
BOOKS - The Bridge of a Hundred Dragons

The Bridge of a Hundred Dragons
Author: Elizabeth Darrell
Year: June 1, 1986
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: June 1, 1986
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

The Bridge of a Hundred Dragons: A Gripping Tale of Love, Heroism, and Human Relationships In the bustling city of Shanghai during the roaring twenties, a young and ambitious painter named Alexandra Mostyn dreams of making a name for herself in the art world. With her sharp wit and rebellious spirit, she challenges the traditional gender roles and social norms of the time, much to the dismay of her wealthy and influential father. When she meets Major Mark Rawlings, a dashing Royal Engineer with a troubled past, their lives become intertwined in a tale of love, passion, and survival. As Mark struggles to rebuild a collapsed railway bridge, he must contend with violent colleagues, hostile coolies who believe the site is protected by legendary dragons, and his own personal demons. Meanwhile, Alexandra's father pressures him to falsify his report, adding to the tension between them. Despite their differences, they find themselves drawn to each other, but their blossoming relationship is threatened by the reappearance of Mark's former love, Marie, an aristocratic Russian emigree. Set against the backdrop of the Shanghai emergency of 1927, The Bridge of a Hundred Dragons is a gripping story of human relationships, love, and heroism.
Мост сотни драконов: захватывающая сказка о любви, героизме и человеческих отношениях В шумном городе Шанхае во время ревущих двадцатых годов молодая и амбициозная художница по имени Александра Мостын мечтает сделать себе имя в мире искусства. Своим острым остроумием и бунтарским духом она бросает вызов традиционным гендерным ролям и социальным нормам того времени, к большому разочарованию своего богатого и влиятельного отца. Когда она встречает майора Марка Роулингса, лихого королевского инженера с проблемным прошлым, их жизнь переплетается в сказке о любви, страсти и выживании. Когда Марк пытается восстановить разрушенный железнодорожный мост, он должен бороться с жестокими коллегами, враждебными кули, которые считают, что сайт защищен легендарными драконами, и его собственными личными демонами. Тем временем отец Александры давит на него, чтобы он сфальсифицировал свой отчёт, добавляя напряжения между ними. Несмотря на их разногласия, они оказываются втянуты друг к другу, но их цветущим отношениям угрожает повторное появление прежней любви Марка, Мари, аристократической русской эмигрантки. «Мост ста драконов», действие которого происходит на фоне шанхайской чрезвычайной ситуации 1927 года, - захватывающая история человеческих отношений, любви и героизма.
Pont des centaines de dragons : un conte passionnant sur l'amour, l'héroïsme et les relations humaines Dans la ville bruyante de Shanghai pendant les années 20, une jeune et ambitieuse artiste nommée Alexandra Mostyn rêve de se faire un nom dans le monde de l'art. Avec son esprit aigu et son esprit rebelle, elle remet en question les rôles traditionnels du genre et les normes sociales de l'époque, à la grande déception de son père riche et influent. Quand elle rencontre le major Mark Rawlings, un brillant ingénieur royal avec un passé problématique, leur vie s'entrelace dans un conte d'amour, de passion et de survie. Lorsque Mark tente de reconstruire un pont de chemin de fer détruit, il doit combattre des collègues violents, des cools hostiles qui croient que le site est protégé par des dragons légendaires et ses propres démons personnels. Pendant ce temps, le père d'Alexandra lui fait pression pour falsifier son rapport, ajoutant des tensions entre les deux. Malgré leurs divergences, ils sont attirés l'un vers l'autre, mais leur relation florissante est menacée par la réapparition de l'ancien amour de Mark, Marie, une émigrante russe aristocratique. Pont des cent dragons, qui se déroule dans le contexte de l'urgence de Shanghai en 1927, est une histoire passionnante de relations humaines, d'amour et d'héroïsme.
Puente de cientos de dragones: un emocionante cuento de amor, heroísmo y relaciones humanas En la ruidosa ciudad de Shanghái durante los rugientes veinte, una joven y ambiciosa artista llamada Alexandra Mostyn sueña con hacerse un nombre en el mundo del arte. Con su agudo ingenio y espíritu rebelde, desafía los roles de género tradicionales y las normas sociales de la época, para gran frustración de su rico e influyente padre. Cuando conoce al mayor Mark Rawlings, un apasionado ingeniero real con un pasado problemático, sus vidas se entrelazan en un cuento de amor, pasión y supervivencia. Cuando Mark intenta reconstruir un puente ferroviario destruido, debe luchar contra colegas violentos hostiles a los culés, que creen que el sitio está protegido por dragones legendarios, y sus propios demonios personales. Mientras tanto, el padre de Alexandra lo presiona para que falsifique su informe, añadiendo tensión entre ambos. A pesar de sus diferencias, se encuentran envueltos entre sí, pero su floreciente relación está amenazada por la reaparición del amor anterior de Marcos, Marie, un aristocrático emigrante ruso. Puente de los Cien Dragones, ambientado en el contexto de la emergencia de Shanghai en 1927, es una emocionante historia de relaciones humanas, amor y heroísmo.
Ponte centinaia di draghi: una favola emozionante sull'amore, l'eroismo e le relazioni umane Nella rumorosa città di Shanghai, durante gli anni Venti, una giovane e ambiziosa artista di nome Alexandra Mostyn sogna di farsi un nome nel mondo dell'arte. Con il suo spirito acuto e ribelle, sfida i tradizionali ruoli di genere e le norme sociali dell'epoca, alla grande delusione del suo ricco e potente padre. Quando incontra il maggiore Mark Rawlings, un ingegnere reale con un passato problematico, la loro vita si intreccia nella storia dell'amore, della passione e della sopravvivenza. Quando Mark cerca di ricostruire il ponte ferroviario distrutto, deve combattere contro i suoi colleghi violenti, i cooley ostili che credono che il sito sia protetto da draghi leggendari e i suoi stessi demoni personali. Nel frattempo, il padre di Alexandra gli ha fatto pressioni per falsificare il suo rapporto, aggiungendo tensioni tra di loro. Nonostante le loro divergenze, si ritrovano trascinati l'uno verso l'altro, ma la loro relazione fiorita è minacciata dal ritorno del vecchio amore di Mark, Marie, l'aristocratica emigrante russa. Il Ponte dei Cento Draghi, ambientato nell'emergenza di Shanghai del 1927, è una storia emozionante di relazioni umane, amore ed eroismo.
Die Brücke der hundert Drachen: eine spannende Geschichte über Liebe, Heldentum und menschliche Beziehungen In der geschäftigen Stadt Shanghai während der Roaring Twenties träumt eine junge und ehrgeizige Künstlerin namens Alexandra Mostyn davon, sich in der Kunstwelt einen Namen zu machen. Mit ihrem scharfen Witz und rebellischen Geist fordert sie die traditionellen Geschlechterrollen und sozialen Normen der Zeit heraus, sehr zur Enttäuschung ihres reichen und einflussreichen Vaters. Als sie Major Mark Rawlings trifft, einen schneidigen königlichen Ingenieur mit einer problematischen Vergangenheit, ist ihr ben in einem Märchen von Liebe, idenschaft und Überleben verwoben. Als Mark versucht, die zerstörte Eisenbahnbrücke wieder aufzubauen, muss er gegen gewalttätige, kuli-feindliche Kollegen kämpfen, die glauben, dass der Standort von legendären Drachen und seinen eigenen persönlichen Dämonen geschützt wird. In der Zwischenzeit drängt Alexandras Vater ihn, seinen Bericht zu fälschen, was zu Spannungen zwischen den beiden führt. Trotz ihrer Differenzen finden sie sich zueinander hingezogen, aber ihre blühende Beziehung wird durch das Wiedererscheinen der früheren Liebe von Mark, Marie, einer aristokratischen russischen Emigrantin, bedroht. Die Brücke der hundert Drachen, die vor dem Hintergrund des Shanghai-Notfalls von 1927 spielt, ist eine spannende Geschichte über menschliche Beziehungen, Liebe und Heldentum.
''
Yüz Ejderha Köprüsü: Aşk, Kahramanlık ve İnsan İlişkilerinin Heyecan Verici Bir Hikayesi Kükreyen yirmili yıllarda hareketli Şanghay kentinde, Alexandra Mostyn adında genç ve hırslı bir sanatçı, sanat dünyasında kendisi için bir isim yapmayı hayal ediyor. Keskin zekası ve asi ruhuyla, zamanın geleneksel cinsiyet rollerine ve sosyal normlarına, zengin ve etkili babasının dehşetine meydan okuyor. Sorunlu bir geçmişe sahip gösterişli bir kraliyet mühendisi olan Binbaşı Mark Rawlings ile tanıştığında, hayatları bir aşk, tutku ve hayatta kalma hikayesinde iç içe geçer. Mark yıkılan demiryolu köprüsünü yeniden inşa etmeye çalışırken, bölgenin efsanevi ejderhalar ve kendi kişisel şeytanları tarafından korunduğuna inanan sakinlere düşman olan şiddetli meslektaşlarıyla mücadele etmelidir. Bu arada, Alexandra'nın babası raporunu tahrif etmesi için baskı yapıyor ve aralarında gerginlik yaratıyor. Farklılıklarına rağmen, kendilerini birbirlerine çekiyorlar, ancak çiçek açan ilişkileri, Mark'ın aristokrat bir Rus göçmeni olan eski aşkı Marie'nin yeniden ortaya çıkmasıyla tehdit ediliyor. 1927 Şanghay acil durumunun arka planında yer alan Yüz Ejderha Köprüsü, insan ilişkileri, sevgi ve kahramanlığın sürükleyici bir hikayesidir.
جسر مائة تنانين: قصة مثيرة عن الحب والبطولة والعلاقات الإنسانية في مدينة شنغهاي الصاخبة خلال العشرينات الصاخبة، تحلم فنانة شابة وطموحة تدعى ألكسندرا موستين بصنع اسم لنفسها في عالم الفن. بذكائها الحاد وروحها المتمردة، تتحدى الأدوار التقليدية للجنسين والأعراف الاجتماعية في ذلك الوقت، مما أثار استياء والدها الثري والمؤثر. عندما تلتقي بالرائد مارك رولينغز، المهندس الملكي المحطم بماض مضطرب، تتشابك حياتهم في قصة الحب والعاطفة والبقاء. بينما يحاول مارك إعادة بناء جسر السكك الحديدية المدمر، يجب عليه التعامل مع زملائه العنيفين المعادين للمبردين الذين يعتقدون أن الموقع محمي بالتنانين الأسطورية وشياطينه الشخصية. في غضون ذلك، يضغط عليه والد ألكسندرا لتزوير تقريره، مما يزيد التوتر بينهما. على الرغم من اختلافاتهم، يجدون أنفسهم منجذبين إلى بعضهم البعض، لكن علاقتهم المزدهرة مهددة بعودة ظهور حب مارك السابق، ماري، وهي مهاجرة روسية أرستقراطية. Bridge of a Hundred Dragons، التي تقع على خلفية حالة الطوارئ في شنغهاي عام 1927، هي قصة مؤثرة عن العلاقات الإنسانية والحب والبطولة.
