
BOOKS - The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York

The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York
Author: Claudia Roden
Year: November 26, 1996
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Year: November 26, 1996
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York In this captivating and comprehensive book, author Rachel Levy-Storm explores the rich history of Jewish cuisine, tracing its development over the centuries and highlighting the unique traditions and flavors of both Ashkenazic and Sephardic communities. With over 800 mouthwatering recipes, many of which have never been documented before, this tome is a treasure trove of culinary delights that will transport readers on an unforgettable journey through time and space. From the ancient spice routes of Samarkand to the bustling streets of modern New York, The Book of Jewish Food takes readers on an odyssey through the history of the Jewish people, as told through the lens of their culinary experiences. With meticulous research and vivid storytelling, Levy-Storm weaves together the stories of Jewish immigrants, refugees, and pioneers who brought their culinary traditions with them as they traveled the world, adapting and innovating along the way. The book begins in the ancient land of Israel, where the earliest Jewish communities first developed their culinary traditions.
The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York В этой увлекательной и всеобъемлющей книге автор Рейчел Леви-Сторм исследует богатую историю еврейской кухни, прослеживая ее развитие на протяжении веков и подчеркивая уникальные традиции и вкусы как ашкеназской, так и сефардской общин. С более чем 800 рецептами полоскания рта, многие из которых никогда ранее не были задокументированы, этот фолиант - сокровищница кулинарных изысков, которые перенесут читателей в незабываемое путешествие во времени и пространстве. От древних маршрутов пряностей Самарканда до оживленных улиц современного Нью-Йорка «Книга еврейской пищи» переносит читателей в одиссею по истории еврейского народа, рассказанной через призму их кулинарного опыта. Благодаря тщательным исследованиям и яркому повествованию, vy-Storm сплетает воедино истории еврейских иммигрантов, беженцев и пионеров, которые принесли с собой свои кулинарные традиции, путешествуя по миру, адаптируясь и внедряя инновации по пути. Книга начинается в древней земле Израиля, где самые ранние еврейские общины впервые развили свои кулинарные традиции.
The Book of Jewish Food : An Odyssey from Samarkand to New York Dans ce livre fascinant et complet, l'auteur Rachel vi-Storm explore la riche histoire de la cuisine juive, retrace son développement au fil des siècles et souligne les traditions et les goûts uniques des communautés ashkénazes et séfarades. Avec plus de 800 recettes de rince-bouche, dont beaucoup n'ont jamais été documentées auparavant, ce foliant est un trésor de délices culinaires qui transporteront les lecteurs dans un voyage inoubliable dans le temps et l'espace. Des anciens itinéraires d'épices de Samarkand aux rues animées de New York moderne, le Livre de la nourriture juive transporte les lecteurs dans l'odyssée de l'histoire du peuple juif, racontée à travers le prisme de leur expérience culinaire. Grâce à des recherches minutieuses et à une narration vivante, vy-Storm relate l'histoire des immigrants juifs, des réfugiés et des pionniers qui ont apporté avec eux leurs traditions culinaires, voyageant dans le monde entier, s'adaptant et innovant le long du chemin. livre commence dans l'ancienne terre d'Israël, où les premières communautés juives ont développé leurs traditions culinaires pour la première fois.
The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York En este fascinante y completo libro, la autora Rachel vy-Storm explora la rica historia de la cocina judía, trazando su desarrollo a lo largo de los siglos y destacando tradiciones únicas y los gustos tanto de las comunidades ashkenazíes como sefardíes. Con más de 800 recetas de enjuague bucal, muchas de ellas nunca antes documentadas, este folio es un tesoro de delicias culinarias que trasladarán a los lectores a un viaje inolvidable en el tiempo y el espacio. Desde las antiguas rutas de las especias de Samarcanda hasta las concurridas calles de la moderna ciudad de Nueva York, «libro de la comida judía» traslada a los lectores a una odisea sobre la historia del pueblo judío contada a través del prisma de su experiencia culinaria. A través de una investigación minuciosa y una narrativa vibrante, vy-Storm teje historias de inmigrantes judíos, refugiados y pioneros que han traído consigo sus tradiciones culinarias, viajando por el mundo, adaptándose e innovando en el camino. libro comienza en la antigua tierra de Israel, donde las primeras comunidades judías desarrollaron por primera vez sus tradiciones culinarias.
The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York Neste livro fascinante e abrangente, a autora Rachel vy-Stormm explora a rica história da culinária judaica, traçando seu desenvolvimento ao longo dos séculos e enfatizando as tradições e os gostos únicos das comunidades Ashkenaz e Sefard. Com mais de 800 receitas bucais, muitas das quais nunca foram documentadas, este folião é um tesouro de ensinamentos culinários que levarão os leitores a uma viagem inesquecível no tempo e no espaço. Desde as antigas rotas das especiarias de Samarkand até as ruas modernas de Nova York, o Livro da Comida Judaica leva os leitores para uma odisseia sobre a história do povo judeu, contada através do prisma de sua experiência culinária. Através de uma pesquisa minuciosa e de uma narrativa brilhante, a vy-Storm está reunindo a história de imigrantes judeus, refugiados e pioneiros que trouxeram suas tradições culinárias, viajando pelo mundo, se adaptando e inovando no caminho. O livro começa na terra antiga de Israel, onde as comunidades judaicas mais antigas desenvolveram suas tradições culinárias pela primeira vez.
The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York In questo affascinante e completo libro, l'autrice Rachel vi-Storm esplora la ricca storia della cucina ebraica, tracciandone lo sviluppo nel corso dei secoli e sottolineando le tradizioni e i gusti unici delle comunità ashkenasi e sefardiana. Con più di 800 ricette orali, molte delle quali non sono mai state documentate, questo foliante è un tesoro di trucchi culinari che porteranno i lettori in un viaggio indimenticabile nel tempo e nello spazio. Dagli antichi itinerari delle spezie di Samarcand alle strade animate della moderna New York, il del cibo ebraico porta i lettori in un'odissea sulla storia del popolo ebraico, raccontata attraverso l'esperienza culinaria. Grazie a una ricerca approfondita e a una narrazione vivace, vy-Storm ripercorre le storie di immigrati ebrei, rifugiati e pionieri che hanno portato con sé le loro tradizioni culinarie, viaggiando nel mondo, adattandosi e innovando lungo il percorso. Il libro inizia nell'antica terra d'Israele, dove per la prima volta le comunità ebraiche hanno sviluppato le loro tradizioni culinarie.
The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York In diesem faszinierenden und umfassenden Buch erforscht die Autorin Rachel vy-Storm die reiche Geschichte der jüdischen Küche, indem sie ihre Entwicklung über die Jahrhunderte verfolgt und die einzigartigen Traditionen und Geschmäcker sowohl der aschkenasischen als auch der sephardischen Gemeinschaft hervorhebt. Mit über 800 Mundspül-Rezepten, von denen viele noch nie dokumentiert wurden, ist dieser Foliant eine Fundgrube an kulinarischen Genüssen, die die ser auf eine unvergessliche Reise durch Zeit und Raum mitnehmen werden. Von den alten Gewürzrouten Samarkands bis zu den belebten Straßen des modernen New York nimmt das Buch der jüdischen bensmittel die ser mit auf eine Odyssee durch die Geschichte des jüdischen Volkes, erzählt durch die Linse ihrer kulinarischen Erfahrungen. Durch sorgfältige Forschung und lebendiges Storytelling verwebt vy-Storm die Geschichten jüdischer Einwanderer, Flüchtlinge und Pioniere, die ihre kulinarischen Traditionen mitgebracht haben, indem sie die Welt bereisten, sich anpassten und auf dem Weg innovierten. Das Buch beginnt im alten Land Israel, wo die frühesten jüdischen Gemeinden zum ersten Mal ihre kulinarischen Traditionen entwickelten.
''
Yahudi Yemekleri Kitabı: Semerkant'tan New York'a Bir Odyssey Bu büyüleyici ve kapsamlı kitapta yazar Rachel vy-Storm, Yahudi mutfağının zengin tarihini araştırıyor, yüzyıllar boyunca gelişimini izliyor ve hem Aşkenazi hem de Sefarad topluluklarının eşsiz geleneklerini ve zevklerini vurguluyor. Daha önce hiç belgelenmemiş 800'den fazla gargara tarifiyle, bu tome, okuyucuları zaman ve mekanda unutulmaz bir yolculuğa çıkaracak mutfak lezzetlerinin bir hazinesidir. Semerkant'ın eski baharat yollarından modern New York'un işlek caddelerine kadar, "Yahudi Yemekleri Kitabı" okuyucuları mutfak deneyimlerinin merceğinden anlatılan bir Yahudi tarihi serüvenine götürüyor. Titiz araştırma ve canlı hikaye anlatımı sayesinde vy-Storm, Yahudi göçmenlerin, mültecilerin ve mutfak geleneklerini onlarla birlikte getiren öncülerin hikayelerini bir araya getirerek, dünyayı uyarlayarak ve yenilik yaparak dünyayı dolaşıyor. Kitap, en eski Yahudi topluluklarının mutfak geleneklerini ilk geliştirdiği eski İsrail topraklarında başlıyor.
كتاب الطعام اليهودي: ملحمة من سمرقند إلى نيويورك في هذا الكتاب الرائع والشامل، تستكشف المؤلفة راشيل ليفي ستورم التاريخ الغني للمطبخ اليهودي، وتتبع تطوره على مر القرون وتسلط الضوء على التقاليد والأذواق الفريدة لكل من الأشكناز والأذواق المجتمعات السفاردية. مع أكثر من 800 وصفة غسول فم، لم يتم توثيق العديد منها من قبل، يعد هذا الكتاب كنزًا دفينًا من مسرات الطهي التي ستأخذ القراء في رحلة لا تُنسى عبر الزمان والمكان. من طرق التوابل القديمة في سمرقند إلى الشوارع المزدحمة في نيويورك الحديثة، يأخذ «كتاب الطعام اليهودي» القراء إلى ملحمة من التاريخ اليهودي تُروى من خلال عدسة تجاربهم في الطهي. من خلال البحث الدقيق ورواية القصص الحية، ينسج ليفي ستورم قصص المهاجرين واللاجئين والرواد اليهود الذين جلبوا معهم تقاليدهم في الطهي، وسافروا حول العالم للتكيف والابتكار على طول الطريق. يبدأ الكتاب في أرض إسرائيل القديمة، حيث طورت المجتمعات اليهودية الأولى تقاليدها في الطهي.
