介紹了列夫·維果茨基（v Vygotsky）理解手勢和語言之間的辯證關系的方法，認為手勢既是語言的意象又是語言的組成部分。