Zoo Nebraska: The Dismantling of an American Dream In the heart of the Great Plains, in the small town of Royal Nebraska, stands a once-thriving community that has been left behind by the rapid evolution of technology and the changing times. The town's population has dwindled to just eighty-one residents, and its main street is lined with abandoned buildings, including a church, a high school, and a post office. But amidst this decay, there is a unique and unlikely attraction that has brought hope and revenue to the town - a seven-acre zoo, home to primates and other exotic animals. The man behind this venture is Dick Haskin, a local resident who had a vision to create a sanctuary for primates, inspired by his friendship with the famous primatologist Dian Fossey. After her tragic murder, Dick returned to his hometown and brought Reuben, an adolescent chimp, back with him in the bed of a pickup truck. With the help of his wife, he transformed a trailer home into the Midwest Primate Center, which quickly became a popular tourist destination.

Зоопарк Небраска: Демонтаж американской мечты В самом сердце Великих равнин, в маленьком городке Королевская Небраска, стоит некогда процветающее сообщество, которое осталось позади из-за быстрой эволюции технологий и изменения времени. Население города сократилось всего до восьмидесяти одного жителя, а его главная улица застроена заброшенными зданиями, включая церковь, среднюю школу и почтовое отделение. Но среди этого распада есть уникальная и маловероятная достопримечательность, которая принесла городу надежду и доход - зоопарк в семь акров, где живут приматы и другие экзотические животные. Человек, стоящий за этой затеей, - Дик Хэскин, местный житель, у которого было видение создать святилище для приматов, вдохновленное его дружбой с известным приматологом Дианом Фосси. После её трагического убийства Дик вернулся в родной город и привёз Рубена, шимпанзе-подростка, обратно с собой в кровати пикапа. С помощью жены он преобразовал дом-трейлер в Центр приматов Среднего Запада, который быстро стал популярным туристическим направлением.

Zoo du Nebraska : Démanteler le rêve américain Au cœur des grandes plaines, dans la petite ville du Nebraska Royal, se dresse une communauté autrefois prospère, laissée à l'abandon en raison de l'évolution rapide de la technologie et du changement de temps. La population de la ville est tombée à seulement 80 habitants, et sa rue principale est construite par des bâtiments abandonnés, y compris une église, une école secondaire et un bureau de poste. Mais parmi cette désintégration, il y a une attraction unique et improbable qui a apporté espoir et revenu à la ville - un zoo de sept acres où vivent les primates et d'autres animaux exotiques. L'homme derrière cette initiative est Dick Haskin, un résident local qui a eu la vision de créer un sanctuaire pour les primates, inspiré par son amitié avec le célèbre primatologue Dian Fossi. Après son meurtre tragique, Dick est retourné dans sa ville natale et a ramené Ruben, un chimpanzé adolescent, dans son lit de pick-up. Avec l'aide de sa femme, il a transformé la maison-caravane en Centre des primates du Midwest, qui est rapidement devenu une destination touristique populaire.

Zoológico de Nebraska: Desmantelamiento del sueño americano En el corazón de las Grandes Llanuras, en la pequeña ciudad de Royal Nebraska, hay una comunidad otrora próspera que ha quedado atrás debido a la rápida evolución de la tecnología y el cambio de los tiempos. La población de la ciudad se ha reducido a sólo ochenta y un habitantes, y su calle principal está construida por edificios abandonados, incluyendo una iglesia, una escuela secundaria y una oficina de correos. Pero entre esta decadencia hay un atractivo único e improbable que ha traído esperanza e ingresos a la ciudad: un zoológico de siete acres donde viven primates y otros animales exóticos. hombre detrás de esta aventura es Dick Haskin, un residente local que tuvo la visión de crear un santuario para primates inspirado en su amistad con el famoso primatólogo Dian Fossey. Después de su trágico asesinato, Dick regresó a su ciudad natal y trajo a Rubén, un chimpancé adolescente, de vuelta con él en la cama de una camioneta. Con la ayuda de su esposa, transformó una casa remolque en el Centro de Primates del Medio Oeste, que rápidamente se convirtió en un popular destino turístico.

Jardim Zoológico Nebraska: Desmontar o sonho americano No coração das Grandes Planícies, na pequena cidade de Nebraska Real, vale uma comunidade outrora próspera que ficou para trás devido à rápida evolução da tecnologia e à mudança do tempo. A população da cidade diminuiu para apenas oitenta e um habitantes, e a sua rua principal está construída com edifícios abandonados, incluindo uma igreja, uma escola secundária e um correio. Mas, entre esta desintegração, há uma atração única e improvável que trouxe esperança e renda para a cidade - um zoológico de sete hectares onde vivem primatas e outros animais exóticos. O homem por trás desta ideia é Dick Haskin, um morador local que teve a visão de criar um santuário para primatas inspirado na sua amizade com o famoso primatologista Diane Fossey. Depois do trágico assassinato, o Dick voltou para a sua cidade natal e trouxe o Ruben, um chimpanzé adolescente, de volta à cama da camioneta. Com a ajuda da mulher, transformou a casa de trailer em um centro de primatas do Meio-Oeste que rapidamente se tornou um destino turístico popular.

Zoo del Nebraska: Lo smantellamento del sogno americano Nel cuore delle Grandi Pianure, in una piccola cittadina del Nebraska Reale, vale una comunità un tempo fiorente, rimasta indietro a causa della rapida evoluzione tecnologica e del cambiamento del tempo. La popolazione della città è scesa a soli ottanta abitanti e la sua strada principale è costruita da edifici abbandonati, tra cui la chiesa, la scuola media e l'ufficio postale. Ma tra questo crollo c'è un'attrazione unica e improbabile che ha portato speranza e profitto alla città, uno zoo di sette acri dove vivono primati e altri animali esotici. L'uomo dietro questo progetto è Dick Haskin, un abitante locale che ha avuto la visione di creare un santuario per primati ispirato dalla sua amicizia con il famoso primatologo Diane Fossey. Dopo il suo tragico omicidio, Dick tornò nella sua città natale e portò Ruben, uno scimpanzé adolescente, nel letto di un pick-up. Con l'aiuto di sua moglie ha trasformato la casa roulotte in un centro di primati del Midwest, che è diventato rapidamente una destinazione turistica popolare.

Nebraska Zoo: Abbau des amerikanischen Traums Im Herzen der Great Plains, in der kleinen Stadt Royal Nebraska, steht eine einst blühende Gemeinde, die durch die rasante Entwicklung der Technologie und den Wandel der Zeit zurückgelassen wurde. Die Bevölkerung der Stadt ist auf nur noch achtzig Einwohner geschrumpft, und ihre Hauptstraße ist von verlassenen Gebäuden gesäumt, darunter eine Kirche, ein Gymnasium und ein Postamt. Aber inmitten dieses Verfalls gibt es eine einzigartige und unwahrscheinliche Attraktion, die der Stadt Hoffnung und Einkommen gebracht hat - einen sieben Hektar großen Zoo, in dem Primaten und andere exotische Tiere leben. Der Mann hinter diesem Unterfangen ist Dick Haskin, ein Einheimischer, der die Vision hatte, ein Heiligtum für Primaten zu schaffen, inspiriert von seiner Freundschaft mit dem berühmten Primatologen Dian Fossey. Nach ihrem tragischen Mord kehrte Dick in seine Heimatstadt zurück und brachte Ruben, einen Teenager-Schimpansen, im Bett eines Pickups mit. Mit Hilfe seiner Frau verwandelte er das Wohnwagenhaus in das Middle West Primate Center, das schnell zu einem beliebten Touristenziel wurde.

Nebraska Zoo: Demontaż amerykańskiego snu W sercu Wielkich Równin, w małym miasteczku Royal Nebraska, stoi niegdyś kwitnąca społeczność, która została pozostawiona przez szybki rozwój technologii i zmieniające się czasy. Populacja miasta zmniejszyła się do zaledwie osiemdziesięciu jeden mieszkańców, a jego główna ulica jest wyłożona opuszczonymi budynkami, w tym kościołem, liceum i pocztą. Ale pośród tego rozpadu jest niepowtarzalny i mało prawdopodobny punkt orientacyjny, który przyniósł nadzieję i dochód do miasta - siedmioakrowego zoo, w którym żyją naczelne i inne egzotyczne zwierzęta. Za przedsięwzięciem stoi Dick Haskin, miejscowy, który miał wizję stworzenia naczelnego sanktuarium inspirowanego przyjaźnią z renomowanym prymatologiem Dianem Fosseyem. Po tragicznym morderstwie, Dick wrócił do rodzinnego miasta i przyniósł Rubena, nastoletniego szympansa, z powrotem z nim w łóżku ciężarówki. Z pomocą żony przekształcił dom przyczepy w Środkowo-Zachodnie Centrum Prymasowskie, które szybko stało się popularnym miejscem turystycznym.

גן החיות של נברסקה: פירוק החלום האמריקאי בלב המישורים הגדולים, בעיירה הקטנה רויאל נברסקה, עומדת קהילה משגשגת של פעם אוכלוסיית העיר הידלדלה ל-81 תושבים בלבד, והרחוב הראשי שלה מצופה בבניינים נטושים, כולל כנסייה, תיכון וסניף דואר. אבל בתוך הריקבון הזה יש נקודת ציון ייחודית ולא סבירה שהביאה תקווה והכנסה לעיר - גן חיות בן שבעה דונם שבו חיים פרימטים ובעלי חיים אקזוטיים אחרים. האיש מאחורי המיזם הוא דיק האסקין, מקומי שהיה לו חזון ליצור מקלט קופים בהשראת ידידותו עם הפרימטולוג הנודע דיאן פוסי. לאחר הרצח הטרגי שלה, דיק חזר לעיר הולדתו והביא את רובן, שימפנזה מתבגר, חזרה איתו במיטה של טנדר. בעזרתה של אשתו, הוא הפך את בית הקרוואנים למרכז הפרימטים במערב התיכון, שהפך במהרה ליעד תיירותי פופולרי.''

Nebraska Hayvanat Bahçesi: Amerikan Rüyası'nın Sökülmesi Great Plains'in kalbinde, Royal Nebraska'nın küçük kasabasında, teknolojinin hızlı evrimi ve değişen zamanlarla geride kalan bir zamanlar gelişen bir topluluk duruyor. Kasabanın nüfusu sadece seksen bir kişiye düştü ve ana caddesi bir kilise, lise ve postane gibi terk edilmiş binalarla kaplı. Ancak bu çürümenin ortasında, şehre umut ve gelir getiren benzersiz ve olası bir dönüm noktası - primatların ve diğer egzotik hayvanların yaşadığı yedi dönümlük bir hayvanat bahçesi. Girişimin arkasındaki adam Dick Haskin, ünlü primatolog Dian Fossey ile olan arkadaşlığından esinlenerek bir primat tapınağı yaratma vizyonuna sahip bir yerel. Trajik cinayetinden sonra, Dick memleketine döndü ve genç bir şempanze olan Ruben'i bir kamyonetin yatağında geri getirdi. Karısının yardımıyla, karavan evini hızla popüler bir turistik yer haline gelen Midwest Primat Merkezi'ne dönüştürdü.

حديقة حيوان نبراسكا: تفكيك الحلم الأمريكي في قلب السهول العظمى، في بلدة رويال نبراسكا الصغيرة، يقف مجتمعًا مزدهرًا ذات يوم خلفه التطور السريع للتكنولوجيا والأوقات المتغيرة. تضاءل عدد سكان المدينة إلى واحد وثمانين نسمة فقط، ويصطف شارعها الرئيسي بالمباني المهجورة بما في ذلك الكنيسة والمدرسة الثانوية ومكتب البريد. ولكن وسط هذا التدهور هو معلم فريد وغير مرجح جلب الأمل والدخل للمدينة - حديقة حيوانات مساحتها سبعة أفدنة حيث تعيش الرئيسيات والحيوانات الغريبة الأخرى. الرجل الذي يقف وراء المشروع هو ديك هاسكين، وهو محلي كان لديه رؤية لإنشاء ملاذ للرئيسيات مستوحى من صداقته مع عالم الرئيسيات الشهير ديان فوسي. بعد مقتلها المأساوي، عاد ديك إلى مسقط رأسه وأعاد روبن، وهو شمبانزي مراهق، معه في سرير شاحنة صغيرة. بمساعدة زوجته، حول منزل المقطورات إلى مركز Midwest Primate، الذي سرعان ما أصبح وجهة سياحية شهيرة.

네브래스카 동물원: 아메리칸 드림 해체 로얄 네브래스카의 작은 마을에있는 대평원의 중심에는 기술의 급속한 진화와 변화하는 시간에 의해 남겨진 번성하는 공동체가 있습니다. 이 도시의 인구는 81 명으로 줄어들었고 메인 스트리트에는 교회, 고등학교 및 우체국을 포함한 버려진 건물이 늘어서 있습니다. 그러나 그 부패 속에는 영장류와 다른 이국적인 동물들이 사는 7 에이커의 동물원 인 도시에 희망과 수입을 가져다 준 독특하고 가능성이 거의없는 랜드 마크가 있습니다. 벤처의 배후에있는 사람은 유명한 영장류 학자 Dian Fossey와의 우정에서 영감을 얻은 영장류 보호 구역을 만드는 비전을 가진 현지인 Dick Haskin입니다. 그녀의 비극적 인 살인 사건 이후, 딕은 고향으로 돌아와 십대 침팬지 인 루벤을 픽업 트럭의 침대로 데려왔다. 아내의 도움으로 트레일러 하우스를 중서부 영장류 센터로 탈바꿈시켜 빠르게 인기있는 관광지가되었습니다.

Nebraska Zoo： American Dreamの解体グレートプレーンズの中心にあるロイヤルネブラスカの小さな町には、テクノロジーの急速な進化と時代の変化によって取り残された繁栄したコミュニティがあります。町の人口はわずか81人にまで減少し、メインストリートには教会、高校、郵便局などの放棄された建物が並んでいる。しかし、その崩壊の中で、町に希望と収入をもたらしたユニークでありそうもないランドマークは、霊長類や他のエキゾチックな動物が住んでいる7エーカーの動物園です。この事業の背後にいるのは、有名な霊長類学者ダイアン・フォッシーとの友情に触発された霊長類の聖域を作るビジョンを持っていた地元のディック・ハスキンです。彼女の悲劇的な殺人の後、ディックは故郷に戻り、10代のチンパンジーであるルーベンをピックアップトラックのベッドに連れて帰った。妻の助けを借りて、彼はトレーラーハウスを中西部の霊長類センターに変えました。

內布拉斯加州動物園：拆除美國夢在大平原的心臟地帶，在皇家內布拉斯加州的小鎮，站在一個曾經繁榮的社區，由於技術的迅速發展和時間的變化，這個社區被拋在後面。該鎮的人口減少到只有81名居民，其主要街道上建有廢棄的建築物，包括教堂，高中和郵局。但在這種崩潰中，有一個獨特且不太可能的地標，給城市帶來了希望和收入一個占地7英畝的動物園，靈長類動物和其他外來動物居住在這裏。這項事業背後的人是迪克·哈斯金（Dick Haskin），他具有為靈長類動物創建庇護所的願景，靈感來自他與著名靈長類動物學家Dian Fossey的友誼。悲慘的謀殺案發生後，迪克回到家鄉，帶著十幾歲的黑猩猩魯本回到皮卡床上。在妻子的幫助下，他將拖車房改造成中西部靈長類動物中心，該中心迅速成為受歡迎的旅遊勝地。