Book Title: Better a Hundred Friends than a Hundred Rubles Social Networks in Transition: The Kyrgyz Republic 39; World Bank Working Papers Introduction: In today's rapidly changing world, technology is evolving at an unprecedented pace, and it is crucial to comprehend the technological advancements driving modern knowledge development. The book "Better a Hundred Friends than a Hundred Rubles" delves into the significance of social networks in post-Soviet countries, specifically in the Kyrgyz Republic, and highlights their impact on poverty and economic transition. This paper explores the transformation of informal social networks among the poor and non-poor, revealing how these networks have been affected by economic transition and poverty. The study sheds light on the dynamics of separation and polarization within these networks, which parallels the growing socioeconomic disparity since the country gained independence in 1991. Understanding these changes is vital for addressing the challenges of human survival and unity in a conflicted society.

Название книги: Лучше сто друзей, чем сто рублей Социальные сети в переходный период: Кыргызская Республика 39; Рабочие документы Всемирного банка Введение: В современном быстро меняющемся мире технологии развиваются беспрецедентными темпами, и крайне важно понимать технологические достижения, способствующие развитию современных знаний. Книга «Лучше сто друзей, чем сто рублей» углубляется в значение социальных сетей в постсоветских странах, в частности в Кыргызской Республике, и освещает их влияние на бедность и экономический переход. В этом документе исследуется трансформация неформальных социальных сетей среди бедных и небедных слоев населения, показывая, как эти сети пострадали от экономического перехода и бедности. Исследование проливает свет на динамику разделения и поляризации в этих сетях, которая соответствует растущему социально-экономическому неравенству с момента обретения страной независимости в 1991 году. Понимание этих изменений жизненно важно для решения проблем выживания человека и единства в конфликтующем обществе.

Titre du livre : Mieux que cent amis 100 roubles Réseaux sociaux en transition : République kirghize 39 ; Documents de travail de la Banque mondiale Introduction : Dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui, les technologies évoluent à un rythme sans précédent et il est essentiel de comprendre les progrès technologiques qui contribuent au développement des connaissances modernes. livre « Mieux qu'une centaine d'amis que cent roubles » approfondit l'importance des réseaux sociaux dans les pays post-soviétiques, en particulier en République kirghize, et souligne leur impact sur la pauvreté et la transition économique. Ce document explore la transformation des réseaux sociaux informels parmi les pauvres et les non-pauvres, montrant comment ces réseaux ont souffert de la transition économique et de la pauvreté. L'étude met en lumière la dynamique de division et de polarisation de ces réseaux, qui correspond aux inégalités socioéconomiques croissantes depuis l'indépendance du pays en 1991. Comprendre ces changements est essentiel pour relever les défis de la survie humaine et de l'unité dans une société en conflit.

Título del libro: Mejor cien amigos que cien rublos Redes sociales en transición: República Kirguisa 39; Documentos de trabajo del Banco Mundial Introducción: En el mundo actual, que cambia rápidamente, la tecnología evoluciona a un ritmo sin precedentes y es fundamental comprender los avances tecnológicos que contribuyen al desarrollo del conocimiento moderno. libro «Mejores cien amigos que cien rublos» profundiza en la importancia de las redes sociales en los países postsoviéticos, en particular en la República Kirguisa, y destaca su impacto en la pobreza y la transición económica. Este documento explora la transformación de las redes sociales informales entre los pobres y los no pobres, mostrando cómo estas redes se han visto afectadas por la transición económica y la pobreza. estudio arroja luz sobre la dinámica de división y polarización en estas redes, que se corresponde con las crecientes desigualdades socioeconómicas desde la independencia del país en 1991. Comprender estos cambios es vital para resolver los problemas de supervivencia humana y unidad en una sociedad en conflicto.

Título do livro: Melhor cem amigos do que cem rublos Redes sociais na transição: República do Quirguistão 39; Documentos de trabalho do Banco Mundial Introdução: No mundo atual em rápida evolução, a tecnologia evolui a um ritmo sem precedentes, e é fundamental compreender os avanços tecnológicos que contribuem para o desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro «Melhor cem amigos que cem rublos» aprofunda o significado das redes sociais nos países pós-soviéticos, especialmente na República do Quirguistão, e ilustra seus efeitos sobre a pobreza e a transição econômica. Este documento explora a transformação das redes sociais informais entre os pobres e os não pobres, mostrando como essas redes foram afetadas pela transição econômica e pela pobreza. O estudo lança luz sobre a dinâmica de separação e polarização nessas redes, que corresponde à crescente desigualdade socioeconômica desde a independência do país, em 1991. Compreender essas mudanças é vital para resolver os problemas de sobrevivência humana e unidade em uma sociedade em conflito.

Buchtitel: Besser hundert Freunde als hundert Rubel Soziale Netzwerke im Wandel: Kirgisische Republik 39; Working Papers der Weltbank Einleitung: In der heutigen schnelllebigen Welt entwickelt sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo, und es ist von entscheidender Bedeutung, den technologischen Fortschritt zu verstehen, der die Entwicklung des modernen Wissens fördert. Das Buch „Besser hundert Freunde als hundert Rubel“ vertieft die Bedeutung sozialer Netzwerke in postsowjetischen Ländern, insbesondere in der Kirgisischen Republik, und beleuchtet deren Auswirkungen auf Armut und wirtschaftlichen Wandel. Dieses Papier untersucht die Transformation informeller sozialer Netzwerke unter armen und nicht-armen Bevölkerungsgruppen und zeigt, wie diese Netzwerke unter dem wirtschaftlichen Wandel und der Armut gelitten haben. Die Studie beleuchtet die Dynamik der Spaltung und Polarisierung in diesen Netzwerken, die der wachsenden sozioökonomischen Ungleichheit seit der Unabhängigkeit des Landes 1991 entspricht. Das Verständnis dieser Veränderungen ist entscheidend für die Bewältigung der Herausforderungen des menschlichen Überlebens und der Einheit in einer konfliktreichen Gesellschaft.

Tytuł książki: psze niż sto przyjaciół niż sto rubli eci społecznościowe w okresie przejściowym: Republika Kirgiska 39; Wprowadzenie dokumentów roboczych Banku Światowego: W dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie technologia rozwija się w niespotykanym tempie i kluczowe znaczenie ma zrozumienie postępu technologicznego, który napędza rozwój nowoczesnej wiedzy. Książka „piej niż sto przyjaciół niż sto rubli” zagłębia się w znaczenie sieci społecznościowych w krajach postsowieckich, w szczególności w Republice Kirgiskiej, i obejmuje ich wpływ na ubóstwo i przemiany gospodarcze. Niniejszy dokument analizuje transformację nieformalnych sieci społecznościowych wśród biednych i nie ubogich, pokazując, w jaki sposób te sieci zostały dotknięte przemianami gospodarczymi i ubóstwem. Badanie rzuca światło na dynamikę podziału i polaryzacji w tych sieciach, co odpowiada rosnącej nierówności społeczno-gospodarczej od czasu uzyskania przez kraj niepodległości w 1991 roku. Zrozumienie tych zmian ma zasadnicze znaczenie dla rozwiązania problemu ludzkiego przetrwania i jedności w społeczeństwie, w którym panuje konflikt.

כותרת הספר: טוב יותר ממאה חברים ממאה רובל רשתות חברתיות בתקופת המעבר: קירגיז רפובליקה 39; בעולם המשתנה במהירות, הטכנולוגיה מתקדמת בקצב חסר תקדים, וקריטי להבין את ההתקדמות הטכנולוגית שמניעה את התפתחות הידע המודרני. הספר ”טוב ממאה חברים ממאה רובלים” מתעמק בחשיבות הרשתות החברתיות במדינות פוסט-סובייטיות, במיוחד ברפובליקה הקירגיזית, ומכסה את השפעתם על העוני ועל המעבר הכלכלי. מאמר זה בוחן את השינוי שחל ברשתות חברתיות לא רשמיות בקרב העניים והלא עניים, ומראה כיצד רשתות אלו הושפעו ממעבר כלכלי ועוני. המחקר שופך אור על הדינמיקה של החלוקה והקיטוב ברשתות אלה, אשר תואמים את אי השוויון החברתי-כלכלי הגובר מאז שהמדינה קיבלה עצמאות בשנת 1991. הבנת שינויים אלה חיונית כדי להתמודד עם הישרדות האדם ואחדות בחברה מנוגדת.''

Kitap adı: Yüz arkadaştan daha iyi yüz ruble Geçiş döneminde sosyal ağlar: Kırgız Cumhuriyeti 39; Dünya Bankası Çalışma Kağıtları Giriş: Günümüzün hızla değişen dünyasında, teknoloji benzeri görülmemiş bir oranda ilerlemektedir ve modern bilginin gelişimini yönlendiren teknolojik gelişmeleri anlamak kritik öneme sahiptir. "Yüz Arkadaştan Yüz Ruble'den Daha İyi'adlı kitap, Sovyet sonrası ülkelerde, özellikle Kırgız Cumhuriyeti'nde sosyal ağların önemini ortaya koyuyor ve yoksulluk ve ekonomik geçiş üzerindeki etkilerini ele alıyor. Bu makale, gayri resmi sosyal ağların yoksullar ve yoksul olmayanlar arasındaki dönüşümünü inceleyerek, bu ağların ekonomik geçiş ve yoksulluktan nasıl etkilendiğini göstermektedir. Çalışma, ülkenin 1991'de bağımsızlığını kazanmasından bu yana artan sosyo-ekonomik eşitsizliğe karşılık gelen bu ağlardaki bölünme ve kutuplaşma dinamiklerine ışık tutuyor. Bu değişiklikleri anlamak, çatışan bir toplumda insanın hayatta kalmasını ve birliğini ele almak için hayati öneme sahiptir.

عنوان الكتاب: أفضل من مائة صديق من مائة روبل الشبكات الاجتماعية خلال الفترة الانتقالية: جمهورية قيرغيزستان 39 ؛ مقدمة ورقات عمل البنك الدولي: في عالم اليوم الذي يتغير بسرعة، تتقدم التكنولوجيا بمعدل غير مسبوق، ومن الأهمية بمكان فهم أوجه التقدم التكنولوجي التي تحرك تطور المعرفة الحديثة. يتعمق كتاب «أفضل من مائة صديق من مائة روبل» في أهمية الشبكات الاجتماعية في بلدان ما بعد الاتحاد السوفيتي، ولا سيما في جمهورية قيرغيزستان، ويغطي تأثيرها على الفقر والتحول الاقتصادي. تبحث هذه الورقة في تحول الشبكات الاجتماعية غير الرسمية بين الفقراء وغير الفقراء، وتوضح كيف تأثرت هذه الشبكات بالتحول الاقتصادي والفقر. تسلط الدراسة الضوء على ديناميكيات الانقسام والاستقطاب في هذه الشبكات، والتي تتوافق مع التفاوت الاجتماعي والاقتصادي المتزايد منذ استقلال البلاد في عام 1991. إن فهم هذه التغييرات أمر حيوي لمعالجة بقاء الإنسان ووحدته في مجتمع متضارب.

책 제목: 전환 기간 동안 100 루블 소셜 네트워크보다 100 명 이상의 친구: 키르기스 공화국 39; World Bank Working Papers Introduction: 오늘날 급변하는 세상에서 기술은 전례없는 속도로 발전하고 있으며 현대 지식의 발전을 이끄는 기술 발전을 이해하는 것이 중요합니다. "백 루블보다 백 친구보다 낫다" 라는 책은 소비에트 국가, 특히 키르기스 공화국에서 소셜 네트워크의 중요성을 탐구하고 빈곤과 경제 전환에 미치는 영향을 다룹니다. 이 논문은 빈곤층과 빈곤층의 비공식 소셜 네트워크의 변화를 조사하여 이러한 네트워크가 경제 전환과 빈곤에 의해 어떻게 영향을 받았는지 보여줍니다 이 연구는 이러한 네트워크의 분열과 양극화의 역학에 대해 밝히고 있으며, 이는 1991 년 독립을 얻은 이후 사회 경제적 불평등의 증가에 해당합니다. 이러한 변화를 이해하는 것은 갈등 사회에서 인간의 생존과 연합을 다루는 데 필수적입니다.

本のタイトル：100ルーブル以上の100人の友人移行期間中のソーシャルネットワーク：キルギス共和国39；World Bank Working Papersはじめに：急速に変化する今日の世界では、テクノロジーは前例のない速度で進歩しており、現代の知識の発展を牽引している技術の進歩を理解することが重要です。「百ルーブルよりも百人以上の友人」という本は、ポストソビエト諸国、特にキルギス共和国におけるソーシャルネットワークの重要性を掘り下げ、貧困と経済移行への影響をカバーしています。本稿では、貧困層と非貧困層の間の非公式ソーシャルネットワークの変容について考察する。本研究では、1991に独立して以来の社会経済格差の拡大に対応する分裂と分極のダイナミクスを明らかにした。これらの変化を理解することは、紛争社会における人間の生存と団結に対処するために不可欠です。

書名：一百個朋友優於一百盧布過渡時期的社交網絡：吉爾吉斯共和國39；世界銀行工作文件導言：在當今迅速變化的世界中，技術以前所未有的速度發展，了解促進現代知識發展的技術發展至關重要。「一百個朋友優於一百盧布」一書深入探討了後蘇聯國家，特別是吉爾吉斯斯坦共和國社交網絡的重要性，並強調了它們對貧困和經濟轉型的影響。本文探討了非正規社交網絡在貧困和非貧困人群中的轉變，展示了這些網絡如何受到經濟轉型和貧困的影響。這項研究揭示了這些網絡中分離和兩極分化的動態，這與該國自1991獨立以來日益嚴重的社會經濟不平等相對應。了解這些變化對於解決沖突社會中的人類生存和團結問題至關重要。