
BOOKS - Viaggio al Congo

Viaggio al Congo
Author: Andre Gide
Year: January 1, 1927
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: Italian

Year: January 1, 1927
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB
Language: Italian

Viaggio al Congo is a unique and captivating book written by French writer Andre Gide in 1892, during a time of transition between the 19th and 20th centuries. The book is a blend of autobiography, travelogue, and philosophical reflection, offering a complex and multifaceted portrait of the author's life and mind. Set against the backdrop of colonialism, religious upbringing, and artistic development, the work reflects on the tension between idealism and materialism, devotion and skepticism, transcendence and degradation, and the search for meaning in a rapidly changing world. The plot revolves around Gide's journey to the Congo, then a Belgian colony, where he worked as a tutor for the king's children. Through his experiences, Gide grapples with the contradictions within himself and the world around him, seeking to reconcile his Calvinist upbringing with his own spiritual and artistic pursuits. He explores the interplay between opposites, such as faith and doubt, morality and immorality, and the search for truth in an age of rapid social and technological change. As Gide navigates the challenges of colonial Africa, he encounters a variety of characters, from missionaries to African natives, each contributing to his evolving worldview. The book is characterized by its introspective and poetic style, blending personal anecdotes with philosophical musings on the human condition. Gide's voice is both self-deprecating and profound, offering a nuanced understanding of the human experience and the role of technology in shaping our lives.
Viaggio al Congo - уникальная и увлекательная книга, написанная французским писателем Андре Жидом в 1892 году, во время переходного периода между XIX и XX веками. Книга представляет собой смесь автобиографии, травелога и философского размышления, предлагая сложный и многогранный портрет жизни и ума автора. Поставленная на фоне колониализма, религиозного воспитания и художественного развития, работа размышляет о напряжённости между идеализмом и материализмом, преданностью и скептицизмом, трансцендентностью и деградацией, поиском смысла в быстро меняющемся мире. В центре сюжета - путешествие Жида в Конго, тогда бельгийскую колонию, где он работал воспитателем детей короля. Через свои переживания Жид борется с противоречиями внутри себя и окружающего мира, стремясь примирить своё кальвинистское воспитание с собственными духовными и художественными занятиями. Он исследует взаимодействие между противоположностями, такими как вера и сомнение, мораль и безнравственность, а также поиск истины в эпоху быстрых социальных и технологических изменений. Пока Гид ориентируется в проблемах колониальной Африки, он сталкивается с различными персонажами, от миссионеров до африканских туземцев, каждый из которых вносит свой вклад в его эволюционирующее мировоззрение. Для книги характерен интроспективный и поэтический стиль, смешивающий личные анекдоты с философскими размышлениями о состоянии человека. Голос Гида одновременно самоуничижителен и глубок, предлагая тонкое понимание человеческого опыта и роли технологий в формировании нашей жизни.
Viaggio al Congo est un livre unique et fascinant écrit par l'écrivain français André Gide en 1892, pendant la période de transition entre le XIXe et le XXe siècle. livre est un mélange d'autobiographie, de travelog et de réflexion philosophique, offrant un portrait complexe et multiforme de la vie et de l'esprit de l'auteur. Dans un contexte de colonialisme, d'éducation religieuse et de développement artistique, le travail réfléchit aux tensions entre idéalisme et matérialisme, à la loyauté et au scepticisme, à la transcendance et à la dégradation, à la recherche de sens dans un monde en mutation rapide. Au centre de l'histoire se trouve le voyage de Gid au Congo, alors colonie belge, où il travaillait comme éducateur des enfants du roi. Par ses expériences, Gid lutte contre les contradictions au sein de lui-même et du monde qui l'entoure, cherchant à réconcilier son éducation calviniste avec ses propres activités spirituelles et artistiques. Il explore les interactions entre les contraires, tels que la foi et le doute, la morale et l'immoralité, ainsi que la recherche de la vérité à une époque de changements sociaux et technologiques rapides. Pendant que le Guide est orienté vers les problèmes de l'Afrique coloniale, il est confronté à différents personnages, des missionnaires aux indigènes africains, chacun contribuant à son évolution de la vision du monde. livre est caractérisé par un style introspectif et poétique qui mélange des anecdotes personnelles avec des réflexions philosophiques sur la condition humaine. La voix de Gide est à la fois auto-péjorative et profonde, offrant une compréhension subtile de l'expérience humaine et du rôle de la technologie dans la formation de nos vies.
Viaggio al Congo es un libro único y fascinante escrito por el escritor francés André Gide en 1892, durante la transición entre los siglos XIX y XX. libro es una mezcla de autobiografía, travelogio y reflexión filosófica, ofreciendo un retrato complejo y polifacético de la vida y la mente del autor. Ambientada en el trasfondo del colonialismo, la educación religiosa y el desarrollo artístico, la obra reflexiona sobre las tensiones entre idealismo y materialismo, devoción y escepticismo, trascendencia y degradación, la búsqueda del sentido en un mundo que cambia rápidamente. En el centro de la trama se encuentra el viaje de Gid al Congo, entonces colonia belga, donde trabajó como educador de los hijos del rey. A través de sus experiencias, Gid lucha contra las contradicciones dentro de sí mismo y el mundo circundante, buscando reconciliar su educación calvinista con sus propias actividades espirituales y artísticas. Explora la interacción entre opuestos como la fe y la duda, la moral y la inmoralidad, así como la búsqueda de la verdad en una era de rápidos cambios sociales y tecnológicos. Mientras Guide se orienta en los problemas del África colonial, se enfrenta a una variedad de personajes, desde misioneros hasta nativos africanos, cada uno contribuyendo a su evolución cosmovisión. libro se caracteriza por un estilo introspectivo y poético que mezcla anécdotas personales con reflexiones filosóficas sobre la condición humana. La voz del Guía es a la vez autocomplaciente y profunda, ofreciendo una sutil comprensión de la experiencia humana y el papel de la tecnología en la formación de nuestras vidas.
Viaggio al Congo é um livro único e fascinante escrito pelo escritor francês André Flub em 1892, durante o período de transição entre os séculos XIX e XX. O livro é uma mistura de autobiografia, travelogo e reflexão filosófica, oferecendo um retrato complexo e multifacetado da vida e da mente do autor. Em meio ao colonialismo, educação religiosa e desenvolvimento artístico, o trabalho reflete sobre as tensões entre idealismo e materialismo, dedicação e ceticismo, transcendência e degradação, e a busca de sentido em um mundo em rápida mudança. O centro da história é a viagem de Jida ao Congo, então uma colónia belga onde trabalhava como educador dos filhos do rei. Através de suas experiências, Zid luta contra as contradições dentro de si e ao redor do mundo, buscando conciliar sua educação calvinista com suas próprias atividades espirituais e artísticas. Ele explora a interação entre os opostos, como a fé e a dúvida, a moral e a imoralidade, e a busca da verdade em uma época de rápida mudança social e tecnológica. Enquanto o Guia se concentra nos problemas da África colonial, ele enfrenta vários personagens, desde missionários até nativos africanos, cada um contribuindo para a sua visão do mundo em evolução. O livro é caracterizado por um estilo introspectivo e poético que mistura anedotas pessoais com reflexões filosóficas sobre a condição humana. A voz do Guia é ao mesmo tempo autossuficiente e profunda, oferecendo uma compreensão sutil da experiência humana e do papel da tecnologia na formação das nossas vidas.
Viaggio al Conte è un libro unico e affascinante scritto dallo scrittore francese André Liquido nel 1892, durante il periodo di transizione tra il XIX e il XX secolo. Il libro è un mix di autobiografia, travelogo e riflessione filosofica, offrendo un ritratto complesso e polivalente della vita e della mente dell'autore. Sullo sfondo del colonialismo, dell'educazione religiosa e dello sviluppo artistico, il lavoro riflette sulle tensioni tra idealismo e materialismo, dedizione e scetticismo, trascendenza e degrado, ricerca di senso in un mondo in rapida evoluzione. Al centro della storia c'è il viaggio di Jid in Congo, allora colonia belga, dove lavorava come educatore per i figli del Re. Attraverso le sue esperienze, Zid combatte le contraddizioni tra se stesso e il mondo circostante, cercando di conciliare la sua educazione calvinista con le sue attività spirituali e artistiche. Esplora le interazioni tra opposti, come la fede e il dubbio, la morale e l'immoralità, e la ricerca della verità in un'epoca di rapido cambiamento sociale e tecnologico. Mentre la Guida si concentra sui problemi dell'Africa coloniale, affronta diversi personaggi, dai missionari agli indigeni africani, ognuno dei quali contribuisce alla sua visione del mondo in evoluzione. Il libro è caratterizzato da uno stile introspettivo e poetico che mescola aneddoti personali con riflessioni filosofiche sullo stato dell'uomo. La voce di Guida è allo stesso tempo autosufficiente e profonda, offrendo una delicata comprensione dell'esperienza umana e del ruolo della tecnologia nella formazione delle nostre vite.
Viaggio al Congo ist ein einzigartiges und faszinierendes Buch, das der französische Schriftsteller André Gide 1892 während des Übergangs zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert schrieb. Das Buch ist eine Mischung aus Autobiografie, Reisebericht und philosophischer Reflexion und bietet ein komplexes und facettenreiches Porträt des bens und Geistes des Autors. Vor dem Hintergrund von Kolonialismus, religiöser Erziehung und künstlerischer Entwicklung reflektiert die Arbeit die Spannung zwischen Idealismus und Materialismus, Hingabe und Skepsis, Transzendenz und Degradierung, nnsuche in einer sich schnell verändernden Welt. Im Zentrum der Handlung steht Gides Reise in den Kongo, damals eine belgische Kolonie, wo er als Erzieher für die Kinder des Königs arbeitete. Durch seine Erfahrungen kämpft Gide mit Widersprüchen in sich und der Welt um ihn herum und versucht, seine calvinistische Erziehung mit seinen eigenen spirituellen und künstlerischen Beschäftigungen in Einklang zu bringen. Es untersucht die Wechselwirkung zwischen Gegensätzen wie Glaube und Zweifel, Moral und Unmoral sowie die Suche nach der Wahrheit in einer Zeit des raschen sozialen und technologischen Wandels. Während der Guide durch die Probleme des kolonialen Afrikas navigiert, begegnet er verschiedenen Charakteren, von Missionaren bis hin zu afrikanischen Eingeborenen, die jeweils zu seiner sich entwickelnden Weltsicht beitragen. Das Buch zeichnet sich durch einen introspektiven und poetischen Stil aus, der persönliche Anekdoten mit philosophischen Reflexionen über den Zustand des Menschen vermischt. Guides Stimme ist sowohl selbstironisch als auch tiefgründig und bietet einen subtilen Einblick in die menschliche Erfahrung und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres bens.
ויאג 'יו אל קונגו הוא ספר ייחודי ומרתק שנכתב על ידי הסופר הצרפתי אנדרה גייד בשנת 1892, בתקופת המעבר בין המאות ה-19 וה-20. הספר הוא תערובת של אוטוביוגרפיה, מסעות והשתקפות פילוסופית, המציעה דיוקן מורכב ורב-פנים של חייו ומוחו של הסופר. על רקע הקולוניאליזם, החינוך הדתי וההתפתחות האמנותית, משתקפת העבודה במתח שבין אידיאליזם לחומרנות, מסירות וספקנות, התעלות והשפלה, החיפוש אחר משמעות בעולם המשתנה במהירות. העלילה מתמקדת במסעו של גיד לקונגו, אז מושבה בלגית, שם עבד כמורה לילדי המלך. באמצעות חוויותיו, נאבק גיד בסתירות בתוך עצמו ובעולם הסובב אותו, בניסיון ליישב את חינוכו הקלוויניסטי עם עיסוקיו הרוחניים והאמנותיים. הוא בוחן את יחסי הגומלין בין הפכים כגון אמונה וספקות, מוסר ואי ־ מוסריות, ואת החיפוש אחר האמת בעידן של שינוי חברתי וטכנולוגי מהיר. כשמדריך מנווט את האתגרים של אפריקה הקולוניאלית, הוא נתקל בדמויות הנעות בין מיסיונרים לילידים אפריקאים, שכולם תורמים להשקפת עולמו המתפתחת. הספר מאופיין בסגנון אינטרוספקטיבי ופיוטי המערבב אנקדוטות אישיות עם השתקפויות פילוסופיות על מצב האדם. קולו של המדריך הוא גם גינוי עצמי וגם עמוק, המציע הבנה מעמיקה של החוויה האנושית ותפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב חיינו.''
Viaggio al Congo, Fransız yazar Andre Gide tarafından 1892'da, 19. ve 20. yüzyıllar arasındaki geçiş döneminde yazılmış eşsiz ve büyüleyici bir kitaptır. Kitap, otobiyografi, seyahat ve felsefi düşüncenin bir karışımıdır ve yazarın hayatının ve zihninin karmaşık ve çok yönlü bir portresini sunar. Sömürgecilik, dini eğitim ve sanatsal gelişim zemininde yer alan eser, idealizm ve materyalizm, bağlılık ve şüphecilik, aşkınlık ve bozulma, hızla değişen bir dünyada anlam arayışı arasındaki gerilimi yansıtıyor. Arsa, Gide'in Kongo'ya, daha sonra bir Belçika kolonisine, kralın çocuklarının öğretmeni olarak çalıştığı yolculuğuna odaklanıyor. Deneyimleri aracılığıyla Gide, kendi içindeki ve etrafındaki dünyadaki çelişkilerle mücadele eder ve Kalvinist yetiştirilmesini kendi manevi ve sanatsal arayışlarıyla uzlaştırmaya çalışır. İnanç ve şüphe, ahlak ve ahlaksızlık gibi karşıtlar arasındaki etkileşimi ve hızlı bir sosyal ve teknolojik değişim çağında gerçeği aramayı araştırıyor. Guide, sömürge Afrika'sının zorluklarında gezinirken, misyonerlerden Afrika yerlilerine kadar değişen karakterlerle karşılaşır ve hepsi de gelişen dünya görüşüne katkıda bulunur. Kitap, kişisel anekdotları insanlık durumu hakkındaki felsefi yansımalarla karıştıran içgözlemsel ve şiirsel bir üslup ile karakterizedir. Guide'ın sesi hem kendini küçümseyen hem de derindir, insan deneyiminin nüanslı bir anlayışını ve teknolojinin hayatımızı şekillendirmedeki rolünü sunar.
Viaggio al Congo هو كتاب فريد ورائع كتبه الكاتب الفرنسي Andre Gide في عام 1892، خلال الفترة الانتقالية بين القرنين التاسع عشر والعشرين. الكتاب عبارة عن مزيج من السيرة الذاتية والسفر والتفكير الفلسفي، ويقدم صورة معقدة ومتعددة الأوجه لحياة المؤلف وعقله. على خلفية الاستعمار والتعليم الديني والتطور الفني، ينعكس العمل على التوتر بين المثالية والمادية، والتفاني والتشكيك، والتعالي والانحطاط، والبحث عن المعنى في عالم سريع التغير. تركز المؤامرة على رحلة جيد إلى الكونغو، التي كانت آنذاك مستعمرة بلجيكية، حيث عمل كمدرس لأطفال الملك. من خلال تجاربه، يكافح Gide مع التناقضات داخل نفسه والعالم من حوله، في محاولة للتوفيق بين نشأته الكالفينية مع مساعيه الروحية والفنية. يستكشف التفاعل بين الأضداد مثل الإيمان والشك، والأخلاق والفجور، والبحث عن الحقيقة في عصر التغيير الاجتماعي والتكنولوجي السريع. بينما يتنقل Guide في تحديات إفريقيا الاستعمارية، يواجه شخصيات تتراوح من المبشرين إلى السكان الأصليين الأفارقة، وجميعهم يساهمون في نظرته المتطورة للعالم. يتميز الكتاب بأسلوب استبطاني وشاعري يمزج الحكايات الشخصية مع التأملات الفلسفية في حالة الإنسان. صوت Guide مستنكر للذات وعميق، ويقدم فهمًا دقيقًا للتجربة البشرية ودور التكنولوجيا في تشكيل حياتنا.
Viaggio al Congo는 19 세기에서 20 세기 사이의 전환 기간 동안 1892 년 프랑스 작가 Andre Gide가 쓴 독특하고 매혹적인 책입니다. 이 책은 자서전, 여행 및 철학적 반성의 혼합으로 작가의 삶과 마음의 복잡하고 다각적 인 초상화를 제공합니다. 식민주의, 종교 교육 및 예술적 발전을 배경으로 한이 작품은 이상주의와 물질주의, 헌신과 회의론, 초월과 타락, 빠르게 변화하는 세상에서 의미를 찾는 것에 대한 긴장을 반영합니다. 이 음모는 벨기에 식민지 인 기드의 콩고 여행에 초점을 맞추고 왕의 자녀 교사로 일했습니다. Gide는 자신의 경험을 통해 자신과 주변 세계의 모순으로 어려움을 겪으며 자신의 영적, 예술적 추구로 칼빈주의 육성을 조정하려고 노력합니다. 그것은 믿음과 의심, 도덕성과 부도덕, 그리고 빠른 사회적, 기술적 변화의 시대에서 진실을 찾는 것과 같은 반대편 사이의 상호 작용을 탐구합니다. Guide는 식민지 아프리카의 도전을 탐색하면서 선교사부터 아프리카 원주민에 이르기까지 다양한 인물을 만나며 모두 진화하는 세계관에 기여합니다. 이 책은 개인의 일화와 인간의 상태에 대한 철학적 반성을 혼합 한 내성적이고 시적인 스타일이 특징입니다. Guide의 목소리는 자멸적이고 심오하며 인간의 경험과 삶을 형성하는 기술의 역할에 대한 미묘한 이해를 제공합니다.
Viaggio al Congo是一本獨特而引人入勝的書,由法國作家安德烈·吉德(André Gid)於1892在19世紀至20世紀的過渡時期撰寫。這本書融合了自傳,蝕刻和哲學反思,為作者的生活和思想提供了復雜而多方面的肖像。該作品以殖民主義,宗教教育和藝術發展為背景,反映了理想主義和唯物主義,忠誠和懷疑,超越和墮落,在迅速變化的世界中尋找意義之間的緊張關系。情節的中心是吉德(Gied)前往剛果(當時是比利時殖民地)的旅程,在那裏他擔任國王的孩子的老師。通過他的經歷,吉德與自己和周圍世界的矛盾作鬥爭,努力使自己的加爾文主義成長與自己的精神和藝術追求相協調。它探討了信仰與懷疑,道德與不道德等對立面之間的相互作用,以及在快速的社會和技術變革時代尋求真理。在指導非洲殖民地問題的同時,他遇到了各種角色,從傳教士到非洲土著人,每個角色都為他不斷發展的世界觀做出了貢獻。這本書的特點是內省和詩意的風格,融合了個人軼事和對人類狀況的哲學反思。吉德的聲音既自嘲又深刻,提供了對人類經驗和技術在塑造我們生活中的作用的微妙見解。
