Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Introduction: The book "Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz" is a collection of two fundamental writings that provide insight into the relationship between Sor Juana Ines de la Cruz, a celebrated Mexican poet and philosopher, and the hierarchy of the Catholic Church in the 17th century. The book includes the immediate and affectionate response that Bishop Manuel Fernandez de Santa Cruz of Puebla gave to Sor Juana's famous "Respuesta a Sor Filotea" in 1691, as well as the letter from San Miguel in 1692, which is part of the exchange of letters that existed between the poet and the prelate. This edition presents a carefully curated selection of the texts, including introductions, detailed annotations, and other features that facilitate their comprehension and analysis. Plot: The plot of the book revolves around the correspondence between Sor Juana Ines de la Cruz and Bishop Manuel Fernandez de Santa Cruz, who was the bishop of Puebla at the time.

Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Введение: Книга «Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz» представляет собой собрание двух фундаментальных сочинений, которые дают представление о взаимоотношениях между Сор Хуаной Инес де ла Крус, прославленным мексиканским поэтом и философом, и иерархией католической церкви в XVII веке. Книга включает в себя непосредственный и ласковый ответ, который епископ Пуэблы Мануэль Фернандес де Санта Крус дал на знаменитую «Respuesta a Sor Filotea» Сор Хуаны в 1691 году, а также письмо из Сан-Мигеля в 1692 году, являющееся частью обмена письмами, существовавшего между поэтом и прелатом. Это издание представляет тщательно подобранный выбор текстов, включая вступления, подробные аннотации и другие особенности, облегчающие их понимание и анализ. Сюжет: Сюжет книги вращается вокруг переписки между сор Хуаной Инес де ла Крус и епископом Мануэлем Фернандесом де Санта Крус, который в то время был епископом Пуэблы.

Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Введение: livre « Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz » est un ensemble de deux écrits fondamentaux qui donnent un aperçu des relations entre Sor Juana Ines de la Cruz, célèbre poète et philosophe mexicain, et la hiérarchie catholique églises au XVIIe siècle. livre comprend la réponse immédiate et affectueuse que l'évêque de Puebla Manuel Fernández de Santa Cruz a donnée à la célèbre « Respuesta a Sor Filotea » de Sor Juana en 1691, ainsi qu'une lettre de San Miguel en 1692, qui faisait partie d'un échange de lettres entre le poète et le préteur. Cette édition présente une sélection soigneusement choisie de textes, y compris des entrées, des annotations détaillées et d'autres caractéristiques qui facilitent leur compréhension et leur analyse. L'histoire du livre tourne autour de la correspondance entre Sor Juana Inez de la Cruz et l'évêque Manuel Fernandez de Santa Cruz, qui était à l'époque évêque de Puebla.

Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Введение: libro «Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz» es una colección de dos escritos fundamentales que dan una idea de la relación entre Sor Juana Inés de la Cruz, ilustre poeta mexicano tanto por el filósofo como por la jerarquía de la Iglesia católica en el siglo XVII. libro incluye la respuesta directa y cariñosa que el obispo de Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz, dio a la famosa «Respuesta a Sor Filotea» de Sor Juana en 1691, así como una carta de San Miguel en 1692, formando parte del intercambio de cartas que existía entre el poeta y un prelado. Esta edición presenta una selección cuidadosamente seleccionada de textos, incluyendo entradas, anotaciones detalladas y otras características que facilitan su comprensión y análisis. Trama: La trama del libro gira en torno a la correspondencia entre sor Juana Inés de la Cruz y el obispo Manuel Fernández de Santa Cruz, quien en ese momento era obispo de Puebla.

Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Введение: Das Buch „Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz“ ist eine Sammlung zweier grundlegender Werke, die einen Einblick in die Beziehung zwischen Sor Juana Ines de la Cruz, dem berühmten mexikanischen Dichter und Philosophen, und der Hierarchie der katholischen Kirche im 17 Jahrhundert. Das Buch enthält eine direkte und liebevolle Antwort, die der Bischof von Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz, auf Sor Juanas berühmte „Respuesta a Sor Filotea“ im Jahr 1691 gab, sowie einen Brief aus San Miguel im Jahr 1692, der Teil eines Briefwechsels war, der zwischen dem Dichter und dem Prälaten bestand. Diese Ausgabe präsentiert eine sorgfältig ausgewählte Auswahl von Texten, einschließlich Einführungen, detaillierten Anmerkungen und anderen Merkmalen, die ihr Verständnis und ihre Analyse erleichtern. Die Handlung: Die Handlung des Buches dreht sich um die Korrespondenz zwischen Sor Juana Inés de la Cruz und Bischof Manuel Fernández de Santa Cruz, der damals Bischof von Puebla war.

''

Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Введение: "Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz'adlı kitap, ünlü Meksikalı şair ve filozof Sor Juana Ines de la Cruz ile XVII. Yüzyılda Katolik Kilisesi'nin hiyerarşisi arasındaki ilişki hakkında bir fikir veren iki temel eserin bir koleksiyonudur. Kitap, Puebla Piskoposu Manuel Fernández de Santa Cruz'un 1691'de Sor Juana'nın ünlü "Respuesta a Sor Filotea'sına verdiği acil ve sevecen bir yanıtın yanı sıra, 1692'de San Miguel'den şair ile başrahip arasında var olan bir mektup alışverişinin bir parçası olarak bir mektup içeriyor. Bu baskı, tanıtımları, ayrıntılı ek açıklamaları ve anlamalarını ve analizlerini kolaylaştırmak için diğer özellikleri içeren, özenle seçilmiş bir metin seçkisi sunar. Filmin Konusu: Kitabın konusu, Sor Juana Inés de la Cruz ve o sırada Puebla Piskoposu olan Piskopos Manuel Fernández de Santa Cruz arasındaki yazışmalar etrafında dönüyor.

Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz Введение: كتاب «Sor Filotea y Sor Juana Cartas del obispo de Puebla a Sor Juana Ines de la Cruz» عبارة عن مجموعة من عملين أساسيين يعطيان فكرة عن العلاقة بين Sor Juana Ines de la Cruz، الشاعر والفيلسوف المكسيكي الشهير للتسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية في القرن السابع عشر. يتضمن الكتاب ردًا فوريًا وحنونًا قدمه الأسقف مانويل فرنانديز دي سانتا كروز من بويبلا إلى سور خوانا الشهير «Respuesta a Sor Filotea» في عام 1691، بالإضافة إلى رسالة من سان ميغيل في عام 1692، كجزء من تبادل الرسائل الذي كان موجودًا بين الشاعر والأبرشية. تقدم هذه الطبعة مجموعة مختارة منسقة بعناية من النصوص، بما في ذلك المقدمات والشروح التفصيلية وغيرها من السمات لتيسير فهمها وتحليلها. الحبكة: تدور حبكة الكتاب حول المراسلات بين سور خوانا إينيس دي لا كروز والأسقف مانويل فرنانديز دي سانتا كروز، الذي كان أسقف بويبلا في ذلك الوقت.