Book Description: Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Author: Isidore of Seville Publication Date: 636 - 15th century Genre: Religious, Historical, Biographical, Exegetical, Astronomical, Geographical, Theological, Spiritual, and Hagiographic works Pages: Various Translator: Multiple authors Publisher: Editorial San Esteban Introduction: Isidore of Seville is the most prominent writer of the Visigothic Hispania, known primarily for his encyclopedic work, Etymologiae. However, he also showed interest in biblical exegesis, history, biography, astronomy, geography, liturgy, theology, spirituality, heresies, numerology, and monasticism. After his death, he left a reputation as a wise and holy man, and throughout the Middle Ages, numerous works were composed in his honor in Spain. This volume collects the translation of most of these works, ranging from the oldest dated in 636 to several liturgical pieces from the 15th century.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Исидор Севильский Дата публикации: 636 год - XV век Жанр: Религиозные, исторические, биографические, экзегетические, астрономические, географические, богословские, духовные и агиографические труды Страницы: Различный переводчик: Несколько авторов Издатель: Редакция Сан-Эстебан Введение: Исидор Севильский - виднейший писатель вестготской Испании, известный прежде всего своим энциклопедическим трудом «Etymologiae». Однако он также проявлял интерес к библейской экзегезе, истории, биографии, астрономии, географии, литургике, богословию, духовности, ересям, нумерологии и монашеству. После смерти он оставил репутацию мудрого и святого человека, и на протяжении всего Средневековья в его честь в Испании сочинялись многочисленные произведения. В этом томе собран перевод большинства этих произведений, начиная от древнейших, датированных 636 годом, и заканчивая несколькими богослужебными произведениями XV века.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Isidore Séville Date de publication : 636 - XV siècle Genre : Ouvrages religieux, historiques, biographiques, exégétiques, astronomiques, géographiques, théologiques, spirituels et hagiographiques Pages : Traducteur : Plusieurs auteurs Éditeur : Éditorial de San Esteban Introduction : Isidore de Séville est le plus éminent écrivain de l'Espagne de Westgot, surtout connu pour son travail encyclopédique « Etymologiae ». Mais il s'intéressait aussi à l'exégèse biblique, à l'histoire, à la biographie, à l'astronomie, à la géographie, à la liturgie, à la théologie, à la spiritualité, aux hérésies, à la numérologie et à la monastère. Après sa mort, il a laissé une réputation d'homme sage et saint, et tout au long du Moyen Age, de nombreuses œuvres ont été écrites en Espagne. Ce volume rassemble la traduction de la plupart de ces œuvres, allant des plus anciennes, datées de 636, à plusieurs œuvres liturgiques du XV siècle.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Isidoro de Sevilla Fecha de publicación: 636 - siglo XV Género: Obras religiosas, históricas, biográficas, exegéticas, astronómicas, geográficas, teológicas, espirituales y hagiográficas Páginas: Diverso traductor: Varios autores Editorial: Editorial San Esteban Introducción: Isidoro de Sevilla es el escritor más destacado de la España visigoda, conocido sobre todo por su obra enciclopédica «Etymologiae». n embargo, también mostró interés por la exégesis bíblica, la historia, la biografía, la astronomía, la geografía, la liturgia, la teología, la espiritualidad, las herejías, la numerología y el monacato. Tras su muerte, dejó una reputación de hombre sabio y santo, y a lo largo de la Edad Media se compusieron numerosas obras en su honor en España. En este volumen se recoge la traducción de la mayoría de estas obras, que van desde las más antiguas, fechadas en 636, hasta varias obras litúrgicas del siglo XV.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Isidor de Sevilha Data de publicação 636 - século XV Gênero: Trabalhos religiosos, históricos, biográficos, exegéticos, astronômicos, geográficos, teológicos, espirituais e agiográficos Páginas: Tradutor diferente: Vários autores Editor: Edição de San Esteban Introdução: Isidor de Sevilha é o escritor mais proeminente da Espanha de Westota, conhecido principalmente por seu trabalho enciclopédico «Etymologiae». Mas também demonstrou interesse na exegese bíblica, história, biografia, astronomia, geografia, liturgia, teologia, espiritualidade, heresia, numerologia e freira. Depois de morrer, deixou a reputação de ser um homem sábio e santo, e durante toda a Idade Média, muitas obras foram compostas em sua homenagem em Espanha. Este volume reúne a tradução da maioria dessas obras, desde as mais antigas datadas de 636 até várias obras de culto do século XV.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Isidoro viglia Data di pubblicazione 636 - XV secolo Genere: Opere religiose, storiche, biografiche, esegetiche, astronomiche, geografiche, teologiche, spirituali e agiografiche della Pagina: Traduttore diverso: Diversi autori Editore: San Esteban Introduzione Isidoro di viglia è il più importante scrittore della Spagna Westgota, conosciuto soprattutto per il suo lavoro enciclopedico «Etymologiae». Ma era interessato anche all'esegesi biblica, alla storia, alla biografia, all'astronomia, alla geografia, alla liturgia, alla teologia, alla spiritualità, alle eresie, alla numerologia e alla suora. Dopo la sua morte lasciò la reputazione di uomo saggio e santo, e durante tutto il Medioevo in suo onore in Spagna furono composte numerose opere. Questo volume raccoglie la traduzione della maggior parte di queste opere, dalle più antiche, datate 636, a diverse opere divine del XV secolo.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Isidor von Sevilla Erscheinungsdatum: 636 - 15. Jahrhundert Genre: Religiöse, historische, biographische, exegetische, astronomische, geographische, theologische, spirituelle und hagiographische Werke Seiten: Verschiedene Übersetzer: Mehrere Autoren Herausgeber: Redaktion San Esteban Einleitung: Isidor von Sevilla ist der bedeutendste Schriftsteller des westgotischen Spaniens, der vor allem für sein enzyklopädisches Werk „Etymologiae“ bekannt ist. Er zeigte jedoch auch Interesse an der biblischen Exegese, Geschichte, Biographie, Astronomie, Geographie, Liturgie, Theologie, Spiritualität, Häresien, Numerologie und Klösterlichkeit. Nach seinem Tod verließ er seinen Ruf als weiser und heiliger Mann, und während des gesamten Mittelalters wurden zahlreiche Werke zu seinen Ehren in Spanien komponiert. Dieser Band enthält eine Übersetzung der meisten dieser Werke, von den ältesten aus dem Jahr 636 bis hin zu mehreren liturgischen Werken des 15. Jahrhunderts.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автой: Isidore of Seville Data publikacji: 636 - XV wiek Gatunek: Prace religijne, historyczne, biograficzne, egzaficzne, astronomiczne, geograficzne, teologiczne, duchowe i hagiograficzne Strony są następujące: Różni tłumacze: Kilku autorów Wydawca: Editorial San Esteban Wprowadzenie: Isidore z Sewilli jest najwybitniejszym pisarzem Visigothic Spain, znanym przede wszystkim z encyklopedycznego dzieła Etymologiae. Wykazał jednak również zainteresowanie egzegezą biblijną, historią, biografią, astronomią, geografią, liturgią, teologią, duchowością, herezjami, numerologią i monastycyzmem. Po jego śmierci pozostawił reputację mędrca i świętego, a przez całe średniowiecze liczne dzieła były komponowane na jego cześć w Hiszpanii. Tom ten zawiera tłumaczenie większości z tych dzieł, począwszy od najstarszych, datowanych na 636, i kończące się kilkoma dziełami liturgicznymi z XV wieku.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition): איזידור מסביליה תאריך פרסום: 636 - XV ז 'אנר המאה: העבודות הדתיות, ההיסטוריות, הביוגרפיות, האקסטגיות, האסטרונומיות, הגיאוגרפיות, התיאולוגיות, הרוחניות וההגיוגרפיות של הדף הן: מתרגמים שונים: מספר סופרים: Editory San Esteban Introduction: Isidore of Savilia הוא הסופר הבולט ביותר של ספרד הוויזיגותית, הידוע בעיקר בזכות יצירתו האנציקלופדית Etymologiae. עם זאת, הוא גילה התעניינות גם במקרא, היסטוריה, ביוגרפיה, אסטרונומיה, גיאוגרפיה, ליטורגיה, תיאולוגיה, רוחניות, כפירה, נומרולוגיה ומונסטיציזם. לאחר מותו, הוא הותיר אחריו מוניטין של איש חכם וקדוש, ובמשך ימי הביניים חוברו לכבודו יצירות רבות בספרד. כרך זה מכיל תרגום של רוב היצירות הללו, החל מהעתיק ביותר, המתוארך לשנת 636 וכלה בכמה יצירות ליטורגיות מהמאה ה ־ 15.''

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum Çevirisi 29 İspanyolca Basım) Автор: Sevillalı Isidore Yayın tarihi: 636 - XV yüzyıl Tür: Sayfanın dini, tarihi, biyografik, tefsir, astronomik, coğrafi, teolojik, manevi ve hagiografik çalışmaları şunlardır: Çeşitli çevirmenler: Çeşitli yazarlar Yayıncı: Editoryal San Esteban Giriş: Sevillalı Isidore, Vizigot İspanyası'nın en önde gelen yazarıdır ve öncelikle ansiklopedik eseri Etymologiae ile bilinir. Bununla birlikte, İncil tefsiri, tarih, biyografi, astronomi, coğrafya, liturji, teoloji, maneviyat, sapkınlıklar, numeroloji ve manastırcılığa da ilgi gösterdi. Ölümünden sonra, bilge ve kutsal bir adam olarak ün kazandı ve Orta Çağ boyunca İspanya'da onuruna çok sayıda eser bestelendi. Bu cilt, en eskisinden 636'ya tarihlenen ve 15. yüzyılın birkaç litürjik eseri ile biten bu eserlerin çoğunun çevirisini içerir.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: Isidore of Seville تاريخ النشر: 636 - XV Century النوع: الأعمال الدينية والتاريخية والسيرة الذاتية والتفسيرية والفلكية والجغرافية واللاهوتية والروحية والهاجيوغرافية للصفحة هي: مترجم مختلف: العديد من المؤلفين الناشر: افتتاحية سان إستيبان مقدمة: إيزيدور من إشبيلية هو الكاتب الأبرز في إسبانيا القوطية الغربيّة، والمعروف في المقام الأول بعمله الموسوعي Etymologiae. ومع ذلك، فقد أظهر أيضًا اهتمامًا بالتفسير التوراتي والتاريخ والسيرة الذاتية وعلم الفلك والجغرافيا والقداس واللاهوت والروحانية والبدع وعلم الأعداد والرهبنة. بعد وفاته، ترك سمعته كرجل حكيم ومقدس، وطوال العصور الوسطى تم تأليف العديد من الأعمال على شرفه في إسبانيا. يحتوي هذا المجلد على ترجمة لمعظم هذه الأعمال، بدءًا من الأقدم، والمؤرخ 636، وانتهاءً بالعديد من الأعمال الليتورجية في القرن الخامس عشر.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (번역 29 스페인어 판의 Corpus Christianorum) 세비야의 Isidore 출판 날짜: 636-XV 세기 장르: 페이지의 종교적, 역사적, 전기 적, 주석 적, 천문학적, 지리적, 신학 적, 영적, 조직 학적 작품은 다음과 같습니다. 다양한 번역가: 여러 저자 출판사: 편집 San Esteban 소개: 세비야의 Isidore는 주로 백과 사전 Etymologiae로 유명한 Visigothic Spain의 가장 저명한 작가입니다. 그러나 그는 또한 성서적 주석, 역사, 전기, 천문학, 지리, 전례, 신학, 영성, 이단, 수비학 및 수도원주의에 관심을 보였습니다. 그의 죽음 이후, 그는 현명하고 거룩한 사람으로 명성을 남겼으며, 중세 동안 스페인에서 그의 명예를 위해 수많은 작품이 작곡되었습니다. 이 책에는 가장 오래된 636 년부터 15 세기의 여러 전례 작품으로 끝나는 대부분의 작품이 번역되어 있습니다.

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla （Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition） セビリアのイシドール出版日：636-XV世紀のジャンル： ページの宗教的、歴史的、伝記的、例外的、天文学的、地理的、神学的、精神的、およびハギオグラフィック作品は次のとおりです。 様々な翻訳者：いくつかの著者出版社：編集サンエステバンはじめに：セビリアのイシドールは、主に彼の百科事典作品Etymologiaeで知られているVisigothicスペインの最も著名な作家です。しかしながら、彼は聖書のエクセゲシス、歴史、伝記、天文学、地理学、典礼、神学、霊性、異端、数論、修道院にも興味を示した。死後、彼は賢明で聖人としての名声を残し、中世を通じてスペインで数多くの作品が作曲された。この巻には、これらの作品のほとんどの翻訳が含まれており、最古の636のものから15世紀のいくつかの典礼的な作品で終わっている。

Escritos Medievales en Honor del Obispo Isidoro de Sevilla (Corpus Christianorum in Translation 29 Spanish Edition) Автор: 伊西多爾塞維利亞出版日期：636-15世紀： Pages的宗教，歷史，傳記，傳記，天文學，地理，神學，精神和地理著作： 不同的翻譯：多位作者出版商：聖埃斯特萬編輯導言：塞維利亞的伊西多爾是西哥特西班牙最傑出的作家，主要以其百科全書作品「Etymologiae」而聞名。但是，他還表現出對聖經釋經，歷史，傳記，天文學，地理，禮儀，神學，靈性，異端，命理學和修道院主義的興趣。他去世後，他以智慧和聖人而聞名，在整個中世紀，許多作品都在西班牙創作，以紀念他。本卷收集了大多數這些作品的譯本，從最古老的636到15世紀的一些禮儀作品。