The book "Del obispo de Burgos: Religion Spanish Edition" tells the story of Hernan Perez del Pulgar, a captain of the Castilian army who lived in the 15th century. He was known for his bravery and skill on the battlefield, earning him the favor of Queen Isabella I of Castile and becoming a legendary figure in the kingdom. However, his life was not without controversy, as he was also known for his strong religious beliefs and his desire to convert Muslims to Christianity. The book begins with Hernan's early life in Ciudad Real, where he was born into a noble family. From a young age, he showed great promise as a military leader and was soon appointed to a high-ranking position in the army. As he grew older, he became increasingly devout and began to see his military campaigns as a way to spread Christianity throughout the region. He was particularly focused on converting the Muslims of Granada, whom he saw as infidels who needed to be saved. As the war with Granada raged on, Hernan became known as the "Alcaide de las Hazanas or the Lord of the Watchtowers, due to his success in defending the kingdom's borders against invading forces.

Книга «Del obispo de Burgos: Religion Spanish Edition» повествует о Эрнане Пересе дель Пульгаре, капитане кастильской армии, жившем в XV веке. Он был известен своей храбростью и мастерством на поле боя, снискав ему расположение королевы Изабеллы I Кастильской и став легендарной фигурой в королевстве. Однако его жизнь не обошлась без споров, так как он также был известен своими сильными религиозными убеждениями и стремлением обратить мусульман в христианство. Книга начинается с ранней жизни Эрнана в Сьюдад-Реале, где он родился в знатной семье. С юных лет он подавал большие надежды как военачальник и вскоре был назначен на высокопоставленную должность в армии. По мере взросления он становился всё более набожным и начал рассматривать свои военные кампании как способ распространения христианства по всему региону. Он был особенно сосредоточен на обращении мусульман Гранады, которых считал неверными, нуждающимися в спасении. По мере того, как шла война с Гранадой, Эрнан стал известен как «Алькайде де лас Хазанас» или Лорд Сторожевых Башен, благодаря своим успехам в защите границ королевства от вторгшихся сил.

livre « Del obispo de Burgos : Religion Spanish Edition » raconte l'histoire d'Hernán Pérez del Pulgar, capitaine de l'armée castillane qui a vécu au XVe siècle. Il était connu pour son courage et son savoir-faire sur le champ de bataille, lui faisant gagner la position de la reine Isabella I de Castille et devenant une figure légendaire dans le royaume. Cependant, sa vie n'a pas été sans controverse, car il était également connu pour ses convictions religieuses fortes et son désir de convertir les musulmans au christianisme. livre commence par la vie précoce d'Hernan à Ciudad Real, où il est né dans une famille noble. Dès son plus jeune âge, il a donné de grands espoirs en tant que chef de guerre et a bientôt été nommé à un poste de haut niveau dans l'armée. En grandissant, il devint de plus en plus pieux et commença à considérer ses campagnes militaires comme un moyen de répandre le christianisme dans toute la région. Il était particulièrement concentré sur la conversion des musulmans de Grenade, qu'il considérait comme infidèles, dans le besoin de salut. Au cours de la guerre contre Grenade, Hernán devint connu sous le nom de « Alcaide de las Hazanas » ou Lord Watchtowers, grâce à ses succès dans la défense des frontières du royaume contre les forces envahissantes.

libro «Del obispo de Burgos: Edición Española de Religión» narra la historia de Hernán Pérez del Pulgar, capitán del ejército castellano que vivió en el siglo XV. Fue conocido por su valentía y habilidad en el campo de batalla, ganándole la disposición de la reina Isabel I de Castilla y convirtiéndose en una figura legendaria en el reino. n embargo, su vida no estuvo exenta de controversia, ya que también era conocido por sus fuertes creencias religiosas y su deseo de convertir a los musulmanes al cristianismo. libro comienza con la vida temprana de Hernán en Ciudad Real, donde nació en el seno de una familia noble. Desde joven, sirvió grandes esperanzas como comandante militar y pronto fue asignado a un cargo de alto rango en el ejército. A medida que crecía, se volvió cada vez más devoto y comenzó a ver sus campañas militares como una forma de extender el cristianismo por toda la región. Se centró especialmente en la conversión de los musulmanes de Granada, a quienes consideraba infieles, necesitados de salvación. A medida que avanzaba la guerra con Granada, Hernán pasó a ser conocido como «Alcaide de las Hazanas» o Señor de las Atalayas, debido a sus éxitos en la defensa de las fronteras del reino contra las fuerzas invasoras.

Das Buch „Del obispo de Burgos: Religion Spanish Edition“ erzählt die Geschichte von Hernán Pérez del Pulgar, Kapitän der kastilischen Armee, der im 15. Jahrhundert lebte. Er war bekannt für seinen Mut und sein Können auf dem Schlachtfeld, gewann ihm die Gunst von Königin Isabella I. von Kastilien und wurde zu einer legendären Figur im Königreich. Sein ben war jedoch nicht unumstritten, da er auch für seine starken religiösen Überzeugungen und seinen Wunsch, Muslime zum Christentum zu bekehren, bekannt war. Das Buch beginnt mit Hernans frühem ben in Ciudad Real, wo er in eine Adelsfamilie hineingeboren wurde. Schon in jungen Jahren hatte er als Wehrführer große Hoffnungen geweckt und wurde bald auf eine hochrangige Position in der Armee berufen. Als er älter wurde, wurde er immer frommer und begann, seine militärischen Kampagnen als eine Möglichkeit zu sehen, das Christentum in der gesamten Region zu verbreiten. Er konzentrierte sich besonders auf die Bekehrung der Muslime in Granada, die er für Ungläubige hielt, die gerettet werden mussten. Als der Krieg mit Granada im Gange war, wurde Hernán als „Alcaide de las Hazanas“ oder Herr der Wachtürme bekannt, aufgrund seiner Erfolge bei der Verteidigung der Grenzen des Königreichs gegen eindringende Kräfte.

''

"Del obispo de Burgos: Religion Spanish Edition'adlı kitap, 15. yüzyılda yaşayan Kastilya ordusunun kaptanı Hernan Perez del Pulgar'ın hikayesini anlatıyor. Savaş alanındaki cesareti ve becerisiyle biliniyordu, ona Kastilya Kraliçesi Isabella I'in iyiliğini kazandı ve krallıkta efsanevi bir figür haline geldi. Bununla birlikte, hayatı tartışmasız değildi, çünkü güçlü dini inançları ve Müslümanları Hıristiyanlığa dönüştürme arzusu ile de biliniyordu. Kitap, Hernán'ın asil bir ailede doğduğu Ciudad Real'deki erken yaşamıyla başlar. Genç yaştan itibaren, askeri bir lider olarak büyük bir söz verdi ve yakında orduda yüksek rütbeli bir pozisyona atandı. Büyüdükçe, daha dindar hale geldi ve askeri kampanyalarını bölgede Hıristiyanlığı yaymanın bir yolu olarak görmeye başladı. Özellikle kurtuluşa ihtiyacı olan kafirler olarak gördüğü Granadalı Müslümanların dinini değiştirmeye odaklanmıştı. Granada ile savaş ilerledikçe, Hernán, krallığın sınırlarını işgalci güçlere karşı savunmadaki başarılarıyla "Alcaide de las Hazanas" veya Gözetleme Kulelerinin Efendisi olarak tanındı.

يحكي كتاب «Del obispo de Burgos: Religion Spanish Edition» قصة هرنان بيريز ديل بولغار، قائد الجيش القشتالي، الذي عاش في القرن الخامس عشر. كان معروفًا بشجاعته ومهاراته في ساحة المعركة، وكسبه خدمة الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وأصبح شخصية أسطورية في المملكة. ومع ذلك، لم تكن حياته خالية من الجدل، حيث كان معروفًا أيضًا بمعتقداته الدينية القوية ورغبته في تحويل المسلمين إلى المسيحية. يبدأ الكتاب بحياة هيرنان المبكرة في سيوداد ريال، حيث ولد لعائلة نبيلة. منذ صغره، أظهر وعدًا كبيرًا كقائد عسكري وسرعان ما تم تعيينه في منصب رفيع المستوى في الجيش. مع تقدمه في السن، أصبح أكثر تدينًا وبدأ يرى حملاته العسكرية كوسيلة لنشر المسيحية في جميع أنحاء المنطقة. ركز بشكل خاص على اعتناق مسلمي غرناطة، الذين اعتبرهم كفار بحاجة إلى الخلاص. مع تقدم الحرب مع غرناطة، أصبح هيرنان معروفًا باسم "Alcaide de las Hazanas'أو سيد أبراج المراقبة، من خلال نجاحاته في الدفاع عن حدود المملكة ضد القوات الغازية.