Thongor at the End of Time (Thongor 5) In the final installment of the Thongor series, the titular hero faces off against his greatest foe yet - the Black Magician of Zaar, who has survived Thongor's destruction of the dread City of Magicians and seeks revenge against the barbarian warrior. With unholy power, Mardanax strikes Thongor down and kidnaps his son, intent on using him as a pawn in his bid for ultimate power. As Thongor lies dying, he vows to reclaim his throne and restore order to the world, even if it means venturing into the depths of the Land of the Dead to find a powerful sword of light that can aid him in his quest. But first, he must overcome the forces of Chaos that have taken over his empire and enslaved his people. The story begins with Thongor, now an elderly man, living a peaceful life in his kingdom, surrounded by his family and friends.

Thongor at the End of Time (Thongor 5) В последнем выпуске серии Thongor титульный герой сталкивается со своим величайшим врагом - Черным Магом Заара, который пережил разрушение Тонгором страшного Города Магов и ищет мести против варварского воина. Обладая нечестивой властью, Марданакс наносит удар Тонгору и похищает его сына, намереваясь использовать его в качестве пешки в своей борьбе за конечную власть. Когда Тонгор лежит при смерти, он клянётся вернуть свой трон и восстановить порядок в мире, даже если это означает отважиться в глубины Страны Мёртвых, чтобы найти мощный световой меч, который может помочь ему в его поисках. Но сначала он должен преодолеть силы Хаоса, которые захватили его империю и поработили его народ. История начинается с того, что Тонгор, теперь уже пожилой человек, живёт мирной жизнью в своём королевстве в окружении семьи и друзей.

Thongor at the End of Time (Thongor 5) Dans la dernière édition de la série Thongor, le héros du titre est confronté à son plus grand ennemi, le Magicien Noir de Zaara, qui a survécu à la destruction par Tongor de la terrible Ville des Magiciens et cherche vengeance contre le guerrier barbare. Avec un pouvoir méchant, Mardanax frappe Tongor et kidnappe son fils, avec l'intention de l'utiliser comme pion dans sa lutte pour le pouvoir ultime. Quand Tongor est couché à la mort, il jure de ramener son trône et de rétablir l'ordre dans le monde, même si cela signifie se braquer dans les profondeurs du Pays des Morts pour trouver une puissante épée lumineuse qui peut l'aider dans sa quête. Mais il doit d'abord vaincre les forces du Chaos qui ont envahi son empire et asservi son peuple. L'histoire commence par le fait que Tongor, maintenant âgé, vit une vie paisible dans son royaume, entouré de sa famille et de ses amis.

Thongor at the End of Time (Thongor 5) En el último número de la serie Thongor, el héroe titular se enfrenta a su mayor enemigo, el Mago Negro Zaara, que sobrevivió a la destrucción de la temible Ciudad de los Magos por Tongor y busca venganza contra el guerrero bárbaro. Con un poder impío, Mardanax golpea a Tongor y secuestra a su hijo, con la intención de usarlo como peón en su lucha por el poder final. Cuando Tongor yace a la muerte, jura recuperar su trono y restablecer el orden en el mundo, incluso si eso significa aventurarse en las profundidades del País de los Muertos para encontrar una poderosa espada de luz que le pueda ayudar en su búsqueda. Pero primero debe vencer a las fuerzas del Caos que se apoderaron de su imperio y esclavizaron a su pueblo. La historia comienza con Tongor, un hombre ahora anciano, viviendo una vida pacífica en su reino rodeado de familiares y amigos.

Thongor am Ende der Zeit (Thongor 5) In der neuesten Ausgabe der Thongor-Serie trifft der titelgebende Held auf seinen größten Feind, den Schwarzen Magier Zaara, der die Zerstörung der gefürchteten Stadt der Magier durch Tongor überlebt hat und Rache gegen einen barbarischen Krieger sucht. Mit unheiliger Macht schlägt Mardanax Tongor und entführt seinen Sohn, in der Absicht, ihn als Schachfigur in seinem Kampf um die ultimative Macht zu benutzen. Als Tongor im Sterben liegt, schwört er, seinen Thron zurückzuerobern und die Welt wieder in Ordnung zu bringen, auch wenn es bedeutet, sich in die Tiefen des Landes der Toten zu wagen, um ein mächtiges Lichtschwert zu finden, das ihm bei seiner Suche helfen kann. Aber zuerst muss er die Kräfte des Chaos überwinden, die sein Reich erobert und sein Volk versklavt haben. Die Geschichte beginnt mit der Tatsache, dass Tonghor, jetzt ein älterer Mann, ein friedliches ben in seinem Königreich lebt, umgeben von Familie und Freunden.

''

Thongor Zamanın Sonunda (Thongor 5) Thongor serisinin son sayısında, titüler kahraman en büyük düşmanıyla karşı karşıya - Tongor'un korkunç Büyücüler Şehri'ni yok etmesinden kurtulan ve barbar bir savaşçıdan intikam almak isteyen Zaara'nın Kara Büyücüsü. Kutsal olmayan gücü kullanan Mardanax, Tongor'u bıçaklar ve oğlunu kaçırır ve onu nihai güç mücadelesinde bir piyon olarak kullanmayı amaçlar. Tongor ölürken, tahtını yeniden kazanmaya ve dünyadaki düzeni yeniden sağlamaya yemin eder, bu, arayışında ona yardımcı olabilecek güçlü bir ışın kılıcı bulmak için Ölüler Ülkesi'nin derinliklerine inmek anlamına gelse bile. Ama önce imparatorluğunu ele geçiren ve halkını köleleştiren Kaos güçlerinin üstesinden gelmelidir. Hikaye, yaşlı bir adam olan Tongor'un krallığında, ailesi ve arkadaşlarıyla çevrili huzurlu bir yaşam sürmesiyle başlar.

Thongor at the End of Time (Thongor 5) في العدد الأخير من سلسلة Thongor، يواجه البطل الفخري أعظم أعدائه - Black Mage of Zaara، الذي نجا من تدمير تونغور لمدينة Mages الرهيبة ويسعى للانتقام من محارب بربري. باستخدام قوة غير مقدسة، طعن مارداناكس تونغور وخطف ابنه، عازمًا على استخدامه كرهن في صراعه من أجل السلطة المطلقة. عندما يرقد تونغور يحتضر، يتعهد باستعادة عرشه واستعادة النظام في العالم، حتى لو كان ذلك يعني المغامرة في أعماق أرض الموتى للعثور على سيف ضوئي قوي يمكن أن يساعده في بحثه. لكن يجب عليه أولاً التغلب على قوى الفوضى التي استولت على إمبراطوريته واستعبدت شعبه. تبدأ القصة بتونغور، وهو الآن رجل مسن، يعيش حياة هادئة في مملكته، محاطًا بالعائلة والأصدقاء.