
BOOKS - The Return of Fursey

The Return of Fursey
Author: Mervyn Wall
Year: January 1, 1948
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: English

Year: January 1, 1948
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: English

The Return of Fursey In this sequel to The Unfortunate Fursey, we follow the continued adventures of reluctant sorcerer Fursey, now a middling grocer in the realm of King Ethelwulf. When Fursey's wife is seized by an Irish delegation led by her jilted fiancé, Fursey resolves to embrace evil and return to Ireland to reclaim his wife. Readers will be delighted by the return of Fursey's unhelpful familiar Albert and the Prince of Darkness, as well as memorable new characters such as George the Vampire, Sigurd the Skull Splitter, and Festus Wisenuts. As with the best of Charlie Chaplin or Anton Chekhov, the laughter in The Return of Fursey is truly akin to high art. Mervyn Wall, born in Dublin in 1908, was educated at Belvedere College and Bonn University, Germany. He spent fourteen years in the Civil Service before joining Radio Eireann as a Programme Officer in 1957.
Возвращение Фурсея В этом продолжении «Несчастного Фурсея» мы следуем за продолжающимися приключениями неохотного колдуна Фурсея, теперь среднего бакалейщика в царстве короля Этельвульфа. Когда жену Фурси захватывает ирландская делегация во главе с её женихом, Фурси решает принять зло и вернуться в Ирландию, чтобы вернуть свою жену. Читателей порадует возвращение бесполезного знакомого Фурси Альберта и Принца тьмы, а также запоминающихся новых персонажей, таких как Вампир Джордж, Расщепитель черепа Сигурд и Фестус Висенутс. Как и в случае с Чарли Чаплином или Антоном Чеховым, смех в «Возвращении Фурси» действительно сродни высокому искусству. Мервин Уолл, родившийся в Дублине в 1908 году, получил образование в Бельведерском колледже и Боннском университете, Германия. Он провел четырнадцать лет на государственной службе, прежде чем стать сотрудником программы Радио Эйреанн в 1957 году.
Retour de Fursay Dans cette continuation du « Malheureux Fursey », nous suivons les aventures continues du sorcier réticent Fursey, maintenant épicier moyen dans le royaume du roi Ethelwulf. Lorsque la femme de Fursi est capturée par une délégation irlandaise dirigée par son fiancé, Fursi décide d'accepter le mal et de retourner en Irlande pour récupérer sa femme. s lecteurs se réjouiront du retour de l'ami inutile Fursi Albert et le Prince des Ténèbres, ainsi que de nouveaux personnages mémorables tels que Vampire George, gurd crânien et Festus Vicenuts. Comme pour Charlie Chaplin ou Anton Tchekhov, le rire dans Retour de Fursi s'apparente en effet à du high art. Mervyn Wall, né à Dublin en 1908, a fait ses études au Belvédère College et à l'Université de Bonn, en Allemagne. Il a passé quatorze ans dans la fonction publique avant de devenir employé de Radio Ayreanne en 1957.
regreso de Fursey En esta secuela de «infeliz Furseo», seguimos las continuas aventuras del brujo reticente Fursei, ahora un tendero medio en el reino del rey Ethelwulf. Cuando la esposa de Fursi es capturada por una delegación irlandesa encabezada por su prometido, Fursi decide aceptar el mal y regresar a Irlanda para recuperar a su esposa. A los lectores les encantará el regreso del inútil conocido de Fursi Albert y el Príncipe de las Tinieblas, así como de nuevos personajes memorables como el Vampiro George, el Escindidor del cráneo gurd y Festus Vicenuts. Como en el caso de Charlie Chaplin o Anton Chéjov, las risas en «regreso de Fursi» son realmente afines al alto arte. Mervyn Wall, nacido en Dublín en 1908, fue educado en el Belvedere College y en la Universidad de Bonn, Alemania. Pasó catorce en la administración pública antes de convertirse en colaborador del programa de Radio Eyreann en 1957.
O regresso de Furseu nesta sequência de «O infeliz Furseu», estamos a seguir as aventuras continuadas do bruxo reticente Fursei, agora um merceeiro médio no reino do Rei Etelwulf. Quando a mulher de Fursy é invadida por uma delegação irlandesa liderada pelo noivo, Fursi decide aceitar o mal e voltar para a Irlanda para recuperar a mulher. Os leitores ficarão satisfeitos com o retorno do inútil conhecido de Fursy Albert e do Príncipe das Trevas, além de novos personagens memoráveis, como Vampiro George, o Crânio Fragmentador gurd e Festus Vicenuts. Como aconteceu com Charlie Chaplin ou Anton Tchekhov, o riso de «O regresso de Fursy» parece mesmo uma arte de alto nível. Mervyn Wall, nascido em Dublin em 1908, formou-se no Belvéder College e na Universidade de Bonn, na Alemanha. Ele passou catorze anos na função pública antes de se tornar um funcionário da Rádio Eireanne em 1957.
Il ritorno di Furceo In questa continuazione dì Il miserabile Furceo ', seguiamo le continue avventure dello stregone non gradito Furcei, ora mezzo mercatino nel regno di Re Ethelwulf. Quando la moglie di Fursi viene catturata da una delegazione irlandese guidata dal suo fidanzato, Fursi decide di accettare il male e tornare in Irlanda per riavere sua moglie. I lettori saranno soddisfatti dal ritorno di un inutile conoscente di Fursi Alberto e del Principe delle tenebre, e di nuovi personaggi memorabili come Vampiro George, gurd Cranio e Festus Wisenuts. Come per Charlie Chaplin o Anton Chekov, le risate di Fursy Review sono davvero simili all'arte. Merwin Wall, nato a Dublino nel 1908, si è laureato al Belvedere College e all'Università di Bonn, in Germania. Ha trascorso quattordici anni nella funzione pubblica prima di diventare un impiegato di Radio Aireann nel 1957.
Die Rückkehr des Fursay In dieser Fortsetzung von „Der unglückliche Fursay“ folgen wir den andauernden Abenteuern des widerwilligen Zauberers Fursay, jetzt ein durchschnittlicher bensmittelhändler im Reich des Königs Aethelwulf. Als Fursis Frau von einer irischen Delegation unter der itung ihres Verlobten gefangen genommen wird, beschließt Fursi, das Böse zu akzeptieren und nach Irland zurückzukehren, um seine Frau zurückzuholen. Die ser werden sich über die Rückkehr des nutzlosen Bekannten Fursi Albert und des Prinzen der Finsternis sowie über denkwürdige neue Charaktere wie Vampir George, Schädelspalter gurd und Festus Vicenuts freuen. Wie bei Charlie Chaplin oder Anton Tschechow kommt das Lachen in „Fursis Rückkehr“ wirklich einer hohen Kunst gleich. Mervyn Wall, 1908 in Dublin geboren, studierte am Belvedere College und an der Universität Bonn. Er verbrachte vierzehn Jahre im öffentlichen Dienst, bevor er 1957 Programmbeauftragter von Radio Eyreann wurde.
Powrót Furseya W tym sequelu „The Unfortunate Fursey” śledzimy trwające przygody niechętnego czarnoksiężnika Furseya, obecnie przeciętnego sklepikarza w królestwie króla Æthelwulfa. Kiedy żona Fursi zostaje schwytana przez irlandzką delegację prowadzoną przez narzeczonego, Fursi postanawia zaakceptować zło i wrócić do Irlandii, by oddać żonę. Czytelnicy będą zadowoleni z powrotu daremnej znajomej Fursey Albert i księcia ciemności, a także pamiętnych nowych postaci, takich jak Vampire George, Czaszka Splitter gurd i Festus Visenuts. Podobnie jak w przypadku Charliego Chaplina lub Antona Chekhova, śmiech w powrocie Furseya jest rzeczywiście podobny do wysokiej art. Mervyn Wall, urodzony w Dublinie w 1908, został wykształcony w Belvedere College i Uniwersytecie w Bonn, Niemcy. Spędził czternaście lat w służbie publicznej, zanim został oficerem programu dla Radia Éireann w 1957.
”שובו של פורסי” בסרט ההמשך ל ”פורסי חסר המזל”, אנו עוקבים אחר הרפתקאותיו המתמשכות של המכשף פורסי, כיום המכשף הממוצע בממלכתו של המלך אתלוולף. כאשר אשתו של פרסי נתפסת על ידי משלחת אירית בראשות ארוסה, פרסי מחליט לקבל את הרוע ולחזור לאירלנד כדי להחזיר את אשתו. הקוראים יהיו מרוצים מחזרתם של המכרים חסרי התועלת פורסי אלברט ונסיך האופל, כמו גם דמויות חדשות בלתי נשכחות כמו הערפד ג 'ורג', סקאל ספליטר סיגורד ופסטוס ויזנוטס. כמו צ 'רלי צ'פלין או אנטון צ 'כוב, הצחוק ב ”שובו של פורסי” הוא אכן דומה לאומנות גבוהה. מרווין וול, שנולד בדבלין ב-1908, התחנך בקולג'בלוודרה ובאוניברסיטת בון, גרמניה. הוא בילה ארבע עשרה שנים בשירות הציבורי לפני שהפך לקצין תוכנית עבור רדיו אירן ב-1957.''
Fursey'in Dönüşü "The Unfortunate Fursey'in bu devamında, artık Kral Æthelwulf'un diyarındaki ortalama bakkal olan isteksiz büyücü Fursey'in devam eden maceralarını takip ediyoruz. Fursi'nin karısı, nişanlısı tarafından yönetilen bir İrlanda delegasyonu tarafından yakalandığında, Fursi kötülüğü kabul etmeye ve karısını iade etmek için İrlanda'ya dönmeye karar verir. Okuyucular, boşuna tanıdık Fursey Albert ve Karanlıklar Prensi'nin yanı sıra Vampire George, Skull Splitter gurd ve Festus Visenuts gibi unutulmaz yeni karakterlerin geri dönüşünden memnun kalacaklar. Charlie Chaplin veya Anton Çehov'da olduğu gibi, Fursey'in Dönüşü'ndeki kahkahalar gerçekten de yüksek sanatla benzerdir. 1908'de Dublin'de doğan Mervyn Wall, Belvedere Koleji ve Bonn Üniversitesi, Almanya'da eğitim gördü. 1957'de Radio Éireann'da program görevlisi olmadan önce on dört yıl kamu hizmetinde çalıştı.
عودة فورسي في هذا الجزء التكميلي لـ «The Consultate Fursey»، نتابع المغامرات المستمرة للسحر المتردد فورسي، الذي أصبح الآن البقالة العادية في عالم الملك إيثيلولف. عندما تم القبض على زوجة فورسي من قبل وفد أيرلندي بقيادة خطيبها، قرر فورسي قبول الشر والعودة إلى أيرلندا لإعادة زوجته. سيسعد القراء بعودة أحد معارفه غير المجديين فورسي ألبرت وأمير الظلام، بالإضافة إلى شخصيات جديدة لا تُنسى مثل Vampire George و Skull Splitter gurd و Festus Visenuts. كما هو الحال مع تشارلي شابلن أو أنطون تشيخوف، فإن الضحك في عودة فورسي يشبه بالفعل الفن العالي. ميرفين وول، المولود في دبلن عام 1908، تلقى تعليمه في كلية بلفيدير وجامعة بون بألمانيا. أمضى أربعة عشر عامًا في الخدمة العامة قبل أن يصبح مسؤول برامج في راديو إيريان في عام 1957.
Fursey의 귀환 "불행한 Fursey" 에 대한이 속편에서, 우리는 마지 못해 마법사 Fursey의 지속적인 모험을 따릅니다. Fursi의 아내가 약혼자가 이끄는 아일랜드 대표단에 의해 체포되면 Fursi는 악을 받아들이고 아일랜드로 돌아와 아내를 돌려 보내기로 결정합니다. 독자들은 헛된 지인 Fursey Albert와 Prince of Darkness의 귀환뿐만 아니라 Vampire George, Skull Splitter gurd 및 Festus Visenuts와 같은 기억에 남는 새로운 캐릭터로 기뻐할 것입니다. Charlie Chaplin 또는 Anton Chekhov와 마찬가지로 Fursey's Return의 웃음은 실제로 높은 예술과 비슷합니다. 1908 년 더블린에서 태어난 Mervyn Wall은 Belvedere College와 독일 본 대학교에서 교육을 받았습니다. 그는 1957 년 Radio Éireann의 프로그램 책임자가되기 전에 14 년 동안 공공 서비스를 받았습니다.
Return of Fursey 「The Favorate Fursey」の続編では、現在エセルウルフ王の領域で平均的な食料供給者である不本意な魔術師Furseyの進行中の冒険に従っています。ファルシの妻が婚約者の率いるアイルランド代表団に捕らえられたとき、ファルシは悪を受け入れ、妻を返すためにアイルランドに戻ることにした。読者は、無駄な知り合いのFursey AlbertとPrince of Darkness、そしてVampire George、 Skull Splitter gurd、 Festus Visenutsなどの記憶に残る新しいキャラクターが戻ってきて喜ぶでしょう。1908にダブリンで生まれたメルヴィン・ウォールは、ベルヴェデーレ・カレッジとドイツのボン大学で教育を受けました。彼は14間公務に従事した後、1957にラジオ・エリアンの番組役員になった。
Furseus的歸來在這部續集《不幸的Furseus》中,我們遵循了不情願的巫師Furseus的持續冒險,Furseus現在是Æthelwulf國王的中間雜貨店。當Fursi的妻子被未婚夫率領的愛爾蘭代表團接管時,Fursi決定接受邪惡並返回愛爾蘭帶回妻子。讀者會很高興Fursi無用的熟人Albert和Dark Prince的回歸,以及令人難忘的新角色,如Vampire George、Skull Criss gurd和Festus Visenuts。與Charlie Chaplin或Anton Chekhov一樣,「Fursi的回歸」中的笑聲確實類似於高級藝術。Mervyn Wall於1908出生於都柏林,曾就讀於Belveder學院和德國波恩大學。在1957成為 Eireann廣播電臺的節目撰稿人之前,他在公共服務部門工作了14。
