The book "Las cartas de Gerardo" (Gerardo's Letters) is a heart-wrenching and bitter portrait of the end of love, written by Elvira Navarro, one of Spain's most important contemporary narrators. The story follows Natalia and Gerardo, a young couple who decide to spend their twilight years in a run-down hostel near Talavera, where the silence and the harsh landscape only add to their growing resentment and mistrust.

Книга « cartas de Herardo» (Письма Херардо) - это душераздирающий и горький портрет конца любви, написанный Эльвирой Наварро, одним из самых важных современных рассказчиков Испании. История рассказывает о Наталье и Херардо, молодой паре, которые решают провести свои сумеречные годы в обветшалом хостеле недалеко от Талаверы, где тишина и суровый пейзаж только добавляют им растущей обиды и недоверия.

livre cartas de Herardo (ttres de Gerardo) est un portrait déchirant et amer de la fin de l'amour, peint par Elvira Navarro, l'un des plus importants conteurs contemporains d'Espagne. L'histoire parle de Natalia et Gerardo, un jeune couple qui décide de passer leurs années crépusculaires dans une auberge délabrée près de Talavera, où le silence et le paysage rude ne font qu'ajouter à leur ressentiment et à leur méfiance croissants.

libro « cartas de Gerardo» es un desgarrador y amargo retrato del fin del amor, pintado por Elvira Navarro, una de las narradoras contemporáneas más importantes de España. La historia cuenta la historia de Natalia y Gerardo, una joven pareja que decide pasar sus de crepúsculo en un hostal dilapidado cerca de Talavera, donde el silencio y el duro paisaje no hacen más que añadirles un creciente rencor y desconfianza.

O livro « cartas de Herardo» é um retrato desolador e amargo do fim do amor pintado por Elvira Navarro, um dos mais importantes contadores de histórias contemporâneos da Espanha. A história fala de Natalia e Gerardo, um jovem casal que decidem passar os seus anos crepúsculo em uma pousada decadente perto de Talawera, onde o silêncio e a paisagem dura só lhes oferecem crescente ressentimento e desconfiança.

Il libro « cartas de Herardo» (ttere di Gerardo) è un ritratto straziante e amaro della fine dell'amore, scritto da Elvira Navarro, uno dei più importanti narratori contemporanei di Spagna. La storia racconta Natalia e Gerardo, una giovane coppia che decidono di trascorrere i loro anni crepuscoli in un ostello affollato vicino a Talawera, dove il silenzio e il paesaggio rigido non fanno altro che aggiungere loro crescente rancore e sfiducia.

Das Buch „ cartas de Herardo“ (Briefe von Gerardo) ist ein herzzerreißendes und bitteres Porträt des Endes der Liebe, gemalt von Elvira Navarro, einer der wichtigsten zeitgenössischen Erzählerinnen Spaniens. Die Geschichte erzählt von Natalia und Gerardo, einem jungen Paar, das beschließt, ihre Dämmerungsjahre in einem heruntergekommenen Hostel in der Nähe von Talavera zu verbringen, wo die Stille und die raue Landschaft ihnen nur wachsenden Groll und Misstrauen hinzufügen.

הספר ” cartas de Herardo” (מכתבי חרארדו) הוא דיוקן קורע לב ומר של קץ האהבה, שצויר על ידי אלווירה נבארו, אחת מספרות הסיפורים החשובות ביותר בספרד. הסיפור עוקב אחר נטליה וחרארדו, זוג צעיר שמחליט לבלות את שנות הדמדומים שלהם בהוסטל נדרס ליד טלוורה, שם השתיקה והנוף הקשה רק מוסיפים לתרעומת וחוסר האמון הגובר שלהם.''

" cartas de Herardo" (Gerardo'nun Mektupları) kitabı, İspanya'nın en önemli çağdaş hikaye anlatıcılarından biri olan Elvira Navarro tarafından boyanmış, aşkın sonunun yürek parçalayıcı ve acı bir portresidir. Genç bir çift olan Natalia ve Gerardo, alacakaranlık yıllarını Talavera yakınlarındaki köhne bir hostelde geçirmeye karar verirler; burada sessizlik ve sert manzara sadece artan kızgınlık ve güvensizliklerini arttırır.

كتاب « cartas de Herardo» (رسائل جيراردو) هو صورة مفجعة ومريرة لنهاية الحب، رسمتها إلفيرا نافارو، أحد أهم رواة القصص المعاصرين في إسبانيا. تتبع القصة ناتاليا وجيراردو، وهما زوجان شابان قررا قضاء سنوات الشفق في نزل متهالك بالقرب من تالافيرا، حيث يزيد الصمت والمناظر الطبيعية القاسية من استياءهما المتزايد وانعدام الثقة.

책 " cartas de Herardo" (Gerardo의 편지) 는 스페인에서 가장 중요한 현대 이야기꾼 중 하나 인 Elvira Navarro가 그린 사랑의 끝에 대한 가슴 아픈 쓴 초상화입니다. 이 이야기는 Talavera 근처의 런 다운 호스텔에서 황혼의 해를 보내기로 결정한 젊은 부부 인 Natalia와 Gerardo를 따릅니다.

「 cartas de Herardo」（Gerardo的來信）書是西班牙最重要的當代敘述者之一Elvira Navarro繪制的令人心碎和痛苦的愛情終結肖像。故事講述了一對輕夫婦納塔利婭（Natalia）和傑拉爾多（Gerardo），他們決定在塔拉維拉（Talavera）附近破舊的旅館度過暮光之，那裏的沈默和嚴酷的風景只會加劇他們的怨恨和不信任。