The Patriots' Dilemma: White Abolitionism and Black Banishment in the Founding of the United States of America In this groundbreaking book, Timothy Messer-Kruse challenges the longstanding narrative that the founders of the United States were primarily motivated by antislavery sentiments when they drafted the Declaration of Independence and the Constitution. Instead, he argues that many influential patriots acknowledged that slavery was morally wrong and incompatible with the ideals of the new nation, but their primary concern was protecting and improving the white community, not liberating enslaved Black people. This realization has significant implications for understanding the history of the United States and the ongoing struggle for racial justice. The book begins by examining the conflicting views of prominent figures such as Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, and George Washington, who recognized the immorality of slavery yet saw it as essential for the economic and geopolitical power of the new nation. Messer-Kruse demonstrates how these men believed that emancipation would create a dangerous and dependent population, leading to schemes for former slaves' banishment to the western frontier or overseas, legal removal from the category of citizen, and methods of gradual emancipation that tightly policed African American communities. These efforts ultimately failed due to the resistance of the Black community itself.

Дилемма патриотов: белый аболиционизм и черный изгнание в основании Соединенных Штатов Америки В этой новаторской книге Тимоти Мессер-Крузе бросает вызов давнему повествованию о том, что основатели Соединенных Штатов были в первую очередь мотивированы антилавитистскими настроениями при разработке Декларации независимости и Конституции. Вместо этого он утверждает, что многие влиятельные патриоты признали, что рабство было морально неправильным и несовместимым с идеалами новой нации, но их главной заботой была защита и улучшение белого сообщества, а не освобождение порабощенных чернокожих людей. Это осознание имеет значительные последствия для понимания истории США и продолжающейся борьбы за расовую справедливость. Книга начинается с изучения противоречивых взглядов видных деятелей, таких как Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин и Джордж Вашингтон, которые признали безнравственность рабства, но видели в нём существенное значение для экономической и геополитической мощи новой нации. Мессер-Крузе демонстрирует, как эти люди верили, что эмансипация создаст опасное и зависимое население, что приведет к схемам изгнания бывших рабов на западную границу или за границу, законному исключению из категории граждан и методам постепенной эмансипации, которые жестко контролировали афроамериканские общины. Эти усилия в конечном итоге провалились из-за сопротивления самого Чёрного сообщества.

Dilemme des patriotes : l'abolitionnisme blanc et l'exil noir à la fondation des États-Unis d'Amérique Dans ce livre novateur, Timothy Messer-Cruz récuse le récit de longue date selon lequel les fondateurs des États-Unis étaient principalement motivés par les sentiments antilavistes dans l'élaboration de la Déclaration d'indépendance et de la Constitution. Au lieu de cela, il affirme que de nombreux patriotes influents ont reconnu que l'esclavage était moralement faux et incompatible avec les idéaux de la nouvelle nation, mais leur principale préoccupation était de protéger et d'améliorer la communauté blanche plutôt que de libérer les Noirs asservis. Cette prise de conscience a des conséquences importantes sur la compréhension de l'histoire des États-Unis et de la lutte en cours pour la justice raciale. livre commence par examiner les points de vue contradictoires de personnalités comme Thomas Jefferson, Benjamin Franklin et George Washington, qui ont reconnu l'immoralité de l'esclavage, mais y ont vu une importance essentielle pour la puissance économique et géopolitique de la nouvelle nation. Messer-Cruse montre comment ces personnes croyaient que l'émancipation créerait une population dangereuse et dépendante, ce qui conduirait à des schémas d'expulsion des anciens esclaves à la frontière occidentale ou à l'étranger, à une exclusion légale de la catégorie des citoyens et à des méthodes d'émancipation progressive qui contrôlaient sévèrement les communautés afro-américaines. Ces efforts ont finalement échoué en raison de la résistance de la communauté noire elle-même.

dilema de los patriotas: el abolicionismo blanco y el exilio negro en la fundación de los Estados Unidos En este libro pionero, Timothy Messer-Kruse desafía la larga narrativa de que los fundadores de los Estados Unidos fueron motivados principalmente por sentimientos antilavitistas al redactar la Declaración de Independencia y la Constitución. En cambio, sostiene que muchos patriotas influyentes reconocieron que la esclavitud era moralmente incorrecta e incompatible con los ideales de la nueva nación, pero su principal preocupación era proteger y mejorar a la comunidad blanca en lugar de liberar a los negros esclavizados. Esta conciencia tiene implicaciones significativas para entender la historia de Estados Unidos y la lucha en curso por la justicia racial. libro comienza con un estudio de las opiniones contradictorias de figuras prominentes como Thomas Jefferson, Benjamin Franklin y George Washington, quienes reconocieron la inmoralidad de la esclavitud, pero lo vieron como esencial para el poder económico y geopolítico de la nueva nación. Messer-Cruise demuestra cómo estas personas creían que la emancipación crearía una población peligrosa y dependiente, lo que llevaría a esquemas de expulsión de antiguos esclavos en la frontera occidental o en el extranjero, exclusión legal de la categoría de ciudadanos y métodos de emancipación gradual que controlaban fuertemente a las comunidades afroamericanas. Estos esfuerzos finalmente fracasaron debido a la resistencia de la propia Comunidad Negra.

Il dilemma dei patrioti: abolizionismo bianco ed esilio nero sulla base degli Stati Uniti d'America In questo libro innovativo, Timothy Messer-Cruz sfida la lunga narrazione secondo cui i fondatori degli Stati Uniti sono stati motivati in primo luogo da sentimenti antilavitici nell'elaborazione della Dichiarazione di Indipendenza e della Costituzione. Invece sostiene che molti patrioti potenti hanno riconosciuto che la schiavitù era moralmente sbagliata e incompatibile con gli ideali della nuova nazione, ma la loro preoccupazione principale era proteggere e migliorare la comunità bianca, non liberare le persone di colore schiavizzate. Questa consapevolezza ha conseguenze significative sulla comprensione della storia degli Stati Uniti e sulla continua lotta per la giustizia razziale. Il libro inizia esplorando le opinioni contrastanti di personalità come Thomas Jefferson, Benjamin Franklin e George Washington, che hanno riconosciuto l'immoralità della schiavitù, ma lo hanno visto come essenziale per il potere economico e geopolitico della nuova nazione. Messer Cruise dimostra come queste persone credessero che l'emancipazione avrebbe creato una popolazione pericolosa e dipendente, dando luogo a schemi di espulsione degli ex schiavi all'estero o all'estero, a una legittima esclusione dalla categoria dei cittadini e a metodi di emancipazione graduale che controllavano duramente le comunità afroamericane. Questi sforzi finirono per fallire a causa della resistenza della Comunità Nera stessa.

Das Dilemma der Patrioten: Weißer Abolitionismus und schwarze Vertreibung bei der Gründung der Vereinigten Staaten von Amerika In diesem bahnbrechenden Buch stellt Timothy Messer-Kruse die seit langem bestehende Erzählung in Frage, dass die Gründer der Vereinigten Staaten bei der Ausarbeitung der Unabhängigkeitserklärung und der Verfassung in erster Linie von antilavistischen Einstellungen motiviert waren. Stattdessen argumentiert er, dass viele einflussreiche Patrioten erkannten, dass Sklaverei moralisch falsch und mit den Idealen der neuen Nation unvereinbar war, aber ihr Hauptanliegen war es, die weiße Gemeinschaft zu schützen und zu verbessern, anstatt versklavte Schwarze zu befreien. Diese Erkenntnis hat erhebliche Auswirkungen auf das Verständnis der US-Geschichte und den anhaltenden Kampf für Rassengerechtigkeit. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der widersprüchlichen Ansichten von prominenten Persönlichkeiten wie Thomas Jefferson, Benjamin Franklin und George Washington, die die Unmoral der Sklaverei erkannten, sie aber als wesentliche Bedeutung für die wirtschaftliche und geopolitische Macht der neuen Nation sahen. Messer-Kruse zeigt, wie diese Menschen glaubten, dass Emanzipation eine gefährliche und abhängige Bevölkerung schaffen würde, die zu Mustern der Vertreibung ehemaliger Sklaven an die Westgrenze oder ins Ausland führen würde, zu einem legitimen Ausschluss aus der Kategorie der Bürger und zu Methoden der allmählichen Emanzipation, die die afroamerikanischen Gemeinschaften streng kontrollierten. Diese Bemühungen scheiterten letztlich am Widerstand der Schwarzen Gemeinschaft selbst.

''

The Patriot Dilemma: White Abolitionism and Black Exile in the Founding of the United States of America Bu çığır açan kitapta Timothy Messer-Kruse, Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucularının Bağımsızlık Bildirgesi ve Anayasa'nın hazırlanmasında öncelikle anti-Javitist duygular tarafından motive edildiği yönündeki uzun süredir devam eden anlatıya meydan okuyor. Bunun yerine, birçok etkili vatanseverin köleliğin ahlaki olarak yanlış olduğunu ve yeni ulusun idealleriyle uyumsuz olduğunu kabul ettiğini, ancak birincil kaygılarının köleleştirilmiş siyah insanların kurtuluşu değil, beyaz topluluğun korunması ve iyileştirilmesi olduğunu savunuyor. Bu gerçekleşmenin, ABD tarihini ve ırksal adalet için devam eden mücadeleyi anlamak için önemli etkileri vardır. Kitap, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin ve George Washington gibi köleliğin ahlaksızlığını kabul eden, ancak onu yeni ulusun ekonomik ve jeopolitik gücü için gerekli olarak gören önde gelen kişilerin çelişkili görüşlerinin incelenmesiyle başlıyor. Messer-Kruse, bu insanların kurtuluşun tehlikeli ve bağımlı bir nüfus yaratacağına, eski köleleri batı sınırına veya yurtdışına kovma planlarına, vatandaş kategorisinden yasal olarak dışlanmaya ve Afrikalı-Amerikalı toplulukları sıkı bir şekilde kontrol eden kademeli kurtuluş yöntemlerine yol açacağına inandığını göstermektedir. Bu çabalar nihayetinde yah topluluğun kendisinin direnişi nedeniyle başarısız oldu.

The Patriot Dilemma: White Abolitionism and Black Exile in the Founding of the United States of America في هذا الكتاب الرائد، يتحدى Timothy Messer-Kruse الرواية الراسخة منذ فترة طويلة بأن مؤسسي الولايات المتحدة كانوا مدفوزوا في المقام المشاعر المعادية معادية في صياغة إعلان الاستقلال والدستور. بدلاً من ذلك، يجادل بأن العديد من الوطنيين المؤثرين أدركوا أن العبودية كانت خاطئة أخلاقياً وتتعارض مع مُثُل الأمة الجديدة، لكن شاغلهم الأساسي كان حماية وتحسين المجتمع الأبيض، وليس تحرير السود المستعبدين. هذا الإدراك له آثار كبيرة على فهم تاريخ الولايات المتحدة والنضال المستمر من أجل العدالة العرقية. يبدأ الكتاب بدراسة الآراء المتضاربة لشخصيات بارزة مثل توماس جيفرسون وبنجامين فرانكلين وجورج واشنطن، الذين أدركوا فجور العبودية، لكنهم رأوا أنها ضرورية للقوة الاقتصادية والجيوسياسية للأمة الجديدة. يوضح Messer-Kruse كيف اعتقد هؤلاء الأشخاص أن التحرر من شأنه أن يخلق سكانًا خطرين ومعتمدين، مما يؤدي إلى مخططات لطرد العبيد السابقين إلى الحدود الغربية أو في الخارج، والاستبعاد القانوني من فئة المواطنين، وأساليب التحرر التدريجي التي تسيطر عليها بشدة المجتمعات الأمريكية الأفريقية. فشلت هذه الجهود في النهاية بسبب مقاومة المجتمع الأسود نفسه.